[Suse-i18n-commit] r52788 - in trunk/lcn: 50-pot af/po ar/po be be/po bg/po bn/po bs/po ca/po cs/po cy/po da/po de/po el/po en_GB/po en_US/po es/po et/po fi/po fr/po gl/po gu/po he/po hi/po hr/po id/po it/po ja/po ka/po km/po ko/po lo/po lt/po mk/po mr/po nb/po nl/po pa/po pl/po pt/po ro/po ru/po si/po sk/po sl/po sr/po sv/po ta/po tg th/po tr/po uk/po vi/po wa/po xh/po zh_CN/po zh_TW/po zu/po
Novell Forge SVN
Date: 2009-10-20 05:00:30 -0600 (Tue, 20 Oct 2009)
New Revision: 52788
Added:
trunk/lcn/af/po/software-opensuse-org.af.po
trunk/lcn/ar/po/software-opensuse-org.ar.po
trunk/lcn/be/po/software-opensuse-org.be.po
trunk/lcn/bg/po/software-opensuse-org.bg.po
trunk/lcn/bn/po/software-opensuse-org.bn.po
trunk/lcn/bs/po/software-opensuse-org.bs.po
trunk/lcn/ca/po/software-opensuse-org.ca.po
trunk/lcn/cs/po/software-opensuse-org.cs.po
trunk/lcn/cy/po/software-opensuse-org.cy.po
trunk/lcn/de/po/software-opensuse-org.de.po
trunk/lcn/el/po/software-opensuse-org.el.po
trunk/lcn/en_GB/po/software-opensuse-org.en_GB.po
trunk/lcn/en_US/po/software-opensuse-org.en_US.po
trunk/lcn/es/po/software-opensuse-org.es.po
trunk/lcn/et/po/software-opensuse-org.et.po
trunk/lcn/fi/po/software-opensuse-org.fi.po
trunk/lcn/fr/po/software-opensuse-org.fr.po
trunk/lcn/gl/po/software-opensuse-org.gl.po
trunk/lcn/gu/po/software-opensuse-org.gu.po
trunk/lcn/he/po/software-opensuse-org.he.po
trunk/lcn/hi/po/software-opensuse-org.hi.po
trunk/lcn/hr/po/software-opensuse-org.hr.po
trunk/lcn/id/po/software-opensuse-org.id.po
trunk/lcn/it/po/software-opensuse-org.it.po
trunk/lcn/ja/po/software-opensuse-org.ja.po
trunk/lcn/ka/po/software-opensuse-org.ka.po
trunk/lcn/km/po/software-opensuse-org.km.po
trunk/lcn/ko/po/software-opensuse-org.ko.po
trunk/lcn/lo/po/software-opensuse-org.lo.po
trunk/lcn/lt/po/software-opensuse-org.lt.po
trunk/lcn/mk/po/software-opensuse-org.mk.po
trunk/lcn/mr/po/software-opensuse-org.mr.po
trunk/lcn/nb/po/software-opensuse-org.nb.po
trunk/lcn/nl/po/software-opensuse-org.nl.po
trunk/lcn/pa/po/software-opensuse-org.pa.po
trunk/lcn/pl/po/software-opensuse-org.pl.po
trunk/lcn/pt/po/software-opensuse-org.pt.po
trunk/lcn/ro/po/software-opensuse-org.ro.po
trunk/lcn/ru/po/software-opensuse-org.ru.po
trunk/lcn/si/po/software-opensuse-org.si.po
trunk/lcn/sk/po/software-opensuse-org.sk.po
trunk/lcn/sl/po/software-opensuse-org.sl.po
trunk/lcn/sr/po/software-opensuse-org.sr.po
trunk/lcn/sv/po/software-opensuse-org.sv.po
trunk/lcn/ta/po/software-opensuse-org.ta.po
trunk/lcn/th/po/software-opensuse-org.th.po
trunk/lcn/tr/po/software-opensuse-org.tr.po
trunk/lcn/uk/po/software-opensuse-org.uk.po
trunk/lcn/vi/po/software-opensuse-org.vi.po
trunk/lcn/wa/po/software-opensuse-org.wa.po
trunk/lcn/xh/po/software-opensuse-org.xh.po
trunk/lcn/zh_CN/po/software-opensuse-org.zh_CN.po
trunk/lcn/zh_TW/po/software-opensuse-org.zh_TW.po
trunk/lcn/zu/po/software-opensuse-org.zu.po
Modified:
trunk/lcn/50-pot/software-opensuse-org.pot
trunk/lcn/be/
trunk/lcn/be/po/
trunk/lcn/da/po/software-opensuse-org.da.po
trunk/lcn/tg/
Log:
add software-opensuse-org to all languages
Modified: trunk/lcn/50-pot/software-opensuse-org.pot
===================================================================
--- trunk/lcn/50-pot/software-opensuse-org.pot 2009-10-20 10:56:56 UTC (rev 52787)
+++ trunk/lcn/50-pot/software-opensuse-org.pot 2009-10-20 11:00:30 UTC (rev 52788)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: software\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-20 11:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-20 12:12+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-19 16:44+0200\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <L...@li.org>\n"
Added: trunk/lcn/af/po/software-opensuse-org.af.po
===================================================================
--- trunk/lcn/af/po/software-opensuse-org.af.po (rev 0)
+++ trunk/lcn/af/po/software-opensuse-org.af.po 2009-10-20 11:00:30 UTC (rev 52788)
@@ -0,0 +1,440 @@
+# Copyright (C) 2007 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the package.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: installation\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-20 12:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-11-03 14:26\n"
+"Last-Translator: Novell Language <lang...@novell.com>\n"
+"Language-Team: Novell Language <lang...@novell.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:52
+#, fuzzy
+#| msgid "Install Software"
+msgid "Get Software"
+msgstr "Installeer sagteware"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:53
+msgid "Wiki"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:54
+#, fuzzy
+#| msgid "Install Software"
+msgid "Build Software"
+msgstr "Installeer sagteware"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:55
+#, fuzzy
+#| msgid "Directory\n"
+msgid "User Directory"
+msgstr "Gids\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:56
+#, fuzzy
+#| msgid "Madurese"
+msgid "Features"
+msgstr "Madurees"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:57
+msgid "News"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:58
+msgid "Forums"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:59
+msgid "Shop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:77
+#, fuzzy
+#| msgid "Settings"
+msgid "Getting Help"
+msgstr "Instellings"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:82
+#, fuzzy
+#| msgid "Boot Loader Help"
+msgid "Download Help"
+msgstr "Selflaaiprogramhulp"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:83
+msgid "Burn CD/DVD Image(s)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:84
+#, fuzzy
+#| msgid "Installation Source"
+msgid "Installation Guides"
+msgstr "Installasiebron"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:85
+msgid "Official Manuals"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:101
+#, fuzzy
+#| msgid "Software Update"
+msgid "Software"
+msgstr "Sagtewarebywerking"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:106
+#, fuzzy
+#| msgid "Software Update"
+msgid "Software Search"
+msgstr "Sagtewarebywerking"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:107
+msgid "Package Repositories"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:108
+msgid "Update Repositories"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:109
+msgid "Source Repository"
+msgstr ""
+
+# button label for other/more options
+#: app/views/layouts/application.rhtml:125
+msgid "Other Options"
+msgstr "Ander opsies"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:130
+#, fuzzy
+#| msgid "Error"
+msgid "Mirrors"
+msgstr "Fout"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:131
+#, fuzzy
+#| msgid "Italian"
+msgid "Metalinks"
+msgstr "Italiaans"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:132
+#, fuzzy
+#| msgid "Software Development"
+msgid "Latest Development Version"
+msgstr "Sagteware-ontwikkeling"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:135
+msgid "Expert view"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:183
+msgid "Get it"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:258
+msgid "Package Search"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:263
+#, fuzzy
+#| msgid "Sound service"
+msgid "Search Build Service"
+msgstr "Klankdiens"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:264
+msgid "Search for and install additional software packages from the openSUSE Build Service."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:282
+msgid "Get openSUSE"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:304
+#, fuzzy
+#| msgid "confined by"
+msgid "Sponsored by"
+msgstr "begrens deur"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:310
+msgid "Gold Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:312
+msgid "Sponsored by AMD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:313
+msgid "Sponsored by: IP Exchange"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:315
+msgid "Silver Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:335
+msgid "Buy openSUSE"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:340
+msgid "Buy openSUSE 11.1"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:343
+msgid "Buy openSUSE 11.1!"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:347
+msgid "For users new to Linux, the supported version of openSUSE may be the best choice—you'll get complete end-user documentation, installable media for 32 Bit and 64 Bit systems, plus 90 days of end-user installation support."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:348
+msgid "openSUSE 11.1 is available at several <a href=\"http://en.opensuse.org/Buy_openSUSE\">online</a> shops or at local resellers."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:2
+msgid "<a href=\"http://en.opensuse.org/OpenSUSE_EULA\">License</a> (End User License Agreement)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:3
+msgid "<a href='%s'>Release Notes</a> (latest information)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:3
+msgid "Download %s"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80
+msgid "Popup: Help on Download Media"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80 app/views/main/developer2.rhtml:96
+#: app/views/main/developer2.rhtml:101 app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Help"
+msgstr "Help"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:82
+#, fuzzy
+#| msgid "Choose an installation source"
+msgid "Choose an Installation Medium"
+msgstr "Kies ’n installasiebron"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:83
+msgid "DVD is the standard medium for most"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:84
+msgid "Live CD with GNOME desktop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:85
+msgid "Live CD with KDE desktop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:86
+#, fuzzy
+#| msgid "Start Installation or Update"
+msgid "Network installation for experts"
+msgstr "Begin installasie of bywerking"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:92
+#, fuzzy
+#| msgid "My Computer"
+msgid "Type of Computer"
+msgstr "My Rekenaar"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:95
+msgid "32 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:97
+msgid "x86: Computers with e.g. AMD® Sempron or Intel® Celeron™, almost all desktop computers dating 2004 or earlier. This version also runs on 64bit PCs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:100
+msgid "64 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:102
+msgid "x86-64: Most new computers with e.g. AMD®: Opteron™, Turion™ 64, Athlon™ 64, or Intel®: Core™2, Pentium® 4 6xx, Pentium® D CPUs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Popup: Help on Download Methods"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:110
+#, fuzzy
+#| msgid "Unload Modules"
+msgid "Download Method"
+msgstr "Ontlaai modules"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:111
+msgid "Direct Link"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:113
+msgid "BitTorrent"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:115
+#, fuzzy
+#| msgid "Italian"
+msgid "Metalink"
+msgstr "Italiaans"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:117
+msgid "Pick Mirror"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:121
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:134
+#, fuzzy
+#| msgid "Needed"
+msgid "Need help?"
+msgstr "Benodig"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:136
+msgid "To download a medium, choose from the installation ways, possibly change the architecture and the download way and choose \"Save file\"."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:137
+msgid "In case of problems with the download, please <a href=\"http://en.opensuse.org/Download_Help\">refer to the Download Help</a>."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:140
+msgid "Verify your download (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:142
+msgid "Many applications can verify the checksum of a download. To verify your download can be important as it verifies you really have got the ISO file you wanted to download and not some broken version. We offer three different checksums:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:146 app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "gpg signature"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:147
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:150 app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "md5 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:151
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:152 app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "sha1 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:153
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be ."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:162
+msgid "Add-On Downloads (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:168
+#, fuzzy
+#| msgid "Sami Languages (Other)"
+msgid "Extra Languages (32 Bit)"
+msgstr "Sami-tale (ander)"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:170
+#, fuzzy
+#| msgid "Sami Languages (Other)"
+msgid "Extra Languages (64 Bit)"
+msgstr "Sami-tale (ander)"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:174
+#, fuzzy
+#| msgid "Otomian Languages"
+msgid "Extra Languages"
+msgstr "Otomiese tale"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:177
+msgid "NonOSS CD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:184
+msgid "How to Proceed"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:186
+msgid "After having successfully downloaded the ISO image(s), burn the image(s) with your favorite burning application to a DVD or CD. Please do <em>not</em> burn a data DVD/CD, but rather choose the option to burn an ISO image."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:187
+#, fuzzy
+#| msgid "Memory Information"
+msgid "More information"
+msgstr "Geheue-inligting"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:188
+msgid "Boot from the DVD or CD. In case your computer does not automatically boot from CD/DVD, open the BIOS setup to allow booting from CD or DVD."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:189
+msgid "Instructions are available as follows:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:191
+#, fuzzy
+#| msgid "Installation Error"
+msgid "Installation from DVD/CD:"
+msgstr "Installasiefout"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:193
+msgid "Official %s Start-Up guide"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:195
+#, fuzzy
+#| msgid "Start Installation or Update"
+msgid "Step-by-step installation guide"
+msgstr "Begin installasie of bywerking"
+
+# dialog title for nfs installation
+#: app/views/main/developer2.rhtml:197
+#, fuzzy
+#| msgid "NFS Installation"
+msgid "Network Installation"
+msgstr "NFS-installasie"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+msgid "http://en.opensuse.org/INSTALL_Internet"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+#, fuzzy
+#| msgid "Installation"
+msgid "Internet Installation"
+msgstr "Installasie"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:206
+#, fuzzy
+#| msgid "General Information"
+msgid "Additional Information"
+msgstr "Algemene inligting"
Added: trunk/lcn/ar/po/software-opensuse-org.ar.po
===================================================================
--- trunk/lcn/ar/po/software-opensuse-org.ar.po (rev 0)
+++ trunk/lcn/ar/po/software-opensuse-org.ar.po 2009-10-20 11:00:30 UTC (rev 52788)
@@ -0,0 +1,376 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: trans...@suse.de\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-20 12:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2001-07-13 15:36+0200\n"
+"Last-Translator: Arabic <i1...@suse.de>\n"
+"Language-Team: Arabic <i1...@suse.de>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:52
+msgid "Get Software"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:53
+msgid "Wiki"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:54
+msgid "Build Software"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:55
+msgid "User Directory"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:56
+msgid "Features"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:57
+msgid "News"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:58
+msgid "Forums"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:59
+msgid "Shop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:77
+msgid "Getting Help"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:82
+msgid "Download Help"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:83
+msgid "Burn CD/DVD Image(s)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:84
+msgid "Installation Guides"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:85
+msgid "Official Manuals"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:101
+msgid "Software"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:106
+msgid "Software Search"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:107
+msgid "Package Repositories"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:108
+msgid "Update Repositories"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:109
+msgid "Source Repository"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:125
+msgid "Other Options"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:130
+msgid "Mirrors"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:131
+msgid "Metalinks"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:132
+msgid "Latest Development Version"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:135
+msgid "Expert view"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:183
+msgid "Get it"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:258
+msgid "Package Search"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:263
+msgid "Search Build Service"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:264
+msgid "Search for and install additional software packages from the openSUSE Build Service."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:282
+msgid "Get openSUSE"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:304
+msgid "Sponsored by"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:310
+msgid "Gold Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:312
+msgid "Sponsored by AMD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:313
+msgid "Sponsored by: IP Exchange"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:315
+msgid "Silver Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:335
+msgid "Buy openSUSE"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:340
+msgid "Buy openSUSE 11.1"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:343
+msgid "Buy openSUSE 11.1!"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:347
+msgid "For users new to Linux, the supported version of openSUSE may be the best choice—you'll get complete end-user documentation, installable media for 32 Bit and 64 Bit systems, plus 90 days of end-user installation support."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:348
+msgid "openSUSE 11.1 is available at several <a href=\"http://en.opensuse.org/Buy_openSUSE\">online</a> shops or at local resellers."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:2
+msgid "<a href=\"http://en.opensuse.org/OpenSUSE_EULA\">License</a> (End User License Agreement)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:3
+msgid "<a href='%s'>Release Notes</a> (latest information)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:3
+msgid "Download %s"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80
+msgid "Popup: Help on Download Media"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80 app/views/main/developer2.rhtml:96
+#: app/views/main/developer2.rhtml:101 app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:82
+msgid "Choose an Installation Medium"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:83
+msgid "DVD is the standard medium for most"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:84
+msgid "Live CD with GNOME desktop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:85
+msgid "Live CD with KDE desktop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:86
+msgid "Network installation for experts"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:92
+msgid "Type of Computer"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:95
+msgid "32 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:97
+msgid "x86: Computers with e.g. AMD® Sempron or Intel® Celeron™, almost all desktop computers dating 2004 or earlier. This version also runs on 64bit PCs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:100
+msgid "64 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:102
+msgid "x86-64: Most new computers with e.g. AMD®: Opteron™, Turion™ 64, Athlon™ 64, or Intel®: Core™2, Pentium® 4 6xx, Pentium® D CPUs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Popup: Help on Download Methods"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:110
+msgid "Download Method"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:111
+msgid "Direct Link"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:113
+msgid "BitTorrent"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:115
+msgid "Metalink"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:117
+msgid "Pick Mirror"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:121
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:134
+msgid "Need help?"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:136
+msgid "To download a medium, choose from the installation ways, possibly change the architecture and the download way and choose \"Save file\"."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:137
+msgid "In case of problems with the download, please <a href=\"http://en.opensuse.org/Download_Help\">refer to the Download Help</a>."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:140
+msgid "Verify your download (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:142
+msgid "Many applications can verify the checksum of a download. To verify your download can be important as it verifies you really have got the ISO file you wanted to download and not some broken version. We offer three different checksums:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:146 app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "gpg signature"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:147
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:150 app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "md5 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:151
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:152 app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "sha1 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:153
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be ."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:162
+msgid "Add-On Downloads (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:168
+msgid "Extra Languages (32 Bit)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:170
+msgid "Extra Languages (64 Bit)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:174
+msgid "Extra Languages"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:177
+msgid "NonOSS CD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:184
+msgid "How to Proceed"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:186
+msgid "After having successfully downloaded the ISO image(s), burn the image(s) with your favorite burning application to a DVD or CD. Please do <em>not</em> burn a data DVD/CD, but rather choose the option to burn an ISO image."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:187
+msgid "More information"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:188
+msgid "Boot from the DVD or CD. In case your computer does not automatically boot from CD/DVD, open the BIOS setup to allow booting from CD or DVD."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:189
+msgid "Instructions are available as follows:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:191
+msgid "Installation from DVD/CD:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:193
+msgid "Official %s Start-Up guide"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:195
+msgid "Step-by-step installation guide"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:197
+msgid "Network Installation"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+msgid "http://en.opensuse.org/INSTALL_Internet"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+msgid "Internet Installation"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:206
+msgid "Additional Information"
+msgstr ""
Property changes on: trunk/lcn/be
___________________________________________________________________
Name: svn:ignore
+ configure
Makefile.in
configure.ac
autom4te.cache
config.log
config.status
Makefile.am
aclocal.m4
README
Makefile
Property changes on: trunk/lcn/be/po
___________________________________________________________________
Name: svn:ignore
+ messages.mo
Makefile.in
Makefile
Makefile.am
Added: trunk/lcn/be/po/software-opensuse-org.be.po
===================================================================
--- trunk/lcn/be/po/software-opensuse-org.be.po (rev 0)
+++ trunk/lcn/be/po/software-opensuse-org.be.po 2009-10-20 11:00:30 UTC (rev 52788)
@@ -0,0 +1,418 @@
+# Belarusian message file for YaST2 (@memory@).
+# Copyright (C) 2007 SUSE Linux Products GmbH.
+# Alexander Nyakhaychyk <nyakh...@gmail.com>, 2007
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-20 12:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-01-04 08:58+0100\n"
+"Last-Translator: Alexander Nyakhaychyk <nyakh...@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Belarusian <i1...@suse.de>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:52
+msgid "Get Software"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:53
+msgid "Wiki"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:54
+msgid "Build Software"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:55
+msgid "User Directory"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:56
+msgid "Features"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:57
+msgid "News"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:58
+msgid "Forums"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:59
+msgid "Shop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:77
+msgid "Getting Help"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:82
+#, fuzzy
+#| msgid "&Download"
+msgid "Download Help"
+msgstr "Запампаваць"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:83
+msgid "Burn CD/DVD Image(s)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:84
+#, fuzzy
+#| msgid "Installation Mode"
+msgid "Installation Guides"
+msgstr "Рэжым усталёўкі"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:85
+msgid "Official Manuals"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:101
+msgid "Software"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:106
+msgid "Software Search"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:107
+#, fuzzy
+#| msgid "Add enabled repositories"
+msgid "Package Repositories"
+msgstr "Дадаць уключаныя сховішчы"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:108
+#, fuzzy
+#| msgid "Add enabled repositories"
+msgid "Update Repositories"
+msgstr "Дадаць уключаныя сховішчы"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:109
+#, fuzzy
+#| msgid "Repository"
+msgid "Source Repository"
+msgstr "Сховішча"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:125
+#, fuzzy
+#| msgid "&Options"
+msgid "Other Options"
+msgstr "Опцыі"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:130
+#, fuzzy
+#| msgid "Error"
+msgid "Mirrors"
+msgstr "Памылка"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:131
+msgid "Metalinks"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:132
+msgid "Latest Development Version"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:135
+msgid "Expert view"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:183
+msgid "Get it"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:258
+msgid "Package Search"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:263
+msgid "Search Build Service"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:264
+msgid "Search for and install additional software packages from the openSUSE Build Service."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:282
+msgid "Get openSUSE"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:304
+msgid "Sponsored by"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:310
+msgid "Gold Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:312
+msgid "Sponsored by AMD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:313
+msgid "Sponsored by: IP Exchange"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:315
+msgid "Silver Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:335
+msgid "Buy openSUSE"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:340
+msgid "Buy openSUSE 11.1"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:343
+msgid "Buy openSUSE 11.1!"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:347
+msgid "For users new to Linux, the supported version of openSUSE may be the best choice—you'll get complete end-user documentation, installable media for 32 Bit and 64 Bit systems, plus 90 days of end-user installation support."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:348
+msgid "openSUSE 11.1 is available at several <a href=\"http://en.opensuse.org/Buy_openSUSE\">online</a> shops or at local resellers."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:2
+msgid "<a href=\"http://en.opensuse.org/OpenSUSE_EULA\">License</a> (End User License Agreement)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:3
+msgid "<a href='%s'>Release Notes</a> (latest information)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:3
+#, fuzzy
+#| msgid "&Download"
+msgid "Download %s"
+msgstr "Запампаваць"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80
+msgid "Popup: Help on Download Media"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80 app/views/main/developer2.rhtml:96
+#: app/views/main/developer2.rhtml:101 app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Help"
+msgstr "Даведка"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:82
+#, fuzzy
+#| msgid "Installation Mode"
+msgid "Choose an Installation Medium"
+msgstr "Рэжым усталёўкі"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:83
+msgid "DVD is the standard medium for most"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:84
+msgid "Live CD with GNOME desktop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:85
+msgid "Live CD with KDE desktop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:86
+#, fuzzy
+#| msgid "Save installation settings"
+msgid "Network installation for experts"
+msgstr "Захаваць налады ўсталёўкі"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:92
+msgid "Type of Computer"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:95
+msgid "32 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:97
+msgid "x86: Computers with e.g. AMD® Sempron or Intel® Celeron™, almost all desktop computers dating 2004 or earlier. This version also runs on 64bit PCs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:100
+msgid "64 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:102
+msgid "x86-64: Most new computers with e.g. AMD®: Opteron™, Turion™ 64, Athlon™ 64, or Intel®: Core™2, Pentium® 4 6xx, Pentium® D CPUs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Popup: Help on Download Methods"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:110
+#, fuzzy
+#| msgid "&Download"
+msgid "Download Method"
+msgstr "Запампаваць"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:111
+msgid "Direct Link"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:113
+msgid "BitTorrent"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:115
+msgid "Metalink"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:117
+msgid "Pick Mirror"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:121
+#, fuzzy
+#| msgid "&Download"
+msgid "Download"
+msgstr "Запампаваць"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:134
+msgid "Need help?"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:136
+msgid "To download a medium, choose from the installation ways, possibly change the architecture and the download way and choose \"Save file\"."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:137
+msgid "In case of problems with the download, please <a href=\"http://en.opensuse.org/Download_Help\">refer to the Download Help</a>."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:140
+msgid "Verify your download (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:142
+msgid "Many applications can verify the checksum of a download. To verify your download can be important as it verifies you really have got the ISO file you wanted to download and not some broken version. We offer three different checksums:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:146 app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "gpg signature"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:147
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:150 app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "md5 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:151
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:152 app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "sha1 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:153
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be ."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:162
+msgid "Add-On Downloads (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:168
+msgid "Extra Languages (32 Bit)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:170
+msgid "Extra Languages (64 Bit)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:174
+#, fuzzy
+#| msgid "&Language"
+msgid "Extra Languages"
+msgstr "&Мова"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:177
+msgid "NonOSS CD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:184
+msgid "How to Proceed"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:186
+msgid "After having successfully downloaded the ISO image(s), burn the image(s) with your favorite burning application to a DVD or CD. Please do <em>not</em> burn a data DVD/CD, but rather choose the option to burn an ISO image."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:187
+#, fuzzy
+#| msgid "No additional information"
+msgid "More information"
+msgstr "Няма дадатковай інфармацыі"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:188
+msgid "Boot from the DVD or CD. In case your computer does not automatically boot from CD/DVD, open the BIOS setup to allow booting from CD or DVD."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:189
+msgid "Instructions are available as follows:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:191
+#, fuzzy
+#| msgid "Installation from Images"
+msgid "Installation from DVD/CD:"
+msgstr "Усталёўка з вобразаў"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:193
+msgid "Official %s Start-Up guide"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:195
+msgid "Step-by-step installation guide"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:197
+#, fuzzy
+#| msgid "Abo&rt Installation"
+msgid "Network Installation"
+msgstr "Перапыніць усталеўку"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+#, fuzzy
+#| msgid "http://en.opensuse.org/Bugs/YaST"
+msgid "http://en.opensuse.org/INSTALL_Internet"
+msgstr "http://en.opensuse.org/Bugs/YaST"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+#, fuzzy
+#| msgid "Abo&rt Installation"
+msgid "Internet Installation"
+msgstr "Перапыніць усталеўку"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:206
+#, fuzzy
+#| msgid "No additional information"
+msgid "Additional Information"
+msgstr "Няма дадатковай інфармацыі"
Added: trunk/lcn/bg/po/software-opensuse-org.bg.po
===================================================================
--- trunk/lcn/bg/po/software-opensuse-org.bg.po (rev 0)
+++ trunk/lcn/bg/po/software-opensuse-org.bg.po 2009-10-20 11:00:30 UTC (rev 52788)
@@ -0,0 +1,443 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-20 12:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-08-18 21:16+0300\n"
+"Last-Translator: Borislav Mitev <morbid...@tkzs.org>\n"
+"Language-Team: Bulgarian <b...@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:52
+msgid "Get Software"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:53
+msgid "Wiki"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:54
+#, fuzzy
+#| msgid "Build Service"
+msgid "Build Software"
+msgstr "Услуга за изграждане"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:55
+#, fuzzy
+#| msgid "Directory\n"
+msgid "User Directory"
+msgstr "Директория\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:56
+#, fuzzy
+#| msgid "Madurese"
+msgid "Features"
+msgstr "Мадурейски"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:57
+msgid "News"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:58
+msgid "Forums"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:59
+msgid "Shop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:77
+#, fuzzy
+#| msgid "Settings"
+msgid "Getting Help"
+msgstr "Настройки"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:82
+msgid "Download Help"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:83
+msgid "Burn CD/DVD Image(s)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:84
+#, fuzzy
+#| msgid "Installation"
+msgid "Installation Guides"
+msgstr "Инсталиране"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:85
+msgid "Official Manuals"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:101
+msgid "Software"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:106
+#, fuzzy
+#| msgid "DNS Search:"
+msgid "Software Search"
+msgstr "DNS търсене:"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:107
+msgid "Package Repositories"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:108
+msgid "Update Repositories"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:109
+msgid "Source Repository"
+msgstr ""
+
+# button label for other/more options
+#: app/views/layouts/application.rhtml:125
+msgid "Other Options"
+msgstr "Други параметри"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:130
+#, fuzzy
+#| msgid "Error"
+msgid "Mirrors"
+msgstr "Грешка"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:131
+#, fuzzy
+#| msgid "Italian"
+msgid "Metalinks"
+msgstr "Италианска"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:132
+#, fuzzy
+#| msgid "Web Development"
+msgid "Latest Development Version"
+msgstr "Уеб разработка"
+
+# button label for other/more options
+#: app/views/layouts/application.rhtml:135
+#, fuzzy
+#| msgid "Expert options"
+msgid "Expert view"
+msgstr "Експертни настройки"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:183
+msgid "Get it"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:258
+#, fuzzy
+#| msgid "Search"
+msgid "Package Search"
+msgstr "Търсене"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:263
+#, fuzzy
+#| msgid "Build Service"
+msgid "Search Build Service"
+msgstr "Услуга за изграждане"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:264
+msgid "Search for and install additional software packages from the openSUSE Build Service."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:282
+#, fuzzy
+#| msgid "openSUSE.org"
+msgid "Get openSUSE"
+msgstr "openSUSE.org"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:304
+msgid "Sponsored by"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:310
+msgid "Gold Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:312
+msgid "Sponsored by AMD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:313
+msgid "Sponsored by: IP Exchange"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:315
+msgid "Silver Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:335
+#, fuzzy
+#| msgid "openSUSE.org"
+msgid "Buy openSUSE"
+msgstr "openSUSE.org"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:340
+#, fuzzy
+#| msgid "openSUSE.org"
+msgid "Buy openSUSE 11.1"
+msgstr "openSUSE.org"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:343
+#, fuzzy
+#| msgid "openSUSE.org"
+msgid "Buy openSUSE 11.1!"
+msgstr "openSUSE.org"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:347
+msgid "For users new to Linux, the supported version of openSUSE may be the best choice—you'll get complete end-user documentation, installable media for 32 Bit and 64 Bit systems, plus 90 days of end-user installation support."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:348
+msgid "openSUSE 11.1 is available at several <a href=\"http://en.opensuse.org/Buy_openSUSE\">online</a> shops or at local resellers."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:2
+msgid "<a href=\"http://en.opensuse.org/OpenSUSE_EULA\">License</a> (End User License Agreement)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:3
+msgid "<a href='%s'>Release Notes</a> (latest information)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:3
+msgid "Download %s"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80
+msgid "Popup: Help on Download Media"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80 app/views/main/developer2.rhtml:96
+#: app/views/main/developer2.rhtml:101 app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Help"
+msgstr "Помощ"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:82
+#, fuzzy
+#| msgid "Choose an installation source"
+msgid "Choose an Installation Medium"
+msgstr "Изберете източник на инсталация"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:83
+msgid "DVD is the standard medium for most"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:84
+#, fuzzy
+#| msgid "GNOME Desktop"
+msgid "Live CD with GNOME desktop"
+msgstr "Работна среда GNOME"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:85
+msgid "Live CD with KDE desktop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:86
+#, fuzzy
+#| msgid "Start Installation or Update"
+msgid "Network installation for experts"
+msgstr "Започване на инсталация или обновяване"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:92
+#, fuzzy
+#| msgid "My Computer"
+msgid "Type of Computer"
+msgstr "Моят компютър"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:95
+msgid "32 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:97
+msgid "x86: Computers with e.g. AMD® Sempron or Intel® Celeron™, almost all desktop computers dating 2004 or earlier. This version also runs on 64bit PCs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:100
+msgid "64 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:102
+msgid "x86-64: Most new computers with e.g. AMD®: Opteron™, Turion™ 64, Athlon™ 64, or Intel®: Core™2, Pentium® 4 6xx, Pentium® D CPUs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Popup: Help on Download Methods"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:110
+#, fuzzy
+#| msgid "Unload Modules"
+msgid "Download Method"
+msgstr "Разтоварване на модулите"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:111
+msgid "Direct Link"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:113
+msgid "BitTorrent"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:115
+#, fuzzy
+#| msgid "Italian"
+msgid "Metalink"
+msgstr "Италианска"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:117
+msgid "Pick Mirror"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:121
+#, fuzzy
+#| msgid "Down"
+msgid "Download"
+msgstr "Надолу"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:134
+msgid "Need help?"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:136
+msgid "To download a medium, choose from the installation ways, possibly change the architecture and the download way and choose \"Save file\"."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:137
+msgid "In case of problems with the download, please <a href=\"http://en.opensuse.org/Download_Help\">refer to the Download Help</a>."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:140
+msgid "Verify your download (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:142
+msgid "Many applications can verify the checksum of a download. To verify your download can be important as it verifies you really have got the ISO file you wanted to download and not some broken version. We offer three different checksums:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:146 app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "gpg signature"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:147
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:150 app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "md5 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:151
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:152 app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "sha1 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:153
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be ."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:162
+msgid "Add-On Downloads (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:168
+msgid "Extra Languages (32 Bit)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:170
+msgid "Extra Languages (64 Bit)"
+msgstr ""
+
+# label for language selection
+#: app/views/main/developer2.rhtml:174
+#, fuzzy
+#| msgid "Language"
+msgid "Extra Languages"
+msgstr "Език"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:177
+msgid "NonOSS CD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:184
+msgid "How to Proceed"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:186
+msgid "After having successfully downloaded the ISO image(s), burn the image(s) with your favorite burning application to a DVD or CD. Please do <em>not</em> burn a data DVD/CD, but rather choose the option to burn an ISO image."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:187
+#, fuzzy
+#| msgid "Memory Information"
+msgid "More information"
+msgstr "Информация за паметта"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:188
+msgid "Boot from the DVD or CD. In case your computer does not automatically boot from CD/DVD, open the BIOS setup to allow booting from CD or DVD."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:189
+msgid "Instructions are available as follows:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:191
+#, fuzzy
+#| msgid "Installation"
+msgid "Installation from DVD/CD:"
+msgstr "Инсталиране"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:193
+msgid "Official %s Start-Up guide"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:195
+#, fuzzy
+#| msgid "YaST installation source"
+msgid "Step-by-step installation guide"
+msgstr "YaST източник за инсталация"
+
+# dialog title for nfs installation
+#: app/views/main/developer2.rhtml:197
+#, fuzzy
+#| msgid "NFS Installation"
+msgid "Network Installation"
+msgstr "Инсталация от NFS"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+#, fuzzy
+#| msgid "http://opensuse.org/Projects/KNetworkManager"
+msgid "http://en.opensuse.org/INSTALL_Internet"
+msgstr "http://opensuse.org/Projects/KNetworkManager"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+#, fuzzy
+#| msgid "Installation"
+msgid "Internet Installation"
+msgstr "Инсталиране"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:206
+#, fuzzy
+#| msgid "General Information"
+msgid "Additional Information"
+msgstr "Обща информация"
Added: trunk/lcn/bn/po/software-opensuse-org.bn.po
===================================================================
--- trunk/lcn/bn/po/software-opensuse-org.bn.po (rev 0)
+++ trunk/lcn/bn/po/software-opensuse-org.bn.po 2009-10-20 11:00:30 UTC (rev 52788)
@@ -0,0 +1,433 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-20 12:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-08-09 10:24+0200\n"
+"Last-Translator: xxx <y...@example.org>\n"
+"Language-Team: Bengali <i1...@suse.de>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:52
+#, fuzzy
+#| msgid "Install Software"
+msgid "Get Software"
+msgstr "সোর্স ইনস্টল করো"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:53
+msgid "Wiki"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:54
+#, fuzzy
+#| msgid "Install Software"
+msgid "Build Software"
+msgstr "সোর্স ইনস্টল করো"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:55
+#, fuzzy
+#| msgid "Directory\n"
+msgid "User Directory"
+msgstr "ডাইরেক্টরি\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:56
+#, fuzzy
+#| msgid "Madurese"
+msgid "Features"
+msgstr "মডিউলসমূহ"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:57
+msgid "News"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:58
+msgid "Forums"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:59
+msgid "Shop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:77
+#, fuzzy
+#| msgid "Settings"
+msgid "Getting Help"
+msgstr "সেটিংগুলি "
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:82
+msgid "Download Help"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:83
+msgid "Burn CD/DVD Image(s)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:84
+#, fuzzy
+#| msgid "Installation"
+msgid "Installation Guides"
+msgstr "স্থাপন"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:85
+msgid "Official Manuals"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:101
+#, fuzzy
+#| msgid "Software Update"
+msgid "Software"
+msgstr "সফটওয়্যার আপডেট"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:106
+#, fuzzy
+#| msgid "Software Update"
+msgid "Software Search"
+msgstr "সফটওয়্যার আপডেট"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:107
+msgid "Package Repositories"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:108
+msgid "Update Repositories"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:109
+msgid "Source Repository"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:125
+msgid "Other Options"
+msgstr "অন্য বিকল্পসমূহ"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:130
+#, fuzzy
+#| msgid "Error"
+msgid "Mirrors"
+msgstr "ত্রুটি"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:131
+#, fuzzy
+#| msgid "Italian"
+msgid "Metalinks"
+msgstr "ইতালীয়"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:132
+#, fuzzy
+#| msgid "Software Development"
+msgid "Latest Development Version"
+msgstr "সফ্টওয়্যার ডিভেলপমেন্টের সামগ্রী"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:135
+msgid "Expert view"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:183
+msgid "Get it"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:258
+msgid "Package Search"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:263
+#, fuzzy
+#| msgid "Sound service"
+msgid "Search Build Service"
+msgstr "সার্ভিস"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:264
+msgid "Search for and install additional software packages from the openSUSE Build Service."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:282
+msgid "Get openSUSE"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:304
+#, fuzzy
+#| msgid "confined by"
+msgid "Sponsored by"
+msgstr "দ্বারা সীমাবদ্ধ"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:310
+msgid "Gold Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:312
+msgid "Sponsored by AMD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:313
+msgid "Sponsored by: IP Exchange"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:315
+msgid "Silver Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:335
+msgid "Buy openSUSE"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:340
+msgid "Buy openSUSE 11.1"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:343
+msgid "Buy openSUSE 11.1!"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:347
+msgid "For users new to Linux, the supported version of openSUSE may be the best choice—you'll get complete end-user documentation, installable media for 32 Bit and 64 Bit systems, plus 90 days of end-user installation support."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:348
+msgid "openSUSE 11.1 is available at several <a href=\"http://en.opensuse.org/Buy_openSUSE\">online</a> shops or at local resellers."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:2
+msgid "<a href=\"http://en.opensuse.org/OpenSUSE_EULA\">License</a> (End User License Agreement)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:3
+msgid "<a href='%s'>Release Notes</a> (latest information)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:3
+msgid "Download %s"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80
+msgid "Popup: Help on Download Media"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80 app/views/main/developer2.rhtml:96
+#: app/views/main/developer2.rhtml:101 app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Help"
+msgstr "হেল্প"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:82
+#, fuzzy
+#| msgid "Choose an installation source"
+msgid "Choose an Installation Medium"
+msgstr "একটি ইন্সটল করার উত্স বাছাই করুন"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:83
+msgid "DVD is the standard medium for most"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:84
+msgid "Live CD with GNOME desktop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:85
+msgid "Live CD with KDE desktop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:86
+#, fuzzy
+#| msgid "Start Installation or Update"
+msgid "Network installation for experts"
+msgstr "ইন্সটলেশন বা আপডেট শুরু করুন"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:92
+#, fuzzy
+#| msgid "My Computer"
+msgid "Type of Computer"
+msgstr "আমার কম্পুটার"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:95
+msgid "32 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:97
+msgid "x86: Computers with e.g. AMD® Sempron or Intel® Celeron™, almost all desktop computers dating 2004 or earlier. This version also runs on 64bit PCs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:100
+msgid "64 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:102
+msgid "x86-64: Most new computers with e.g. AMD®: Opteron™, Turion™ 64, Athlon™ 64, or Intel®: Core™2, Pentium® 4 6xx, Pentium® D CPUs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Popup: Help on Download Methods"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:110
+#, fuzzy
+#| msgid "Unload Modules"
+msgid "Download Method"
+msgstr "মডিউলগুলি আনলোড করুন"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:111
+msgid "Direct Link"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:113
+msgid "BitTorrent"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:115
+#, fuzzy
+#| msgid "Italian"
+msgid "Metalink"
+msgstr "ইতালীয়"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:117
+msgid "Pick Mirror"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:121
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:134
+#, fuzzy
+#| msgid "Needed"
+msgid "Need help?"
+msgstr "প্রয়োজন"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:136
+msgid "To download a medium, choose from the installation ways, possibly change the architecture and the download way and choose \"Save file\"."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:137
+msgid "In case of problems with the download, please <a href=\"http://en.opensuse.org/Download_Help\">refer to the Download Help</a>."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:140
+msgid "Verify your download (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:142
+msgid "Many applications can verify the checksum of a download. To verify your download can be important as it verifies you really have got the ISO file you wanted to download and not some broken version. We offer three different checksums:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:146 app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "gpg signature"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:147
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:150 app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "md5 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:151
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:152 app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "sha1 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:153
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be ."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:162
+msgid "Add-On Downloads (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:168
+#, fuzzy
+#| msgid "Sami Languages (Other)"
+msgid "Extra Languages (32 Bit)"
+msgstr "ভাষা সংরক্ষন করা হচ্ছে..."
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:170
+#, fuzzy
+#| msgid "Sami Languages (Other)"
+msgid "Extra Languages (64 Bit)"
+msgstr "ভাষা সংরক্ষন করা হচ্ছে..."
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:174
+#, fuzzy
+#| msgid "Otomian Languages"
+msgid "Extra Languages"
+msgstr "ভাষা সংরক্ষন করা হচ্ছে..."
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:177
+msgid "NonOSS CD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:184
+msgid "How to Proceed"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:186
+msgid "After having successfully downloaded the ISO image(s), burn the image(s) with your favorite burning application to a DVD or CD. Please do <em>not</em> burn a data DVD/CD, but rather choose the option to burn an ISO image."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:187
+#, fuzzy
+#| msgid "Memory Information"
+msgid "More information"
+msgstr "মেমরি তথ্য"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:188
+msgid "Boot from the DVD or CD. In case your computer does not automatically boot from CD/DVD, open the BIOS setup to allow booting from CD or DVD."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:189
+msgid "Instructions are available as follows:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:191
+#, fuzzy
+#| msgid "Installation"
+msgid "Installation from DVD/CD:"
+msgstr "স্থাপন"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:193
+msgid "Official %s Start-Up guide"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:195
+#, fuzzy
+#| msgid "Start Installation or Update"
+msgid "Step-by-step installation guide"
+msgstr "ইন্সটলেশন বা আপডেট শুরু করুন"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:197
+#, fuzzy
+#| msgid "NFS Installation"
+msgid "Network Installation"
+msgstr "NFS স্থাপন"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+msgid "http://en.opensuse.org/INSTALL_Internet"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+#, fuzzy
+#| msgid "Installation"
+msgid "Internet Installation"
+msgstr "স্থাপন"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:206
+#, fuzzy
+#| msgid "General Information"
+msgid "Additional Information"
+msgstr "সাধারণ তথ্য"
Added: trunk/lcn/bs/po/software-opensuse-org.bs.po
===================================================================
--- trunk/lcn/bs/po/software-opensuse-org.bs.po (rev 0)
+++ trunk/lcn/bs/po/software-opensuse-org.bs.po 2009-10-20 11:00:30 UTC (rev 52788)
@@ -0,0 +1,397 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: trans...@suse.de\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-20 12:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2002-07-23 18:27+0200\n"
+"Last-Translator: Damir Bjelobradic <Nag...@lugbih.org>\n"
+"Language-Team: Bosnian <i1...@suse.de>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:52
+msgid "Get Software"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:53
+msgid "Wiki"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:54
+msgid "Build Software"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:55
+msgid "User Directory"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:56
+msgid "Features"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:57
+msgid "News"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:58
+msgid "Forums"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:59
+msgid "Shop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:77
+#, fuzzy
+#| msgid "Settings"
+msgid "Getting Help"
+msgstr "Postavke"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:82
+msgid "Download Help"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:83
+msgid "Burn CD/DVD Image(s)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:84
+msgid "Installation Guides"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:85
+msgid "Official Manuals"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:101
+msgid "Software"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:106
+msgid "Software Search"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:107
+msgid "Package Repositories"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:108
+msgid "Update Repositories"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:109
+msgid "Source Repository"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:125
+#, fuzzy
+#| msgid "Modem Options"
+msgid "Other Options"
+msgstr "Opcije modema"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:130
+#, fuzzy
+#| msgid "Error"
+msgid "Mirrors"
+msgstr "Greška"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:131
+#, fuzzy
+#| msgid "Italian"
+msgid "Metalinks"
+msgstr "Italijanski"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:132
+msgid "Latest Development Version"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:135
+msgid "Expert view"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:183
+msgid "Get it"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:258
+#, fuzzy
+#| msgid "Search"
+msgid "Package Search"
+msgstr "Traži"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:263
+msgid "Search Build Service"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:264
+msgid "Search for and install additional software packages from the openSUSE Build Service."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:282
+msgid "Get openSUSE"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:304
+msgid "Sponsored by"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:310
+msgid "Gold Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:312
+msgid "Sponsored by AMD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:313
+msgid "Sponsored by: IP Exchange"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:315
+msgid "Silver Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:335
+msgid "Buy openSUSE"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:340
+msgid "Buy openSUSE 11.1"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:343
+msgid "Buy openSUSE 11.1!"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:347
+msgid "For users new to Linux, the supported version of openSUSE may be the best choice—you'll get complete end-user documentation, installable media for 32 Bit and 64 Bit systems, plus 90 days of end-user installation support."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:348
+msgid "openSUSE 11.1 is available at several <a href=\"http://en.opensuse.org/Buy_openSUSE\">online</a> shops or at local resellers."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:2
+msgid "<a href=\"http://en.opensuse.org/OpenSUSE_EULA\">License</a> (End User License Agreement)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:3
+msgid "<a href='%s'>Release Notes</a> (latest information)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:3
+msgid "Download %s"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80
+msgid "Popup: Help on Download Media"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80 app/views/main/developer2.rhtml:96
+#: app/views/main/developer2.rhtml:101 app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Help"
+msgstr "Pomoć"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:82
+msgid "Choose an Installation Medium"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:83
+msgid "DVD is the standard medium for most"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:84
+msgid "Live CD with GNOME desktop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:85
+msgid "Live CD with KDE desktop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:86
+msgid "Network installation for experts"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:92
+msgid "Type of Computer"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:95
+msgid "32 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:97
+msgid "x86: Computers with e.g. AMD® Sempron or Intel® Celeron™, almost all desktop computers dating 2004 or earlier. This version also runs on 64bit PCs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:100
+msgid "64 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:102
+msgid "x86-64: Most new computers with e.g. AMD®: Opteron™, Turion™ 64, Athlon™ 64, or Intel®: Core™2, Pentium® 4 6xx, Pentium® D CPUs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Popup: Help on Download Methods"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:110
+msgid "Download Method"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:111
+msgid "Direct Link"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:113
+msgid "BitTorrent"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:115
+#, fuzzy
+#| msgid "Italian"
+msgid "Metalink"
+msgstr "Italijanski"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:117
+msgid "Pick Mirror"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:121
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:134
+msgid "Need help?"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:136
+msgid "To download a medium, choose from the installation ways, possibly change the architecture and the download way and choose \"Save file\"."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:137
+msgid "In case of problems with the download, please <a href=\"http://en.opensuse.org/Download_Help\">refer to the Download Help</a>."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:140
+msgid "Verify your download (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:142
+msgid "Many applications can verify the checksum of a download. To verify your download can be important as it verifies you really have got the ISO file you wanted to download and not some broken version. We offer three different checksums:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:146 app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "gpg signature"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:147
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:150 app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "md5 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:151
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:152 app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "sha1 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:153
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be ."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:162
+msgid "Add-On Downloads (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:168
+msgid "Extra Languages (32 Bit)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:170
+msgid "Extra Languages (64 Bit)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:174
+#, fuzzy
+#| msgid "Language"
+msgid "Extra Languages"
+msgstr "Jezik"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:177
+msgid "NonOSS CD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:184
+msgid "How to Proceed"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:186
+msgid "After having successfully downloaded the ISO image(s), burn the image(s) with your favorite burning application to a DVD or CD. Please do <em>not</em> burn a data DVD/CD, but rather choose the option to burn an ISO image."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:187
+#, fuzzy
+#| msgid "No information available."
+msgid "More information"
+msgstr "Nema dostupnih informacija."
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:188
+msgid "Boot from the DVD or CD. In case your computer does not automatically boot from CD/DVD, open the BIOS setup to allow booting from CD or DVD."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:189
+msgid "Instructions are available as follows:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:191
+msgid "Installation from DVD/CD:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:193
+msgid "Official %s Start-Up guide"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:195
+msgid "Step-by-step installation guide"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:197
+#, fuzzy
+#| msgid "Preparing installation..."
+msgid "Network Installation"
+msgstr "Pripremam instalaciju..."
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+msgid "http://en.opensuse.org/INSTALL_Internet"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+#, fuzzy
+#| msgid "Preparing installation..."
+msgid "Internet Installation"
+msgstr "Pripremam instalaciju..."
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:206
+msgid "Additional Information"
+msgstr ""
Added: trunk/lcn/ca/po/software-opensuse-org.ca.po
===================================================================
--- trunk/lcn/ca/po/software-opensuse-org.ca.po (rev 0)
+++ trunk/lcn/ca/po/software-opensuse-org.ca.po 2009-10-20 11:00:30 UTC (rev 52788)
@@ -0,0 +1,450 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: trans...@suse.de\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-20 12:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2002-02-08 15:47+0100\n"
+"Last-Translator: Jaume Badiella <myo...@drac.com>\n"
+"Language-Team: Catalan\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:52
+#, fuzzy
+#| msgid "Install Software"
+msgid "Get Software"
+msgstr "Instal·la programari"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:53
+msgid "Wiki"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:54
+#, fuzzy
+#| msgid "Install Software"
+msgid "Build Software"
+msgstr "Instal·la programari"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:55
+#, fuzzy
+#| msgid "Directory\n"
+msgid "User Directory"
+msgstr "Directori\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:56
+#, fuzzy
+#| msgid "Madurese"
+msgid "Features"
+msgstr "Madurès"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:57
+msgid "News"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:58
+msgid "Forums"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:59
+msgid "Shop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:77
+#, fuzzy
+#| msgid "Settings"
+msgid "Getting Help"
+msgstr "Paràmetres"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:82
+#, fuzzy
+#| msgid "Download failed: "
+msgid "Download Help"
+msgstr "La baixada ha fallat:"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:83
+msgid "Burn CD/DVD Image(s)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:84
+#, fuzzy
+#| msgid "Installation Source"
+msgid "Installation Guides"
+msgstr "Origen de la instal·lació"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:85
+msgid "Official Manuals"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:101
+#, fuzzy
+#| msgid "Software Update"
+msgid "Software"
+msgstr "Actualització de programari"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:106
+#, fuzzy
+#| msgid "Software Update"
+msgid "Software Search"
+msgstr "Actualització de programari"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:107
+msgid "Package Repositories"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:108
+msgid "Update Repositories"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:109
+msgid "Source Repository"
+msgstr ""
+
+# button label for other/more options
+#: app/views/layouts/application.rhtml:125
+msgid "Other Options"
+msgstr "Altres opcions"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:130
+#, fuzzy
+#| msgid "Error"
+msgid "Mirrors"
+msgstr "Error"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:131
+#, fuzzy
+#| msgid "Italian"
+msgid "Metalinks"
+msgstr "Italià"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:132
+#, fuzzy
+#| msgid "Software Development"
+msgid "Latest Development Version"
+msgstr "Desenvolupament de programari"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:135
+msgid "Expert view"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:183
+msgid "Get it"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:258
+msgid "Package Search"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:263
+#, fuzzy
+#| msgid "Sound service"
+msgid "Search Build Service"
+msgstr "Servei de so"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:264
+msgid "Search for and install additional software packages from the openSUSE Build Service."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:282
+#, fuzzy
+#| msgid "openSUSE.org"
+msgid "Get openSUSE"
+msgstr "openSUSE.org"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:304
+#, fuzzy
+#| msgid "confined by"
+msgid "Sponsored by"
+msgstr "limitat per"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:310
+msgid "Gold Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:312
+msgid "Sponsored by AMD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:313
+msgid "Sponsored by: IP Exchange"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:315
+msgid "Silver Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:335
+#, fuzzy
+#| msgid "openSUSE.org"
+msgid "Buy openSUSE"
+msgstr "openSUSE.org"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:340
+#, fuzzy
+#| msgid "openSUSE.org"
+msgid "Buy openSUSE 11.1"
+msgstr "openSUSE.org"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:343
+#, fuzzy
+#| msgid "openSUSE.org"
+msgid "Buy openSUSE 11.1!"
+msgstr "openSUSE.org"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:347
+msgid "For users new to Linux, the supported version of openSUSE may be the best choice—you'll get complete end-user documentation, installable media for 32 Bit and 64 Bit systems, plus 90 days of end-user installation support."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:348
+msgid "openSUSE 11.1 is available at several <a href=\"http://en.opensuse.org/Buy_openSUSE\">online</a> shops or at local resellers."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:2
+msgid "<a href=\"http://en.opensuse.org/OpenSUSE_EULA\">License</a> (End User License Agreement)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:3
+msgid "<a href='%s'>Release Notes</a> (latest information)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:3
+#, fuzzy
+#| msgid "Download failed: "
+msgid "Download %s"
+msgstr "La baixada ha fallat:"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80
+msgid "Popup: Help on Download Media"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80 app/views/main/developer2.rhtml:96
+#: app/views/main/developer2.rhtml:101 app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Help"
+msgstr "Ajuda"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:82
+#, fuzzy
+#| msgid "Choose an installation source"
+msgid "Choose an Installation Medium"
+msgstr "Trieu un origen d'instal·lació"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:83
+msgid "DVD is the standard medium for most"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:84
+msgid "Live CD with GNOME desktop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:85
+msgid "Live CD with KDE desktop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:86
+#, fuzzy
+#| msgid "Start Installation or Update"
+msgid "Network installation for experts"
+msgstr "Inicia la instal·lació o actualització"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:92
+#, fuzzy
+#| msgid "My Computer"
+msgid "Type of Computer"
+msgstr "El meu ordinador"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:95
+msgid "32 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:97
+msgid "x86: Computers with e.g. AMD® Sempron or Intel® Celeron™, almost all desktop computers dating 2004 or earlier. This version also runs on 64bit PCs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:100
+msgid "64 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:102
+msgid "x86-64: Most new computers with e.g. AMD®: Opteron™, Turion™ 64, Athlon™ 64, or Intel®: Core™2, Pentium® 4 6xx, Pentium® D CPUs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Popup: Help on Download Methods"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:110
+#, fuzzy
+#| msgid "Download failed: "
+msgid "Download Method"
+msgstr "La baixada ha fallat:"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:111
+msgid "Direct Link"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:113
+msgid "BitTorrent"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:115
+#, fuzzy
+#| msgid "Italian"
+msgid "Metalink"
+msgstr "Italià"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:117
+msgid "Pick Mirror"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:121
+#, fuzzy
+#| msgid "Download failed: "
+msgid "Download"
+msgstr "La baixada ha fallat:"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:134
+#, fuzzy
+#| msgid "Needed"
+msgid "Need help?"
+msgstr "És necessari"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:136
+msgid "To download a medium, choose from the installation ways, possibly change the architecture and the download way and choose \"Save file\"."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:137
+msgid "In case of problems with the download, please <a href=\"http://en.opensuse.org/Download_Help\">refer to the Download Help</a>."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:140
+msgid "Verify your download (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:142
+msgid "Many applications can verify the checksum of a download. To verify your download can be important as it verifies you really have got the ISO file you wanted to download and not some broken version. We offer three different checksums:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:146 app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "gpg signature"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:147
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:150 app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "md5 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:151
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:152 app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "sha1 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:153
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be ."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:162
+msgid "Add-On Downloads (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:168
+#, fuzzy
+#| msgid "Sami Languages (Other)"
+msgid "Extra Languages (32 Bit)"
+msgstr "Llengües samis (altres)"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:170
+#, fuzzy
+#| msgid "Sami Languages (Other)"
+msgid "Extra Languages (64 Bit)"
+msgstr "Llengües samis (altres)"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:174
+#, fuzzy
+#| msgid "Otomian Languages"
+msgid "Extra Languages"
+msgstr "Llengües otomang"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:177
+msgid "NonOSS CD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:184
+msgid "How to Proceed"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:186
+msgid "After having successfully downloaded the ISO image(s), burn the image(s) with your favorite burning application to a DVD or CD. Please do <em>not</em> burn a data DVD/CD, but rather choose the option to burn an ISO image."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:187
+#, fuzzy
+#| msgid "Memory Information"
+msgid "More information"
+msgstr "Informació de la memòria"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:188
+msgid "Boot from the DVD or CD. In case your computer does not automatically boot from CD/DVD, open the BIOS setup to allow booting from CD or DVD."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:189
+msgid "Instructions are available as follows:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:191
+#, fuzzy
+#| msgid "Installation Error"
+msgid "Installation from DVD/CD:"
+msgstr "S'ha produït un error d'instal·lació"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:193
+msgid "Official %s Start-Up guide"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:195
+#, fuzzy
+#| msgid "Start Installation or Update"
+msgid "Step-by-step installation guide"
+msgstr "Inicia la instal·lació o actualització"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:197
+#, fuzzy
+#| msgid "NFS Installation"
+msgid "Network Installation"
+msgstr "Instal·lació per NFS"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+#, fuzzy
+#| msgid "http://opensuse.org/Projects/KNetworkManager"
+msgid "http://en.opensuse.org/INSTALL_Internet"
+msgstr "http://opensuse.org/Projects/KNetworkManager"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+#, fuzzy
+#| msgid "Installation"
+msgid "Internet Installation"
+msgstr "Instal·lació"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:206
+#, fuzzy
+#| msgid "General Information"
+msgid "Additional Information"
+msgstr "Informació general"
Added: trunk/lcn/cs/po/software-opensuse-org.cs.po
===================================================================
--- trunk/lcn/cs/po/software-opensuse-org.cs.po (rev 0)
+++ trunk/lcn/cs/po/software-opensuse-org.cs.po 2009-10-20 11:00:30 UTC (rev 52788)
@@ -0,0 +1,466 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-20 12:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-07-31 14:37+0200\n"
+"Last-Translator: Klara Cihlarova <ko...@seznam.cz>\n"
+"Language-Team: Czech <c...@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.10.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:52
+#, fuzzy
+#| msgid "Software"
+msgid "Get Software"
+msgstr "Software"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:53
+msgid "Wiki"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:54
+#, fuzzy
+#| msgid "Software"
+msgid "Build Software"
+msgstr "Software"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:55
+#, fuzzy
+#| msgid "Directory\n"
+msgid "User Directory"
+msgstr "Adresář\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:56
+#, fuzzy
+#| msgid "Pictures"
+msgid "Features"
+msgstr "Obrázky"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:57
+msgid "News"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:58
+msgid "Forums"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:59
+msgid "Shop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:77
+#, fuzzy
+#| msgid "Getting details"
+msgid "Getting Help"
+msgstr "Získávají se podrobnosti"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:82
+#, fuzzy
+#| msgid "Downloaded"
+msgid "Download Help"
+msgstr "Stažené"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:83
+msgid "Burn CD/DVD Image(s)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:84
+#, fuzzy
+#| msgid "Installation Source"
+msgid "Installation Guides"
+msgstr "Instalační zdroj"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:85
+msgid "Official Manuals"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:101
+msgid "Software"
+msgstr "Software"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:106
+#, fuzzy
+#| msgid "Software Source"
+msgid "Software Search"
+msgstr "Zdroje software"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:107
+#, fuzzy
+#| msgid "Specified repositories: "
+msgid "Package Repositories"
+msgstr "Zadané repozitáře: "
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:108
+#, fuzzy
+#| msgid "Main Update Repository"
+msgid "Update Repositories"
+msgstr "Hlavní aktualizační repozitář"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:109
+#, fuzzy
+#| msgid "Repository"
+msgid "Source Repository"
+msgstr "Repozitář"
+
+# button label for other/more options
+#: app/views/layouts/application.rhtml:125
+msgid "Other Options"
+msgstr "Další volby"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:130
+#, fuzzy
+#| msgid "Error"
+msgid "Mirrors"
+msgstr "Chyba"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:131
+#, fuzzy
+#| msgid "Italian"
+msgid "Metalinks"
+msgstr "Italština"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:132
+#, fuzzy
+#| msgid "Base Development"
+msgid "Latest Development Version"
+msgstr "Základní vývoj"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:135
+#, fuzzy
+#| msgid "Expert options"
+msgid "Expert view"
+msgstr "Expertní volby"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:183
+msgid "Get it"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:258
+#, fuzzy
+#| msgid "Package size:"
+msgid "Package Search"
+msgstr "Velikost balíčku:"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:263
+#, fuzzy
+#| msgid "Build Service"
+msgid "Search Build Service"
+msgstr "Build Service"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:264
+msgid "Search for and install additional software packages from the openSUSE Build Service."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:282
+#, fuzzy
+#| msgid "Welcome to openSUSE™"
+msgid "Get openSUSE"
+msgstr "Vítejte v systému openSUSE™"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:304
+#, fuzzy
+#| msgid "confined by"
+msgid "Sponsored by"
+msgstr "omezeno"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:310
+msgid "Gold Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:312
+msgid "Sponsored by AMD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:313
+msgid "Sponsored by: IP Exchange"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:315
+msgid "Silver Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:335
+msgid "Buy openSUSE"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:340
+#, fuzzy
+#| msgid "openSUSE 11"
+msgid "Buy openSUSE 11.1"
+msgstr "openSUSE 11"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:343
+#, fuzzy
+#| msgid "openSUSE 11"
+msgid "Buy openSUSE 11.1!"
+msgstr "openSUSE 11"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:347
+msgid "For users new to Linux, the supported version of openSUSE may be the best choice—you'll get complete end-user documentation, installable media for 32 Bit and 64 Bit systems, plus 90 days of end-user installation support."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:348
+msgid "openSUSE 11.1 is available at several <a href=\"http://en.opensuse.org/Buy_openSUSE\">online</a> shops or at local resellers."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:2
+msgid "<a href=\"http://en.opensuse.org/OpenSUSE_EULA\">License</a> (End User License Agreement)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:3
+msgid "<a href='%s'>Release Notes</a> (latest information)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:3
+#, fuzzy
+#| msgid "Downloaded"
+msgid "Download %s"
+msgstr "Stažené"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80
+msgid "Popup: Help on Download Media"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80 app/views/main/developer2.rhtml:96
+#: app/views/main/developer2.rhtml:101 app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Help"
+msgstr "Nápověda"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:82
+#, fuzzy
+#| msgid "Choose an installation source"
+msgid "Choose an Installation Medium"
+msgstr "Zvolte instalační zdroj"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:83
+msgid "DVD is the standard medium for most"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:84
+#, fuzzy
+#| msgid "GNOME desktop"
+msgid "Live CD with GNOME desktop"
+msgstr "Prostředí GNOME"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:85
+#, fuzzy
+#| msgid "KDE desktop"
+msgid "Live CD with KDE desktop"
+msgstr "Prostředí KDE"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:86
+#, fuzzy
+#| msgid "deinstallation of %s"
+msgid "Network installation for experts"
+msgstr "odstraňování %s"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:92
+#, fuzzy
+#| msgid "My Computer"
+msgid "Type of Computer"
+msgstr "Můj počítač"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:95
+msgid "32 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:97
+msgid "x86: Computers with e.g. AMD® Sempron or Intel® Celeron™, almost all desktop computers dating 2004 or earlier. This version also runs on 64bit PCs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:100
+msgid "64 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:102
+msgid "x86-64: Most new computers with e.g. AMD®: Opteron™, Turion™ 64, Athlon™ 64, or Intel®: Core™2, Pentium® 4 6xx, Pentium® D CPUs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Popup: Help on Download Methods"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:110
+#, fuzzy
+#| msgid "Downloaded"
+msgid "Download Method"
+msgstr "Stažené"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:111
+#, fuzzy
+#| msgid "Directory: "
+msgid "Direct Link"
+msgstr "Adresář: "
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:113
+msgid "BitTorrent"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:115
+#, fuzzy
+#| msgid "Italian"
+msgid "Metalink"
+msgstr "Italština"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:117
+msgid "Pick Mirror"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:121
+#, fuzzy
+#| msgid "Downloaded"
+msgid "Download"
+msgstr "Stažené"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:134
+#, fuzzy
+#| msgid "Needed"
+msgid "Need help?"
+msgstr "Je potřeba"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:136
+msgid "To download a medium, choose from the installation ways, possibly change the architecture and the download way and choose \"Save file\"."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:137
+msgid "In case of problems with the download, please <a href=\"http://en.opensuse.org/Download_Help\">refer to the Download Help</a>."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:140
+msgid "Verify your download (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:142
+msgid "Many applications can verify the checksum of a download. To verify your download can be important as it verifies you really have got the ISO file you wanted to download and not some broken version. We offer three different checksums:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:146 app/views/main/developer2.rhtml:157
+#, fuzzy
+#| msgid "Checking signatures"
+msgid "gpg signature"
+msgstr "Kontroluje se podpis"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:147
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:150 app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "md5 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:151
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:152 app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "sha1 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:153
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be ."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:162
+msgid "Add-On Downloads (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:168
+#, fuzzy
+#| msgid "Sami Languages (Other)"
+msgid "Extra Languages (32 Bit)"
+msgstr "Jazyky Sami (jiné)"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:170
+#, fuzzy
+#| msgid "Sami Languages (Other)"
+msgid "Extra Languages (64 Bit)"
+msgstr "Jazyky Sami (jiné)"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:174
+#, fuzzy
+#| msgid "Otomian Languages"
+msgid "Extra Languages"
+msgstr "Osmanské jazyky"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:177
+msgid "NonOSS CD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:184
+msgid "How to Proceed"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:186
+msgid "After having successfully downloaded the ISO image(s), burn the image(s) with your favorite burning application to a DVD or CD. Please do <em>not</em> burn a data DVD/CD, but rather choose the option to burn an ISO image."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:187
+#, fuzzy
+#| msgid "Memory Information"
+msgid "More information"
+msgstr "Informace o paměti"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:188
+msgid "Boot from the DVD or CD. In case your computer does not automatically boot from CD/DVD, open the BIOS setup to allow booting from CD or DVD."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:189
+msgid "Instructions are available as follows:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:191
+#, fuzzy
+#| msgid "Installation Error"
+msgid "Installation from DVD/CD:"
+msgstr "Chyba instalace"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:193
+msgid "Official %s Start-Up guide"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:195
+#, fuzzy
+#| msgid "YaST installation source"
+msgid "Step-by-step installation guide"
+msgstr "YaST instalační zdroj"
+
+# dialog title for nfs installation
+#: app/views/main/developer2.rhtml:197
+#, fuzzy
+#| msgid "NFS Installation"
+msgid "Network Installation"
+msgstr "NFS instalace"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+#, fuzzy
+#| msgid "http://opensuse.org/Projects/KNetworkManager"
+msgid "http://en.opensuse.org/INSTALL_Internet"
+msgstr "http://opensuse.org/Projects/KNetworkManager"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+#, fuzzy
+#| msgid "Installation"
+msgid "Internet Installation"
+msgstr "Instalace"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:206
+#, fuzzy
+#| msgid "General Information"
+msgid "Additional Information"
+msgstr "Základní informace"
Added: trunk/lcn/cy/po/software-opensuse-org.cy.po
===================================================================
--- trunk/lcn/cy/po/software-opensuse-org.cy.po (rev 0)
+++ trunk/lcn/cy/po/software-opensuse-org.cy.po 2009-10-20 11:00:30 UTC (rev 52788)
@@ -0,0 +1,387 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: trans...@suse.de\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-20 12:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-09-23 10:33+0200\n"
+"Last-Translator: Kevin Donnelly <ke...@dotmon.com>\n"
+"Language-Team: Welsh <i1...@suse.de>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=5; plural=(n == 0 ? 0 : n == 1 ? 1 : n < 6 ? 2 : n == 6 ? 3 : 4);\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:52
+msgid "Get Software"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:53
+msgid "Wiki"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:54
+msgid "Build Software"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:55
+msgid "User Directory"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:56
+msgid "Features"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:57
+msgid "News"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:58
+msgid "Forums"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:59
+msgid "Shop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:77
+msgid "Getting Help"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:82
+msgid "Download Help"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:83
+msgid "Burn CD/DVD Image(s)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:84
+msgid "Installation Guides"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:85
+msgid "Official Manuals"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:101
+msgid "Software"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:106
+msgid "Software Search"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:107
+msgid "Package Repositories"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:108
+msgid "Update Repositories"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:109
+msgid "Source Repository"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:125
+#, fuzzy
+#| msgid "Modem Options"
+msgid "Other Options"
+msgstr "Opsiynnau Modem"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:130
+#, fuzzy
+#| msgid "Error"
+msgid "Mirrors"
+msgstr "Gwall"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:131
+msgid "Metalinks"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:132
+msgid "Latest Development Version"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:135
+msgid "Expert view"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:183
+msgid "Get it"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:258
+msgid "Package Search"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:263
+msgid "Search Build Service"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:264
+msgid "Search for and install additional software packages from the openSUSE Build Service."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:282
+msgid "Get openSUSE"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:304
+msgid "Sponsored by"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:310
+msgid "Gold Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:312
+msgid "Sponsored by AMD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:313
+msgid "Sponsored by: IP Exchange"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:315
+msgid "Silver Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:335
+msgid "Buy openSUSE"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:340
+msgid "Buy openSUSE 11.1"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:343
+msgid "Buy openSUSE 11.1!"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:347
+msgid "For users new to Linux, the supported version of openSUSE may be the best choice—you'll get complete end-user documentation, installable media for 32 Bit and 64 Bit systems, plus 90 days of end-user installation support."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:348
+msgid "openSUSE 11.1 is available at several <a href=\"http://en.opensuse.org/Buy_openSUSE\">online</a> shops or at local resellers."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:2
+msgid "<a href=\"http://en.opensuse.org/OpenSUSE_EULA\">License</a> (End User License Agreement)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:3
+msgid "<a href='%s'>Release Notes</a> (latest information)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:3
+msgid "Download %s"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80
+msgid "Popup: Help on Download Media"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80 app/views/main/developer2.rhtml:96
+#: app/views/main/developer2.rhtml:101 app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Help"
+msgstr "Cymorth"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:82
+msgid "Choose an Installation Medium"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:83
+msgid "DVD is the standard medium for most"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:84
+msgid "Live CD with GNOME desktop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:85
+msgid "Live CD with KDE desktop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:86
+msgid "Network installation for experts"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:92
+msgid "Type of Computer"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:95
+msgid "32 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:97
+msgid "x86: Computers with e.g. AMD® Sempron or Intel® Celeron™, almost all desktop computers dating 2004 or earlier. This version also runs on 64bit PCs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:100
+msgid "64 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:102
+msgid "x86-64: Most new computers with e.g. AMD®: Opteron™, Turion™ 64, Athlon™ 64, or Intel®: Core™2, Pentium® 4 6xx, Pentium® D CPUs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Popup: Help on Download Methods"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:110
+msgid "Download Method"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:111
+msgid "Direct Link"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:113
+msgid "BitTorrent"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:115
+msgid "Metalink"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:117
+msgid "Pick Mirror"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:121
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:134
+#, fuzzy
+#| msgid "Needed"
+msgid "Need help?"
+msgstr "Hanfodol"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:136
+msgid "To download a medium, choose from the installation ways, possibly change the architecture and the download way and choose \"Save file\"."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:137
+msgid "In case of problems with the download, please <a href=\"http://en.opensuse.org/Download_Help\">refer to the Download Help</a>."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:140
+msgid "Verify your download (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:142
+msgid "Many applications can verify the checksum of a download. To verify your download can be important as it verifies you really have got the ISO file you wanted to download and not some broken version. We offer three different checksums:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:146 app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "gpg signature"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:147
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:150 app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "md5 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:151
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:152 app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "sha1 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:153
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be ."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:162
+msgid "Add-On Downloads (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:168
+msgid "Extra Languages (32 Bit)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:170
+msgid "Extra Languages (64 Bit)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:174
+msgid "Extra Languages"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:177
+msgid "NonOSS CD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:184
+msgid "How to Proceed"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:186
+msgid "After having successfully downloaded the ISO image(s), burn the image(s) with your favorite burning application to a DVD or CD. Please do <em>not</em> burn a data DVD/CD, but rather choose the option to burn an ISO image."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:187
+#, fuzzy
+#| msgid "Configuration"
+msgid "More information"
+msgstr "Ffurweddiad"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:188
+msgid "Boot from the DVD or CD. In case your computer does not automatically boot from CD/DVD, open the BIOS setup to allow booting from CD or DVD."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:189
+msgid "Instructions are available as follows:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:191
+msgid "Installation from DVD/CD:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:193
+msgid "Official %s Start-Up guide"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:195
+msgid "Step-by-step installation guide"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:197
+#, fuzzy
+#| msgid "Network Interface"
+msgid "Network Installation"
+msgstr "Rhyngwyneb Rhwydwaith"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+msgid "http://en.opensuse.org/INSTALL_Internet"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+msgid "Internet Installation"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:206
+msgid "Additional Information"
+msgstr ""
Modified: trunk/lcn/da/po/software-opensuse-org.da.po
===================================================================
--- trunk/lcn/da/po/software-opensuse-org.da.po 2009-10-20 10:56:56 UTC (rev 52787)
+++ trunk/lcn/da/po/software-opensuse-org.da.po 2009-10-20 11:00:30 UTC (rev 52788)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: software\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-19 17:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-20 12:12+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-19 18:46+0200\n"
"Last-Translator: Martin Schlander <mschl...@opensuse.org>\n"
"Language-Team: Danish <da...@dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -120,12 +120,8 @@
msgstr "Søg på Build Service"
#: app/views/layouts/application.rhtml:264
-msgid ""
-"Search for and install additional software packages from the openSUSE Build "
-"Service."
-msgstr ""
-"Søg efter og installér yderligere softwarepakker fra openSUSE Build "
-"Service."
+msgid "Search for and install additional software packages from the openSUSE Build Service."
+msgstr "Søg efter og installér yderligere softwarepakker fra openSUSE Build Service."
#: app/views/layouts/application.rhtml:282
msgid "Get openSUSE"
@@ -164,40 +160,25 @@
msgstr "Køb openSUSE 11.1!"
#: app/views/layouts/application.rhtml:347
-msgid ""
-"For users new to Linux, the supported version of openSUSE may be the best "
-"choice—you'll get complete end-user documentation, installable media "
-"for 32 Bit and 64 Bit systems, plus 90 days of end-user installation support."
-msgstr ""
-"For brugere for hvem Linux er nyt, er den supporterede version af openSUSE "
-"måske "
-"det bedste valg—du vil få komplet slutbruger-dokumentation, "
-"installérbare "
-"medier til 32- og 64-bit-systemer, samt 90 dage installationssupport til "
-"slutbrugere."
+msgid "For users new to Linux, the supported version of openSUSE may be the best choice—you'll get complete end-user documentation, installable media for 32 Bit and 64 Bit systems, plus 90 days of end-user installation support."
+msgstr "For brugere for hvem Linux er nyt, er den supporterede version af openSUSE måske det bedste valg—du vil få komplet slutbruger-dokumentation, installérbare medier til 32- og 64-bit-systemer, samt 90 dage installationssupport til slutbrugere."
#: app/views/layouts/application.rhtml:348
-msgid ""
-"openSUSE 11.1 is available at several <a href=\"http://en.opensuse.org/"
-"Buy_openSUSE\">online</a> shops or at local resellers."
-msgstr ""
-"openSUSE 11.1 er tilgængelig i adskillige <a href=\"http://en.opensuse.org/"
-"Buy_openSUSE\">online</a> butikker eller lokale forhandlere."
+msgid "openSUSE 11.1 is available at several <a href=\"http://en.opensuse.org/Buy_openSUSE\">online</a> shops or at local resellers."
+msgstr "openSUSE 11.1 er tilgængelig i adskillige <a href=\"http://en.opensuse.org/Buy_openSUSE\">online</a> butikker eller lokale forhandlere."
#: app/views/main/_eula_link.rhtml:2
-msgid ""
-"<a href=\"http://en.opensuse.org/OpenSUSE_EULA\">License</a> (End User "
-"License Agreement)"
-msgstr ""
-"<a href=\"http://en.opensuse.org/OpenSUSE_EULA\">Licens</a> (Slutbruger-"
-"licensaftale)"
+msgid "<a href=\"http://en.opensuse.org/OpenSUSE_EULA\">License</a> (End User License Agreement)"
+msgstr "<a href=\"http://en.opensuse.org/OpenSUSE_EULA\">Licens</a> (Slutbruger-licensaftale)"
#: app/views/main/_eula_link.rhtml:3
msgid "<a href='%s'>Release Notes</a> (latest information)"
msgstr "<a href='%s'>Udgivelsesnoter</a> (seneste information)"
#: app/views/main/developer2.rhtml:3
-msgid "Download "
+#, fuzzy
+#| msgid "Download "
+msgid "Download %s"
msgstr "Download "
#: app/views/main/developer2.rhtml:80
@@ -238,30 +219,16 @@
msgstr "32-bit pc"
#: app/views/main/developer2.rhtml:97
-msgid ""
-"x86: Computers with e.g. AMD® Sempron or Intel® Celeron™, "
-"almost all desktop computers dating 2004 or earlier. This version also runs "
-"on 64bit PCs."
-msgstr ""
-"x86: Computere med f.eks. AMD® Sempron eller Intel® Celeron™, "
-"næsten alle almindelige computere fra 2004 eller tidligere. Denne version "
-"kan også "
-"køre på 64-bit pc'er."
+msgid "x86: Computers with e.g. AMD® Sempron or Intel® Celeron™, almost all desktop computers dating 2004 or earlier. This version also runs on 64bit PCs."
+msgstr "x86: Computere med f.eks. AMD® Sempron eller Intel® Celeron™, næsten alle almindelige computere fra 2004 eller tidligere. Denne version kan også køre på 64-bit pc'er."
-#: app/views/main/developer2.rhtml:101
+#: app/views/main/developer2.rhtml:100
msgid "64 Bit PC"
msgstr "64-bit pc"
#: app/views/main/developer2.rhtml:102
-msgid ""
-"x86-64: Most new computers with e.g. AMD®: Opteron™, Turion™ "
-"64, Athlon™ 64, or Intel®: Core™2, Pentium® 4 6xx, "
-"Pentium® D CPUs."
-msgstr ""
-"x86-64: De fleste nye computere med f.eks. AMD®: Opteron™, "
-"Turion™ "
-"64, Athlon™ 64, eller Intel®: Core™2, Pentium® 4 6xx, "
-"Pentium® D CPU'er."
+msgid "x86-64: Most new computers with e.g. AMD®: Opteron™, Turion™ 64, Athlon™ 64, or Intel®: Core™2, Pentium® 4 6xx, Pentium® D CPUs."
+msgstr "x86-64: De fleste nye computere med f.eks. AMD®: Opteron™, Turion™ 64, Athlon™ 64, eller Intel®: Core™2, Pentium® 4 6xx, Pentium® D CPU'er."
#: app/views/main/developer2.rhtml:108
msgid "Popup: Help on Download Methods"
@@ -296,38 +263,20 @@
msgstr "Brug for hjælp?"
#: app/views/main/developer2.rhtml:136
-msgid ""
-"To download a medium, choose from the installation ways, possibly change the "
-"architecture and the download way and choose \"Save file\"."
-msgstr ""
-"For at downloade et medie, så vælg blandt installationsmåderne, og skift "
-"eventuelt arkitektur og downloadmetode og vælg \"Gem fil\"."
+msgid "To download a medium, choose from the installation ways, possibly change the architecture and the download way and choose \"Save file\"."
+msgstr "For at downloade et medie, så vælg blandt installationsmåderne, og skift eventuelt arkitektur og downloadmetode og vælg \"Gem fil\"."
#: app/views/main/developer2.rhtml:137
-msgid ""
-"In case of problems with the download, please <a href=\"http://en.opensuse."
-"org/Download_Help\">refer to the Download Help</a>."
-msgstr ""
-"I tilfælde af problemer med download, <a href=\"http://en.opensuse."
-"org/Download_Help\">se da Hjælp til download</a>."
+msgid "In case of problems with the download, please <a href=\"http://en.opensuse.org/Download_Help\">refer to the Download Help</a>."
+msgstr "I tilfælde af problemer med download, <a href=\"http://en.opensuse.org/Download_Help\">se da Hjælp til download</a>."
#: app/views/main/developer2.rhtml:140
msgid "Verify your download (optional)"
msgstr "Verificér dit download (valgfrit)"
#: app/views/main/developer2.rhtml:142
-msgid ""
-"Many applications can verify the checksum of a download. To verify your "
-"download can be important as it verifies you really have got the ISO file "
-"you wanted to download and not some broken version. We offer three different "
-"checksums:"
-msgstr ""
-"Mange programmer kan verificere tjeksummen for et download. At verificere "
-"dit download kan være vigtigt, da det verificerer at du faktisk har fået den "
-"ISO-fil "
-"du ønskede at downloade og ikke en defekt version. Vil tilbyder tre "
-"forskellige "
-"tjeksummer:"
+msgid "Many applications can verify the checksum of a download. To verify your download can be important as it verifies you really have got the ISO file you wanted to download and not some broken version. We offer three different checksums:"
+msgstr "Mange programmer kan verificere tjeksummen for et download. At verificere dit download kan være vigtigt, da det verificerer at du faktisk har fået den ISO-fil du ønskede at downloade og ikke en defekt version. Vil tilbyder tre forskellige tjeksummer:"
#: app/views/main/developer2.rhtml:146 app/views/main/developer2.rhtml:157
msgid "gpg signature"
@@ -335,21 +284,15 @@
#: app/views/main/developer2.rhtml:147
msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be"
-msgstr ""
-"tilbyder den største sikkerhed da du kan verificerer hvem der signerede den. "
-"Det bør være"
+msgstr "tilbyder den største sikkerhed da du kan verificerer hvem der signerede den. Det bør være"
#: app/views/main/developer2.rhtml:150 app/views/main/developer2.rhtml:158
msgid "md5 checksum"
msgstr "md5-tjeksum"
#: app/views/main/developer2.rhtml:151
-msgid ""
-"is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right "
-"before burning."
-msgstr ""
-"er stadig den mest anvendte tjeksum. Mange ISO-brændere viser den "
-"før brænding."
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning."
+msgstr "er stadig den mest anvendte tjeksum. Mange ISO-brændere viser den før brænding."
#: app/views/main/developer2.rhtml:152 app/views/main/developer2.rhtml:159
msgid "sha1 checksum"
@@ -360,19 +303,12 @@
msgstr "er en mindre kendt, men mere sikker tjeksum end md5."
#: app/views/main/developer2.rhtml:157
-msgid ""
-"offers the most security as you can verify who signed it. It should be ."
-msgstr ""
-"tilbyder den højeste sikkerhed da du kan verificere hvem der signerede den. "
-"Det bør være ."
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be ."
+msgstr "tilbyder den højeste sikkerhed da du kan verificere hvem der signerede den. Det bør være ."
#: app/views/main/developer2.rhtml:158
-msgid ""
-"is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right "
-"before burning.."
-msgstr ""
-"er stadig den mest anvendte tjeksum.. Mange ISO-brændere viser den "
-"før brænding.."
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning.."
+msgstr "er stadig den mest anvendte tjeksum.. Mange ISO-brændere viser den før brænding.."
#: app/views/main/developer2.rhtml:159
msgid "is the less known but more secure checksum than md5.."
@@ -403,26 +339,16 @@
msgstr "Hvordan du fortsætter"
#: app/views/main/developer2.rhtml:186
-msgid ""
-"After having successfully downloaded the ISO image(s), burn the image(s) "
-"with your favorite burning application to a DVD or CD. Please do <em>not</"
-"em> burn a data DVD/CD, but rather choose the option to burn an ISO image."
-msgstr ""
-"Efter korrekt download af ISO-imagefil(er), så brænd imagefil(erne) "
-"til en dvd eller cd med dit foretrukne brænderprogram. Brænd <em>ikke</em> "
-"en data dvd/cd, men vælg i stedet muligheden for at brænde en ISO-imagefil."
+msgid "After having successfully downloaded the ISO image(s), burn the image(s) with your favorite burning application to a DVD or CD. Please do <em>not</em> burn a data DVD/CD, but rather choose the option to burn an ISO image."
+msgstr "Efter korrekt download af ISO-imagefil(er), så brænd imagefil(erne) til en dvd eller cd med dit foretrukne brænderprogram. Brænd <em>ikke</em> en data dvd/cd, men vælg i stedet muligheden for at brænde en ISO-imagefil."
#: app/views/main/developer2.rhtml:187
msgid "More information"
msgstr "Mere information"
#: app/views/main/developer2.rhtml:188
-msgid ""
-"Boot from the DVD or CD. In case your computer does not automatically boot "
-"from CD/DVD, open the BIOS setup to allow booting from CD or DVD."
-msgstr ""
-"Boot fra dvd'en eller cd'en. Hvis din computer ikke booter automatisk "
-"fra cd/dvd, så åbn BIOS-opsætningen for at aktivere boot fra cd eller dvd."
+msgid "Boot from the DVD or CD. In case your computer does not automatically boot from CD/DVD, open the BIOS setup to allow booting from CD or DVD."
+msgstr "Boot fra dvd'en eller cd'en. Hvis din computer ikke booter automatisk fra cd/dvd, så åbn BIOS-opsætningen for at aktivere boot fra cd eller dvd."
#: app/views/main/developer2.rhtml:189
msgid "Instructions are available as follows:"
@@ -445,11 +371,15 @@
msgstr "Netværksinstallation"
#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+#, fuzzy
+#| msgid "http://opensuse.org/Projects/KNetworkManager"
+msgid "http://en.opensuse.org/INSTALL_Internet"
+msgstr "http://opensuse.org/Projects/KNetworkManager"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
msgid "Internet Installation"
msgstr "Internetinstallation"
#: app/views/main/developer2.rhtml:206
msgid "Additional Information"
msgstr "Yderligere information"
-
-
Added: trunk/lcn/de/po/software-opensuse-org.de.po
===================================================================
--- trunk/lcn/de/po/software-opensuse-org.de.po (rev 0)
+++ trunk/lcn/de/po/software-opensuse-org.de.po 2009-10-20 11:00:30 UTC (rev 52788)
@@ -0,0 +1,463 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-20 12:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-03-09 13:54+0100\n"
+"Last-Translator: Novell Language <lang...@novell.com>\n"
+"Language-Team: Novell Language <lang...@novell.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:52
+#, fuzzy
+#| msgid "Software"
+msgid "Get Software"
+msgstr "Software"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:53
+msgid "Wiki"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:54
+#, fuzzy
+#| msgid "Software"
+msgid "Build Software"
+msgstr "Software"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:55
+#, fuzzy
+#| msgid "Directory\n"
+msgid "User Directory"
+msgstr "Verzeichnis\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:56
+#, fuzzy
+#| msgid "Pictures"
+msgid "Features"
+msgstr "Bilder"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:57
+msgid "News"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:58
+msgid "Forums"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:59
+msgid "Shop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:77
+#, fuzzy
+#| msgid "Getting details"
+msgid "Getting Help"
+msgstr "Abrufen der Aktualisierungsdetails"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:82
+#, fuzzy
+#| msgid "Downloaded"
+msgid "Download Help"
+msgstr "Heruntergeladen"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:83
+msgid "Burn CD/DVD Image(s)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:84
+#, fuzzy
+#| msgid "Installation Source"
+msgid "Installation Guides"
+msgstr "Installationsquelle"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:85
+msgid "Official Manuals"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:101
+msgid "Software"
+msgstr "Software"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:106
+#, fuzzy
+#| msgid "Software Source"
+msgid "Software Search"
+msgstr "Software-Quelle"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:107
+#, fuzzy
+#| msgid "Specified repositories: "
+msgid "Package Repositories"
+msgstr "Festgelegte Repositories: "
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:108
+#, fuzzy
+#| msgid "Main Update Repository"
+msgid "Update Repositories"
+msgstr "Hauptaktualisierungs-Repository"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:109
+#, fuzzy
+#| msgid "Repository"
+msgid "Source Repository"
+msgstr "Repository"
+
+# button label for other/more options
+#: app/views/layouts/application.rhtml:125
+msgid "Other Options"
+msgstr "Weitere Optionen"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:130
+#, fuzzy
+#| msgid "Error"
+msgid "Mirrors"
+msgstr "Fehler"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:131
+#, fuzzy
+#| msgid "Italian"
+msgid "Metalinks"
+msgstr "Italienisch"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:132
+#, fuzzy
+#| msgid "Base Development"
+msgid "Latest Development Version"
+msgstr "Grundlegende Entwicklungsumgebung"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:135
+#, fuzzy
+#| msgid "Expert options"
+msgid "Expert view"
+msgstr "Experten-Einstellungen"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:183
+msgid "Get it"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:258
+#, fuzzy
+#| msgid "Package size:"
+msgid "Package Search"
+msgstr "Paket Größe"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:263
+#, fuzzy
+#| msgid "Build Service"
+msgid "Search Build Service"
+msgstr "openSUSE Build Service"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:264
+msgid "Search for and install additional software packages from the openSUSE Build Service."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:282
+#, fuzzy
+#| msgid "Welcome to openSUSE™"
+msgid "Get openSUSE"
+msgstr "Willkommen bei openSUSE™"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:304
+#, fuzzy
+#| msgid "confined by"
+msgid "Sponsored by"
+msgstr "eingeschränkt durch"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:310
+msgid "Gold Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:312
+msgid "Sponsored by AMD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:313
+msgid "Sponsored by: IP Exchange"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:315
+msgid "Silver Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:335
+msgid "Buy openSUSE"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:340
+#, fuzzy
+#| msgid "openSUSE 11"
+msgid "Buy openSUSE 11.1"
+msgstr "openSUSE 11"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:343
+#, fuzzy
+#| msgid "openSUSE 11"
+msgid "Buy openSUSE 11.1!"
+msgstr "openSUSE 11"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:347
+msgid "For users new to Linux, the supported version of openSUSE may be the best choice—you'll get complete end-user documentation, installable media for 32 Bit and 64 Bit systems, plus 90 days of end-user installation support."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:348
+msgid "openSUSE 11.1 is available at several <a href=\"http://en.opensuse.org/Buy_openSUSE\">online</a> shops or at local resellers."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:2
+msgid "<a href=\"http://en.opensuse.org/OpenSUSE_EULA\">License</a> (End User License Agreement)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:3
+msgid "<a href='%s'>Release Notes</a> (latest information)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:3
+#, fuzzy
+#| msgid "Downloaded"
+msgid "Download %s"
+msgstr "Heruntergeladen"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80
+msgid "Popup: Help on Download Media"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80 app/views/main/developer2.rhtml:96
+#: app/views/main/developer2.rhtml:101 app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Help"
+msgstr "Hilfe"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:82
+#, fuzzy
+#| msgid "Choose an installation source"
+msgid "Choose an Installation Medium"
+msgstr "Wählen Sie eine Installationsquelle"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:83
+msgid "DVD is the standard medium for most"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:84
+#, fuzzy
+#| msgid "GNOME desktop"
+msgid "Live CD with GNOME desktop"
+msgstr "GNOME-Desktop"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:85
+#, fuzzy
+#| msgid "KDE desktop"
+msgid "Live CD with KDE desktop"
+msgstr "KDE-Desktop"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:86
+#, fuzzy
+#| msgid "No installation source was defined."
+msgid "Network installation for experts"
+msgstr "Es wurde keine Installationsquelle definiert."
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:92
+#, fuzzy
+#| msgid "My Computer"
+msgid "Type of Computer"
+msgstr "Arbeitsplatz"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:95
+msgid "32 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:97
+msgid "x86: Computers with e.g. AMD® Sempron or Intel® Celeron™, almost all desktop computers dating 2004 or earlier. This version also runs on 64bit PCs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:100
+msgid "64 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:102
+msgid "x86-64: Most new computers with e.g. AMD®: Opteron™, Turion™ 64, Athlon™ 64, or Intel®: Core™2, Pentium® 4 6xx, Pentium® D CPUs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Popup: Help on Download Methods"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:110
+#, fuzzy
+#| msgid "Downloaded"
+msgid "Download Method"
+msgstr "Heruntergeladen"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:111
+#, fuzzy
+#| msgid "Directory: "
+msgid "Direct Link"
+msgstr "Verzeichnis: "
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:113
+msgid "BitTorrent"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:115
+#, fuzzy
+#| msgid "Meta"
+msgid "Metalink"
+msgstr "Meta"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:117
+msgid "Pick Mirror"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:121
+#, fuzzy
+#| msgid "Downloaded"
+msgid "Download"
+msgstr "Heruntergeladen"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:134
+msgid "Need help?"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:136
+msgid "To download a medium, choose from the installation ways, possibly change the architecture and the download way and choose \"Save file\"."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:137
+msgid "In case of problems with the download, please <a href=\"http://en.opensuse.org/Download_Help\">refer to the Download Help</a>."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:140
+msgid "Verify your download (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:142
+msgid "Many applications can verify the checksum of a download. To verify your download can be important as it verifies you really have got the ISO file you wanted to download and not some broken version. We offer three different checksums:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:146 app/views/main/developer2.rhtml:157
+#, fuzzy
+#| msgid "Checking signatures"
+msgid "gpg signature"
+msgstr "Prüfe Signaturen"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:147
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:150 app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "md5 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:151
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:152 app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "sha1 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:153
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be ."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:162
+msgid "Add-On Downloads (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:168
+#, fuzzy
+#| msgid "Sami Languages (Other)"
+msgid "Extra Languages (32 Bit)"
+msgstr "Samisch (andere)"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:170
+#, fuzzy
+#| msgid "Sami Languages (Other)"
+msgid "Extra Languages (64 Bit)"
+msgstr "Samisch (andere)"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:174
+#, fuzzy
+#| msgid "Otomian Languages"
+msgid "Extra Languages"
+msgstr "Otomangue-Sprachen"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:177
+msgid "NonOSS CD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:184
+msgid "How to Proceed"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:186
+msgid "After having successfully downloaded the ISO image(s), burn the image(s) with your favorite burning application to a DVD or CD. Please do <em>not</em> burn a data DVD/CD, but rather choose the option to burn an ISO image."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:187
+#, fuzzy
+#| msgid "Memory Information"
+msgid "More information"
+msgstr "Speicherinformationen"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:188
+msgid "Boot from the DVD or CD. In case your computer does not automatically boot from CD/DVD, open the BIOS setup to allow booting from CD or DVD."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:189
+msgid "Instructions are available as follows:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:191
+#, fuzzy
+#| msgid "Installation Error"
+msgid "Installation from DVD/CD:"
+msgstr "Fehler während der Installation"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:193
+msgid "Official %s Start-Up guide"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:195
+#, fuzzy
+#| msgid "YaST installation source"
+msgid "Step-by-step installation guide"
+msgstr "YaST-Installationsquelle"
+
+# dialog title for nfs installation
+#: app/views/main/developer2.rhtml:197
+#, fuzzy
+#| msgid "NFS Installation"
+msgid "Network Installation"
+msgstr "NFS-Installation"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+#, fuzzy
+#| msgid "http://opensuse.org/Projects/KNetworkManager"
+msgid "http://en.opensuse.org/INSTALL_Internet"
+msgstr "http://opensuse.org/Projects/KNetworkManager"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+#, fuzzy
+#| msgid "Installation"
+msgid "Internet Installation"
+msgstr "Installation"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:206
+#, fuzzy
+#| msgid "Additional options"
+msgid "Additional Information"
+msgstr "Weitere Optionen"
Added: trunk/lcn/el/po/software-opensuse-org.el.po
===================================================================
--- trunk/lcn/el/po/software-opensuse-org.el.po (rev 0)
+++ trunk/lcn/el/po/software-opensuse-org.el.po 2009-10-20 11:00:30 UTC (rev 52788)
@@ -0,0 +1,454 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-20 12:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-08-24 17:53+0300\n"
+"Last-Translator: Hellenic SuSE Translation Team <hs...@billg.gr>\n"
+"Language-Team: Hellenic-Ελληνικά-Greek <hs...@billg.gr>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.10\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:52
+#, fuzzy
+#| msgid "Software"
+msgid "Get Software"
+msgstr "Λογισμικό"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:53
+msgid "Wiki"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:54
+#, fuzzy
+#| msgid "Software"
+msgid "Build Software"
+msgstr "Λογισμικό"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:55
+#, fuzzy
+#| msgid "Directory\n"
+msgid "User Directory"
+msgstr "Κατάλογος\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:56
+#, fuzzy
+#| msgid "Pictures"
+msgid "Features"
+msgstr "Φωτογραφίες"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:57
+msgid "News"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:58
+msgid "Forums"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:59
+msgid "Shop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:77
+#, fuzzy
+#| msgid "Settings"
+msgid "Getting Help"
+msgstr "Ρυθμίσεις"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:82
+#, fuzzy
+#| msgid "Download failed: "
+msgid "Download Help"
+msgstr "Μεταφόρτωση απέτυχε:"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:83
+msgid "Burn CD/DVD Image(s)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:84
+#, fuzzy
+#| msgid "Installation Source"
+msgid "Installation Guides"
+msgstr "Πηγή Εγκατάστασης"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:85
+msgid "Official Manuals"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:101
+msgid "Software"
+msgstr "Λογισμικό"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:106
+#, fuzzy
+#| msgid "Software Source"
+msgid "Software Search"
+msgstr "Πηγή Λογισμικού"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:107
+msgid "Package Repositories"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:108
+msgid "Update Repositories"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:109
+msgid "Source Repository"
+msgstr ""
+
+# button label for other/more options
+#: app/views/layouts/application.rhtml:125
+msgid "Other Options"
+msgstr "Άλλες Επιλογές"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:130
+#, fuzzy
+#| msgid "Error"
+msgid "Mirrors"
+msgstr "Σφάλμα"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:131
+#, fuzzy
+#| msgid "Italian"
+msgid "Metalinks"
+msgstr "Ιταλικά"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:132
+#, fuzzy
+#| msgid "Base Development"
+msgid "Latest Development Version"
+msgstr "Ανάπτυξη Βάσης"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:135
+msgid "Expert view"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:183
+msgid "Get it"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:258
+msgid "Package Search"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:263
+#, fuzzy
+#| msgid "Sound service"
+msgid "Search Build Service"
+msgstr "Υπηρεσία ήχου"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:264
+msgid "Search for and install additional software packages from the openSUSE Build Service."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:282
+#, fuzzy
+#| msgid "openSUSE"
+msgid "Get openSUSE"
+msgstr "openSUSE"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:304
+#, fuzzy
+#| msgid "confined by"
+msgid "Sponsored by"
+msgstr "ορισμένο από"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:310
+msgid "Gold Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:312
+msgid "Sponsored by AMD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:313
+msgid "Sponsored by: IP Exchange"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:315
+msgid "Silver Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:335
+#, fuzzy
+#| msgid "openSUSE"
+msgid "Buy openSUSE"
+msgstr "openSUSE"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:340
+#, fuzzy
+#| msgid "openSUSE"
+msgid "Buy openSUSE 11.1"
+msgstr "openSUSE"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:343
+#, fuzzy
+#| msgid "openSUSE"
+msgid "Buy openSUSE 11.1!"
+msgstr "openSUSE"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:347
+msgid "For users new to Linux, the supported version of openSUSE may be the best choice—you'll get complete end-user documentation, installable media for 32 Bit and 64 Bit systems, plus 90 days of end-user installation support."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:348
+msgid "openSUSE 11.1 is available at several <a href=\"http://en.opensuse.org/Buy_openSUSE\">online</a> shops or at local resellers."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:2
+msgid "<a href=\"http://en.opensuse.org/OpenSUSE_EULA\">License</a> (End User License Agreement)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:3
+msgid "<a href='%s'>Release Notes</a> (latest information)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:3
+#, fuzzy
+#| msgid "Download failed: "
+msgid "Download %s"
+msgstr "Μεταφόρτωση απέτυχε:"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80
+msgid "Popup: Help on Download Media"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80 app/views/main/developer2.rhtml:96
+#: app/views/main/developer2.rhtml:101 app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Help"
+msgstr "Βοήθεια"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:82
+#, fuzzy
+#| msgid "Choose an installation source"
+msgid "Choose an Installation Medium"
+msgstr "Επιλέξτε μια πηγή εγκατάστασης"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:83
+msgid "DVD is the standard medium for most"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:84
+#, fuzzy
+#| msgid "GNOME Desktop"
+msgid "Live CD with GNOME desktop"
+msgstr "Επιφάνεια Εργασίας GNOME"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:85
+msgid "Live CD with KDE desktop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:86
+#, fuzzy
+#| msgid "Start Installation or Update"
+msgid "Network installation for experts"
+msgstr "Εκκίνηση Εγκατάστασης ή Ενημέρωσης"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:92
+#, fuzzy
+#| msgid "My Computer"
+msgid "Type of Computer"
+msgstr "Ο Υπολογιστής μου"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:95
+msgid "32 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:97
+msgid "x86: Computers with e.g. AMD® Sempron or Intel® Celeron™, almost all desktop computers dating 2004 or earlier. This version also runs on 64bit PCs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:100
+msgid "64 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:102
+msgid "x86-64: Most new computers with e.g. AMD®: Opteron™, Turion™ 64, Athlon™ 64, or Intel®: Core™2, Pentium® 4 6xx, Pentium® D CPUs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Popup: Help on Download Methods"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:110
+#, fuzzy
+#| msgid "Download failed: "
+msgid "Download Method"
+msgstr "Μεταφόρτωση απέτυχε:"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:111
+#, fuzzy
+#| msgid "Directory: "
+msgid "Direct Link"
+msgstr "Κατάλογος:"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:113
+msgid "BitTorrent"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:115
+#, fuzzy
+#| msgid "Italian"
+msgid "Metalink"
+msgstr "Ιταλικά"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:117
+msgid "Pick Mirror"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:121
+#, fuzzy
+#| msgid "Download failed: "
+msgid "Download"
+msgstr "Μεταφόρτωση απέτυχε:"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:134
+#, fuzzy
+#| msgid "Needed"
+msgid "Need help?"
+msgstr "Απαιτούμενο"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:136
+msgid "To download a medium, choose from the installation ways, possibly change the architecture and the download way and choose \"Save file\"."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:137
+msgid "In case of problems with the download, please <a href=\"http://en.opensuse.org/Download_Help\">refer to the Download Help</a>."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:140
+msgid "Verify your download (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:142
+msgid "Many applications can verify the checksum of a download. To verify your download can be important as it verifies you really have got the ISO file you wanted to download and not some broken version. We offer three different checksums:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:146 app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "gpg signature"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:147
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:150 app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "md5 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:151
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:152 app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "sha1 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:153
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be ."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:162
+msgid "Add-On Downloads (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:168
+#, fuzzy
+#| msgid "Sami Languages (Other)"
+msgid "Extra Languages (32 Bit)"
+msgstr "Γλώσσες Σαμι"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:170
+#, fuzzy
+#| msgid "Sami Languages (Other)"
+msgid "Extra Languages (64 Bit)"
+msgstr "Γλώσσες Σαμι"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:174
+#, fuzzy
+#| msgid "Otomian Languages"
+msgid "Extra Languages"
+msgstr "Γλώσσες Otomian"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:177
+msgid "NonOSS CD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:184
+msgid "How to Proceed"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:186
+msgid "After having successfully downloaded the ISO image(s), burn the image(s) with your favorite burning application to a DVD or CD. Please do <em>not</em> burn a data DVD/CD, but rather choose the option to burn an ISO image."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:187
+#, fuzzy
+#| msgid "Memory Information"
+msgid "More information"
+msgstr "Πληροφορίες Μνήμης"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:188
+msgid "Boot from the DVD or CD. In case your computer does not automatically boot from CD/DVD, open the BIOS setup to allow booting from CD or DVD."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:189
+msgid "Instructions are available as follows:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:191
+#, fuzzy
+#| msgid "Installation Error"
+msgid "Installation from DVD/CD:"
+msgstr "Σφάλμα Εγκατάστασης"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:193
+msgid "Official %s Start-Up guide"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:195
+#, fuzzy
+#| msgid "YaST installation source"
+msgid "Step-by-step installation guide"
+msgstr "Πηγή εγκατάστασης YaST"
+
+# dialog title for nfs installation
+#: app/views/main/developer2.rhtml:197
+#, fuzzy
+#| msgid "NFS Installation"
+msgid "Network Installation"
+msgstr "Εγκατάσταση NFS"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+#, fuzzy
+#| msgid "http://opensuse.org/Projects/KNetworkManager"
+msgid "http://en.opensuse.org/INSTALL_Internet"
+msgstr "http://opensuse.org/Projects/KNetworkManager"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+#, fuzzy
+#| msgid "Installation"
+msgid "Internet Installation"
+msgstr "Εγκατάσταση"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:206
+#, fuzzy
+#| msgid "General Information"
+msgid "Additional Information"
+msgstr "Γενικές Πληροφορίες"
Added: trunk/lcn/en_GB/po/software-opensuse-org.en_GB.po
===================================================================
--- trunk/lcn/en_GB/po/software-opensuse-org.en_GB.po (rev 0)
+++ trunk/lcn/en_GB/po/software-opensuse-org.en_GB.po 2009-10-20 11:00:30 UTC (rev 52788)
@@ -0,0 +1,420 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: trans...@suse.de\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-20 12:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2001-07-17 16:27+0200\n"
+"Last-Translator: James Ogley <og...@suse.co.uk>\n"
+"Language-Team: English <i1...@suse.de>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:52
+#, fuzzy
+msgid "Get Software"
+msgstr "Office Software"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:53
+msgid "Wiki"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:54
+#, fuzzy
+msgid "Build Software"
+msgstr "Office Software"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:55
+#, fuzzy
+msgid "User Directory"
+msgstr "Directory\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:56
+#, fuzzy
+msgid "Features"
+msgstr "Pictures"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:57
+msgid "News"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:58
+msgid "Forums"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:59
+msgid "Shop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:77
+#, fuzzy
+msgid "Getting Help"
+msgstr "Settings"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:82
+#, fuzzy
+msgid "Download Help"
+msgstr "Downloading delta"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:83
+msgid "Burn CD/DVD Image(s)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:84
+#, fuzzy
+msgid "Installation Guides"
+msgstr "Installation Source"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:85
+msgid "Official Manuals"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:101
+#, fuzzy
+msgid "Software"
+msgstr "Office Software"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:106
+#, fuzzy
+msgid "Software Search"
+msgstr "Software Update"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:107
+#, fuzzy
+msgid "Package Repositories"
+msgstr "Repository"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:108
+#, fuzzy
+msgid "Update Repositories"
+msgstr "Add/Remove Update Repositories..."
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:109
+#, fuzzy
+msgid "Source Repository"
+msgstr "Repository"
+
+# button label for other/more options
+#: app/views/layouts/application.rhtml:125
+msgid "Other Options"
+msgstr "Other Options"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:130
+#, fuzzy
+msgid "Mirrors"
+msgstr "Error"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:131
+#, fuzzy
+msgid "Metalinks"
+msgstr "Italian"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:132
+#, fuzzy
+msgid "Latest Development Version"
+msgstr "Base Development"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:135
+msgid "Expert view"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:183
+msgid "Get it"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:258
+#, fuzzy
+msgid "Package Search"
+msgstr "Clear Search"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:263
+#, fuzzy
+msgid "Search Build Service"
+msgstr "Build Service"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:264
+msgid "Search for and install additional software packages from the openSUSE Build Service."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:282
+#, fuzzy
+msgid "Get openSUSE"
+msgstr "openSUSE"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:304
+#, fuzzy
+msgid "Sponsored by"
+msgstr "confined by"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:310
+msgid "Gold Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:312
+msgid "Sponsored by AMD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:313
+msgid "Sponsored by: IP Exchange"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:315
+msgid "Silver Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:335
+#, fuzzy
+msgid "Buy openSUSE"
+msgstr "openSUSE"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:340
+#, fuzzy
+msgid "Buy openSUSE 11.1"
+msgstr "openSUSE"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:343
+#, fuzzy
+msgid "Buy openSUSE 11.1!"
+msgstr "openSUSE"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:347
+msgid "For users new to Linux, the supported version of openSUSE may be the best choice—you'll get complete end-user documentation, installable media for 32 Bit and 64 Bit systems, plus 90 days of end-user installation support."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:348
+msgid "openSUSE 11.1 is available at several <a href=\"http://en.opensuse.org/Buy_openSUSE\">online</a> shops or at local resellers."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:2
+msgid "<a href=\"http://en.opensuse.org/OpenSUSE_EULA\">License</a> (End User License Agreement)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:3
+msgid "<a href='%s'>Release Notes</a> (latest information)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:3
+#, fuzzy
+msgid "Download %s"
+msgstr "Downloading %s %s-%s.%s"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80
+msgid "Popup: Help on Download Media"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80 app/views/main/developer2.rhtml:96
+#: app/views/main/developer2.rhtml:101 app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Help"
+msgstr "Help"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:82
+#, fuzzy
+msgid "Choose an Installation Medium"
+msgstr "Choose an installation source"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:83
+msgid "DVD is the standard medium for most"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:84
+#, fuzzy
+msgid "Live CD with GNOME desktop"
+msgstr "GNOME Desktop"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:85
+msgid "Live CD with KDE desktop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:86
+#, fuzzy
+msgid "Network installation for experts"
+msgstr "Start Installation or Update"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:92
+#, fuzzy
+msgid "Type of Computer"
+msgstr "My Computer"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:95
+msgid "32 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:97
+msgid "x86: Computers with e.g. AMD® Sempron or Intel® Celeron™, almost all desktop computers dating 2004 or earlier. This version also runs on 64bit PCs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:100
+msgid "64 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:102
+msgid "x86-64: Most new computers with e.g. AMD®: Opteron™, Turion™ 64, Athlon™ 64, or Intel®: Core™2, Pentium® 4 6xx, Pentium® D CPUs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Popup: Help on Download Methods"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:110
+#, fuzzy
+msgid "Download Method"
+msgstr "Download failed: "
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:111
+#, fuzzy
+msgid "Direct Link"
+msgstr "Directory: "
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:113
+msgid "BitTorrent"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:115
+#, fuzzy
+msgid "Metalink"
+msgstr "Italian"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:117
+msgid "Pick Mirror"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:121
+#, fuzzy
+msgid "Download"
+msgstr "Download failed: "
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:134
+#, fuzzy
+msgid "Need help?"
+msgstr "Needed"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:136
+msgid "To download a medium, choose from the installation ways, possibly change the architecture and the download way and choose \"Save file\"."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:137
+msgid "In case of problems with the download, please <a href=\"http://en.opensuse.org/Download_Help\">refer to the Download Help</a>."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:140
+msgid "Verify your download (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:142
+msgid "Many applications can verify the checksum of a download. To verify your download can be important as it verifies you really have got the ISO file you wanted to download and not some broken version. We offer three different checksums:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:146 app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "gpg signature"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:147
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:150 app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "md5 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:151
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:152 app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "sha1 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:153
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be ."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:162
+msgid "Add-On Downloads (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:168
+#, fuzzy
+msgid "Extra Languages (32 Bit)"
+msgstr "Sami Languages (Other)"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:170
+#, fuzzy
+msgid "Extra Languages (64 Bit)"
+msgstr "Sami Languages (Other)"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:174
+#, fuzzy
+msgid "Extra Languages"
+msgstr "Otomian Languages"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:177
+msgid "NonOSS CD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:184
+msgid "How to Proceed"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:186
+msgid "After having successfully downloaded the ISO image(s), burn the image(s) with your favorite burning application to a DVD or CD. Please do <em>not</em> burn a data DVD/CD, but rather choose the option to burn an ISO image."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:187
+#, fuzzy
+msgid "More information"
+msgstr "Memory Information"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:188
+msgid "Boot from the DVD or CD. In case your computer does not automatically boot from CD/DVD, open the BIOS setup to allow booting from CD or DVD."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:189
+msgid "Instructions are available as follows:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:191
+#, fuzzy
+msgid "Installation from DVD/CD:"
+msgstr "Installation Error"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:193
+msgid "Official %s Start-Up guide"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:195
+#, fuzzy
+msgid "Step-by-step installation guide"
+msgstr "YaST installation source"
+
+# dialog title for nfs installation
+#: app/views/main/developer2.rhtml:197
+#, fuzzy
+msgid "Network Installation"
+msgstr "NFS Installation"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+msgid "http://en.opensuse.org/INSTALL_Internet"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+#, fuzzy
+msgid "Internet Installation"
+msgstr "Installation"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:206
+#, fuzzy
+msgid "Additional Information"
+msgstr "General Information"
Added: trunk/lcn/en_US/po/software-opensuse-org.en_US.po
===================================================================
--- trunk/lcn/en_US/po/software-opensuse-org.en_US.po (rev 0)
+++ trunk/lcn/en_US/po/software-opensuse-org.en_US.po 2009-10-20 11:00:30 UTC (rev 52788)
@@ -0,0 +1,382 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: i1...@suse.de\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-20 12:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-11-08 12:26+8\n"
+"Last-Translator: Steve Beattie <st...@immunix.com>\n"
+"Language-Team: English\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:52
+msgid "Get Software"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:53
+msgid "Wiki"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:54
+msgid "Build Software"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:55
+msgid "User Directory"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:56
+msgid "Features"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:57
+msgid "News"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:58
+msgid "Forums"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:59
+msgid "Shop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:77
+msgid "Getting Help"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:82
+#, fuzzy
+msgid "Download Help"
+msgstr "Download failed: "
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:83
+msgid "Burn CD/DVD Image(s)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:84
+msgid "Installation Guides"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:85
+msgid "Official Manuals"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:101
+msgid "Software"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:106
+msgid "Software Search"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:107
+msgid "Package Repositories"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:108
+msgid "Update Repositories"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:109
+msgid "Source Repository"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:125
+msgid "Other Options"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:130
+msgid "Mirrors"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:131
+msgid "Metalinks"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:132
+msgid "Latest Development Version"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:135
+msgid "Expert view"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:183
+msgid "Get it"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:258
+msgid "Package Search"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:263
+msgid "Search Build Service"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:264
+msgid "Search for and install additional software packages from the openSUSE Build Service."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:282
+msgid "Get openSUSE"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:304
+msgid "Sponsored by"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:310
+msgid "Gold Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:312
+msgid "Sponsored by AMD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:313
+msgid "Sponsored by: IP Exchange"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:315
+msgid "Silver Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:335
+msgid "Buy openSUSE"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:340
+msgid "Buy openSUSE 11.1"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:343
+msgid "Buy openSUSE 11.1!"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:347
+msgid "For users new to Linux, the supported version of openSUSE may be the best choice—you'll get complete end-user documentation, installable media for 32 Bit and 64 Bit systems, plus 90 days of end-user installation support."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:348
+msgid "openSUSE 11.1 is available at several <a href=\"http://en.opensuse.org/Buy_openSUSE\">online</a> shops or at local resellers."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:2
+msgid "<a href=\"http://en.opensuse.org/OpenSUSE_EULA\">License</a> (End User License Agreement)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:3
+msgid "<a href='%s'>Release Notes</a> (latest information)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:3
+#, fuzzy
+msgid "Download %s"
+msgstr "Download failed: "
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80
+msgid "Popup: Help on Download Media"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80 app/views/main/developer2.rhtml:96
+#: app/views/main/developer2.rhtml:101 app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:82
+msgid "Choose an Installation Medium"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:83
+msgid "DVD is the standard medium for most"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:84
+msgid "Live CD with GNOME desktop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:85
+msgid "Live CD with KDE desktop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:86
+msgid "Network installation for experts"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:92
+msgid "Type of Computer"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:95
+msgid "32 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:97
+msgid "x86: Computers with e.g. AMD® Sempron or Intel® Celeron™, almost all desktop computers dating 2004 or earlier. This version also runs on 64bit PCs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:100
+msgid "64 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:102
+msgid "x86-64: Most new computers with e.g. AMD®: Opteron™, Turion™ 64, Athlon™ 64, or Intel®: Core™2, Pentium® 4 6xx, Pentium® D CPUs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Popup: Help on Download Methods"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:110
+#, fuzzy
+msgid "Download Method"
+msgstr "Download failed: "
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:111
+msgid "Direct Link"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:113
+msgid "BitTorrent"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:115
+msgid "Metalink"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:117
+msgid "Pick Mirror"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:121
+#, fuzzy
+msgid "Download"
+msgstr "Download failed: "
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:134
+msgid "Need help?"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:136
+msgid "To download a medium, choose from the installation ways, possibly change the architecture and the download way and choose \"Save file\"."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:137
+msgid "In case of problems with the download, please <a href=\"http://en.opensuse.org/Download_Help\">refer to the Download Help</a>."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:140
+msgid "Verify your download (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:142
+msgid "Many applications can verify the checksum of a download. To verify your download can be important as it verifies you really have got the ISO file you wanted to download and not some broken version. We offer three different checksums:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:146 app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "gpg signature"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:147
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:150 app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "md5 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:151
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:152 app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "sha1 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:153
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be ."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:162
+msgid "Add-On Downloads (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:168
+msgid "Extra Languages (32 Bit)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:170
+msgid "Extra Languages (64 Bit)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:174
+msgid "Extra Languages"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:177
+msgid "NonOSS CD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:184
+msgid "How to Proceed"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:186
+msgid "After having successfully downloaded the ISO image(s), burn the image(s) with your favorite burning application to a DVD or CD. Please do <em>not</em> burn a data DVD/CD, but rather choose the option to burn an ISO image."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:187
+msgid "More information"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:188
+msgid "Boot from the DVD or CD. In case your computer does not automatically boot from CD/DVD, open the BIOS setup to allow booting from CD or DVD."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:189
+msgid "Instructions are available as follows:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:191
+msgid "Installation from DVD/CD:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:193
+msgid "Official %s Start-Up guide"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:195
+msgid "Step-by-step installation guide"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:197
+msgid "Network Installation"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+msgid "http://en.opensuse.org/INSTALL_Internet"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+#, fuzzy
+msgid "Internet Installation"
+msgstr "KInternet--Internet Tool"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:206
+msgid "Additional Information"
+msgstr ""
Added: trunk/lcn/es/po/software-opensuse-org.es.po
===================================================================
--- trunk/lcn/es/po/software-opensuse-org.es.po (rev 0)
+++ trunk/lcn/es/po/software-opensuse-org.es.po 2009-10-20 11:00:30 UTC (rev 52788)
@@ -0,0 +1,466 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-20 12:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-03-09 13:54+0100\n"
+"Last-Translator: Novell Language <lang...@novell.com>\n"
+"Language-Team: Novell Language <lang...@novell.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:52
+#, fuzzy
+#| msgid "Software"
+msgid "Get Software"
+msgstr "Software"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:53
+msgid "Wiki"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:54
+#, fuzzy
+#| msgid "Software"
+msgid "Build Software"
+msgstr "Software"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:55
+#, fuzzy
+#| msgid "Directory\n"
+msgid "User Directory"
+msgstr "Directorio\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:56
+#, fuzzy
+#| msgid "Pictures"
+msgid "Features"
+msgstr "Imágenes"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:57
+msgid "News"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:58
+msgid "Forums"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:59
+msgid "Shop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:77
+#, fuzzy
+#| msgid "Getting details"
+msgid "Getting Help"
+msgstr "Obteniendo detalles"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:82
+#, fuzzy
+#| msgid "Downloaded"
+msgid "Download Help"
+msgstr "Descargado"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:83
+msgid "Burn CD/DVD Image(s)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:84
+#, fuzzy
+#| msgid "Installation Source"
+msgid "Installation Guides"
+msgstr "Fuente de instalación"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:85
+msgid "Official Manuals"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:101
+msgid "Software"
+msgstr "Software"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:106
+#, fuzzy
+#| msgid "Software Source"
+msgid "Software Search"
+msgstr "Fuentes de software"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:107
+#, fuzzy
+#| msgid "Specified repositories: "
+msgid "Package Repositories"
+msgstr "Repositorios especificados: "
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:108
+#, fuzzy
+#| msgid "Main Update Repository"
+msgid "Update Repositories"
+msgstr "Repositorio Principal de Actualizaciones"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:109
+#, fuzzy
+#| msgid "Repository"
+msgid "Source Repository"
+msgstr "Repositorio"
+
+# button label for other/more options
+#: app/views/layouts/application.rhtml:125
+msgid "Other Options"
+msgstr "Otras opciones"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:130
+msgid "Mirrors"
+msgstr ""
+
+# include/partitioning/auto_part_ui.ycp:200 include/partitioning/auto_part_ui.ycp:249
+# include/partitioning/auto_part_ui.ycp:200 include/partitioning/auto_part_ui.ycp:249
+# include/partitioning/auto_part_ui.ycp:200 include/partitioning/auto_part_ui.ycp:249
+#: app/views/layouts/application.rhtml:131
+#, fuzzy
+#| msgid "Italian"
+msgid "Metalinks"
+msgstr "Italiano"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:132
+#, fuzzy
+#| msgid "Base Development"
+msgid "Latest Development Version"
+msgstr "Desarrollo base"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:135
+#, fuzzy
+#| msgid "Expert options"
+msgid "Expert view"
+msgstr "Opciones avanzadas"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:183
+#, fuzzy
+#| msgid "Get file list"
+msgid "Get it"
+msgstr "Obtener lista de archivos"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:258
+#, fuzzy
+#| msgid "Package size:"
+msgid "Package Search"
+msgstr "Tamaño del paquete:"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:263
+#, fuzzy
+#| msgid "Build Service"
+msgid "Search Build Service"
+msgstr "Build Service"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:264
+msgid "Search for and install additional software packages from the openSUSE Build Service."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:282
+#, fuzzy
+#| msgid "Welcome to openSUSE™"
+msgid "Get openSUSE"
+msgstr "Bienvenido a openSUSE™"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:304
+#, fuzzy
+#| msgid "confined by"
+msgid "Sponsored by"
+msgstr "limitado por"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:310
+msgid "Gold Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:312
+msgid "Sponsored by AMD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:313
+msgid "Sponsored by: IP Exchange"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:315
+msgid "Silver Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:335
+msgid "Buy openSUSE"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:340
+#, fuzzy
+#| msgid "openSUSE 11"
+msgid "Buy openSUSE 11.1"
+msgstr "openSUSE 11"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:343
+#, fuzzy
+#| msgid "openSUSE 11"
+msgid "Buy openSUSE 11.1!"
+msgstr "openSUSE 11"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:347
+msgid "For users new to Linux, the supported version of openSUSE may be the best choice—you'll get complete end-user documentation, installable media for 32 Bit and 64 Bit systems, plus 90 days of end-user installation support."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:348
+msgid "openSUSE 11.1 is available at several <a href=\"http://en.opensuse.org/Buy_openSUSE\">online</a> shops or at local resellers."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:2
+msgid "<a href=\"http://en.opensuse.org/OpenSUSE_EULA\">License</a> (End User License Agreement)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:3
+msgid "<a href='%s'>Release Notes</a> (latest information)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:3
+#, fuzzy
+#| msgid "Download size"
+msgid "Download %s"
+msgstr "Tamaño de la descarga"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80
+msgid "Popup: Help on Download Media"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80 app/views/main/developer2.rhtml:96
+#: app/views/main/developer2.rhtml:101 app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Help"
+msgstr "Ayuda"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:82
+#, fuzzy
+#| msgid "Choose an installation source"
+msgid "Choose an Installation Medium"
+msgstr "Seleccione una fuente de instalación"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:83
+msgid "DVD is the standard medium for most"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:84
+#, fuzzy
+#| msgid "GNOME desktop"
+msgid "Live CD with GNOME desktop"
+msgstr "Escritorio GNOME"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:85
+#, fuzzy
+#| msgid "KDE desktop"
+msgid "Live CD with KDE desktop"
+msgstr "Escritorio KDE"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:86
+#, fuzzy
+#| msgid "No installation source was defined."
+msgid "Network installation for experts"
+msgstr "No se ha definido ningún origen de instalación."
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:92
+#, fuzzy
+#| msgid "My Computer"
+msgid "Type of Computer"
+msgstr "Mi equipo"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:95
+msgid "32 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:97
+msgid "x86: Computers with e.g. AMD® Sempron or Intel® Celeron™, almost all desktop computers dating 2004 or earlier. This version also runs on 64bit PCs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:100
+msgid "64 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:102
+msgid "x86-64: Most new computers with e.g. AMD®: Opteron™, Turion™ 64, Athlon™ 64, or Intel®: Core™2, Pentium® 4 6xx, Pentium® D CPUs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Popup: Help on Download Methods"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:110
+#, fuzzy
+#| msgid "Downloaded"
+msgid "Download Method"
+msgstr "Descargado"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:111
+#, fuzzy
+#| msgid "Direction"
+msgid "Direct Link"
+msgstr "Dirección"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:113
+msgid "BitTorrent"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:115
+#, fuzzy
+#| msgid "Meta"
+msgid "Metalink"
+msgstr "Meta"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:117
+msgid "Pick Mirror"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:121
+#, fuzzy
+#| msgid "Downloaded"
+msgid "Download"
+msgstr "Descargado"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:134
+msgid "Need help?"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:136
+msgid "To download a medium, choose from the installation ways, possibly change the architecture and the download way and choose \"Save file\"."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:137
+msgid "In case of problems with the download, please <a href=\"http://en.opensuse.org/Download_Help\">refer to the Download Help</a>."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:140
+msgid "Verify your download (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:142
+msgid "Many applications can verify the checksum of a download. To verify your download can be important as it verifies you really have got the ISO file you wanted to download and not some broken version. We offer three different checksums:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:146 app/views/main/developer2.rhtml:157
+#, fuzzy
+#| msgid "Checking signatures"
+msgid "gpg signature"
+msgstr "Buscando firmas"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:147
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:150 app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "md5 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:151
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:152 app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "sha1 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:153
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be ."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:162
+msgid "Add-On Downloads (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:168
+#, fuzzy
+#| msgid "Sami Languages (Other)"
+msgid "Extra Languages (32 Bit)"
+msgstr "Lenguas sami (otros)"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:170
+#, fuzzy
+#| msgid "Sami Languages (Other)"
+msgid "Extra Languages (64 Bit)"
+msgstr "Lenguas sami (otros)"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:174
+#, fuzzy
+#| msgid "Otomian Languages"
+msgid "Extra Languages"
+msgstr "Lenguas otomanas"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:177
+msgid "NonOSS CD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:184
+msgid "How to Proceed"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:186
+msgid "After having successfully downloaded the ISO image(s), burn the image(s) with your favorite burning application to a DVD or CD. Please do <em>not</em> burn a data DVD/CD, but rather choose the option to burn an ISO image."
+msgstr ""
+
+# clients/online_update.ycp:242
+#: app/views/main/developer2.rhtml:187
+msgid "More information"
+msgstr "Más información"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:188
+msgid "Boot from the DVD or CD. In case your computer does not automatically boot from CD/DVD, open the BIOS setup to allow booting from CD or DVD."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:189
+msgid "Instructions are available as follows:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:191
+#, fuzzy
+#| msgid "Installation Error"
+msgid "Installation from DVD/CD:"
+msgstr "Error de instalación"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:193
+msgid "Official %s Start-Up guide"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:195
+#, fuzzy
+#| msgid "YaST installation source"
+msgid "Step-by-step installation guide"
+msgstr "Fuente de instalación de YaST"
+
+# dialog title for nfs installation
+#: app/views/main/developer2.rhtml:197
+#, fuzzy
+#| msgid "NFS Installation"
+msgid "Network Installation"
+msgstr "Instalación NFS"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+#, fuzzy
+#| msgid "http://opensuse.org/Projects/KNetworkManager"
+msgid "http://en.opensuse.org/INSTALL_Internet"
+msgstr "http://opensuse.org/Projects/KNetworkManager"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+#, fuzzy
+#| msgid "Installation"
+msgid "Internet Installation"
+msgstr "Instalación"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:206
+#, fuzzy
+#| msgid "Additional options"
+msgid "Additional Information"
+msgstr "Opciones adicionales"
Added: trunk/lcn/et/po/software-opensuse-org.et.po
===================================================================
--- trunk/lcn/et/po/software-opensuse-org.et.po (rev 0)
+++ trunk/lcn/et/po/software-opensuse-org.et.po 2009-10-20 11:00:30 UTC (rev 52788)
@@ -0,0 +1,463 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: autoinst.fi\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-20 12:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-09-22 13:26+0200\n"
+"Last-Translator: Ain Vagula <ava...@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Estonian <e...@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:52
+#, fuzzy
+#| msgid "Office Software"
+msgid "Get Software"
+msgstr "Kontoritarkvara"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:53
+msgid "Wiki"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:54
+#, fuzzy
+#| msgid "Office Software"
+msgid "Build Software"
+msgstr "Kontoritarkvara"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:55
+#, fuzzy
+#| msgid "Directory\n"
+msgid "User Directory"
+msgstr "Kataloog\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:56
+#, fuzzy
+#| msgid "Pictures"
+msgid "Features"
+msgstr "Pildid"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:57
+msgid "News"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:58
+msgid "Forums"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:59
+msgid "Shop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:77
+#, fuzzy
+#| msgid "Settings"
+msgid "Getting Help"
+msgstr "Sätted"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:82
+#, fuzzy
+#| msgid "Downloading delta"
+msgid "Download Help"
+msgstr "Deltapaketi allalaadimine: "
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:83
+msgid "Burn CD/DVD Image(s)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:84
+#, fuzzy
+#| msgid "Installation Source"
+msgid "Installation Guides"
+msgstr "Paigaldusallikas"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:85
+msgid "Official Manuals"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:101
+#, fuzzy
+#| msgid "Office Software"
+msgid "Software"
+msgstr "Kontoritarkvara"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:106
+#, fuzzy
+#| msgid "Software Update"
+msgid "Software Search"
+msgstr "Tarkvara uuendamine"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:107
+#, fuzzy
+#| msgid "Repository"
+msgid "Package Repositories"
+msgstr "Hoidla"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:108
+#, fuzzy
+#| msgid "Update in progress"
+msgid "Update Repositories"
+msgstr "Toimub uuendamine"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:109
+#, fuzzy
+#| msgid "Repository"
+msgid "Source Repository"
+msgstr "Hoidla"
+
+# button label for other/more options
+#: app/views/layouts/application.rhtml:125
+msgid "Other Options"
+msgstr "Muud sätted"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:130
+#, fuzzy
+#| msgid "Error"
+msgid "Mirrors"
+msgstr "Viga"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:131
+#, fuzzy
+#| msgid "Italian"
+msgid "Metalinks"
+msgstr "Itaalia"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:132
+#, fuzzy
+#| msgid "Base Development"
+msgid "Latest Development Version"
+msgstr "Baasarendus"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:135
+msgid "Expert view"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:183
+msgid "Get it"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:258
+#, fuzzy
+#| msgid "Clear Search"
+msgid "Package Search"
+msgstr "Puhasta otsing"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:263
+#, fuzzy
+#| msgid "Build Service"
+msgid "Search Build Service"
+msgstr "Kompileerimisteenus"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:264
+msgid "Search for and install additional software packages from the openSUSE Build Service."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:282
+#, fuzzy
+#| msgid "openSUSE.org"
+msgid "Get openSUSE"
+msgstr "openSUSE.org"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:304
+#, fuzzy
+#| msgid "confined by"
+msgid "Sponsored by"
+msgstr "piiratud"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:310
+msgid "Gold Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:312
+msgid "Sponsored by AMD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:313
+msgid "Sponsored by: IP Exchange"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:315
+msgid "Silver Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:335
+#, fuzzy
+#| msgid "openSUSE.org"
+msgid "Buy openSUSE"
+msgstr "openSUSE.org"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:340
+#, fuzzy
+#| msgid "openSUSE.org"
+msgid "Buy openSUSE 11.1"
+msgstr "openSUSE.org"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:343
+#, fuzzy
+#| msgid "openSUSE.org"
+msgid "Buy openSUSE 11.1!"
+msgstr "openSUSE.org"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:347
+msgid "For users new to Linux, the supported version of openSUSE may be the best choice—you'll get complete end-user documentation, installable media for 32 Bit and 64 Bit systems, plus 90 days of end-user installation support."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:348
+msgid "openSUSE 11.1 is available at several <a href=\"http://en.opensuse.org/Buy_openSUSE\">online</a> shops or at local resellers."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:2
+msgid "<a href=\"http://en.opensuse.org/OpenSUSE_EULA\">License</a> (End User License Agreement)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:3
+msgid "<a href='%s'>Release Notes</a> (latest information)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:3
+#, fuzzy
+#| msgid "Downloading: "
+msgid "Download %s"
+msgstr "Allalaadimine: "
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80
+msgid "Popup: Help on Download Media"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80 app/views/main/developer2.rhtml:96
+#: app/views/main/developer2.rhtml:101 app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Help"
+msgstr "Abi"
+
+# progress indicator label
+#: app/views/main/developer2.rhtml:82
+#, fuzzy
+#| msgid "Loading Installation System"
+msgid "Choose an Installation Medium"
+msgstr "Paigaldussüsteemi laadimine"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:83
+msgid "DVD is the standard medium for most"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:84
+#, fuzzy
+#| msgid "GNOME Desktop"
+msgid "Live CD with GNOME desktop"
+msgstr "GNOME töölaud"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:85
+msgid "Live CD with KDE desktop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:86
+#, fuzzy
+#| msgid "Start Installation or Update"
+msgid "Network installation for experts"
+msgstr "Käivita paigaldus või uuendamine"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:92
+#, fuzzy
+#| msgid "My Computer"
+msgid "Type of Computer"
+msgstr "Minu arvuti"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:95
+msgid "32 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:97
+msgid "x86: Computers with e.g. AMD® Sempron or Intel® Celeron™, almost all desktop computers dating 2004 or earlier. This version also runs on 64bit PCs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:100
+msgid "64 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:102
+msgid "x86-64: Most new computers with e.g. AMD®: Opteron™, Turion™ 64, Athlon™ 64, or Intel®: Core™2, Pentium® 4 6xx, Pentium® D CPUs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Popup: Help on Download Methods"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:110
+#, fuzzy
+#| msgid "Download failed: "
+msgid "Download Method"
+msgstr "Allalaadimine nurjus: "
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:111
+#, fuzzy
+#| msgid "Directory: "
+msgid "Direct Link"
+msgstr "Kataloog: "
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:113
+msgid "BitTorrent"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:115
+#, fuzzy
+#| msgid "Italian"
+msgid "Metalink"
+msgstr "Itaalia"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:117
+msgid "Pick Mirror"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:121
+#, fuzzy
+#| msgid "Downloading"
+msgid "Download"
+msgstr "Allalaadimine"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:134
+#, fuzzy
+#| msgid "Needed"
+msgid "Need help?"
+msgstr "Vajalik"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:136
+msgid "To download a medium, choose from the installation ways, possibly change the architecture and the download way and choose \"Save file\"."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:137
+msgid "In case of problems with the download, please <a href=\"http://en.opensuse.org/Download_Help\">refer to the Download Help</a>."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:140
+msgid "Verify your download (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:142
+msgid "Many applications can verify the checksum of a download. To verify your download can be important as it verifies you really have got the ISO file you wanted to download and not some broken version. We offer three different checksums:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:146 app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "gpg signature"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:147
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:150 app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "md5 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:151
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:152 app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "sha1 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:153
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be ."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:162
+msgid "Add-On Downloads (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:168
+#, fuzzy
+#| msgid "Sami Languages (Other)"
+msgid "Extra Languages (32 Bit)"
+msgstr "Saami keeled (muu)"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:170
+#, fuzzy
+#| msgid "Sami Languages (Other)"
+msgid "Extra Languages (64 Bit)"
+msgstr "Saami keeled (muu)"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:174
+#, fuzzy
+#| msgid "Prakrit Languages"
+msgid "Extra Languages"
+msgstr "Praakriti keeled"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:177
+msgid "NonOSS CD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:184
+msgid "How to Proceed"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:186
+msgid "After having successfully downloaded the ISO image(s), burn the image(s) with your favorite burning application to a DVD or CD. Please do <em>not</em> burn a data DVD/CD, but rather choose the option to burn an ISO image."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:187
+#, fuzzy
+#| msgid "Memory Information"
+msgid "More information"
+msgstr "Mälu teave"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:188
+msgid "Boot from the DVD or CD. In case your computer does not automatically boot from CD/DVD, open the BIOS setup to allow booting from CD or DVD."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:189
+msgid "Instructions are available as follows:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:191
+#, fuzzy
+#| msgid "Installation"
+msgid "Installation from DVD/CD:"
+msgstr "Paigaldamine"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:193
+msgid "Official %s Start-Up guide"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:195
+#, fuzzy
+#| msgid "YaST installation source"
+msgid "Step-by-step installation guide"
+msgstr "YaST-i paigaldusallikas"
+
+# dialog title for nfs installation
+#: app/views/main/developer2.rhtml:197
+#, fuzzy
+#| msgid "NFS Installation"
+msgid "Network Installation"
+msgstr "NFS-paigaldus"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+#, fuzzy
+#| msgid "http://opensuse.org/Projects/KNetworkManager"
+msgid "http://en.opensuse.org/INSTALL_Internet"
+msgstr "http://opensuse.org/Projects/KNetworkManager"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+#, fuzzy
+#| msgid "Installation"
+msgid "Internet Installation"
+msgstr "Paigaldamine"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:206
+#, fuzzy
+#| msgid "General Information"
+msgid "Additional Information"
+msgstr "Üldine info"
Added: trunk/lcn/fi/po/software-opensuse-org.fi.po
===================================================================
--- trunk/lcn/fi/po/software-opensuse-org.fi.po (rev 0)
+++ trunk/lcn/fi/po/software-opensuse-org.fi.po 2009-10-20 11:00:30 UTC (rev 52788)
@@ -0,0 +1,462 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-20 12:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-08-02 10:52+0300\n"
+"Last-Translator: Jyri Palokangas <j...@netti.fi>\n"
+"Language-Team: <f...@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:52
+#, fuzzy
+#| msgid "Software"
+msgid "Get Software"
+msgstr "Ohjelmisto"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:53
+msgid "Wiki"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:54
+#, fuzzy
+#| msgid "Software"
+msgid "Build Software"
+msgstr "Ohjelmisto"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:55
+#, fuzzy
+#| msgid "Directory\n"
+msgid "User Directory"
+msgstr "Hakemisto\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:56
+#, fuzzy
+#| msgid "Pictures"
+msgid "Features"
+msgstr "Kuvat"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:57
+msgid "News"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:58
+msgid "Forums"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:59
+msgid "Shop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:77
+#, fuzzy
+#| msgid "Getting details"
+msgid "Getting Help"
+msgstr "Haetaan tietoja"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:82
+#, fuzzy
+#| msgid "Downloaded"
+msgid "Download Help"
+msgstr "Ladattu"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:83
+msgid "Burn CD/DVD Image(s)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:84
+#, fuzzy
+#| msgid "Installation Source"
+msgid "Installation Guides"
+msgstr "Asennuslähde"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:85
+msgid "Official Manuals"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:101
+msgid "Software"
+msgstr "Ohjelmisto"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:106
+#, fuzzy
+#| msgid "Software Source"
+msgid "Software Search"
+msgstr "Ohjelmistolähde"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:107
+#, fuzzy
+#| msgid "Specified repositories: "
+msgid "Package Repositories"
+msgstr "Määritellyt asennuslähteet: "
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:108
+#, fuzzy
+#| msgid "Main Update Repository"
+msgid "Update Repositories"
+msgstr "Perusasennuslähde päivityksille"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:109
+#, fuzzy
+#| msgid "Repository"
+msgid "Source Repository"
+msgstr "Asennuslähde"
+
+# button label for other/more options
+#: app/views/layouts/application.rhtml:125
+msgid "Other Options"
+msgstr "Muut valinnat"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:130
+msgid "Mirrors"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:131
+#, fuzzy
+#| msgid "Italian"
+msgid "Metalinks"
+msgstr "italia"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:132
+#, fuzzy
+#| msgid "Base Development"
+msgid "Latest Development Version"
+msgstr "Peruskehitys"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:135
+#, fuzzy
+#| msgid "Expert options"
+msgid "Expert view"
+msgstr "Asiantuntijavalinnat"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:183
+#, fuzzy
+#| msgid "Get file list"
+msgid "Get it"
+msgstr "Hae tiedostoluettelo"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:258
+#, fuzzy
+#| msgid "Package"
+msgid "Package Search"
+msgstr "Paketti"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:263
+#, fuzzy
+#| msgid "Build Service"
+msgid "Search Build Service"
+msgstr "Build-palvelu"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:264
+msgid "Search for and install additional software packages from the openSUSE Build Service."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:282
+#, fuzzy
+#| msgid "Welcome to openSUSE™"
+msgid "Get openSUSE"
+msgstr "Tervetuloa openSUSE™-käyttöjärjestelmään"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:304
+#, fuzzy
+#| msgid "confined by"
+msgid "Sponsored by"
+msgstr "rajoitettu"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:310
+msgid "Gold Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:312
+msgid "Sponsored by AMD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:313
+msgid "Sponsored by: IP Exchange"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:315
+msgid "Silver Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:335
+msgid "Buy openSUSE"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:340
+#, fuzzy
+#| msgid "openSUSE 11"
+msgid "Buy openSUSE 11.1"
+msgstr "openSUSE 11"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:343
+#, fuzzy
+#| msgid "openSUSE 11"
+msgid "Buy openSUSE 11.1!"
+msgstr "openSUSE 11"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:347
+msgid "For users new to Linux, the supported version of openSUSE may be the best choice—you'll get complete end-user documentation, installable media for 32 Bit and 64 Bit systems, plus 90 days of end-user installation support."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:348
+msgid "openSUSE 11.1 is available at several <a href=\"http://en.opensuse.org/Buy_openSUSE\">online</a> shops or at local resellers."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:2
+msgid "<a href=\"http://en.opensuse.org/OpenSUSE_EULA\">License</a> (End User License Agreement)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:3
+msgid "<a href='%s'>Release Notes</a> (latest information)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:3
+#, fuzzy
+#| msgid "Download size"
+msgid "Download %s"
+msgstr "Latauksen koko"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80
+msgid "Popup: Help on Download Media"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80 app/views/main/developer2.rhtml:96
+#: app/views/main/developer2.rhtml:101 app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Help"
+msgstr "Ohje"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:82
+#, fuzzy
+#| msgid "Choose an installation source"
+msgid "Choose an Installation Medium"
+msgstr "Valitse asennuslähde"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:83
+msgid "DVD is the standard medium for most"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:84
+#, fuzzy
+#| msgid "GNOME desktop"
+msgid "Live CD with GNOME desktop"
+msgstr "Gnome-työpöytä"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:85
+#, fuzzy
+#| msgid "KDE desktop"
+msgid "Live CD with KDE desktop"
+msgstr "KDE-työpöytä"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:86
+#, fuzzy
+#| msgid "No installation source was defined."
+msgid "Network installation for experts"
+msgstr "Asennuslähdettä ei ole määritetty."
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:92
+#, fuzzy
+#| msgid "My Computer"
+msgid "Type of Computer"
+msgstr "Oma tietokone"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:95
+msgid "32 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:97
+msgid "x86: Computers with e.g. AMD® Sempron or Intel® Celeron™, almost all desktop computers dating 2004 or earlier. This version also runs on 64bit PCs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:100
+msgid "64 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:102
+msgid "x86-64: Most new computers with e.g. AMD®: Opteron™, Turion™ 64, Athlon™ 64, or Intel®: Core™2, Pentium® 4 6xx, Pentium® D CPUs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Popup: Help on Download Methods"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:110
+#, fuzzy
+#| msgid "Downloaded"
+msgid "Download Method"
+msgstr "Ladattu"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:111
+#, fuzzy
+#| msgid "Direction"
+msgid "Direct Link"
+msgstr "Suunta"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:113
+msgid "BitTorrent"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:115
+#, fuzzy
+#| msgid "Meta"
+msgid "Metalink"
+msgstr "Meta"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:117
+msgid "Pick Mirror"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:121
+#, fuzzy
+#| msgid "Downloaded"
+msgid "Download"
+msgstr "Ladattu"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:134
+msgid "Need help?"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:136
+msgid "To download a medium, choose from the installation ways, possibly change the architecture and the download way and choose \"Save file\"."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:137
+msgid "In case of problems with the download, please <a href=\"http://en.opensuse.org/Download_Help\">refer to the Download Help</a>."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:140
+msgid "Verify your download (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:142
+msgid "Many applications can verify the checksum of a download. To verify your download can be important as it verifies you really have got the ISO file you wanted to download and not some broken version. We offer three different checksums:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:146 app/views/main/developer2.rhtml:157
+#, fuzzy
+#| msgid "Checking signatures"
+msgid "gpg signature"
+msgstr "Tarkistetaan allekirjoituksia"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:147
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:150 app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "md5 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:151
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:152 app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "sha1 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:153
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be ."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:162
+msgid "Add-On Downloads (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:168
+#, fuzzy
+#| msgid "Sami Languages (Other)"
+msgid "Extra Languages (32 Bit)"
+msgstr "muut saamelaiskielet"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:170
+#, fuzzy
+#| msgid "Sami Languages (Other)"
+msgid "Extra Languages (64 Bit)"
+msgstr "muut saamelaiskielet"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:174
+#, fuzzy
+#| msgid "Otomian Languages"
+msgid "Extra Languages"
+msgstr "otomi-kielet"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:177
+msgid "NonOSS CD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:184
+msgid "How to Proceed"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:186
+msgid "After having successfully downloaded the ISO image(s), burn the image(s) with your favorite burning application to a DVD or CD. Please do <em>not</em> burn a data DVD/CD, but rather choose the option to burn an ISO image."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:187
+msgid "More information"
+msgstr "Lisätietoja"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:188
+msgid "Boot from the DVD or CD. In case your computer does not automatically boot from CD/DVD, open the BIOS setup to allow booting from CD or DVD."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:189
+msgid "Instructions are available as follows:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:191
+#, fuzzy
+#| msgid "Installation Error"
+msgid "Installation from DVD/CD:"
+msgstr "Virhe asennuksessa"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:193
+msgid "Official %s Start-Up guide"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:195
+#, fuzzy
+#| msgid "YaST installation source"
+msgid "Step-by-step installation guide"
+msgstr "YaST-asennuslähde"
+
+# dialog title for nfs installation
+#: app/views/main/developer2.rhtml:197
+#, fuzzy
+#| msgid "NFS Installation"
+msgid "Network Installation"
+msgstr "NFS-asennus"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+#, fuzzy
+#| msgid "http://opensuse.org/Projects/KNetworkManager"
+msgid "http://en.opensuse.org/INSTALL_Internet"
+msgstr "http://opensuse.org/Projects/KNetworkManager"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+#, fuzzy
+#| msgid "Installation"
+msgid "Internet Installation"
+msgstr "Asennus"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:206
+#, fuzzy
+#| msgid "Additional options"
+msgid "Additional Information"
+msgstr "Lisäasetukset"
Added: trunk/lcn/fr/po/software-opensuse-org.fr.po
===================================================================
--- trunk/lcn/fr/po/software-opensuse-org.fr.po (rev 0)
+++ trunk/lcn/fr/po/software-opensuse-org.fr.po 2009-10-20 11:00:30 UTC (rev 52788)
@@ -0,0 +1,467 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-20 12:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-03-09 13:54+0100\n"
+"Last-Translator: Novell Language <lang...@novell.com>\n"
+"Language-Team: Novell Language <lang...@novell.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:52
+#, fuzzy
+#| msgid "Software"
+msgid "Get Software"
+msgstr "Logiciel"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:53
+msgid "Wiki"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:54
+#, fuzzy
+#| msgid "Software"
+msgid "Build Software"
+msgstr "Logiciel"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:55
+#, fuzzy
+#| msgid "Directory\n"
+msgid "User Directory"
+msgstr "Répertoire\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:56
+#, fuzzy
+#| msgid "Pictures"
+msgid "Features"
+msgstr "Images"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:57
+msgid "News"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:58
+msgid "Forums"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:59
+msgid "Shop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:77
+#, fuzzy
+#| msgid "Getting details"
+msgid "Getting Help"
+msgstr "Obtention des détails"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:82
+#, fuzzy
+#| msgid "Downloaded"
+msgid "Download Help"
+msgstr "Téléchargé"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:83
+msgid "Burn CD/DVD Image(s)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:84
+#, fuzzy
+#| msgid "Installation Source"
+msgid "Installation Guides"
+msgstr "Source d'installation"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:85
+msgid "Official Manuals"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:101
+msgid "Software"
+msgstr "Logiciel"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:106
+#, fuzzy
+#| msgid "Software Source"
+msgid "Software Search"
+msgstr "Source de logiciels"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:107
+#, fuzzy
+#| msgid "Specified repositories: "
+msgid "Package Repositories"
+msgstr "Dépôts spécifiés: "
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:108
+#, fuzzy
+#| msgid "Main Update Repository"
+msgid "Update Repositories"
+msgstr "Dépôt principal de mise à jour"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:109
+#, fuzzy
+#| msgid "Repository"
+msgid "Source Repository"
+msgstr "Dépôt"
+
+# button label for other/more options
+#: app/views/layouts/application.rhtml:125
+msgid "Other Options"
+msgstr "Autres options"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:130
+#, fuzzy
+#| msgid "Error"
+msgid "Mirrors"
+msgstr "Erreur"
+
+# TLABEL partitioning_2002_01_04_0147__180
+#: app/views/layouts/application.rhtml:131
+#, fuzzy
+#| msgid "Italian"
+msgid "Metalinks"
+msgstr "Italien"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:132
+#, fuzzy
+#| msgid "Base Development"
+msgid "Latest Development Version"
+msgstr "Développement de base"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:135
+#, fuzzy
+#| msgid "Expert options"
+msgid "Expert view"
+msgstr "Options pour experts"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:183
+msgid "Get it"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:258
+#, fuzzy
+#| msgid "Package size:"
+msgid "Package Search"
+msgstr "Taille du paquet :"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:263
+#, fuzzy
+#| msgid "Build Service"
+msgid "Search Build Service"
+msgstr "Build service"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:264
+msgid "Search for and install additional software packages from the openSUSE Build Service."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:282
+#, fuzzy
+#| msgid "Welcome to openSUSE™"
+msgid "Get openSUSE"
+msgstr "Bienvenue dans openSUSE™"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:304
+#, fuzzy
+#| msgid "confined by"
+msgid "Sponsored by"
+msgstr "restreint(e) par"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:310
+msgid "Gold Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:312
+msgid "Sponsored by AMD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:313
+msgid "Sponsored by: IP Exchange"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:315
+msgid "Silver Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:335
+msgid "Buy openSUSE"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:340
+#, fuzzy
+#| msgid "openSUSE 11"
+msgid "Buy openSUSE 11.1"
+msgstr "openSUSE 11"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:343
+#, fuzzy
+#| msgid "openSUSE 11"
+msgid "Buy openSUSE 11.1!"
+msgstr "openSUSE 11"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:347
+msgid "For users new to Linux, the supported version of openSUSE may be the best choice—you'll get complete end-user documentation, installable media for 32 Bit and 64 Bit systems, plus 90 days of end-user installation support."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:348
+msgid "openSUSE 11.1 is available at several <a href=\"http://en.opensuse.org/Buy_openSUSE\">online</a> shops or at local resellers."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:2
+msgid "<a href=\"http://en.opensuse.org/OpenSUSE_EULA\">License</a> (End User License Agreement)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:3
+msgid "<a href='%s'>Release Notes</a> (latest information)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:3
+#, fuzzy
+#| msgid "Downloaded"
+msgid "Download %s"
+msgstr "Téléchargé"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80
+msgid "Popup: Help on Download Media"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80 app/views/main/developer2.rhtml:96
+#: app/views/main/developer2.rhtml:101 app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Help"
+msgstr "Aide"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:82
+#, fuzzy
+#| msgid "Choose an installation source"
+msgid "Choose an Installation Medium"
+msgstr "Choisir une source d'installation"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:83
+msgid "DVD is the standard medium for most"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:84
+#, fuzzy
+#| msgid "GNOME desktop"
+msgid "Live CD with GNOME desktop"
+msgstr "Bureau GNOME"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:85
+#, fuzzy
+#| msgid "KDE desktop"
+msgid "Live CD with KDE desktop"
+msgstr "Bureau KDE"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:86
+#, fuzzy
+#| msgid "No installation source was defined."
+msgid "Network installation for experts"
+msgstr "Aucune source d'installation n'a été définie."
+
+# TLABEL rpm-groups_2002_03_14_2340__25
+#: app/views/main/developer2.rhtml:92
+#, fuzzy
+#| msgid "My Computer"
+msgid "Type of Computer"
+msgstr "Poste de travail"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:95
+msgid "32 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:97
+msgid "x86: Computers with e.g. AMD® Sempron or Intel® Celeron™, almost all desktop computers dating 2004 or earlier. This version also runs on 64bit PCs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:100
+msgid "64 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:102
+msgid "x86-64: Most new computers with e.g. AMD®: Opteron™, Turion™ 64, Athlon™ 64, or Intel®: Core™2, Pentium® 4 6xx, Pentium® D CPUs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Popup: Help on Download Methods"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:110
+#, fuzzy
+#| msgid "Downloaded"
+msgid "Download Method"
+msgstr "Téléchargé"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:111
+#, fuzzy
+#| msgid "Directory: "
+msgid "Direct Link"
+msgstr "Répertoire : "
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:113
+msgid "BitTorrent"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:115
+#, fuzzy
+#| msgid "Meta"
+msgid "Metalink"
+msgstr "Meta"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:117
+msgid "Pick Mirror"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:121
+#, fuzzy
+#| msgid "Downloaded"
+msgid "Download"
+msgstr "Téléchargé"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:134
+msgid "Need help?"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:136
+msgid "To download a medium, choose from the installation ways, possibly change the architecture and the download way and choose \"Save file\"."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:137
+msgid "In case of problems with the download, please <a href=\"http://en.opensuse.org/Download_Help\">refer to the Download Help</a>."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:140
+msgid "Verify your download (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:142
+msgid "Many applications can verify the checksum of a download. To verify your download can be important as it verifies you really have got the ISO file you wanted to download and not some broken version. We offer three different checksums:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:146 app/views/main/developer2.rhtml:157
+#, fuzzy
+#| msgid "Checking signatures"
+msgid "gpg signature"
+msgstr "Vérification des signatures"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:147
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:150 app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "md5 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:151
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:152 app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "sha1 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:153
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be ."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:162
+msgid "Add-On Downloads (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:168
+#, fuzzy
+#| msgid "Sami Languages (Other)"
+msgid "Extra Languages (32 Bit)"
+msgstr "Sami, autres langues"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:170
+#, fuzzy
+#| msgid "Sami Languages (Other)"
+msgid "Extra Languages (64 Bit)"
+msgstr "Sami, autres langues"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:174
+#, fuzzy
+#| msgid "Otomian Languages"
+msgid "Extra Languages"
+msgstr "Langues otomangues"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:177
+msgid "NonOSS CD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:184
+msgid "How to Proceed"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:186
+msgid "After having successfully downloaded the ISO image(s), burn the image(s) with your favorite burning application to a DVD or CD. Please do <em>not</em> burn a data DVD/CD, but rather choose the option to burn an ISO image."
+msgstr ""
+
+# TLABEL online_update_2002_01_04_0147__18
+#: app/views/main/developer2.rhtml:187
+#, fuzzy
+#| msgid "Memory Information"
+msgid "More information"
+msgstr "Informations relatives à la mémoire"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:188
+msgid "Boot from the DVD or CD. In case your computer does not automatically boot from CD/DVD, open the BIOS setup to allow booting from CD or DVD."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:189
+msgid "Instructions are available as follows:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:191
+#, fuzzy
+#| msgid "Installation Error"
+msgid "Installation from DVD/CD:"
+msgstr "Erreur d'installation"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:193
+msgid "Official %s Start-Up guide"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:195
+#, fuzzy
+#| msgid "YaST installation source"
+msgid "Step-by-step installation guide"
+msgstr "Source d'installation YaST"
+
+# dialog title for nfs installation
+#: app/views/main/developer2.rhtml:197
+#, fuzzy
+#| msgid "NFS Installation"
+msgid "Network Installation"
+msgstr "Installation NFS"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+#, fuzzy
+#| msgid "http://opensuse.org/Projects/KNetworkManager"
+msgid "http://en.opensuse.org/INSTALL_Internet"
+msgstr "http://opensuse.org/Projects/KNetworkManager"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+#, fuzzy
+#| msgid "Installation"
+msgid "Internet Installation"
+msgstr "Installation"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:206
+#, fuzzy
+#| msgid "Additional options"
+msgid "Additional Information"
+msgstr "Autres options"
Added: trunk/lcn/gl/po/software-opensuse-org.gl.po
===================================================================
--- trunk/lcn/gl/po/software-opensuse-org.gl.po (rev 0)
+++ trunk/lcn/gl/po/software-opensuse-org.gl.po 2009-10-20 11:00:30 UTC (rev 52788)
@@ -0,0 +1,435 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: trans...@suse.de\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-20 12:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2002-07-23 11:51+0200\n"
+"Last-Translator: Jesús Bravo Álvarez <j...@pobox.com>\n"
+"Language-Team: Galician <i1...@suse.de>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:52
+msgid "Get Software"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:53
+msgid "Wiki"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:54
+#, fuzzy
+#| msgid "Build Service"
+msgid "Build Software"
+msgstr "Servizo de Construcción"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:55
+#, fuzzy
+#| msgid "Directory\n"
+msgid "User Directory"
+msgstr "Directorio\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:56
+#, fuzzy
+#| msgid "Temperature:"
+msgid "Features"
+msgstr "Temperatura:"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:57
+msgid "News"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:58
+msgid "Forums"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:59
+msgid "Shop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:77
+#, fuzzy
+#| msgid "Settings"
+msgid "Getting Help"
+msgstr "Opcións"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:82
+#, fuzzy
+#| msgid "Boot Loader Help"
+msgid "Download Help"
+msgstr "Axuda do Cargador de Arrinque"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:83
+msgid "Burn CD/DVD Image(s)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:84
+#, fuzzy
+#| msgid "Installation Source"
+msgid "Installation Guides"
+msgstr "Fonte de Instalación"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:85
+msgid "Official Manuals"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:101
+msgid "Software"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:106
+#, fuzzy
+#| msgid "Software Type Selection"
+msgid "Software Search"
+msgstr "Selección de Tipo de Software"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:107
+#, fuzzy
+#| msgid "Specified repositories: "
+msgid "Package Repositories"
+msgstr "Repositorios especificados: "
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:108
+#, fuzzy
+#| msgid "Main Update Repository"
+msgid "Update Repositories"
+msgstr "Repositorio de Actualizacións Principal"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:109
+#, fuzzy
+#| msgid "Repository"
+msgid "Source Repository"
+msgstr "Repositorio"
+
+# button label for other/more options
+#: app/views/layouts/application.rhtml:125
+msgid "Other Options"
+msgstr "Outras Opcións"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:130
+#, fuzzy
+#| msgid "Error"
+msgid "Mirrors"
+msgstr "Erro"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:131
+#, fuzzy
+#| msgid "Italian"
+msgid "Metalinks"
+msgstr "Italiano"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:132
+msgid "Latest Development Version"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:135
+msgid "Expert view"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:183
+msgid "Get it"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:258
+#, fuzzy
+#| msgid "Package updates"
+msgid "Package Search"
+msgstr "Actualizacións de paquetes"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:263
+#, fuzzy
+#| msgid "Build Service"
+msgid "Search Build Service"
+msgstr "Servizo de Construcción"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:264
+msgid "Search for and install additional software packages from the openSUSE Build Service."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:282
+#, fuzzy
+#| msgid "Welcome to openSUSE™"
+msgid "Get openSUSE"
+msgstr "Benvid@ a openSUSE™"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:304
+msgid "Sponsored by"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:310
+msgid "Gold Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:312
+msgid "Sponsored by AMD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:313
+msgid "Sponsored by: IP Exchange"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:315
+msgid "Silver Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:335
+msgid "Buy openSUSE"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:340
+msgid "Buy openSUSE 11.1"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:343
+msgid "Buy openSUSE 11.1!"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:347
+msgid "For users new to Linux, the supported version of openSUSE may be the best choice—you'll get complete end-user documentation, installable media for 32 Bit and 64 Bit systems, plus 90 days of end-user installation support."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:348
+msgid "openSUSE 11.1 is available at several <a href=\"http://en.opensuse.org/Buy_openSUSE\">online</a> shops or at local resellers."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:2
+msgid "<a href=\"http://en.opensuse.org/OpenSUSE_EULA\">License</a> (End User License Agreement)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:3
+msgid "<a href='%s'>Release Notes</a> (latest information)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:3
+msgid "Download %s"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80
+msgid "Popup: Help on Download Media"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80 app/views/main/developer2.rhtml:96
+#: app/views/main/developer2.rhtml:101 app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Help"
+msgstr "Axuda"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:82
+#, fuzzy
+#| msgid "Check Installation Media"
+msgid "Choose an Installation Medium"
+msgstr "Comprobar o Soporte de Instalación"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:83
+msgid "DVD is the standard medium for most"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:84
+msgid "Live CD with GNOME desktop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:85
+msgid "Live CD with KDE desktop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:86
+#, fuzzy
+#| msgid "deinstallation of %s"
+msgid "Network installation for experts"
+msgstr "desinstalación de %s"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:92
+#, fuzzy
+#| msgid "My Computer"
+msgid "Type of Computer"
+msgstr "O Meu Equipo"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:95
+msgid "32 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:97
+msgid "x86: Computers with e.g. AMD® Sempron or Intel® Celeron™, almost all desktop computers dating 2004 or earlier. This version also runs on 64bit PCs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:100
+msgid "64 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:102
+msgid "x86-64: Most new computers with e.g. AMD®: Opteron™, Turion™ 64, Athlon™ 64, or Intel®: Core™2, Pentium® 4 6xx, Pentium® D CPUs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Popup: Help on Download Methods"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:110
+msgid "Download Method"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:111
+msgid "Direct Link"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:113
+msgid "BitTorrent"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:115
+#, fuzzy
+#| msgid "Italian"
+msgid "Metalink"
+msgstr "Italiano"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:117
+msgid "Pick Mirror"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:121
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:134
+#, fuzzy
+#| msgid "Needed"
+msgid "Need help?"
+msgstr "Necesario"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:136
+msgid "To download a medium, choose from the installation ways, possibly change the architecture and the download way and choose \"Save file\"."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:137
+msgid "In case of problems with the download, please <a href=\"http://en.opensuse.org/Download_Help\">refer to the Download Help</a>."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:140
+msgid "Verify your download (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:142
+msgid "Many applications can verify the checksum of a download. To verify your download can be important as it verifies you really have got the ISO file you wanted to download and not some broken version. We offer three different checksums:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:146 app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "gpg signature"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:147
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:150 app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "md5 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:151
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:152 app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "sha1 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:153
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be ."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:162
+msgid "Add-On Downloads (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:168
+msgid "Extra Languages (32 Bit)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:170
+msgid "Extra Languages (64 Bit)"
+msgstr ""
+
+# AU
+#: app/views/main/developer2.rhtml:174
+#, fuzzy
+#| msgid "Australian Languages"
+msgid "Extra Languages"
+msgstr "Linguas Australianas"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:177
+msgid "NonOSS CD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:184
+msgid "How to Proceed"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:186
+msgid "After having successfully downloaded the ISO image(s), burn the image(s) with your favorite burning application to a DVD or CD. Please do <em>not</em> burn a data DVD/CD, but rather choose the option to burn an ISO image."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:187
+#, fuzzy
+#| msgid "Memory Information"
+msgid "More information"
+msgstr "Información da Memoria"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:188
+msgid "Boot from the DVD or CD. In case your computer does not automatically boot from CD/DVD, open the BIOS setup to allow booting from CD or DVD."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:189
+msgid "Instructions are available as follows:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:191
+#, fuzzy
+#| msgid "Installation"
+msgid "Installation from DVD/CD:"
+msgstr "Instalación"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:193
+msgid "Official %s Start-Up guide"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:195
+#, fuzzy
+#| msgid "YaST installation source"
+msgid "Step-by-step installation guide"
+msgstr "Fonte de instalación de YaST"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:197
+#, fuzzy
+#| msgid "NFS Installation"
+msgid "Network Installation"
+msgstr "Instalación por NFS"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+#, fuzzy
+#| msgid "http://opensuse.org/Projects/KNetworkManager"
+msgid "http://en.opensuse.org/INSTALL_Internet"
+msgstr "http://opensuse.org/Projects/KNetworkManager"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+#, fuzzy
+#| msgid "Installation"
+msgid "Internet Installation"
+msgstr "Instalación"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:206
+#, fuzzy
+#| msgid "Additional options"
+msgid "Additional Information"
+msgstr "Opcións adicionais"
Added: trunk/lcn/gu/po/software-opensuse-org.gu.po
===================================================================
--- trunk/lcn/gu/po/software-opensuse-org.gu.po (rev 0)
+++ trunk/lcn/gu/po/software-opensuse-org.gu.po 2009-10-20 11:00:30 UTC (rev 52788)
@@ -0,0 +1,438 @@
+# Marathi message file for YaST2 (@memory@).
+# Copyright (C) 2007 SUSE Linux Products GmbH.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: i1...@suse.de\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-20 12:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-07-29 15:37+0530\n"
+"Last-Translator: i1...@suse.de\n"
+"Language-Team: Gujarati <i1...@suse.de>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:52
+#, fuzzy
+#| msgid "Install Software"
+msgid "Get Software"
+msgstr "સોફટવેર સ્થાપો"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:53
+msgid "Wiki"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:54
+#, fuzzy
+#| msgid "Install Software"
+msgid "Build Software"
+msgstr "સોફટવેર સ્થાપો"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:55
+#, fuzzy
+#| msgid "Directory\n"
+msgid "User Directory"
+msgstr "ડિરેક્ટરી\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:56
+#, fuzzy
+#| msgid "Madurese"
+msgid "Features"
+msgstr "મડુરિઝ"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:57
+msgid "News"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:58
+msgid "Forums"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:59
+msgid "Shop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:77
+#, fuzzy
+#| msgid "Settings"
+msgid "Getting Help"
+msgstr "સેટિંગ્સ"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:82
+#, fuzzy
+#| msgid "Boot Loader Help"
+msgid "Download Help"
+msgstr "બુટ લોડર મદદ"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:83
+msgid "Burn CD/DVD Image(s)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:84
+#, fuzzy
+#| msgid "Installation Source"
+msgid "Installation Guides"
+msgstr "ઈન્સ્ટોલેશન સોર્સ"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:85
+msgid "Official Manuals"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:101
+#, fuzzy
+#| msgid "Software Update"
+msgid "Software"
+msgstr "સોફટવેર અદ્યતન કરો"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:106
+#, fuzzy
+#| msgid "Software Update"
+msgid "Software Search"
+msgstr "સોફટવેર અદ્યતન કરો"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:107
+msgid "Package Repositories"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:108
+msgid "Update Repositories"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:109
+msgid "Source Repository"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:125
+msgid "Other Options"
+msgstr "અન્ય વિકલ્પો"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:130
+#, fuzzy
+#| msgid "Error"
+msgid "Mirrors"
+msgstr "ભૂલ"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:131
+#, fuzzy
+#| msgid "Italian"
+msgid "Metalinks"
+msgstr "ઇટાલિયન"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:132
+#, fuzzy
+#| msgid "Software Development"
+msgid "Latest Development Version"
+msgstr "સોફટવેર ડેવલોપમેન્ટ"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:135
+msgid "Expert view"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:183
+msgid "Get it"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:258
+msgid "Package Search"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:263
+#, fuzzy
+#| msgid "Sound service"
+msgid "Search Build Service"
+msgstr "ધ્વનિ સેવા"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:264
+msgid "Search for and install additional software packages from the openSUSE Build Service."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:282
+msgid "Get openSUSE"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:304
+#, fuzzy
+#| msgid "confined by"
+msgid "Sponsored by"
+msgstr "દ્વારા મર્યાદામા રાખેલું છે"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:310
+msgid "Gold Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:312
+msgid "Sponsored by AMD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:313
+msgid "Sponsored by: IP Exchange"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:315
+msgid "Silver Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:335
+msgid "Buy openSUSE"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:340
+msgid "Buy openSUSE 11.1"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:343
+msgid "Buy openSUSE 11.1!"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:347
+msgid "For users new to Linux, the supported version of openSUSE may be the best choice—you'll get complete end-user documentation, installable media for 32 Bit and 64 Bit systems, plus 90 days of end-user installation support."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:348
+msgid "openSUSE 11.1 is available at several <a href=\"http://en.opensuse.org/Buy_openSUSE\">online</a> shops or at local resellers."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:2
+msgid "<a href=\"http://en.opensuse.org/OpenSUSE_EULA\">License</a> (End User License Agreement)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:3
+msgid "<a href='%s'>Release Notes</a> (latest information)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:3
+msgid "Download %s"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80
+msgid "Popup: Help on Download Media"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80 app/views/main/developer2.rhtml:96
+#: app/views/main/developer2.rhtml:101 app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Help"
+msgstr "મદદ"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:82
+#, fuzzy
+#| msgid "Choose an installation source"
+msgid "Choose an Installation Medium"
+msgstr "સ્થાપન સ્રોત પસંદ કરો"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:83
+msgid "DVD is the standard medium for most"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:84
+msgid "Live CD with GNOME desktop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:85
+msgid "Live CD with KDE desktop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:86
+#, fuzzy
+#| msgid "Start Installation or Update"
+msgid "Network installation for experts"
+msgstr "સ્થાપન અથવા અદ્યતન કરવાનું શરૂ કરો "
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:92
+#, fuzzy
+#| msgid "My Computer"
+msgid "Type of Computer"
+msgstr " મારું કોમ્પ્યુટર"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:95
+msgid "32 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:97
+msgid "x86: Computers with e.g. AMD® Sempron or Intel® Celeron™, almost all desktop computers dating 2004 or earlier. This version also runs on 64bit PCs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:100
+msgid "64 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:102
+msgid "x86-64: Most new computers with e.g. AMD®: Opteron™, Turion™ 64, Athlon™ 64, or Intel®: Core™2, Pentium® 4 6xx, Pentium® D CPUs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Popup: Help on Download Methods"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:110
+#, fuzzy
+#| msgid "Unload Modules"
+msgid "Download Method"
+msgstr "મોડ્યૂલ્સને અનલોડ કરો"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:111
+msgid "Direct Link"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:113
+msgid "BitTorrent"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:115
+#, fuzzy
+#| msgid "Italian"
+msgid "Metalink"
+msgstr "ઇટાલિયન"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:117
+msgid "Pick Mirror"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:121
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:134
+#, fuzzy
+#| msgid "Needed"
+msgid "Need help?"
+msgstr " જરૂરી "
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:136
+msgid "To download a medium, choose from the installation ways, possibly change the architecture and the download way and choose \"Save file\"."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:137
+msgid "In case of problems with the download, please <a href=\"http://en.opensuse.org/Download_Help\">refer to the Download Help</a>."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:140
+msgid "Verify your download (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:142
+msgid "Many applications can verify the checksum of a download. To verify your download can be important as it verifies you really have got the ISO file you wanted to download and not some broken version. We offer three different checksums:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:146 app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "gpg signature"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:147
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:150 app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "md5 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:151
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:152 app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "sha1 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:153
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be ."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:162
+msgid "Add-On Downloads (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:168
+#, fuzzy
+#| msgid "Sami Languages (Other)"
+msgid "Extra Languages (32 Bit)"
+msgstr "સામિ ભાષાઓ (અન્ય)"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:170
+#, fuzzy
+#| msgid "Sami Languages (Other)"
+msgid "Extra Languages (64 Bit)"
+msgstr "સામિ ભાષાઓ (અન્ય)"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:174
+#, fuzzy
+#| msgid "Otomian Languages"
+msgid "Extra Languages"
+msgstr "ઓટોમિયન ભાષાઓ"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:177
+msgid "NonOSS CD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:184
+msgid "How to Proceed"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:186
+msgid "After having successfully downloaded the ISO image(s), burn the image(s) with your favorite burning application to a DVD or CD. Please do <em>not</em> burn a data DVD/CD, but rather choose the option to burn an ISO image."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:187
+#, fuzzy
+#| msgid "Memory Information"
+msgid "More information"
+msgstr "મેમરી ની માહિતી"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:188
+msgid "Boot from the DVD or CD. In case your computer does not automatically boot from CD/DVD, open the BIOS setup to allow booting from CD or DVD."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:189
+msgid "Instructions are available as follows:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:191
+#, fuzzy
+#| msgid "Installation Error"
+msgid "Installation from DVD/CD:"
+msgstr "સ્થાપનમાં ભૂલ"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:193
+msgid "Official %s Start-Up guide"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:195
+#, fuzzy
+#| msgid "Start Installation or Update"
+msgid "Step-by-step installation guide"
+msgstr "સ્થાપન અથવા અદ્યતન કરવાનું શરૂ કરો "
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:197
+#, fuzzy
+#| msgid "NFS Installation"
+msgid "Network Installation"
+msgstr " NFS સ્થાપન "
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+msgid "http://en.opensuse.org/INSTALL_Internet"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+#, fuzzy
+#| msgid "Installation"
+msgid "Internet Installation"
+msgstr "સ્થાપન"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:206
+#, fuzzy
+#| msgid "General Information"
+msgid "Additional Information"
+msgstr "સામાન્ય માહિતી"
Added: trunk/lcn/he/po/software-opensuse-org.he.po
===================================================================
--- trunk/lcn/he/po/software-opensuse-org.he.po (rev 0)
+++ trunk/lcn/he/po/software-opensuse-org.he.po 2009-10-20 11:00:30 UTC (rev 52788)
@@ -0,0 +1,387 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-20 12:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-08-09 10:24+0200\n"
+"Last-Translator: xxx <y...@example.org>\n"
+"Language-Team: Hebrew <i1...@suse.de>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:52
+msgid "Get Software"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:53
+msgid "Wiki"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:54
+msgid "Build Software"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:55
+msgid "User Directory"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:56
+msgid "Features"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:57
+msgid "News"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:58
+msgid "Forums"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:59
+msgid "Shop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:77
+msgid "Getting Help"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:82
+msgid "Download Help"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:83
+msgid "Burn CD/DVD Image(s)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:84
+msgid "Installation Guides"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:85
+msgid "Official Manuals"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:101
+msgid "Software"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:106
+msgid "Software Search"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:107
+msgid "Package Repositories"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:108
+msgid "Update Repositories"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:109
+msgid "Source Repository"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:125
+#, fuzzy
+#| msgid "Modem Options"
+msgid "Other Options"
+msgstr "אפשרויות מודם"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:130
+#, fuzzy
+#| msgid "Error"
+msgid "Mirrors"
+msgstr "שגיאה"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:131
+#, fuzzy
+#| msgid "Italian"
+msgid "Metalinks"
+msgstr "איטלקית"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:132
+msgid "Latest Development Version"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:135
+msgid "Expert view"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:183
+msgid "Get it"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:258
+msgid "Package Search"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:263
+msgid "Search Build Service"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:264
+msgid "Search for and install additional software packages from the openSUSE Build Service."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:282
+msgid "Get openSUSE"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:304
+msgid "Sponsored by"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:310
+msgid "Gold Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:312
+msgid "Sponsored by AMD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:313
+msgid "Sponsored by: IP Exchange"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:315
+msgid "Silver Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:335
+msgid "Buy openSUSE"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:340
+msgid "Buy openSUSE 11.1"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:343
+msgid "Buy openSUSE 11.1!"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:347
+msgid "For users new to Linux, the supported version of openSUSE may be the best choice—you'll get complete end-user documentation, installable media for 32 Bit and 64 Bit systems, plus 90 days of end-user installation support."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:348
+msgid "openSUSE 11.1 is available at several <a href=\"http://en.opensuse.org/Buy_openSUSE\">online</a> shops or at local resellers."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:2
+msgid "<a href=\"http://en.opensuse.org/OpenSUSE_EULA\">License</a> (End User License Agreement)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:3
+msgid "<a href='%s'>Release Notes</a> (latest information)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:3
+msgid "Download %s"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80
+msgid "Popup: Help on Download Media"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80 app/views/main/developer2.rhtml:96
+#: app/views/main/developer2.rhtml:101 app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Help"
+msgstr "עזרה"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:82
+msgid "Choose an Installation Medium"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:83
+msgid "DVD is the standard medium for most"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:84
+msgid "Live CD with GNOME desktop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:85
+msgid "Live CD with KDE desktop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:86
+msgid "Network installation for experts"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:92
+msgid "Type of Computer"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:95
+msgid "32 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:97
+msgid "x86: Computers with e.g. AMD® Sempron or Intel® Celeron™, almost all desktop computers dating 2004 or earlier. This version also runs on 64bit PCs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:100
+msgid "64 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:102
+msgid "x86-64: Most new computers with e.g. AMD®: Opteron™, Turion™ 64, Athlon™ 64, or Intel®: Core™2, Pentium® 4 6xx, Pentium® D CPUs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Popup: Help on Download Methods"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:110
+msgid "Download Method"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:111
+msgid "Direct Link"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:113
+msgid "BitTorrent"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:115
+#, fuzzy
+#| msgid "Italian"
+msgid "Metalink"
+msgstr "איטלקית"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:117
+msgid "Pick Mirror"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:121
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:134
+msgid "Need help?"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:136
+msgid "To download a medium, choose from the installation ways, possibly change the architecture and the download way and choose \"Save file\"."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:137
+msgid "In case of problems with the download, please <a href=\"http://en.opensuse.org/Download_Help\">refer to the Download Help</a>."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:140
+msgid "Verify your download (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:142
+msgid "Many applications can verify the checksum of a download. To verify your download can be important as it verifies you really have got the ISO file you wanted to download and not some broken version. We offer three different checksums:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:146 app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "gpg signature"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:147
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:150 app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "md5 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:151
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:152 app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "sha1 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:153
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be ."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:162
+msgid "Add-On Downloads (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:168
+msgid "Extra Languages (32 Bit)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:170
+msgid "Extra Languages (64 Bit)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:174
+msgid "Extra Languages"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:177
+msgid "NonOSS CD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:184
+msgid "How to Proceed"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:186
+msgid "After having successfully downloaded the ISO image(s), burn the image(s) with your favorite burning application to a DVD or CD. Please do <em>not</em> burn a data DVD/CD, but rather choose the option to burn an ISO image."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:187
+#, fuzzy
+#| msgid "Configuration"
+msgid "More information"
+msgstr "הגדרות"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:188
+msgid "Boot from the DVD or CD. In case your computer does not automatically boot from CD/DVD, open the BIOS setup to allow booting from CD or DVD."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:189
+msgid "Instructions are available as follows:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:191
+msgid "Installation from DVD/CD:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:193
+msgid "Official %s Start-Up guide"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:195
+msgid "Step-by-step installation guide"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:197
+msgid "Network Installation"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+msgid "http://en.opensuse.org/INSTALL_Internet"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+msgid "Internet Installation"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:206
+msgid "Additional Information"
+msgstr ""
Added: trunk/lcn/hi/po/software-opensuse-org.hi.po
===================================================================
--- trunk/lcn/hi/po/software-opensuse-org.hi.po (rev 0)
+++ trunk/lcn/hi/po/software-opensuse-org.hi.po 2009-10-20 11:00:30 UTC (rev 52788)
@@ -0,0 +1,451 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-20 12:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-07-29 15:37+0530\n"
+"Last-Translator: Prasanth Kurian <prasant...@agreeya.com>\n"
+"Language-Team: Hindi <i1...@suse.de>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
+"\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:52
+#, fuzzy
+#| msgid "Install Software"
+msgid "Get Software"
+msgstr "फर्मवेयर इंसटाल करें"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:53
+msgid "Wiki"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:54
+#, fuzzy
+#| msgid "Install Software"
+msgid "Build Software"
+msgstr "फर्मवेयर इंसटाल करें"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:55
+#, fuzzy
+#| msgid "Directory\n"
+msgid "User Directory"
+msgstr "निर्देशिका\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:56
+#, fuzzy
+#| msgid "Pictures"
+msgid "Features"
+msgstr "छवियाँ"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:57
+msgid "News"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:58
+msgid "Forums"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:59
+msgid "Shop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:77
+#, fuzzy
+#| msgid "Settings"
+msgid "Getting Help"
+msgstr "सेटिंग्स"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:82
+msgid "Download Help"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:83
+msgid "Burn CD/DVD Image(s)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:84
+#, fuzzy
+#| msgid "Installation Source"
+msgid "Installation Guides"
+msgstr "अधिष्ठापन स्रोत"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:85
+msgid "Official Manuals"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:101
+#, fuzzy
+#| msgid "Software Update"
+msgid "Software"
+msgstr "सॉफ्टवेयर अपडेट"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:106
+#, fuzzy
+#| msgid "Software Update"
+msgid "Software Search"
+msgstr "सॉफ्टवेयर अपडेट"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:107
+#, fuzzy
+#| msgid "Repository"
+msgid "Package Repositories"
+msgstr "भंडार"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:108
+#, fuzzy
+#| msgid "Repository"
+msgid "Update Repositories"
+msgstr "भंडार"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:109
+#, fuzzy
+#| msgid "Repository"
+msgid "Source Repository"
+msgstr "भंडार"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:125
+msgid "Other Options"
+msgstr "अन्य विकल्प"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:130
+#, fuzzy
+#| msgid "Error"
+msgid "Mirrors"
+msgstr "खराबी"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:131
+#, fuzzy
+#| msgid "Italian"
+msgid "Metalinks"
+msgstr "इतालवी"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:132
+#, fuzzy
+#| msgid "Software Development"
+msgid "Latest Development Version"
+msgstr "सॉफ्टवेयर विकास के औजार"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:135
+msgid "Expert view"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:183
+msgid "Get it"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:258
+msgid "Package Search"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:263
+#, fuzzy
+#| msgid "Sound service"
+msgid "Search Build Service"
+msgstr "सेवाऎ"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:264
+msgid "Search for and install additional software packages from the openSUSE Build Service."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:282
+#, fuzzy
+#| msgid "openSUSE.org"
+msgid "Get openSUSE"
+msgstr "openSUSE.org"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:304
+#, fuzzy
+#| msgid "confined by"
+msgid "Sponsored by"
+msgstr "द्वारा सीमाबद्ध"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:310
+msgid "Gold Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:312
+msgid "Sponsored by AMD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:313
+msgid "Sponsored by: IP Exchange"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:315
+msgid "Silver Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:335
+#, fuzzy
+#| msgid "openSUSE.org"
+msgid "Buy openSUSE"
+msgstr "openSUSE.org"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:340
+#, fuzzy
+#| msgid "openSUSE.org"
+msgid "Buy openSUSE 11.1"
+msgstr "openSUSE.org"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:343
+#, fuzzy
+#| msgid "openSUSE.org"
+msgid "Buy openSUSE 11.1!"
+msgstr "openSUSE.org"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:347
+msgid "For users new to Linux, the supported version of openSUSE may be the best choice—you'll get complete end-user documentation, installable media for 32 Bit and 64 Bit systems, plus 90 days of end-user installation support."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:348
+msgid "openSUSE 11.1 is available at several <a href=\"http://en.opensuse.org/Buy_openSUSE\">online</a> shops or at local resellers."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:2
+msgid "<a href=\"http://en.opensuse.org/OpenSUSE_EULA\">License</a> (End User License Agreement)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:3
+msgid "<a href='%s'>Release Notes</a> (latest information)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:3
+msgid "Download %s"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80
+msgid "Popup: Help on Download Media"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80 app/views/main/developer2.rhtml:96
+#: app/views/main/developer2.rhtml:101 app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Help"
+msgstr "सहायता"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:82
+#, fuzzy
+#| msgid "Choose an installation source"
+msgid "Choose an Installation Medium"
+msgstr "एक इंस्टालेशन सोर्स चुनें"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:83
+msgid "DVD is the standard medium for most"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:84
+msgid "Live CD with GNOME desktop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:85
+msgid "Live CD with KDE desktop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:86
+#, fuzzy
+#| msgid "Start Installation or Update"
+msgid "Network installation for experts"
+msgstr "इंस्टालेशन या अपडेट शुरू करें"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:92
+#, fuzzy
+#| msgid "My Computer"
+msgid "Type of Computer"
+msgstr "मेरा कंप्यूटर"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:95
+msgid "32 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:97
+msgid "x86: Computers with e.g. AMD® Sempron or Intel® Celeron™, almost all desktop computers dating 2004 or earlier. This version also runs on 64bit PCs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:100
+msgid "64 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:102
+msgid "x86-64: Most new computers with e.g. AMD®: Opteron™, Turion™ 64, Athlon™ 64, or Intel®: Core™2, Pentium® 4 6xx, Pentium® D CPUs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Popup: Help on Download Methods"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:110
+#, fuzzy
+#| msgid "Unload Modules"
+msgid "Download Method"
+msgstr "मोड्यूल्स अनलोड करें"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:111
+msgid "Direct Link"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:113
+msgid "BitTorrent"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:115
+#, fuzzy
+#| msgid "Italian"
+msgid "Metalink"
+msgstr "इतालवी"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:117
+msgid "Pick Mirror"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:121
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:134
+#, fuzzy
+#| msgid "Needed"
+msgid "Need help?"
+msgstr "जरूरी"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:136
+msgid "To download a medium, choose from the installation ways, possibly change the architecture and the download way and choose \"Save file\"."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:137
+msgid "In case of problems with the download, please <a href=\"http://en.opensuse.org/Download_Help\">refer to the Download Help</a>."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:140
+msgid "Verify your download (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:142
+msgid "Many applications can verify the checksum of a download. To verify your download can be important as it verifies you really have got the ISO file you wanted to download and not some broken version. We offer three different checksums:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:146 app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "gpg signature"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:147
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:150 app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "md5 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:151
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:152 app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "sha1 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:153
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be ."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:162
+msgid "Add-On Downloads (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:168
+#, fuzzy
+#| msgid "Sami Languages (Other)"
+msgid "Extra Languages (32 Bit)"
+msgstr "सामी भाषाएं (अन्य)"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:170
+#, fuzzy
+#| msgid "Sami Languages (Other)"
+msgid "Extra Languages (64 Bit)"
+msgstr "सामी भाषाएं (अन्य)"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:174
+#, fuzzy
+#| msgid "Otomian Languages"
+msgid "Extra Languages"
+msgstr "ओटोमियाई भाषाएं"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:177
+msgid "NonOSS CD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:184
+msgid "How to Proceed"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:186
+msgid "After having successfully downloaded the ISO image(s), burn the image(s) with your favorite burning application to a DVD or CD. Please do <em>not</em> burn a data DVD/CD, but rather choose the option to burn an ISO image."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:187
+#, fuzzy
+#| msgid "Memory Information"
+msgid "More information"
+msgstr "स्मृति सूचना"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:188
+msgid "Boot from the DVD or CD. In case your computer does not automatically boot from CD/DVD, open the BIOS setup to allow booting from CD or DVD."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:189
+msgid "Instructions are available as follows:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:191
+#, fuzzy
+#| msgid "Installation"
+msgid "Installation from DVD/CD:"
+msgstr "अधिष्ठापन"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:193
+msgid "Official %s Start-Up guide"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:195
+#, fuzzy
+#| msgid "YaST installation source"
+msgid "Step-by-step installation guide"
+msgstr "YaST अधिष्ठापन श्रोत"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:197
+#, fuzzy
+#| msgid "NFS Installation"
+msgid "Network Installation"
+msgstr "NFS अधिष्ठापन"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+msgid "http://en.opensuse.org/INSTALL_Internet"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+#, fuzzy
+#| msgid "Installation"
+msgid "Internet Installation"
+msgstr "अधिष्ठापन"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:206
+#, fuzzy
+#| msgid "General Information"
+msgid "Additional Information"
+msgstr "सामान्य सूचना"
Added: trunk/lcn/hr/po/software-opensuse-org.hr.po
===================================================================
--- trunk/lcn/hr/po/software-opensuse-org.hr.po (rev 0)
+++ trunk/lcn/hr/po/software-opensuse-org.hr.po 2009-10-20 11:00:30 UTC (rev 52788)
@@ -0,0 +1,456 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: trans...@suse.de\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-20 12:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2001-07-17 16:22+0200\n"
+"Last-Translator: Vlatko Kosturjak <ko...@iname.com>\n"
+"Language-Team: Croatian <i1...@suse.de>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:52
+#, fuzzy
+#| msgid "Software"
+msgid "Get Software"
+msgstr "Programi"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:53
+msgid "Wiki"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:54
+#, fuzzy
+#| msgid "Software"
+msgid "Build Software"
+msgstr "Programi"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:55
+#, fuzzy
+#| msgid "Directory\n"
+msgid "User Directory"
+msgstr "Direktorij\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:56
+#, fuzzy
+#| msgid "Pictures"
+msgid "Features"
+msgstr "Slike"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:57
+msgid "News"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:58
+msgid "Forums"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:59
+msgid "Shop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:77
+#, fuzzy
+#| msgid "Settings"
+msgid "Getting Help"
+msgstr "Postavke"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:82
+#, fuzzy
+#| msgid "Download failed: "
+msgid "Download Help"
+msgstr "Skidanje nije uspjelo: "
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:83
+msgid "Burn CD/DVD Image(s)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:84
+#, fuzzy
+#| msgid "Installation Source"
+msgid "Installation Guides"
+msgstr "Instalacijski izvor"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:85
+msgid "Official Manuals"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:101
+msgid "Software"
+msgstr "Programi"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:106
+#, fuzzy
+#| msgid "Software"
+msgid "Software Search"
+msgstr "Programi"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:107
+#, fuzzy
+#| msgid "Package size:"
+msgid "Package Repositories"
+msgstr "Veličina paketa:"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:108
+#, fuzzy
+#| msgid "Main Update Repository"
+msgid "Update Repositories"
+msgstr "Glavni repozitorij za dogradnju"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:109
+#, fuzzy
+#| msgid "Repository"
+msgid "Source Repository"
+msgstr "Repozitorij"
+
+# button label for other/more options
+#: app/views/layouts/application.rhtml:125
+msgid "Other Options"
+msgstr "Ostali izbori"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:130
+#, fuzzy
+#| msgid "Error"
+msgid "Mirrors"
+msgstr "Greška"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:131
+#, fuzzy
+#| msgid "Italian"
+msgid "Metalinks"
+msgstr "Talijanski"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:132
+#, fuzzy
+#| msgid "Base Development"
+msgid "Latest Development Version"
+msgstr "Osnovni razvoj"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:135
+msgid "Expert view"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:183
+msgid "Get it"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:258
+#, fuzzy
+#| msgid "Package size:"
+msgid "Package Search"
+msgstr "Veličina paketa:"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:263
+#, fuzzy
+#| msgid "Build Service"
+msgid "Search Build Service"
+msgstr "Usluga za izgradnju"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:264
+msgid "Search for and install additional software packages from the openSUSE Build Service."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:282
+#, fuzzy
+#| msgid "openSUSE"
+msgid "Get openSUSE"
+msgstr "openSUSE"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:304
+#, fuzzy
+#| msgid "confined by"
+msgid "Sponsored by"
+msgstr "ograničeno od"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:310
+msgid "Gold Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:312
+msgid "Sponsored by AMD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:313
+msgid "Sponsored by: IP Exchange"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:315
+msgid "Silver Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:335
+#, fuzzy
+#| msgid "openSUSE"
+msgid "Buy openSUSE"
+msgstr "openSUSE"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:340
+#, fuzzy
+#| msgid "openSUSE"
+msgid "Buy openSUSE 11.1"
+msgstr "openSUSE"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:343
+#, fuzzy
+#| msgid "openSUSE"
+msgid "Buy openSUSE 11.1!"
+msgstr "openSUSE"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:347
+msgid "For users new to Linux, the supported version of openSUSE may be the best choice—you'll get complete end-user documentation, installable media for 32 Bit and 64 Bit systems, plus 90 days of end-user installation support."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:348
+msgid "openSUSE 11.1 is available at several <a href=\"http://en.opensuse.org/Buy_openSUSE\">online</a> shops or at local resellers."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:2
+msgid "<a href=\"http://en.opensuse.org/OpenSUSE_EULA\">License</a> (End User License Agreement)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:3
+msgid "<a href='%s'>Release Notes</a> (latest information)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:3
+#, fuzzy
+#| msgid "Downloading"
+msgid "Download %s"
+msgstr "Skidam"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80
+msgid "Popup: Help on Download Media"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80 app/views/main/developer2.rhtml:96
+#: app/views/main/developer2.rhtml:101 app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Help"
+msgstr "Pomoć"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:82
+#, fuzzy
+#| msgid "Check Installation Media"
+msgid "Choose an Installation Medium"
+msgstr "Provjeri instalacijski medij"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:83
+msgid "DVD is the standard medium for most"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:84
+msgid "Live CD with GNOME desktop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:85
+msgid "Live CD with KDE desktop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:86
+#, fuzzy
+#| msgid "No installation source was defined."
+msgid "Network installation for experts"
+msgstr "Nije definiran instalacijski izvor"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:92
+#, fuzzy
+#| msgid "My Computer"
+msgid "Type of Computer"
+msgstr "Moje računalo"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:95
+msgid "32 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:97
+msgid "x86: Computers with e.g. AMD® Sempron or Intel® Celeron™, almost all desktop computers dating 2004 or earlier. This version also runs on 64bit PCs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:100
+msgid "64 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:102
+msgid "x86-64: Most new computers with e.g. AMD®: Opteron™, Turion™ 64, Athlon™ 64, or Intel®: Core™2, Pentium® 4 6xx, Pentium® D CPUs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Popup: Help on Download Methods"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:110
+#, fuzzy
+#| msgid "Download failed: "
+msgid "Download Method"
+msgstr "Skidanje nije uspjelo: "
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:111
+#, fuzzy
+#| msgid "Directory: "
+msgid "Direct Link"
+msgstr "Direktorij:"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:113
+msgid "BitTorrent"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:115
+#, fuzzy
+#| msgid "Italian"
+msgid "Metalink"
+msgstr "Talijanski"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:117
+msgid "Pick Mirror"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:121
+#, fuzzy
+#| msgid "Downloading"
+msgid "Download"
+msgstr "Skidam"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:134
+#, fuzzy
+#| msgid "Needed"
+msgid "Need help?"
+msgstr "Potrebno"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:136
+msgid "To download a medium, choose from the installation ways, possibly change the architecture and the download way and choose \"Save file\"."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:137
+msgid "In case of problems with the download, please <a href=\"http://en.opensuse.org/Download_Help\">refer to the Download Help</a>."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:140
+msgid "Verify your download (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:142
+msgid "Many applications can verify the checksum of a download. To verify your download can be important as it verifies you really have got the ISO file you wanted to download and not some broken version. We offer three different checksums:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:146 app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "gpg signature"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:147
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:150 app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "md5 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:151
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:152 app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "sha1 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:153
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be ."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:162
+msgid "Add-On Downloads (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:168
+msgid "Extra Languages (32 Bit)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:170
+msgid "Extra Languages (64 Bit)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:174
+#, fuzzy
+#| msgid "Otomian Languages"
+msgid "Extra Languages"
+msgstr "Otomanski jezici"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:177
+msgid "NonOSS CD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:184
+msgid "How to Proceed"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:186
+msgid "After having successfully downloaded the ISO image(s), burn the image(s) with your favorite burning application to a DVD or CD. Please do <em>not</em> burn a data DVD/CD, but rather choose the option to burn an ISO image."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:187
+#, fuzzy
+#| msgid "Memory Information"
+msgid "More information"
+msgstr "Informacije o memoriji"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:188
+msgid "Boot from the DVD or CD. In case your computer does not automatically boot from CD/DVD, open the BIOS setup to allow booting from CD or DVD."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:189
+msgid "Instructions are available as follows:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:191
+#, fuzzy
+#| msgid "Installation Error"
+msgid "Installation from DVD/CD:"
+msgstr "Greška instalacije"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:193
+msgid "Official %s Start-Up guide"
+msgstr ""
+
+# dialog title for ftp installation
+#: app/views/main/developer2.rhtml:195
+#, fuzzy
+#| msgid "YaST installation source"
+msgid "Step-by-step installation guide"
+msgstr "YaST instalacijski izvor"
+
+# dialog title for nfs installation
+#: app/views/main/developer2.rhtml:197
+#, fuzzy
+#| msgid "NFS Installation"
+msgid "Network Installation"
+msgstr "NFS instalacija"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+#, fuzzy
+#| msgid "http://opensuse.org/Projects/KNetworkManager"
+msgid "http://en.opensuse.org/INSTALL_Internet"
+msgstr "http://opensuse.org/Projects/KNetworkManager"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+#, fuzzy
+#| msgid "Installation"
+msgid "Internet Installation"
+msgstr "Instalacija"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:206
+#, fuzzy
+#| msgid "Additional options"
+msgid "Additional Information"
+msgstr "Dodatni izbori"
Added: trunk/lcn/id/po/software-opensuse-org.id.po
===================================================================
--- trunk/lcn/id/po/software-opensuse-org.id.po (rev 0)
+++ trunk/lcn/id/po/software-opensuse-org.id.po 2009-10-20 11:00:30 UTC (rev 52788)
@@ -0,0 +1,394 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: trans...@suse.de\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-20 12:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2002-10-08 13:38+0200\n"
+"Last-Translator: I Made Wiryana <ma...@nakula.rvs.uni-bielefeld.de>\n"
+"Language-Team: Indonesian <i1...@suse.de>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:52
+#, fuzzy
+msgid "Get Software"
+msgstr "Software Tambahan"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:53
+msgid "Wiki"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:54
+#, fuzzy
+msgid "Build Software"
+msgstr "Software Tambahan"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:55
+#, fuzzy
+msgid "User Directory"
+msgstr "Direktori\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:56
+msgid "Features"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:57
+msgid "News"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:58
+msgid "Forums"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:59
+msgid "Shop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:77
+msgid "Getting Help"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:82
+msgid "Download Help"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:83
+msgid "Burn CD/DVD Image(s)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:84
+#, fuzzy
+msgid "Installation Guides"
+msgstr "Instalasi"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:85
+msgid "Official Manuals"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:101
+msgid "Software"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:106
+msgid "Software Search"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:107
+msgid "Package Repositories"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:108
+msgid "Update Repositories"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:109
+msgid "Source Repository"
+msgstr ""
+
+# button label for other/more options
+#: app/views/layouts/application.rhtml:125
+msgid "Other Options"
+msgstr "Opsi Lain"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:130
+msgid "Mirrors"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:131
+#, fuzzy
+msgid "Metalinks"
+msgstr "Italia"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:132
+msgid "Latest Development Version"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:135
+msgid "Expert view"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:183
+msgid "Get it"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:258
+msgid "Package Search"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:263
+#, fuzzy
+msgid "Search Build Service"
+msgstr "Layanan Suara"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:264
+msgid "Search for and install additional software packages from the openSUSE Build Service."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:282
+msgid "Get openSUSE"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:304
+msgid "Sponsored by"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:310
+msgid "Gold Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:312
+msgid "Sponsored by AMD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:313
+msgid "Sponsored by: IP Exchange"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:315
+msgid "Silver Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:335
+msgid "Buy openSUSE"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:340
+msgid "Buy openSUSE 11.1"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:343
+msgid "Buy openSUSE 11.1!"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:347
+msgid "For users new to Linux, the supported version of openSUSE may be the best choice—you'll get complete end-user documentation, installable media for 32 Bit and 64 Bit systems, plus 90 days of end-user installation support."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:348
+msgid "openSUSE 11.1 is available at several <a href=\"http://en.opensuse.org/Buy_openSUSE\">online</a> shops or at local resellers."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:2
+msgid "<a href=\"http://en.opensuse.org/OpenSUSE_EULA\">License</a> (End User License Agreement)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:3
+msgid "<a href='%s'>Release Notes</a> (latest information)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:3
+msgid "Download %s"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80
+msgid "Popup: Help on Download Media"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80 app/views/main/developer2.rhtml:96
+#: app/views/main/developer2.rhtml:101 app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Help"
+msgstr "Bantuan"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:82
+#, fuzzy
+msgid "Choose an Installation Medium"
+msgstr "Instalasi manual."
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:83
+msgid "DVD is the standard medium for most"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:84
+msgid "Live CD with GNOME desktop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:85
+msgid "Live CD with KDE desktop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:86
+msgid "Network installation for experts"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:92
+#, fuzzy
+msgid "Type of Computer"
+msgstr "My Computer"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:95
+msgid "32 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:97
+msgid "x86: Computers with e.g. AMD® Sempron or Intel® Celeron™, almost all desktop computers dating 2004 or earlier. This version also runs on 64bit PCs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:100
+msgid "64 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:102
+msgid "x86-64: Most new computers with e.g. AMD®: Opteron™, Turion™ 64, Athlon™ 64, or Intel®: Core™2, Pentium® 4 6xx, Pentium® D CPUs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Popup: Help on Download Methods"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:110
+msgid "Download Method"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:111
+msgid "Direct Link"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:113
+msgid "BitTorrent"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:115
+#, fuzzy
+msgid "Metalink"
+msgstr "Italia"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:117
+msgid "Pick Mirror"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:121
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:134
+msgid "Need help?"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:136
+msgid "To download a medium, choose from the installation ways, possibly change the architecture and the download way and choose \"Save file\"."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:137
+msgid "In case of problems with the download, please <a href=\"http://en.opensuse.org/Download_Help\">refer to the Download Help</a>."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:140
+msgid "Verify your download (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:142
+msgid "Many applications can verify the checksum of a download. To verify your download can be important as it verifies you really have got the ISO file you wanted to download and not some broken version. We offer three different checksums:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:146 app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "gpg signature"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:147
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:150 app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "md5 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:151
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:152 app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "sha1 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:153
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be ."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:162
+msgid "Add-On Downloads (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:168
+msgid "Extra Languages (32 Bit)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:170
+msgid "Extra Languages (64 Bit)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:174
+#, fuzzy
+msgid "Extra Languages"
+msgstr "Bahasa"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:177
+msgid "NonOSS CD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:184
+msgid "How to Proceed"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:186
+msgid "After having successfully downloaded the ISO image(s), burn the image(s) with your favorite burning application to a DVD or CD. Please do <em>not</em> burn a data DVD/CD, but rather choose the option to burn an ISO image."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:187
+#, fuzzy
+msgid "More information"
+msgstr "Informasi Memori"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:188
+msgid "Boot from the DVD or CD. In case your computer does not automatically boot from CD/DVD, open the BIOS setup to allow booting from CD or DVD."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:189
+msgid "Instructions are available as follows:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:191
+#, fuzzy
+msgid "Installation from DVD/CD:"
+msgstr "Instalasi"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:193
+msgid "Official %s Start-Up guide"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:195
+msgid "Step-by-step installation guide"
+msgstr ""
+
+# dialog title for nfs installation
+#: app/views/main/developer2.rhtml:197
+#, fuzzy
+msgid "Network Installation"
+msgstr "Instalasi NFS"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+msgid "http://en.opensuse.org/INSTALL_Internet"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+#, fuzzy
+msgid "Internet Installation"
+msgstr "Instalasi"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:206
+#, fuzzy
+msgid "Additional Information"
+msgstr "Informasi Disk"
Added: trunk/lcn/it/po/software-opensuse-org.it.po
===================================================================
--- trunk/lcn/it/po/software-opensuse-org.it.po (rev 0)
+++ trunk/lcn/it/po/software-opensuse-org.it.po 2009-10-20 11:00:30 UTC (rev 52788)
@@ -0,0 +1,424 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-20 12:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-03-09 13:54+0100\n"
+"Last-Translator: Novell Language <lang...@novell.com>\n"
+"Language-Team: Novell Language <lang...@novell.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:52
+#, fuzzy
+msgid "Get Software"
+msgstr "Software"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:53
+msgid "Wiki"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:54
+#, fuzzy
+msgid "Build Software"
+msgstr "Software"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:55
+#, fuzzy
+msgid "User Directory"
+msgstr "Directory\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:56
+#, fuzzy
+msgid "Features"
+msgstr "Immagini"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:57
+msgid "News"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:58
+msgid "Forums"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:59
+msgid "Shop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:77
+#, fuzzy
+msgid "Getting Help"
+msgstr "Recupero delle informazioni dettagliate"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:82
+#, fuzzy
+msgid "Download Help"
+msgstr "Scaricato"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:83
+msgid "Burn CD/DVD Image(s)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:84
+#, fuzzy
+msgid "Installation Guides"
+msgstr "Sorgente di installazione"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:85
+msgid "Official Manuals"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:101
+msgid "Software"
+msgstr "Software"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:106
+#, fuzzy
+msgid "Software Search"
+msgstr "Sorgente del software"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:107
+#, fuzzy
+msgid "Package Repositories"
+msgstr "Sorgenti di installazione specificate: "
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:108
+#, fuzzy
+msgid "Update Repositories"
+msgstr "Sorgente di installazione principale degli aggiornamenti"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:109
+#, fuzzy
+msgid "Source Repository"
+msgstr "Sorgente di installazione"
+
+# button label for other/more options
+#: app/views/layouts/application.rhtml:125
+msgid "Other Options"
+msgstr "Altre opzioni"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:130
+#, fuzzy
+msgid "Mirrors"
+msgstr "Errore"
+
+# TLABEL modules/inst_target_part.ycp:680
+#: app/views/layouts/application.rhtml:131
+#, fuzzy
+msgid "Metalinks"
+msgstr "Italiano"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:132
+#, fuzzy
+msgid "Latest Development Version"
+msgstr "Sviluppo di base"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:135
+#, fuzzy
+msgid "Expert view"
+msgstr "Opzioni avanzate"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:183
+msgid "Get it"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:258
+#, fuzzy
+msgid "Package Search"
+msgstr "Dimensione pacchetto:"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:263
+#, fuzzy
+msgid "Search Build Service"
+msgstr "Build Service"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:264
+msgid "Search for and install additional software packages from the openSUSE Build Service."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:282
+#, fuzzy
+msgid "Get openSUSE"
+msgstr "Benvenuti in openSUSE™"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:304
+#, fuzzy
+msgid "Sponsored by"
+msgstr "limitato da"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:310
+msgid "Gold Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:312
+msgid "Sponsored by AMD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:313
+msgid "Sponsored by: IP Exchange"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:315
+msgid "Silver Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:335
+msgid "Buy openSUSE"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:340
+#, fuzzy
+msgid "Buy openSUSE 11.1"
+msgstr "openSUSE 11"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:343
+#, fuzzy
+msgid "Buy openSUSE 11.1!"
+msgstr "openSUSE 11"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:347
+msgid "For users new to Linux, the supported version of openSUSE may be the best choice—you'll get complete end-user documentation, installable media for 32 Bit and 64 Bit systems, plus 90 days of end-user installation support."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:348
+msgid "openSUSE 11.1 is available at several <a href=\"http://en.opensuse.org/Buy_openSUSE\">online</a> shops or at local resellers."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:2
+msgid "<a href=\"http://en.opensuse.org/OpenSUSE_EULA\">License</a> (End User License Agreement)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:3
+msgid "<a href='%s'>Release Notes</a> (latest information)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:3
+#, fuzzy
+msgid "Download %s"
+msgstr "Scaricato"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80
+msgid "Popup: Help on Download Media"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80 app/views/main/developer2.rhtml:96
+#: app/views/main/developer2.rhtml:101 app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Help"
+msgstr "Aiuto"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:82
+#, fuzzy
+msgid "Choose an Installation Medium"
+msgstr "Selezionate una fonte di installazione"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:83
+msgid "DVD is the standard medium for most"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:84
+#, fuzzy
+msgid "Live CD with GNOME desktop"
+msgstr "Desktop GNOME"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:85
+#, fuzzy
+msgid "Live CD with KDE desktop"
+msgstr "Desktop KDE"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:86
+#, fuzzy
+msgid "Network installation for experts"
+msgstr "Nessuna origine di installazione definita."
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:92
+#, fuzzy
+msgid "Type of Computer"
+msgstr "Risorse del computer"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:95
+msgid "32 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:97
+msgid "x86: Computers with e.g. AMD® Sempron or Intel® Celeron™, almost all desktop computers dating 2004 or earlier. This version also runs on 64bit PCs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:100
+msgid "64 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:102
+msgid "x86-64: Most new computers with e.g. AMD®: Opteron™, Turion™ 64, Athlon™ 64, or Intel®: Core™2, Pentium® 4 6xx, Pentium® D CPUs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Popup: Help on Download Methods"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:110
+#, fuzzy
+msgid "Download Method"
+msgstr "Scaricato"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:111
+#, fuzzy
+msgid "Direct Link"
+msgstr "Direzione"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:113
+msgid "BitTorrent"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:115
+#, fuzzy
+msgid "Metalink"
+msgstr "Meta"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:117
+msgid "Pick Mirror"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:121
+#, fuzzy
+msgid "Download"
+msgstr "Scaricato"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:134
+msgid "Need help?"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:136
+msgid "To download a medium, choose from the installation ways, possibly change the architecture and the download way and choose \"Save file\"."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:137
+msgid "In case of problems with the download, please <a href=\"http://en.opensuse.org/Download_Help\">refer to the Download Help</a>."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:140
+msgid "Verify your download (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:142
+msgid "Many applications can verify the checksum of a download. To verify your download can be important as it verifies you really have got the ISO file you wanted to download and not some broken version. We offer three different checksums:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:146 app/views/main/developer2.rhtml:157
+#, fuzzy
+msgid "gpg signature"
+msgstr "Verifica delle firme"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:147
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:150 app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "md5 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:151
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:152 app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "sha1 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:153
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be ."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:162
+msgid "Add-On Downloads (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:168
+#, fuzzy
+msgid "Extra Languages (32 Bit)"
+msgstr "Lingue sami (Altre)"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:170
+#, fuzzy
+msgid "Extra Languages (64 Bit)"
+msgstr "Lingue sami (Altre)"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:174
+#, fuzzy
+msgid "Extra Languages"
+msgstr "Lingue otomiane"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:177
+msgid "NonOSS CD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:184
+msgid "How to Proceed"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:186
+msgid "After having successfully downloaded the ISO image(s), burn the image(s) with your favorite burning application to a DVD or CD. Please do <em>not</em> burn a data DVD/CD, but rather choose the option to burn an ISO image."
+msgstr ""
+
+# TLABEL modules/inst_sw_single.ycp:732
+#: app/views/main/developer2.rhtml:187
+#, fuzzy
+msgid "More information"
+msgstr "Informazioni sulla memoria"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:188
+msgid "Boot from the DVD or CD. In case your computer does not automatically boot from CD/DVD, open the BIOS setup to allow booting from CD or DVD."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:189
+msgid "Instructions are available as follows:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:191
+#, fuzzy
+msgid "Installation from DVD/CD:"
+msgstr "Errore di installazione"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:193
+msgid "Official %s Start-Up guide"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:195
+#, fuzzy
+msgid "Step-by-step installation guide"
+msgstr "Sorgente di installazione YaST"
+
+# dialog title for nfs installation
+#: app/views/main/developer2.rhtml:197
+#, fuzzy
+msgid "Network Installation"
+msgstr "Installazione NFS"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+#, fuzzy
+msgid "http://en.opensuse.org/INSTALL_Internet"
+msgstr "http://opensuse.org/Projects/KNetworkManager"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+#, fuzzy
+msgid "Internet Installation"
+msgstr "Installazione"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:206
+#, fuzzy
+msgid "Additional Information"
+msgstr "Opzioni aggiuntive"
Added: trunk/lcn/ja/po/software-opensuse-org.ja.po
===================================================================
--- trunk/lcn/ja/po/software-opensuse-org.ja.po (rev 0)
+++ trunk/lcn/ja/po/software-opensuse-org.ja.po 2009-10-20 11:00:30 UTC (rev 52788)
@@ -0,0 +1,421 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-20 12:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-06-21 13:31\n"
+"Last-Translator: Novell Language <lang...@novell.com>\n"
+"Language-Team: Novell Language <lang...@novell.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:52
+#, fuzzy
+msgid "Get Software"
+msgstr "ソフトウエア"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:53
+msgid "Wiki"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:54
+#, fuzzy
+msgid "Build Software"
+msgstr "ソフトウエア"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:55
+#, fuzzy
+msgid "User Directory"
+msgstr "ディレクトリ\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:56
+#, fuzzy
+msgid "Features"
+msgstr "写真"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:57
+msgid "News"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:58
+msgid "Forums"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:59
+msgid "Shop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:77
+#, fuzzy
+msgid "Getting Help"
+msgstr "詳細を取得しています"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:82
+#, fuzzy
+msgid "Download Help"
+msgstr "ダウンロード済み"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:83
+msgid "Burn CD/DVD Image(s)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:84
+#, fuzzy
+msgid "Installation Guides"
+msgstr "インストール元"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:85
+msgid "Official Manuals"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:101
+msgid "Software"
+msgstr "ソフトウエア"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:106
+#, fuzzy
+msgid "Software Search"
+msgstr "ソフトウエアソース"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:107
+#, fuzzy
+msgid "Package Repositories"
+msgstr "指定したリポジトリ: "
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:108
+#, fuzzy
+msgid "Update Repositories"
+msgstr "メインアップデートリポジトリ"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:109
+#, fuzzy
+msgid "Source Repository"
+msgstr "リポジトリ"
+
+# button label for other/more options
+#: app/views/layouts/application.rhtml:125
+msgid "Other Options"
+msgstr "その他のオプション"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:130
+msgid "Mirrors"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:131
+#, fuzzy
+msgid "Metalinks"
+msgstr "イタリア語"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:132
+#, fuzzy
+msgid "Latest Development Version"
+msgstr "基本開発"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:135
+#, fuzzy
+msgid "Expert view"
+msgstr "熟練者オプション"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:183
+#, fuzzy
+msgid "Get it"
+msgstr "ファイル一覧の取得"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:258
+#, fuzzy
+msgid "Package Search"
+msgstr "パッケージサイズ:"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:263
+#, fuzzy
+msgid "Search Build Service"
+msgstr "ビルドサービス"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:264
+msgid "Search for and install additional software packages from the openSUSE Build Service."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:282
+#, fuzzy
+msgid "Get openSUSE"
+msgstr "openSUSE へようこそ"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:304
+#, fuzzy
+msgid "Sponsored by"
+msgstr "制限されている"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:310
+msgid "Gold Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:312
+msgid "Sponsored by AMD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:313
+msgid "Sponsored by: IP Exchange"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:315
+msgid "Silver Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:335
+msgid "Buy openSUSE"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:340
+#, fuzzy
+msgid "Buy openSUSE 11.1"
+msgstr "openSUSE 11"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:343
+#, fuzzy
+msgid "Buy openSUSE 11.1!"
+msgstr "openSUSE 11"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:347
+msgid "For users new to Linux, the supported version of openSUSE may be the best choice—you'll get complete end-user documentation, installable media for 32 Bit and 64 Bit systems, plus 90 days of end-user installation support."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:348
+msgid "openSUSE 11.1 is available at several <a href=\"http://en.opensuse.org/Buy_openSUSE\">online</a> shops or at local resellers."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:2
+msgid "<a href=\"http://en.opensuse.org/OpenSUSE_EULA\">License</a> (End User License Agreement)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:3
+msgid "<a href='%s'>Release Notes</a> (latest information)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:3
+#, fuzzy
+msgid "Download %s"
+msgstr "ダウンロードサイズ"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80
+msgid "Popup: Help on Download Media"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80 app/views/main/developer2.rhtml:96
+#: app/views/main/developer2.rhtml:101 app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Help"
+msgstr "ヘルプ"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:82
+#, fuzzy
+msgid "Choose an Installation Medium"
+msgstr "インストール元を選択する"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:83
+msgid "DVD is the standard medium for most"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:84
+#, fuzzy
+msgid "Live CD with GNOME desktop"
+msgstr "GNOME デスクトップ"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:85
+#, fuzzy
+msgid "Live CD with KDE desktop"
+msgstr "KDE デスクトップ"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:86
+#, fuzzy
+msgid "Network installation for experts"
+msgstr "インストール元が定義されていません。"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:92
+#, fuzzy
+msgid "Type of Computer"
+msgstr "マイコンピュータ"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:95
+msgid "32 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:97
+msgid "x86: Computers with e.g. AMD® Sempron or Intel® Celeron™, almost all desktop computers dating 2004 or earlier. This version also runs on 64bit PCs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:100
+msgid "64 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:102
+msgid "x86-64: Most new computers with e.g. AMD®: Opteron™, Turion™ 64, Athlon™ 64, or Intel®: Core™2, Pentium® 4 6xx, Pentium® D CPUs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Popup: Help on Download Methods"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:110
+#, fuzzy
+msgid "Download Method"
+msgstr "ダウンロード済み"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:111
+#, fuzzy
+msgid "Direct Link"
+msgstr "方向"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:113
+msgid "BitTorrent"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:115
+#, fuzzy
+msgid "Metalink"
+msgstr "Meta"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:117
+msgid "Pick Mirror"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:121
+#, fuzzy
+msgid "Download"
+msgstr "ダウンロード済み"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:134
+msgid "Need help?"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:136
+msgid "To download a medium, choose from the installation ways, possibly change the architecture and the download way and choose \"Save file\"."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:137
+msgid "In case of problems with the download, please <a href=\"http://en.opensuse.org/Download_Help\">refer to the Download Help</a>."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:140
+msgid "Verify your download (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:142
+msgid "Many applications can verify the checksum of a download. To verify your download can be important as it verifies you really have got the ISO file you wanted to download and not some broken version. We offer three different checksums:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:146 app/views/main/developer2.rhtml:157
+#, fuzzy
+msgid "gpg signature"
+msgstr "署名を確認しています"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:147
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:150 app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "md5 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:151
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:152 app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "sha1 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:153
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be ."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:162
+msgid "Add-On Downloads (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:168
+#, fuzzy
+msgid "Extra Languages (32 Bit)"
+msgstr "サーミ諸語 (その他)"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:170
+#, fuzzy
+msgid "Extra Languages (64 Bit)"
+msgstr "サーミ諸語 (その他)"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:174
+#, fuzzy
+msgid "Extra Languages"
+msgstr "オトミ語"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:177
+msgid "NonOSS CD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:184
+msgid "How to Proceed"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:186
+msgid "After having successfully downloaded the ISO image(s), burn the image(s) with your favorite burning application to a DVD or CD. Please do <em>not</em> burn a data DVD/CD, but rather choose the option to burn an ISO image."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:187
+msgid "More information"
+msgstr "詳細情報"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:188
+msgid "Boot from the DVD or CD. In case your computer does not automatically boot from CD/DVD, open the BIOS setup to allow booting from CD or DVD."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:189
+msgid "Instructions are available as follows:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:191
+#, fuzzy
+msgid "Installation from DVD/CD:"
+msgstr "インストールエラー"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:193
+msgid "Official %s Start-Up guide"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:195
+#, fuzzy
+msgid "Step-by-step installation guide"
+msgstr "YaST インストール元"
+
+# dialog title for nfs installation
+#: app/views/main/developer2.rhtml:197
+#, fuzzy
+msgid "Network Installation"
+msgstr "NFS インストール"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+#, fuzzy
+msgid "http://en.opensuse.org/INSTALL_Internet"
+msgstr "http://opensuse.org/Projects/KNetworkManager"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+#, fuzzy
+msgid "Internet Installation"
+msgstr "インストール"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:206
+#, fuzzy
+msgid "Additional Information"
+msgstr "追加オプション"
Added: trunk/lcn/ka/po/software-opensuse-org.ka.po
===================================================================
--- trunk/lcn/ka/po/software-opensuse-org.ka.po (rev 0)
+++ trunk/lcn/ka/po/software-opensuse-org.ka.po 2009-10-20 11:00:30 UTC (rev 52788)
@@ -0,0 +1,389 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-20 12:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-05-18 10:33+0200\n"
+"Last-Translator: Aiet Kolkhi <ai...@qartuli.net>\n"
+"Language-Team: Georgian <i1...@suse.de>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:52
+msgid "Get Software"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:53
+msgid "Wiki"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:54
+msgid "Build Software"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:55
+#, fuzzy
+msgid "User Directory"
+msgstr "დირექტორია\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:56
+msgid "Features"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:57
+msgid "News"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:58
+msgid "Forums"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:59
+msgid "Shop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:77
+msgid "Getting Help"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:82
+msgid "Download Help"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:83
+msgid "Burn CD/DVD Image(s)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:84
+#, fuzzy
+msgid "Installation Guides"
+msgstr "ჩადგმა"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:85
+msgid "Official Manuals"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:101
+msgid "Software"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:106
+msgid "Software Search"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:107
+msgid "Package Repositories"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:108
+msgid "Update Repositories"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:109
+msgid "Source Repository"
+msgstr ""
+
+# button label for other/more options
+#: app/views/layouts/application.rhtml:125
+msgid "Other Options"
+msgstr "სხვა პარამეტრები"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:130
+msgid "Mirrors"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:131
+msgid "Metalinks"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:132
+msgid "Latest Development Version"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:135
+msgid "Expert view"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:183
+msgid "Get it"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:258
+msgid "Package Search"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:263
+msgid "Search Build Service"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:264
+msgid "Search for and install additional software packages from the openSUSE Build Service."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:282
+msgid "Get openSUSE"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:304
+msgid "Sponsored by"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:310
+msgid "Gold Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:312
+msgid "Sponsored by AMD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:313
+msgid "Sponsored by: IP Exchange"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:315
+msgid "Silver Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:335
+msgid "Buy openSUSE"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:340
+msgid "Buy openSUSE 11.1"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:343
+msgid "Buy openSUSE 11.1!"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:347
+msgid "For users new to Linux, the supported version of openSUSE may be the best choice—you'll get complete end-user documentation, installable media for 32 Bit and 64 Bit systems, plus 90 days of end-user installation support."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:348
+msgid "openSUSE 11.1 is available at several <a href=\"http://en.opensuse.org/Buy_openSUSE\">online</a> shops or at local resellers."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:2
+msgid "<a href=\"http://en.opensuse.org/OpenSUSE_EULA\">License</a> (End User License Agreement)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:3
+msgid "<a href='%s'>Release Notes</a> (latest information)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:3
+msgid "Download %s"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80
+msgid "Popup: Help on Download Media"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80 app/views/main/developer2.rhtml:96
+#: app/views/main/developer2.rhtml:101 app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Help"
+msgstr "დახმარება"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:82
+#, fuzzy
+msgid "Choose an Installation Medium"
+msgstr "დისკის შემოწმება"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:83
+msgid "DVD is the standard medium for most"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:84
+msgid "Live CD with GNOME desktop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:85
+msgid "Live CD with KDE desktop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:86
+msgid "Network installation for experts"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:92
+msgid "Type of Computer"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:95
+msgid "32 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:97
+msgid "x86: Computers with e.g. AMD® Sempron or Intel® Celeron™, almost all desktop computers dating 2004 or earlier. This version also runs on 64bit PCs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:100
+msgid "64 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:102
+msgid "x86-64: Most new computers with e.g. AMD®: Opteron™, Turion™ 64, Athlon™ 64, or Intel®: Core™2, Pentium® 4 6xx, Pentium® D CPUs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Popup: Help on Download Methods"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:110
+msgid "Download Method"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:111
+msgid "Direct Link"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:113
+msgid "BitTorrent"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:115
+msgid "Metalink"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:117
+msgid "Pick Mirror"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:121
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:134
+msgid "Need help?"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:136
+msgid "To download a medium, choose from the installation ways, possibly change the architecture and the download way and choose \"Save file\"."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:137
+msgid "In case of problems with the download, please <a href=\"http://en.opensuse.org/Download_Help\">refer to the Download Help</a>."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:140
+msgid "Verify your download (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:142
+msgid "Many applications can verify the checksum of a download. To verify your download can be important as it verifies you really have got the ISO file you wanted to download and not some broken version. We offer three different checksums:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:146 app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "gpg signature"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:147
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:150 app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "md5 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:151
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:152 app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "sha1 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:153
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be ."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:162
+msgid "Add-On Downloads (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:168
+msgid "Extra Languages (32 Bit)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:170
+msgid "Extra Languages (64 Bit)"
+msgstr ""
+
+# label for language selection
+#: app/views/main/developer2.rhtml:174
+#, fuzzy
+msgid "Extra Languages"
+msgstr "ენა"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:177
+msgid "NonOSS CD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:184
+msgid "How to Proceed"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:186
+msgid "After having successfully downloaded the ISO image(s), burn the image(s) with your favorite burning application to a DVD or CD. Please do <em>not</em> burn a data DVD/CD, but rather choose the option to burn an ISO image."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:187
+msgid "More information"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:188
+msgid "Boot from the DVD or CD. In case your computer does not automatically boot from CD/DVD, open the BIOS setup to allow booting from CD or DVD."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:189
+msgid "Instructions are available as follows:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:191
+#, fuzzy
+msgid "Installation from DVD/CD:"
+msgstr "ჩადგმა"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:193
+msgid "Official %s Start-Up guide"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:195
+msgid "Step-by-step installation guide"
+msgstr ""
+
+# dialog title for nfs installation
+#: app/views/main/developer2.rhtml:197
+#, fuzzy
+msgid "Network Installation"
+msgstr "NFS-ით ჩადგმა"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+#, fuzzy
+msgid "http://en.opensuse.org/INSTALL_Internet"
+msgstr "http://opensuse.org/Projects/KNetworkManager"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+#, fuzzy
+msgid "Internet Installation"
+msgstr "ჩადგმა"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:206
+#, fuzzy
+msgid "Additional Information"
+msgstr "დამატებითი კოდი"
Added: trunk/lcn/km/po/software-opensuse-org.km.po
===================================================================
--- trunk/lcn/km/po/software-opensuse-org.km.po (rev 0)
+++ trunk/lcn/km/po/software-opensuse-org.km.po 2009-10-20 11:00:30 UTC (rev 52788)
@@ -0,0 +1,420 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: trans...@suse.de\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-20 12:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-02-18 09:47+0700\n"
+"Last-Translator: Keo Sophon <keos...@khmeros.info>\n"
+"Language-Team: Khmer <sup...@khmeros.info>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:52
+#, fuzzy
+msgid "Get Software"
+msgstr "កម្មវិធី"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:53
+msgid "Wiki"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:54
+#, fuzzy
+msgid "Build Software"
+msgstr "កម្មវិធី"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:55
+#, fuzzy
+msgid "User Directory"
+msgstr "ថត\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:56
+#, fuzzy
+msgid "Features"
+msgstr "រូបភាព"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:57
+msgid "News"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:58
+msgid "Forums"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:59
+msgid "Shop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:77
+#, fuzzy
+msgid "Getting Help"
+msgstr "ទទួលសេចក្ដីលម្អិត"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:82
+#, fuzzy
+msgid "Download Help"
+msgstr "បានទាញយក"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:83
+msgid "Burn CD/DVD Image(s)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:84
+#, fuzzy
+msgid "Installation Guides"
+msgstr "ប្រភពដំឡើង"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:85
+msgid "Official Manuals"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:101
+msgid "Software"
+msgstr "កម្មវិធី"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:106
+#, fuzzy
+msgid "Software Search"
+msgstr "ប្រភពកម្មវិធី"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:107
+#, fuzzy
+msgid "Package Repositories"
+msgstr "ឃ្លាំងដែលបានបញ្ជាក់ ៖ "
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:108
+#, fuzzy
+msgid "Update Repositories"
+msgstr "ឃ្លាំងធ្វើឲ្យទាន់សម័យចម្បង"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:109
+#, fuzzy
+msgid "Source Repository"
+msgstr "ឃ្លាំង"
+
+# button label for other/more options
+#: app/views/layouts/application.rhtml:125
+msgid "Other Options"
+msgstr "ជម្រើសផ្សេងៗ"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:130
+msgid "Mirrors"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:131
+#, fuzzy
+msgid "Metalinks"
+msgstr "អ៊ីតាលី"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:132
+#, fuzzy
+msgid "Latest Development Version"
+msgstr "ការអភិវឌ្ឍមូលដ្ឋាន"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:135
+#, fuzzy
+msgid "Expert view"
+msgstr "ជម្រើសសម្រាប់អ្នកជំនាញ"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:183
+#, fuzzy
+msgid "Get it"
+msgstr "យកបញ្ជីឯកសារ"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:258
+#, fuzzy
+msgid "Package Search"
+msgstr "ទំហំកញ្ចប់ ៖"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:263
+#, fuzzy
+msgid "Search Build Service"
+msgstr "ស្ថាបនាសេវា"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:264
+msgid "Search for and install additional software packages from the openSUSE Build Service."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:282
+#, fuzzy
+msgid "Get openSUSE"
+msgstr "សូមស្វាគមន៍ការមកកាន់អូផឹនស៊ូស៊ី"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:304
+#, fuzzy
+msgid "Sponsored by"
+msgstr "បានកំណត់ដោយ"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:310
+msgid "Gold Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:312
+msgid "Sponsored by AMD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:313
+msgid "Sponsored by: IP Exchange"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:315
+msgid "Silver Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:335
+msgid "Buy openSUSE"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:340
+#, fuzzy
+msgid "Buy openSUSE 11.1"
+msgstr "អូផឹនស៊ូស៊ី ១១"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:343
+#, fuzzy
+msgid "Buy openSUSE 11.1!"
+msgstr "អូផឹនស៊ូស៊ី ១១"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:347
+msgid "For users new to Linux, the supported version of openSUSE may be the best choice—you'll get complete end-user documentation, installable media for 32 Bit and 64 Bit systems, plus 90 days of end-user installation support."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:348
+msgid "openSUSE 11.1 is available at several <a href=\"http://en.opensuse.org/Buy_openSUSE\">online</a> shops or at local resellers."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:2
+msgid "<a href=\"http://en.opensuse.org/OpenSUSE_EULA\">License</a> (End User License Agreement)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:3
+msgid "<a href='%s'>Release Notes</a> (latest information)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:3
+#, fuzzy
+msgid "Download %s"
+msgstr "ទំហំទាញយក"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80
+msgid "Popup: Help on Download Media"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80 app/views/main/developer2.rhtml:96
+#: app/views/main/developer2.rhtml:101 app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Help"
+msgstr "ជំនួយ"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:82
+#, fuzzy
+msgid "Choose an Installation Medium"
+msgstr "ជ្រើសប្រភពដំឡើង"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:83
+msgid "DVD is the standard medium for most"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:84
+#, fuzzy
+msgid "Live CD with GNOME desktop"
+msgstr "ផ្ទៃតុរបស់ GNOME"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:85
+#, fuzzy
+msgid "Live CD with KDE desktop"
+msgstr "ផ្ទៃតុរបស់ KDE"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:86
+#, fuzzy
+msgid "Network installation for experts"
+msgstr "គ្មានប្រភពដំឡើងត្រូវបានកំណត់ឡើយ ។"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:92
+#, fuzzy
+msgid "Type of Computer"
+msgstr "កុំព្យូទ័រខ្ញុំ"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:95
+msgid "32 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:97
+msgid "x86: Computers with e.g. AMD® Sempron or Intel® Celeron™, almost all desktop computers dating 2004 or earlier. This version also runs on 64bit PCs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:100
+msgid "64 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:102
+msgid "x86-64: Most new computers with e.g. AMD®: Opteron™, Turion™ 64, Athlon™ 64, or Intel®: Core™2, Pentium® 4 6xx, Pentium® D CPUs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Popup: Help on Download Methods"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:110
+#, fuzzy
+msgid "Download Method"
+msgstr "បានទាញយក"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:111
+#, fuzzy
+msgid "Direct Link"
+msgstr "ទិសដៅ"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:113
+msgid "BitTorrent"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:115
+#, fuzzy
+msgid "Metalink"
+msgstr "មេតា"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:117
+msgid "Pick Mirror"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:121
+#, fuzzy
+msgid "Download"
+msgstr "បានទាញយក"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:134
+msgid "Need help?"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:136
+msgid "To download a medium, choose from the installation ways, possibly change the architecture and the download way and choose \"Save file\"."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:137
+msgid "In case of problems with the download, please <a href=\"http://en.opensuse.org/Download_Help\">refer to the Download Help</a>."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:140
+msgid "Verify your download (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:142
+msgid "Many applications can verify the checksum of a download. To verify your download can be important as it verifies you really have got the ISO file you wanted to download and not some broken version. We offer three different checksums:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:146 app/views/main/developer2.rhtml:157
+#, fuzzy
+msgid "gpg signature"
+msgstr "ពិនិត្យរកមើលហត្ថលេខា"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:147
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:150 app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "md5 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:151
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:152 app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "sha1 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:153
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be ."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:162
+msgid "Add-On Downloads (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:168
+#, fuzzy
+msgid "Extra Languages (32 Bit)"
+msgstr "ភាសាសាម៉ី (ផ្សេងទៀត)"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:170
+#, fuzzy
+msgid "Extra Languages (64 Bit)"
+msgstr "ភាសាសាម៉ី (ផ្សេងទៀត)"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:174
+#, fuzzy
+msgid "Extra Languages"
+msgstr "ភាសាអូតូមីយ៉ាន"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:177
+msgid "NonOSS CD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:184
+msgid "How to Proceed"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:186
+msgid "After having successfully downloaded the ISO image(s), burn the image(s) with your favorite burning application to a DVD or CD. Please do <em>not</em> burn a data DVD/CD, but rather choose the option to burn an ISO image."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:187
+msgid "More information"
+msgstr "ព័ត៌មានបន្ថែម"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:188
+msgid "Boot from the DVD or CD. In case your computer does not automatically boot from CD/DVD, open the BIOS setup to allow booting from CD or DVD."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:189
+msgid "Instructions are available as follows:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:191
+#, fuzzy
+msgid "Installation from DVD/CD:"
+msgstr "កំហុសការដំឡើង"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:193
+msgid "Official %s Start-Up guide"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:195
+#, fuzzy
+msgid "Step-by-step installation guide"
+msgstr "ប្រភពដំឡើងរបស់ YaST"
+
+# dialog title for nfs installation
+#: app/views/main/developer2.rhtml:197
+#, fuzzy
+msgid "Network Installation"
+msgstr "ការដំឡើងតាម NFS"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+#, fuzzy
+msgid "http://en.opensuse.org/INSTALL_Internet"
+msgstr "http://opensuse.org/Projects/KNetworkManager"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+#, fuzzy
+msgid "Internet Installation"
+msgstr "ការដំឡើង"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:206
+#, fuzzy
+msgid "Additional Information"
+msgstr "ជម្រើសបន្ថែម"
Added: trunk/lcn/ko/po/software-opensuse-org.ko.po
===================================================================
--- trunk/lcn/ko/po/software-opensuse-org.ko.po (rev 0)
+++ trunk/lcn/ko/po/software-opensuse-org.ko.po 2009-10-20 11:00:30 UTC (rev 52788)
@@ -0,0 +1,425 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: entries\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-20 12:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-06-12 16:56+0100\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: <e...@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:52
+#, fuzzy
+msgid "Get Software"
+msgstr "소프트웨어"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:53
+msgid "Wiki"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:54
+#, fuzzy
+msgid "Build Software"
+msgstr "소프트웨어"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:55
+#, fuzzy
+msgid "User Directory"
+msgstr "디렉토리\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:56
+#, fuzzy
+msgid "Features"
+msgstr "사진"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:57
+msgid "News"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:58
+msgid "Forums"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:59
+msgid "Shop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:77
+#, fuzzy
+msgid "Getting Help"
+msgstr "자세한 내용 가져오는 중"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:82
+#, fuzzy
+msgid "Download Help"
+msgstr "다운로드되어 있음"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:83
+msgid "Burn CD/DVD Image(s)"
+msgstr ""
+
+# /usr/share/applications/YaST2/sw_source.desktop
+#: app/views/layouts/application.rhtml:84
+#, fuzzy
+msgid "Installation Guides"
+msgstr "설치 소스"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:85
+msgid "Official Manuals"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:101
+msgid "Software"
+msgstr "소프트웨어"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:106
+#, fuzzy
+msgid "Software Search"
+msgstr "소프트웨어 소스"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:107
+#, fuzzy
+msgid "Package Repositories"
+msgstr "지정된 저장소: "
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:108
+#, fuzzy
+msgid "Update Repositories"
+msgstr "주 업데이트 저장소"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:109
+#, fuzzy
+msgid "Source Repository"
+msgstr "저장소"
+
+# button label for other/more options
+#: app/views/layouts/application.rhtml:125
+msgid "Other Options"
+msgstr "다른 옵션"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:130
+#, fuzzy
+msgid "Mirrors"
+msgstr "오류"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:131
+#, fuzzy
+msgid "Metalinks"
+msgstr "이태리어"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:132
+#, fuzzy
+msgid "Latest Development Version"
+msgstr "기초 개발"
+
+# button label for other/more options
+#: app/views/layouts/application.rhtml:135
+#, fuzzy
+msgid "Expert view"
+msgstr "전문가 옵션"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:183
+#, fuzzy
+msgid "Get it"
+msgstr "파일 목록 가져오기"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:258
+#, fuzzy
+msgid "Package Search"
+msgstr "꾸러미 크기:"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:263
+#, fuzzy
+msgid "Search Build Service"
+msgstr "빌드 서비스"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:264
+msgid "Search for and install additional software packages from the openSUSE Build Service."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:282
+#, fuzzy
+msgid "Get openSUSE"
+msgstr "오픈수세™에 오신것을 환영합니다."
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:304
+#, fuzzy
+msgid "Sponsored by"
+msgstr "다음에 의해 제한됨"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:310
+msgid "Gold Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:312
+msgid "Sponsored by AMD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:313
+msgid "Sponsored by: IP Exchange"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:315
+msgid "Silver Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:335
+msgid "Buy openSUSE"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:340
+#, fuzzy
+msgid "Buy openSUSE 11.1"
+msgstr "오픈수세 11"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:343
+#, fuzzy
+msgid "Buy openSUSE 11.1!"
+msgstr "오픈수세 11"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:347
+msgid "For users new to Linux, the supported version of openSUSE may be the best choice—you'll get complete end-user documentation, installable media for 32 Bit and 64 Bit systems, plus 90 days of end-user installation support."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:348
+msgid "openSUSE 11.1 is available at several <a href=\"http://en.opensuse.org/Buy_openSUSE\">online</a> shops or at local resellers."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:2
+msgid "<a href=\"http://en.opensuse.org/OpenSUSE_EULA\">License</a> (End User License Agreement)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:3
+msgid "<a href='%s'>Release Notes</a> (latest information)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:3
+#, fuzzy
+msgid "Download %s"
+msgstr "다운로드 크기"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80
+msgid "Popup: Help on Download Media"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80 app/views/main/developer2.rhtml:96
+#: app/views/main/developer2.rhtml:101 app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Help"
+msgstr "도움말"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:82
+#, fuzzy
+msgid "Choose an Installation Medium"
+msgstr "설치 소스 선택"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:83
+msgid "DVD is the standard medium for most"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:84
+#, fuzzy
+msgid "Live CD with GNOME desktop"
+msgstr "그놈 데스크탑"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:85
+#, fuzzy
+msgid "Live CD with KDE desktop"
+msgstr "KDE 데스크탑"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:86
+#, fuzzy
+msgid "Network installation for experts"
+msgstr "설치 또는 업데이트 시작"
+
+# src/config/routing.y2cc:11
+#: app/views/main/developer2.rhtml:92
+#, fuzzy
+msgid "Type of Computer"
+msgstr "내 컴퓨터"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:95
+msgid "32 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:97
+msgid "x86: Computers with e.g. AMD® Sempron or Intel® Celeron™, almost all desktop computers dating 2004 or earlier. This version also runs on 64bit PCs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:100
+msgid "64 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:102
+msgid "x86-64: Most new computers with e.g. AMD®: Opteron™, Turion™ 64, Athlon™ 64, or Intel®: Core™2, Pentium® 4 6xx, Pentium® D CPUs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Popup: Help on Download Methods"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:110
+#, fuzzy
+msgid "Download Method"
+msgstr "다운로드되어 있음"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:111
+#, fuzzy
+msgid "Direct Link"
+msgstr "방향"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:113
+msgid "BitTorrent"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:115
+#, fuzzy
+msgid "Metalink"
+msgstr "이태리어"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:117
+msgid "Pick Mirror"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:121
+#, fuzzy
+msgid "Download"
+msgstr "다운로드되어 있음"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:134
+#, fuzzy
+msgid "Need help?"
+msgstr "필요함"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:136
+msgid "To download a medium, choose from the installation ways, possibly change the architecture and the download way and choose \"Save file\"."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:137
+msgid "In case of problems with the download, please <a href=\"http://en.opensuse.org/Download_Help\">refer to the Download Help</a>."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:140
+msgid "Verify your download (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:142
+msgid "Many applications can verify the checksum of a download. To verify your download can be important as it verifies you really have got the ISO file you wanted to download and not some broken version. We offer three different checksums:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:146 app/views/main/developer2.rhtml:157
+#, fuzzy
+msgid "gpg signature"
+msgstr "서명 확인 중"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:147
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:150 app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "md5 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:151
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:152 app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "sha1 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:153
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be ."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:162
+msgid "Add-On Downloads (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:168
+#, fuzzy
+msgid "Extra Languages (32 Bit)"
+msgstr "사미어계 (기타)"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:170
+#, fuzzy
+msgid "Extra Languages (64 Bit)"
+msgstr "사미어계 (기타)"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:174
+#, fuzzy
+msgid "Extra Languages"
+msgstr "오토미어군"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:177
+msgid "NonOSS CD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:184
+msgid "How to Proceed"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:186
+msgid "After having successfully downloaded the ISO image(s), burn the image(s) with your favorite burning application to a DVD or CD. Please do <em>not</em> burn a data DVD/CD, but rather choose the option to burn an ISO image."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:187
+#, fuzzy
+msgid "More information"
+msgstr "메모리 정보"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:188
+msgid "Boot from the DVD or CD. In case your computer does not automatically boot from CD/DVD, open the BIOS setup to allow booting from CD or DVD."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:189
+msgid "Instructions are available as follows:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:191
+#, fuzzy
+msgid "Installation from DVD/CD:"
+msgstr "설치 오류"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:193
+msgid "Official %s Start-Up guide"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:195
+#, fuzzy
+msgid "Step-by-step installation guide"
+msgstr "YaST 설치 소스"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:197
+#, fuzzy
+msgid "Network Installation"
+msgstr "NFS 설치"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+#, fuzzy
+msgid "http://en.opensuse.org/INSTALL_Internet"
+msgstr "http://opensuse.org/Projects/KNetworkManager"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+#, fuzzy
+msgid "Internet Installation"
+msgstr "오픈수세 설치"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:206
+#, fuzzy
+msgid "Additional Information"
+msgstr "일반 정보"
Added: trunk/lcn/lo/po/software-opensuse-org.lo.po
===================================================================
--- trunk/lcn/lo/po/software-opensuse-org.lo.po (rev 0)
+++ trunk/lcn/lo/po/software-opensuse-org.lo.po 2009-10-20 11:00:30 UTC (rev 52788)
@@ -0,0 +1,377 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-20 12:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-01-04 08:58+0100\n"
+"Last-Translator: i1...@suse.de\n"
+"Language-Team: Lao <i1...@suse.de>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:52
+msgid "Get Software"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:53
+msgid "Wiki"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:54
+msgid "Build Software"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:55
+msgid "User Directory"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:56
+msgid "Features"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:57
+msgid "News"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:58
+msgid "Forums"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:59
+msgid "Shop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:77
+msgid "Getting Help"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:82
+msgid "Download Help"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:83
+msgid "Burn CD/DVD Image(s)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:84
+msgid "Installation Guides"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:85
+msgid "Official Manuals"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:101
+msgid "Software"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:106
+msgid "Software Search"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:107
+msgid "Package Repositories"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:108
+msgid "Update Repositories"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:109
+msgid "Source Repository"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:125
+msgid "Other Options"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:130
+msgid "Mirrors"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:131
+msgid "Metalinks"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:132
+msgid "Latest Development Version"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:135
+msgid "Expert view"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:183
+msgid "Get it"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:258
+msgid "Package Search"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:263
+msgid "Search Build Service"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:264
+msgid "Search for and install additional software packages from the openSUSE Build Service."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:282
+msgid "Get openSUSE"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:304
+msgid "Sponsored by"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:310
+msgid "Gold Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:312
+msgid "Sponsored by AMD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:313
+msgid "Sponsored by: IP Exchange"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:315
+msgid "Silver Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:335
+msgid "Buy openSUSE"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:340
+msgid "Buy openSUSE 11.1"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:343
+msgid "Buy openSUSE 11.1!"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:347
+msgid "For users new to Linux, the supported version of openSUSE may be the best choice—you'll get complete end-user documentation, installable media for 32 Bit and 64 Bit systems, plus 90 days of end-user installation support."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:348
+msgid "openSUSE 11.1 is available at several <a href=\"http://en.opensuse.org/Buy_openSUSE\">online</a> shops or at local resellers."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:2
+msgid "<a href=\"http://en.opensuse.org/OpenSUSE_EULA\">License</a> (End User License Agreement)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:3
+msgid "<a href='%s'>Release Notes</a> (latest information)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:3
+msgid "Download %s"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80
+msgid "Popup: Help on Download Media"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80 app/views/main/developer2.rhtml:96
+#: app/views/main/developer2.rhtml:101 app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:82
+msgid "Choose an Installation Medium"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:83
+msgid "DVD is the standard medium for most"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:84
+msgid "Live CD with GNOME desktop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:85
+msgid "Live CD with KDE desktop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:86
+msgid "Network installation for experts"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:92
+msgid "Type of Computer"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:95
+msgid "32 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:97
+msgid "x86: Computers with e.g. AMD® Sempron or Intel® Celeron™, almost all desktop computers dating 2004 or earlier. This version also runs on 64bit PCs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:100
+msgid "64 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:102
+msgid "x86-64: Most new computers with e.g. AMD®: Opteron™, Turion™ 64, Athlon™ 64, or Intel®: Core™2, Pentium® 4 6xx, Pentium® D CPUs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Popup: Help on Download Methods"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:110
+msgid "Download Method"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:111
+msgid "Direct Link"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:113
+msgid "BitTorrent"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:115
+msgid "Metalink"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:117
+msgid "Pick Mirror"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:121
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:134
+msgid "Need help?"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:136
+msgid "To download a medium, choose from the installation ways, possibly change the architecture and the download way and choose \"Save file\"."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:137
+msgid "In case of problems with the download, please <a href=\"http://en.opensuse.org/Download_Help\">refer to the Download Help</a>."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:140
+msgid "Verify your download (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:142
+msgid "Many applications can verify the checksum of a download. To verify your download can be important as it verifies you really have got the ISO file you wanted to download and not some broken version. We offer three different checksums:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:146 app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "gpg signature"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:147
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:150 app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "md5 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:151
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:152 app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "sha1 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:153
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be ."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:162
+msgid "Add-On Downloads (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:168
+msgid "Extra Languages (32 Bit)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:170
+msgid "Extra Languages (64 Bit)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:174
+msgid "Extra Languages"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:177
+msgid "NonOSS CD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:184
+msgid "How to Proceed"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:186
+msgid "After having successfully downloaded the ISO image(s), burn the image(s) with your favorite burning application to a DVD or CD. Please do <em>not</em> burn a data DVD/CD, but rather choose the option to burn an ISO image."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:187
+msgid "More information"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:188
+msgid "Boot from the DVD or CD. In case your computer does not automatically boot from CD/DVD, open the BIOS setup to allow booting from CD or DVD."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:189
+msgid "Instructions are available as follows:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:191
+msgid "Installation from DVD/CD:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:193
+msgid "Official %s Start-Up guide"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:195
+msgid "Step-by-step installation guide"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:197
+msgid "Network Installation"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+msgid "http://en.opensuse.org/INSTALL_Internet"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+msgid "Internet Installation"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:206
+msgid "Additional Information"
+msgstr ""
Added: trunk/lcn/lt/po/software-opensuse-org.lt.po
===================================================================
--- trunk/lcn/lt/po/software-opensuse-org.lt.po (rev 0)
+++ trunk/lcn/lt/po/software-opensuse-org.lt.po 2009-10-20 11:00:30 UTC (rev 52788)
@@ -0,0 +1,423 @@
+# @TITLE@
+# Copyright (C) 2006, SUSE Linux GmbH, Nuremberg
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# This file is distributed under the same license as @PACKAGE@ package. FIRST
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: trans...@suse.de\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-20 12:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2001-10-18 09:54+0200\n"
+"Last-Translator: Jonas Gocentas <jonasg...@florida.usa.com>\n"
+"Language-Team: Lithuanian <i1...@suse.de>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:52
+#, fuzzy
+msgid "Get Software"
+msgstr "Diegti programinę įrangą"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:53
+msgid "Wiki"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:54
+#, fuzzy
+msgid "Build Software"
+msgstr "Papildoma programinė įranga"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:55
+#, fuzzy
+msgid "User Directory"
+msgstr "Aplankas\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:56
+#, fuzzy
+msgid "Features"
+msgstr "Paveiksliukai"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:57
+msgid "News"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:58
+msgid "Forums"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:59
+msgid "Shop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:77
+#, fuzzy
+msgid "Getting Help"
+msgstr "Nustatymai"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:82
+#, fuzzy
+msgid "Download Help"
+msgstr "Atsiunčiama delta"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:83
+msgid "Burn CD/DVD Image(s)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:84
+#, fuzzy
+msgid "Installation Guides"
+msgstr "Diegimo šaltinis"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:85
+msgid "Official Manuals"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:101
+#, fuzzy
+msgid "Software"
+msgstr "Programinės įrangos atnaujinimas"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:106
+#, fuzzy
+msgid "Software Search"
+msgstr "Programinės įrangos atnaujinimas"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:107
+msgid "Package Repositories"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:108
+msgid "Update Repositories"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:109
+msgid "Source Repository"
+msgstr ""
+
+# button label for other/more options
+#: app/views/layouts/application.rhtml:125
+msgid "Other Options"
+msgstr "Kiti parametrai"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:130
+#, fuzzy
+msgid "Mirrors"
+msgstr "Klaida"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:131
+#, fuzzy
+msgid "Metalinks"
+msgstr "Italų"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:132
+#, fuzzy
+msgid "Latest Development Version"
+msgstr "Bazinis programavimas"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:135
+#, fuzzy
+msgid "Expert view"
+msgstr "Nustatymai ekspertams"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:183
+msgid "Get it"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:258
+msgid "Package Search"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:263
+#, fuzzy
+msgid "Search Build Service"
+msgstr "Garso paslauga"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:264
+msgid "Search for and install additional software packages from the openSUSE Build Service."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:282
+#, fuzzy
+msgid "Get openSUSE"
+msgstr "openSUSE"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:304
+msgid "Sponsored by"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:310
+msgid "Gold Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:312
+msgid "Sponsored by AMD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:313
+msgid "Sponsored by: IP Exchange"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:315
+msgid "Silver Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:335
+#, fuzzy
+msgid "Buy openSUSE"
+msgstr "openSUSE"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:340
+#, fuzzy
+msgid "Buy openSUSE 11.1"
+msgstr "openSUSE"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:343
+#, fuzzy
+msgid "Buy openSUSE 11.1!"
+msgstr "openSUSE"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:347
+msgid "For users new to Linux, the supported version of openSUSE may be the best choice—you'll get complete end-user documentation, installable media for 32 Bit and 64 Bit systems, plus 90 days of end-user installation support."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:348
+msgid "openSUSE 11.1 is available at several <a href=\"http://en.opensuse.org/Buy_openSUSE\">online</a> shops or at local resellers."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:2
+msgid "<a href=\"http://en.opensuse.org/OpenSUSE_EULA\">License</a> (End User License Agreement)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:3
+msgid "<a href='%s'>Release Notes</a> (latest information)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:3
+#, fuzzy
+msgid "Download %s"
+msgstr "Atsiunčiama %s %s-%s.%s"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80
+msgid "Popup: Help on Download Media"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80 app/views/main/developer2.rhtml:96
+#: app/views/main/developer2.rhtml:101 app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Help"
+msgstr "Pagalba"
+
+# dialog title for hard disk installation
+#: app/views/main/developer2.rhtml:82
+#, fuzzy
+msgid "Choose an Installation Medium"
+msgstr "Įkeliama diegimo sistema"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:83
+msgid "DVD is the standard medium for most"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:84
+#, fuzzy
+msgid "Live CD with GNOME desktop"
+msgstr "GNOME darbalaukis"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:85
+msgid "Live CD with KDE desktop"
+msgstr ""
+
+# dialog title for nfs installation
+#: app/views/main/developer2.rhtml:86
+#, fuzzy
+msgid "Network installation for experts"
+msgstr "Paleisti diegimą ar atnaujinimą"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:92
+#, fuzzy
+msgid "Type of Computer"
+msgstr "Mano kompiuteris"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:95
+msgid "32 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:97
+msgid "x86: Computers with e.g. AMD® Sempron or Intel® Celeron™, almost all desktop computers dating 2004 or earlier. This version also runs on 64bit PCs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:100
+msgid "64 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:102
+msgid "x86-64: Most new computers with e.g. AMD®: Opteron™, Turion™ 64, Athlon™ 64, or Intel®: Core™2, Pentium® 4 6xx, Pentium® D CPUs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Popup: Help on Download Methods"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:110
+#, fuzzy
+msgid "Download Method"
+msgstr "Atsiuntimas nutrūko: "
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:111
+#, fuzzy
+msgid "Direct Link"
+msgstr "Aplankas: "
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:113
+msgid "BitTorrent"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:115
+#, fuzzy
+msgid "Metalink"
+msgstr "Italų"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:117
+msgid "Pick Mirror"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:121
+#, fuzzy
+msgid "Download"
+msgstr "Atsiuntimas nutrūko: "
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:134
+#, fuzzy
+msgid "Need help?"
+msgstr "Reikalinga"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:136
+msgid "To download a medium, choose from the installation ways, possibly change the architecture and the download way and choose \"Save file\"."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:137
+msgid "In case of problems with the download, please <a href=\"http://en.opensuse.org/Download_Help\">refer to the Download Help</a>."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:140
+msgid "Verify your download (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:142
+msgid "Many applications can verify the checksum of a download. To verify your download can be important as it verifies you really have got the ISO file you wanted to download and not some broken version. We offer three different checksums:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:146 app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "gpg signature"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:147
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:150 app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "md5 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:151
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:152 app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "sha1 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:153
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be ."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:162
+msgid "Add-On Downloads (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:168
+msgid "Extra Languages (32 Bit)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:170
+msgid "Extra Languages (64 Bit)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:174
+#, fuzzy
+msgid "Extra Languages"
+msgstr "Australijos kalbos"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:177
+msgid "NonOSS CD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:184
+msgid "How to Proceed"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:186
+msgid "After having successfully downloaded the ISO image(s), burn the image(s) with your favorite burning application to a DVD or CD. Please do <em>not</em> burn a data DVD/CD, but rather choose the option to burn an ISO image."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:187
+#, fuzzy
+msgid "More information"
+msgstr "Atminties informacija"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:188
+msgid "Boot from the DVD or CD. In case your computer does not automatically boot from CD/DVD, open the BIOS setup to allow booting from CD or DVD."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:189
+msgid "Instructions are available as follows:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:191
+#, fuzzy
+msgid "Installation from DVD/CD:"
+msgstr "Diegimo klaida"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:193
+msgid "Official %s Start-Up guide"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:195
+#, fuzzy
+msgid "Step-by-step installation guide"
+msgstr "YaST diegimo šaltinis"
+
+# dialog title for nfs installation
+#: app/views/main/developer2.rhtml:197
+#, fuzzy
+msgid "Network Installation"
+msgstr "NFS diegimas"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+#, fuzzy
+msgid "http://en.opensuse.org/INSTALL_Internet"
+msgstr "http://opensuse.org/Projects/KNetworkManager"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+#, fuzzy
+msgid "Internet Installation"
+msgstr "Diegimas"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:206
+#, fuzzy
+msgid "Additional Information"
+msgstr "Bendra informacija"
Added: trunk/lcn/mk/po/software-opensuse-org.mk.po
===================================================================
--- trunk/lcn/mk/po/software-opensuse-org.mk.po (rev 0)
+++ trunk/lcn/mk/po/software-opensuse-org.mk.po 2009-10-20 11:00:30 UTC (rev 52788)
@@ -0,0 +1,383 @@
+# Macedonian message file for YaST2 (@memory@).
+# Copyright (C) 2006 SUSE Linux Products GmbH.
+# Зоран Димовски <zoki.d...@gmail.com>
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-20 12:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2001-07-17 16:12+0200\n"
+"Last-Translator: Зоран Димовски <zoki.d...@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Macedonian <i1...@suse.de>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n>1);\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:52
+msgid "Get Software"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:53
+msgid "Wiki"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:54
+msgid "Build Software"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:55
+msgid "User Directory"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:56
+msgid "Features"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:57
+msgid "News"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:58
+msgid "Forums"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:59
+msgid "Shop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:77
+msgid "Getting Help"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:82
+msgid "Download Help"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:83
+msgid "Burn CD/DVD Image(s)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:84
+msgid "Installation Guides"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:85
+msgid "Official Manuals"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:101
+msgid "Software"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:106
+msgid "Software Search"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:107
+msgid "Package Repositories"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:108
+msgid "Update Repositories"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:109
+msgid "Source Repository"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:125
+#, fuzzy
+msgid "Other Options"
+msgstr "Модемски опции"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:130
+msgid "Mirrors"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:131
+#, fuzzy
+msgid "Metalinks"
+msgstr "Италијански"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:132
+msgid "Latest Development Version"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:135
+msgid "Expert view"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:183
+msgid "Get it"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:258
+msgid "Package Search"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:263
+msgid "Search Build Service"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:264
+msgid "Search for and install additional software packages from the openSUSE Build Service."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:282
+msgid "Get openSUSE"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:304
+msgid "Sponsored by"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:310
+msgid "Gold Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:312
+msgid "Sponsored by AMD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:313
+msgid "Sponsored by: IP Exchange"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:315
+msgid "Silver Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:335
+msgid "Buy openSUSE"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:340
+msgid "Buy openSUSE 11.1"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:343
+msgid "Buy openSUSE 11.1!"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:347
+msgid "For users new to Linux, the supported version of openSUSE may be the best choice—you'll get complete end-user documentation, installable media for 32 Bit and 64 Bit systems, plus 90 days of end-user installation support."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:348
+msgid "openSUSE 11.1 is available at several <a href=\"http://en.opensuse.org/Buy_openSUSE\">online</a> shops or at local resellers."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:2
+msgid "<a href=\"http://en.opensuse.org/OpenSUSE_EULA\">License</a> (End User License Agreement)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:3
+msgid "<a href='%s'>Release Notes</a> (latest information)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:3
+msgid "Download %s"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80
+msgid "Popup: Help on Download Media"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80 app/views/main/developer2.rhtml:96
+#: app/views/main/developer2.rhtml:101 app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:82
+msgid "Choose an Installation Medium"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:83
+msgid "DVD is the standard medium for most"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:84
+msgid "Live CD with GNOME desktop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:85
+msgid "Live CD with KDE desktop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:86
+msgid "Network installation for experts"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:92
+msgid "Type of Computer"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:95
+msgid "32 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:97
+msgid "x86: Computers with e.g. AMD® Sempron or Intel® Celeron™, almost all desktop computers dating 2004 or earlier. This version also runs on 64bit PCs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:100
+msgid "64 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:102
+msgid "x86-64: Most new computers with e.g. AMD®: Opteron™, Turion™ 64, Athlon™ 64, or Intel®: Core™2, Pentium® 4 6xx, Pentium® D CPUs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Popup: Help on Download Methods"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:110
+msgid "Download Method"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:111
+msgid "Direct Link"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:113
+msgid "BitTorrent"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:115
+#, fuzzy
+msgid "Metalink"
+msgstr "Италијански"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:117
+msgid "Pick Mirror"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:121
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:134
+msgid "Need help?"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:136
+msgid "To download a medium, choose from the installation ways, possibly change the architecture and the download way and choose \"Save file\"."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:137
+msgid "In case of problems with the download, please <a href=\"http://en.opensuse.org/Download_Help\">refer to the Download Help</a>."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:140
+msgid "Verify your download (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:142
+msgid "Many applications can verify the checksum of a download. To verify your download can be important as it verifies you really have got the ISO file you wanted to download and not some broken version. We offer three different checksums:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:146 app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "gpg signature"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:147
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:150 app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "md5 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:151
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:152 app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "sha1 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:153
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be ."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:162
+msgid "Add-On Downloads (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:168
+msgid "Extra Languages (32 Bit)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:170
+msgid "Extra Languages (64 Bit)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:174
+msgid "Extra Languages"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:177
+msgid "NonOSS CD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:184
+msgid "How to Proceed"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:186
+msgid "After having successfully downloaded the ISO image(s), burn the image(s) with your favorite burning application to a DVD or CD. Please do <em>not</em> burn a data DVD/CD, but rather choose the option to burn an ISO image."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:187
+msgid "More information"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:188
+msgid "Boot from the DVD or CD. In case your computer does not automatically boot from CD/DVD, open the BIOS setup to allow booting from CD or DVD."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:189
+msgid "Instructions are available as follows:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:191
+msgid "Installation from DVD/CD:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:193
+msgid "Official %s Start-Up guide"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:195
+msgid "Step-by-step installation guide"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:197
+msgid "Network Installation"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+msgid "http://en.opensuse.org/INSTALL_Internet"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+msgid "Internet Installation"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:206
+msgid "Additional Information"
+msgstr ""
Added: trunk/lcn/mr/po/software-opensuse-org.mr.po
===================================================================
--- trunk/lcn/mr/po/software-opensuse-org.mr.po (rev 0)
+++ trunk/lcn/mr/po/software-opensuse-org.mr.po 2009-10-20 11:00:30 UTC (rev 52788)
@@ -0,0 +1,410 @@
+# Marathi message file for YaST2 (@memory@).
+# Copyright (C) 2006 SUSE Linux Products GmbH.
+# "( अमेय पाळंदे ) Ameya Palande" <2am...@gmail.com>
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: i1...@suse.de\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-20 12:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-07-29 15:37+0530\n"
+"Last-Translator: \"( अमेय पाळंदे ) Ameya Palande\" <2am...@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Marathi <i1...@suse.de>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:52
+#, fuzzy
+msgid "Get Software"
+msgstr "सॉफ्टवेअर स्थापित करा"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:53
+msgid "Wiki"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:54
+#, fuzzy
+msgid "Build Software"
+msgstr "सॉफ्टवेअर स्थापित करा"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:55
+#, fuzzy
+msgid "User Directory"
+msgstr "डिरेक्टरी\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:56
+#, fuzzy
+msgid "Features"
+msgstr "मदुरीज"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:57
+msgid "News"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:58
+msgid "Forums"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:59
+msgid "Shop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:77
+#, fuzzy
+msgid "Getting Help"
+msgstr "सेटिंग्स"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:82
+#, fuzzy
+msgid "Download Help"
+msgstr "बूट लोडर मदत"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:83
+msgid "Burn CD/DVD Image(s)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:84
+#, fuzzy
+msgid "Installation Guides"
+msgstr " स्थापना स्त्रोत"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:85
+msgid "Official Manuals"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:101
+#, fuzzy
+msgid "Software"
+msgstr "सॉफ्टवेअर अपडेट"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:106
+#, fuzzy
+msgid "Software Search"
+msgstr "सॉफ्टवेअर अपडेट"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:107
+msgid "Package Repositories"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:108
+msgid "Update Repositories"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:109
+msgid "Source Repository"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:125
+msgid "Other Options"
+msgstr "अन्य पर्याय"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:130
+#, fuzzy
+msgid "Mirrors"
+msgstr "चूक"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:131
+#, fuzzy
+msgid "Metalinks"
+msgstr "ईटालियन"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:132
+#, fuzzy
+msgid "Latest Development Version"
+msgstr " सॉफ्टवेअर विकास"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:135
+msgid "Expert view"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:183
+msgid "Get it"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:258
+msgid "Package Search"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:263
+#, fuzzy
+msgid "Search Build Service"
+msgstr "ध्वनी सेवा"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:264
+msgid "Search for and install additional software packages from the openSUSE Build Service."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:282
+msgid "Get openSUSE"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:304
+#, fuzzy
+msgid "Sponsored by"
+msgstr "ने मर्यादित"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:310
+msgid "Gold Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:312
+msgid "Sponsored by AMD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:313
+msgid "Sponsored by: IP Exchange"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:315
+msgid "Silver Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:335
+msgid "Buy openSUSE"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:340
+msgid "Buy openSUSE 11.1"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:343
+msgid "Buy openSUSE 11.1!"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:347
+msgid "For users new to Linux, the supported version of openSUSE may be the best choice—you'll get complete end-user documentation, installable media for 32 Bit and 64 Bit systems, plus 90 days of end-user installation support."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:348
+msgid "openSUSE 11.1 is available at several <a href=\"http://en.opensuse.org/Buy_openSUSE\">online</a> shops or at local resellers."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:2
+msgid "<a href=\"http://en.opensuse.org/OpenSUSE_EULA\">License</a> (End User License Agreement)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:3
+msgid "<a href='%s'>Release Notes</a> (latest information)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:3
+msgid "Download %s"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80
+msgid "Popup: Help on Download Media"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80 app/views/main/developer2.rhtml:96
+#: app/views/main/developer2.rhtml:101 app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Help"
+msgstr "मदत"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:82
+#, fuzzy
+msgid "Choose an Installation Medium"
+msgstr "स्थापना स्रोत निवडा"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:83
+msgid "DVD is the standard medium for most"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:84
+msgid "Live CD with GNOME desktop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:85
+msgid "Live CD with KDE desktop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:86
+#, fuzzy
+msgid "Network installation for experts"
+msgstr "स्थापना किंवा अपडेट सुरु करा"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:92
+#, fuzzy
+msgid "Type of Computer"
+msgstr "माझा कम्प्यूटर"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:95
+msgid "32 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:97
+msgid "x86: Computers with e.g. AMD® Sempron or Intel® Celeron™, almost all desktop computers dating 2004 or earlier. This version also runs on 64bit PCs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:100
+msgid "64 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:102
+msgid "x86-64: Most new computers with e.g. AMD®: Opteron™, Turion™ 64, Athlon™ 64, or Intel®: Core™2, Pentium® 4 6xx, Pentium® D CPUs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Popup: Help on Download Methods"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:110
+#, fuzzy
+msgid "Download Method"
+msgstr "मॉडयुल्स अनलोड करा"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:111
+msgid "Direct Link"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:113
+msgid "BitTorrent"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:115
+#, fuzzy
+msgid "Metalink"
+msgstr "ईटालियन"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:117
+msgid "Pick Mirror"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:121
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:134
+#, fuzzy
+msgid "Need help?"
+msgstr "पाहिजे"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:136
+msgid "To download a medium, choose from the installation ways, possibly change the architecture and the download way and choose \"Save file\"."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:137
+msgid "In case of problems with the download, please <a href=\"http://en.opensuse.org/Download_Help\">refer to the Download Help</a>."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:140
+msgid "Verify your download (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:142
+msgid "Many applications can verify the checksum of a download. To verify your download can be important as it verifies you really have got the ISO file you wanted to download and not some broken version. We offer three different checksums:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:146 app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "gpg signature"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:147
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:150 app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "md5 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:151
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:152 app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "sha1 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:153
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be ."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:162
+msgid "Add-On Downloads (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:168
+#, fuzzy
+msgid "Extra Languages (32 Bit)"
+msgstr "सॅमी भाषा (अन्य)"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:170
+#, fuzzy
+msgid "Extra Languages (64 Bit)"
+msgstr "सॅमी भाषा (अन्य)"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:174
+#, fuzzy
+msgid "Extra Languages"
+msgstr "ऑक्टोमियन भाषा"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:177
+msgid "NonOSS CD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:184
+msgid "How to Proceed"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:186
+msgid "After having successfully downloaded the ISO image(s), burn the image(s) with your favorite burning application to a DVD or CD. Please do <em>not</em> burn a data DVD/CD, but rather choose the option to burn an ISO image."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:187
+#, fuzzy
+msgid "More information"
+msgstr "मेमरी माहिती"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:188
+msgid "Boot from the DVD or CD. In case your computer does not automatically boot from CD/DVD, open the BIOS setup to allow booting from CD or DVD."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:189
+msgid "Instructions are available as follows:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:191
+#, fuzzy
+msgid "Installation from DVD/CD:"
+msgstr "स्थापना त्रुटी"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:193
+msgid "Official %s Start-Up guide"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:195
+#, fuzzy
+msgid "Step-by-step installation guide"
+msgstr "स्थापना किंवा अपडेट सुरु करा"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:197
+#, fuzzy
+msgid "Network Installation"
+msgstr "NFS स्थापना"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+msgid "http://en.opensuse.org/INSTALL_Internet"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+#, fuzzy
+msgid "Internet Installation"
+msgstr "स्थापना (इन्स्टॉलेशन)"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:206
+#, fuzzy
+msgid "Additional Information"
+msgstr "साधारण माहिती"
Added: trunk/lcn/nb/po/software-opensuse-org.nb.po
===================================================================
--- trunk/lcn/nb/po/software-opensuse-org.nb.po (rev 0)
+++ trunk/lcn/nb/po/software-opensuse-org.nb.po 2009-10-20 11:00:30 UTC (rev 52788)
@@ -0,0 +1,427 @@
+# @TITLE@
+# Copyright (C) 2006, SUSE Linux GmbH, Nuremberg
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# This file is distributed under the same license as @PACKAGE@ package. FIRST
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-20 12:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-08-11 20:37+0200\n"
+"Last-Translator: Olav Pettershagen <olav...@online.no>\n"
+"Language-Team: <n...@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:52
+#, fuzzy
+msgid "Get Software"
+msgstr "Programvare"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:53
+msgid "Wiki"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:54
+#, fuzzy
+msgid "Build Software"
+msgstr "Programvare"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:55
+#, fuzzy
+msgid "User Directory"
+msgstr "Katalog\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:56
+#, fuzzy
+msgid "Features"
+msgstr "Bilder"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:57
+msgid "News"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:58
+msgid "Forums"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:59
+msgid "Shop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:77
+#, fuzzy
+msgid "Getting Help"
+msgstr "Henter informasjon"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:82
+#, fuzzy
+msgid "Download Help"
+msgstr "Laster ned"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:83
+msgid "Burn CD/DVD Image(s)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:84
+#, fuzzy
+msgid "Installation Guides"
+msgstr "Installasjonskilde"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:85
+msgid "Official Manuals"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:101
+msgid "Software"
+msgstr "Programvare"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:106
+#, fuzzy
+msgid "Software Search"
+msgstr "Programvarekilde"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:107
+#, fuzzy
+msgid "Package Repositories"
+msgstr "Angitte arkiver: "
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:108
+#, fuzzy
+msgid "Update Repositories"
+msgstr "Hovedarkiv for oppdateringer"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:109
+#, fuzzy
+msgid "Source Repository"
+msgstr "Arkiv"
+
+# button label for other/more options
+#: app/views/layouts/application.rhtml:125
+msgid "Other Options"
+msgstr "Andre valg"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:130
+msgid "Mirrors"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:131
+#, fuzzy
+msgid "Metalinks"
+msgstr "Italiensk"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:132
+#, fuzzy
+msgid "Latest Development Version"
+msgstr "Grunnleggende utvikling"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:135
+#, fuzzy
+msgid "Expert view"
+msgstr "Avanserte valg"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:183
+#, fuzzy
+msgid "Get it"
+msgstr "Hent filliste"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:258
+#, fuzzy
+msgid "Package Search"
+msgstr "Pakkestørrelse:"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:263
+#, fuzzy
+msgid "Search Build Service"
+msgstr "Byggetjeneste"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:264
+msgid "Search for and install additional software packages from the openSUSE Build Service."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:282
+#, fuzzy
+msgid "Get openSUSE"
+msgstr "Velkommen til openSUSE™"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:304
+#, fuzzy
+msgid "Sponsored by"
+msgstr "begrenset av"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:310
+msgid "Gold Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:312
+msgid "Sponsored by AMD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:313
+msgid "Sponsored by: IP Exchange"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:315
+msgid "Silver Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:335
+msgid "Buy openSUSE"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:340
+#, fuzzy
+msgid "Buy openSUSE 11.1"
+msgstr "openSUSE 11"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:343
+#, fuzzy
+msgid "Buy openSUSE 11.1!"
+msgstr "openSUSE 11"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:347
+msgid "For users new to Linux, the supported version of openSUSE may be the best choice—you'll get complete end-user documentation, installable media for 32 Bit and 64 Bit systems, plus 90 days of end-user installation support."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:348
+msgid "openSUSE 11.1 is available at several <a href=\"http://en.opensuse.org/Buy_openSUSE\">online</a> shops or at local resellers."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:2
+msgid "<a href=\"http://en.opensuse.org/OpenSUSE_EULA\">License</a> (End User License Agreement)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:3
+msgid "<a href='%s'>Release Notes</a> (latest information)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:3
+#, fuzzy
+msgid "Download %s"
+msgstr "Nedlastingsstørrelse"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80
+msgid "Popup: Help on Download Media"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80 app/views/main/developer2.rhtml:96
+#: app/views/main/developer2.rhtml:101 app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Help"
+msgstr "Hjelp"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:82
+#, fuzzy
+msgid "Choose an Installation Medium"
+msgstr "Velg en installasjonskilde"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:83
+msgid "DVD is the standard medium for most"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:84
+#, fuzzy
+msgid "Live CD with GNOME desktop"
+msgstr "Skrivebordsmiljøet GNOME"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:85
+#, fuzzy
+msgid "Live CD with KDE desktop"
+msgstr "Skrivebordsmiljøet KDE"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:86
+#, fuzzy
+msgid "Network installation for experts"
+msgstr "Det ble ikke angitt noen installasjonskilde."
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:92
+#, fuzzy
+msgid "Type of Computer"
+msgstr "Mitt system"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:95
+msgid "32 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:97
+msgid "x86: Computers with e.g. AMD® Sempron or Intel® Celeron™, almost all desktop computers dating 2004 or earlier. This version also runs on 64bit PCs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:100
+msgid "64 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:102
+msgid "x86-64: Most new computers with e.g. AMD®: Opteron™, Turion™ 64, Athlon™ 64, or Intel®: Core™2, Pentium® 4 6xx, Pentium® D CPUs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Popup: Help on Download Methods"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:110
+#, fuzzy
+msgid "Download Method"
+msgstr "Laster ned"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:111
+#, fuzzy
+msgid "Direct Link"
+msgstr "Retning"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:113
+msgid "BitTorrent"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:115
+#, fuzzy
+msgid "Metalink"
+msgstr "Meta"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:117
+msgid "Pick Mirror"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:121
+#, fuzzy
+msgid "Download"
+msgstr "Laster ned"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:134
+msgid "Need help?"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:136
+msgid "To download a medium, choose from the installation ways, possibly change the architecture and the download way and choose \"Save file\"."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:137
+msgid "In case of problems with the download, please <a href=\"http://en.opensuse.org/Download_Help\">refer to the Download Help</a>."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:140
+msgid "Verify your download (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:142
+msgid "Many applications can verify the checksum of a download. To verify your download can be important as it verifies you really have got the ISO file you wanted to download and not some broken version. We offer three different checksums:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:146 app/views/main/developer2.rhtml:157
+#, fuzzy
+msgid "gpg signature"
+msgstr "Kontrollerer signaturer"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:147
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:150 app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "md5 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:151
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:152 app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "sha1 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:153
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be ."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:162
+msgid "Add-On Downloads (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:168
+#, fuzzy
+msgid "Extra Languages (32 Bit)"
+msgstr "Samiske språk (annet)"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:170
+#, fuzzy
+msgid "Extra Languages (64 Bit)"
+msgstr "Samiske språk (annet)"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:174
+#, fuzzy
+msgid "Extra Languages"
+msgstr "Otomianske språk"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:177
+msgid "NonOSS CD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:184
+msgid "How to Proceed"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:186
+msgid "After having successfully downloaded the ISO image(s), burn the image(s) with your favorite burning application to a DVD or CD. Please do <em>not</em> burn a data DVD/CD, but rather choose the option to burn an ISO image."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:187
+msgid "More information"
+msgstr "Mer informasjon"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:188
+msgid "Boot from the DVD or CD. In case your computer does not automatically boot from CD/DVD, open the BIOS setup to allow booting from CD or DVD."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:189
+msgid "Instructions are available as follows:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:191
+#, fuzzy
+msgid "Installation from DVD/CD:"
+msgstr "Installasjonsfeil"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:193
+msgid "Official %s Start-Up guide"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:195
+#, fuzzy
+msgid "Step-by-step installation guide"
+msgstr "YaST-installasjonskilde"
+
+# dialog title for nfs installation
+#: app/views/main/developer2.rhtml:197
+#, fuzzy
+msgid "Network Installation"
+msgstr "NFS-installasjon"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+#, fuzzy
+msgid "http://en.opensuse.org/INSTALL_Internet"
+msgstr "http://opensuse.org/Projects/KNetworkManager"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+#, fuzzy
+msgid "Internet Installation"
+msgstr "Installasjon"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:206
+#, fuzzy
+msgid "Additional Information"
+msgstr "Flere valg"
Added: trunk/lcn/nl/po/software-opensuse-org.nl.po
===================================================================
--- trunk/lcn/nl/po/software-opensuse-org.nl.po (rev 0)
+++ trunk/lcn/nl/po/software-opensuse-org.nl.po 2009-10-20 11:00:30 UTC (rev 52788)
@@ -0,0 +1,427 @@
+# @TITLE@
+# Copyright (C) 2006, SUSE Linux GmbH, Nuremberg
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# This file is distributed under the same license as @PACKAGE@ package. FIRST
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-20 12:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-08-14 05:40+0200\n"
+"Last-Translator: Rinse de Vries <rinsed...@kde.nl>\n"
+"Language-Team: Dutch <kde-i...@kde.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:52
+#, fuzzy
+msgid "Get Software"
+msgstr "Software"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:53
+msgid "Wiki"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:54
+#, fuzzy
+msgid "Build Software"
+msgstr "Software"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:55
+#, fuzzy
+msgid "User Directory"
+msgstr "Map\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:56
+#, fuzzy
+msgid "Features"
+msgstr "Afbeeldingen"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:57
+msgid "News"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:58
+msgid "Forums"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:59
+msgid "Shop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:77
+#, fuzzy
+msgid "Getting Help"
+msgstr "Details worden opgehaald"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:82
+#, fuzzy
+msgid "Download Help"
+msgstr "Gedownload"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:83
+msgid "Burn CD/DVD Image(s)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:84
+#, fuzzy
+msgid "Installation Guides"
+msgstr "Installatiebron"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:85
+msgid "Official Manuals"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:101
+msgid "Software"
+msgstr "Software"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:106
+#, fuzzy
+msgid "Software Search"
+msgstr "Sofwarebron"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:107
+#, fuzzy
+msgid "Package Repositories"
+msgstr "Gespecificeerde installatiebronnen: "
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:108
+#, fuzzy
+msgid "Update Repositories"
+msgstr "Hoofd-opwaardeerbron"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:109
+#, fuzzy
+msgid "Source Repository"
+msgstr "Installatiebron"
+
+# button label for other/more options
+#: app/views/layouts/application.rhtml:125
+msgid "Other Options"
+msgstr "Andere opties"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:130
+msgid "Mirrors"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:131
+#, fuzzy
+msgid "Metalinks"
+msgstr "Italiaans"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:132
+#, fuzzy
+msgid "Latest Development Version"
+msgstr "Basisontwikkeling"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:135
+#, fuzzy
+msgid "Expert view"
+msgstr "Expert-opties"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:183
+#, fuzzy
+msgid "Get it"
+msgstr "Bestandenlijst ophalen"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:258
+#, fuzzy
+msgid "Package Search"
+msgstr "Pakketgrootte:"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:263
+#, fuzzy
+msgid "Search Build Service"
+msgstr "Build-service"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:264
+msgid "Search for and install additional software packages from the openSUSE Build Service."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:282
+#, fuzzy
+msgid "Get openSUSE"
+msgstr "Welkom bij openSUSE™"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:304
+#, fuzzy
+msgid "Sponsored by"
+msgstr "begrensd door"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:310
+msgid "Gold Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:312
+msgid "Sponsored by AMD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:313
+msgid "Sponsored by: IP Exchange"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:315
+msgid "Silver Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:335
+msgid "Buy openSUSE"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:340
+#, fuzzy
+msgid "Buy openSUSE 11.1"
+msgstr "openSUSE 11"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:343
+#, fuzzy
+msgid "Buy openSUSE 11.1!"
+msgstr "openSUSE 11"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:347
+msgid "For users new to Linux, the supported version of openSUSE may be the best choice—you'll get complete end-user documentation, installable media for 32 Bit and 64 Bit systems, plus 90 days of end-user installation support."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:348
+msgid "openSUSE 11.1 is available at several <a href=\"http://en.opensuse.org/Buy_openSUSE\">online</a> shops or at local resellers."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:2
+msgid "<a href=\"http://en.opensuse.org/OpenSUSE_EULA\">License</a> (End User License Agreement)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:3
+msgid "<a href='%s'>Release Notes</a> (latest information)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:3
+#, fuzzy
+msgid "Download %s"
+msgstr "Downloadgrootte"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80
+msgid "Popup: Help on Download Media"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80 app/views/main/developer2.rhtml:96
+#: app/views/main/developer2.rhtml:101 app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Help"
+msgstr "Help"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:82
+#, fuzzy
+msgid "Choose an Installation Medium"
+msgstr "Kies een installatiebron"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:83
+msgid "DVD is the standard medium for most"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:84
+#, fuzzy
+msgid "Live CD with GNOME desktop"
+msgstr "GNOME Desktop"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:85
+#, fuzzy
+msgid "Live CD with KDE desktop"
+msgstr "KDE Desktop"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:86
+#, fuzzy
+msgid "Network installation for experts"
+msgstr "Er is geen installatiebron opgegeven."
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:92
+#, fuzzy
+msgid "Type of Computer"
+msgstr "Deze computer"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:95
+msgid "32 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:97
+msgid "x86: Computers with e.g. AMD® Sempron or Intel® Celeron™, almost all desktop computers dating 2004 or earlier. This version also runs on 64bit PCs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:100
+msgid "64 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:102
+msgid "x86-64: Most new computers with e.g. AMD®: Opteron™, Turion™ 64, Athlon™ 64, or Intel®: Core™2, Pentium® 4 6xx, Pentium® D CPUs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Popup: Help on Download Methods"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:110
+#, fuzzy
+msgid "Download Method"
+msgstr "Gedownload"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:111
+#, fuzzy
+msgid "Direct Link"
+msgstr "Richting"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:113
+msgid "BitTorrent"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:115
+#, fuzzy
+msgid "Metalink"
+msgstr "Meta"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:117
+msgid "Pick Mirror"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:121
+#, fuzzy
+msgid "Download"
+msgstr "Gedownload"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:134
+msgid "Need help?"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:136
+msgid "To download a medium, choose from the installation ways, possibly change the architecture and the download way and choose \"Save file\"."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:137
+msgid "In case of problems with the download, please <a href=\"http://en.opensuse.org/Download_Help\">refer to the Download Help</a>."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:140
+msgid "Verify your download (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:142
+msgid "Many applications can verify the checksum of a download. To verify your download can be important as it verifies you really have got the ISO file you wanted to download and not some broken version. We offer three different checksums:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:146 app/views/main/developer2.rhtml:157
+#, fuzzy
+msgid "gpg signature"
+msgstr "Controleren van ondertekening"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:147
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:150 app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "md5 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:151
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:152 app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "sha1 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:153
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be ."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:162
+msgid "Add-On Downloads (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:168
+#, fuzzy
+msgid "Extra Languages (32 Bit)"
+msgstr "Sami-talen (overig)"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:170
+#, fuzzy
+msgid "Extra Languages (64 Bit)"
+msgstr "Sami-talen (overig)"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:174
+#, fuzzy
+msgid "Extra Languages"
+msgstr "Otomi-talen"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:177
+msgid "NonOSS CD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:184
+msgid "How to Proceed"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:186
+msgid "After having successfully downloaded the ISO image(s), burn the image(s) with your favorite burning application to a DVD or CD. Please do <em>not</em> burn a data DVD/CD, but rather choose the option to burn an ISO image."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:187
+msgid "More information"
+msgstr "Meer informatie"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:188
+msgid "Boot from the DVD or CD. In case your computer does not automatically boot from CD/DVD, open the BIOS setup to allow booting from CD or DVD."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:189
+msgid "Instructions are available as follows:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:191
+#, fuzzy
+msgid "Installation from DVD/CD:"
+msgstr "Installatiefout"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:193
+msgid "Official %s Start-Up guide"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:195
+#, fuzzy
+msgid "Step-by-step installation guide"
+msgstr "YaST-installatiebron"
+
+# dialog title for nfs installation
+#: app/views/main/developer2.rhtml:197
+#, fuzzy
+msgid "Network Installation"
+msgstr "NFS-installatie"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+#, fuzzy
+msgid "http://en.opensuse.org/INSTALL_Internet"
+msgstr "http://opensuse.org/Projects/KNetworkManager"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+#, fuzzy
+msgid "Internet Installation"
+msgstr "Installatie"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:206
+#, fuzzy
+msgid "Additional Information"
+msgstr "Extra opties"
Added: trunk/lcn/pa/po/software-opensuse-org.pa.po
===================================================================
--- trunk/lcn/pa/po/software-opensuse-org.pa.po (rev 0)
+++ trunk/lcn/pa/po/software-opensuse-org.pa.po 2009-10-20 11:00:30 UTC (rev 52788)
@@ -0,0 +1,424 @@
+# @TITLE@
+# Copyright (C) 2006, SUSE Linux GmbH, Nuremberg
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# This file is distributed under the same license as @PACKAGE@ package. FIRST
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-20 12:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-08-15 12:20+0530\n"
+"Last-Translator: Amanpreet Singh Alam <amanpr...@yahoo.com>\n"
+"Language-Team: Punjabi <fedora-...@redhat.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.10.1\n"
+"Plural-Forms: Plural-Forms: Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:52
+#, fuzzy
+msgid "Get Software"
+msgstr "ਦਫ਼ਤਰ ਸਾਫਟਵੇਅਰ"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:53
+msgid "Wiki"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:54
+#, fuzzy
+msgid "Build Software"
+msgstr "ਦਫ਼ਤਰ ਸਾਫਟਵੇਅਰ"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:55
+#, fuzzy
+msgid "User Directory"
+msgstr "ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:56
+#, fuzzy
+msgid "Features"
+msgstr "ਤਸਵੀਰਾਂ"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:57
+msgid "News"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:58
+msgid "Forums"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:59
+msgid "Shop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:77
+#, fuzzy
+msgid "Getting Help"
+msgstr "ਅੱਪਡੇਟ ਵੇਰਵਾ ਲਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:82
+#, fuzzy
+msgid "Download Help"
+msgstr "ਡੈਲਟਾ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:83
+msgid "Burn CD/DVD Image(s)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:84
+#, fuzzy
+msgid "Installation Guides"
+msgstr "ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਸਰੋਤ"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:85
+msgid "Official Manuals"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:101
+#, fuzzy
+msgid "Software"
+msgstr "ਦਫ਼ਤਰ ਸਾਫਟਵੇਅਰ"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:106
+#, fuzzy
+msgid "Software Search"
+msgstr "ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਸਰੋਤ"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:107
+#, fuzzy
+msgid "Package Repositories"
+msgstr "ਮੇਨ ਅੱਪਡੇਟ ਰਿਪੋਜ਼ਟਰੀ"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:108
+#, fuzzy
+msgid "Update Repositories"
+msgstr "ਮੇਨ ਅੱਪਡੇਟ ਰਿਪੋਜ਼ਟਰੀ"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:109
+#, fuzzy
+msgid "Source Repository"
+msgstr "ਰਿਪੋਜ਼ਟਰੀ"
+
+# button label for other/more options
+#: app/views/layouts/application.rhtml:125
+msgid "Other Options"
+msgstr "ਹੋਰ ਚੋਣਾਂ"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:130
+#, fuzzy
+msgid "Mirrors"
+msgstr "ਗਲਤੀ"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:131
+#, fuzzy
+msgid "Metalinks"
+msgstr "ਇਤਾਲਵੀ"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:132
+#, fuzzy
+msgid "Latest Development Version"
+msgstr "ਬੇਸ ਡਿਵੈਲਪਮੈਂਟ"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:135
+msgid "Expert view"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:183
+msgid "Get it"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:258
+#, fuzzy
+msgid "Package Search"
+msgstr "ਪੈਕੇਜ ਸਾਈਜ਼:"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:263
+#, fuzzy
+msgid "Search Build Service"
+msgstr "ਬਲਿਡ ਸਰਵਿਸ"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:264
+msgid "Search for and install additional software packages from the openSUSE Build Service."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:282
+#, fuzzy
+msgid "Get openSUSE"
+msgstr "openSUSE™ ਵਲੋਂ ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:304
+msgid "Sponsored by"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:310
+msgid "Gold Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:312
+msgid "Sponsored by AMD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:313
+msgid "Sponsored by: IP Exchange"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:315
+msgid "Silver Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:335
+msgid "Buy openSUSE"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:340
+msgid "Buy openSUSE 11.1"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:343
+msgid "Buy openSUSE 11.1!"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:347
+msgid "For users new to Linux, the supported version of openSUSE may be the best choice—you'll get complete end-user documentation, installable media for 32 Bit and 64 Bit systems, plus 90 days of end-user installation support."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:348
+msgid "openSUSE 11.1 is available at several <a href=\"http://en.opensuse.org/Buy_openSUSE\">online</a> shops or at local resellers."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:2
+msgid "<a href=\"http://en.opensuse.org/OpenSUSE_EULA\">License</a> (End User License Agreement)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:3
+msgid "<a href='%s'>Release Notes</a> (latest information)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:3
+#, fuzzy
+msgid "Download %s"
+msgstr "%s %s-%s.%s ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80
+msgid "Popup: Help on Download Media"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80 app/views/main/developer2.rhtml:96
+#: app/views/main/developer2.rhtml:101 app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Help"
+msgstr "ਮੱਦਦ"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:82
+#, fuzzy
+msgid "Choose an Installation Medium"
+msgstr "ਇੱਕ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਸਰੋਤ ਚੁਣੋ"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:83
+msgid "DVD is the standard medium for most"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:84
+#, fuzzy
+msgid "Live CD with GNOME desktop"
+msgstr "ਗਨੋਮ ਡੈਸਕਟਾਪ"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:85
+msgid "Live CD with KDE desktop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:86
+#, fuzzy
+msgid "Network installation for experts"
+msgstr "ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਜਾਂ ਅੱਪਡੇਟ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:92
+#, fuzzy
+msgid "Type of Computer"
+msgstr "ਮੇਰਾ ਕੰਪਿਊਟਰ"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:95
+msgid "32 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:97
+msgid "x86: Computers with e.g. AMD® Sempron or Intel® Celeron™, almost all desktop computers dating 2004 or earlier. This version also runs on 64bit PCs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:100
+msgid "64 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:102
+msgid "x86-64: Most new computers with e.g. AMD®: Opteron™, Turion™ 64, Athlon™ 64, or Intel®: Core™2, Pentium® 4 6xx, Pentium® D CPUs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Popup: Help on Download Methods"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:110
+#, fuzzy
+msgid "Download Method"
+msgstr "ਡਾਊਨਲੋਡ ਫੇਲ੍ਹ: "
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:111
+#, fuzzy
+msgid "Direct Link"
+msgstr "ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ: "
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:113
+msgid "BitTorrent"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:115
+#, fuzzy
+msgid "Metalink"
+msgstr "ਇਤਾਲਵੀ"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:117
+msgid "Pick Mirror"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:121
+#, fuzzy
+msgid "Download"
+msgstr "ਡਾਊਨਲੋਡ ਫੇਲ੍ਹ: "
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:134
+#, fuzzy
+msgid "Need help?"
+msgstr "ਲੋੜ ਹੈ"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:136
+msgid "To download a medium, choose from the installation ways, possibly change the architecture and the download way and choose \"Save file\"."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:137
+msgid "In case of problems with the download, please <a href=\"http://en.opensuse.org/Download_Help\">refer to the Download Help</a>."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:140
+msgid "Verify your download (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:142
+msgid "Many applications can verify the checksum of a download. To verify your download can be important as it verifies you really have got the ISO file you wanted to download and not some broken version. We offer three different checksums:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:146 app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "gpg signature"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:147
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:150 app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "md5 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:151
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:152 app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "sha1 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:153
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be ."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:162
+msgid "Add-On Downloads (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:168
+#, fuzzy
+msgid "Extra Languages (32 Bit)"
+msgstr "ਸਾਮੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ (ਹੋਰ)"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:170
+#, fuzzy
+msgid "Extra Languages (64 Bit)"
+msgstr "ਸਾਮੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ (ਹੋਰ)"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:174
+#, fuzzy
+msgid "Extra Languages"
+msgstr "ਓਟਾਮੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:177
+msgid "NonOSS CD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:184
+msgid "How to Proceed"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:186
+msgid "After having successfully downloaded the ISO image(s), burn the image(s) with your favorite burning application to a DVD or CD. Please do <em>not</em> burn a data DVD/CD, but rather choose the option to burn an ISO image."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:187
+#, fuzzy
+msgid "More information"
+msgstr "ਮੈਮੋਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:188
+msgid "Boot from the DVD or CD. In case your computer does not automatically boot from CD/DVD, open the BIOS setup to allow booting from CD or DVD."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:189
+msgid "Instructions are available as follows:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:191
+#, fuzzy
+msgid "Installation from DVD/CD:"
+msgstr "ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਗਲਤੀ"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:193
+msgid "Official %s Start-Up guide"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:195
+#, fuzzy
+msgid "Step-by-step installation guide"
+msgstr "YaST ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਸਰੋਤ"
+
+# dialog title for nfs installation
+#: app/views/main/developer2.rhtml:197
+#, fuzzy
+msgid "Network Installation"
+msgstr "NFS ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+#, fuzzy
+msgid "http://en.opensuse.org/INSTALL_Internet"
+msgstr "http://opensuse.org/Projects/KNetworkManager"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+#, fuzzy
+msgid "Internet Installation"
+msgstr "ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:206
+#, fuzzy
+msgid "Additional Information"
+msgstr "ਆਮ ਜਾਣਕਾਰੀ"
Added: trunk/lcn/pl/po/software-opensuse-org.pl.po
===================================================================
--- trunk/lcn/pl/po/software-opensuse-org.pl.po (rev 0)
+++ trunk/lcn/pl/po/software-opensuse-org.pl.po 2009-10-20 11:00:30 UTC (rev 52788)
@@ -0,0 +1,429 @@
+# @TITLE@
+# Copyright (C) 2006, SUSE Linux GmbH, Nuremberg
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# This file is distributed under the same license as @PACKAGE@ package. FIRST
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-20 12:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-03-23 18:35+0100\n"
+"Last-Translator: Wojciech Kapusta <wojc...@aviary.pl>\n"
+"Language-Team: <p...@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:52
+#, fuzzy
+msgid "Get Software"
+msgstr "Oprogramowanie"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:53
+msgid "Wiki"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:54
+#, fuzzy
+msgid "Build Software"
+msgstr "Oprogramowanie"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:55
+#, fuzzy
+msgid "User Directory"
+msgstr "Katalog\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:56
+#, fuzzy
+msgid "Features"
+msgstr "Obrazki"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:57
+msgid "News"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:58
+msgid "Forums"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:59
+msgid "Shop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:77
+#, fuzzy
+msgid "Getting Help"
+msgstr "Pobieranie szczegółów"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:82
+#, fuzzy
+msgid "Download Help"
+msgstr "Pobrano"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:83
+msgid "Burn CD/DVD Image(s)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:84
+#, fuzzy
+msgid "Installation Guides"
+msgstr "Źródło instalacji"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:85
+msgid "Official Manuals"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:101
+msgid "Software"
+msgstr "Oprogramowanie"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:106
+#, fuzzy
+msgid "Software Search"
+msgstr "Źródło oprogramowania"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:107
+#, fuzzy
+msgid "Package Repositories"
+msgstr "Wybrane repozytoria:"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:108
+#, fuzzy
+msgid "Update Repositories"
+msgstr "Główne repozytorium aktualizacji"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:109
+#, fuzzy
+msgid "Source Repository"
+msgstr "Repozytorium"
+
+# button label for other/more options
+#: app/views/layouts/application.rhtml:125
+msgid "Other Options"
+msgstr "Inne opcje"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:130
+msgid "Mirrors"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:131
+#, fuzzy
+msgid "Metalinks"
+msgstr "włoski"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:132
+#, fuzzy
+msgid "Latest Development Version"
+msgstr "Podstawowe narzędzia programowania"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:135
+#, fuzzy
+msgid "Expert view"
+msgstr "Opcje zaawansowane"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:183
+#, fuzzy
+msgid "Get it"
+msgstr "Pobierz listę plików"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:258
+#, fuzzy
+msgid "Package Search"
+msgstr "Rozmiar pakietu:"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:263
+#, fuzzy
+msgid "Search Build Service"
+msgstr "Build Service"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:264
+msgid "Search for and install additional software packages from the openSUSE Build Service."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:282
+#, fuzzy
+msgid "Get openSUSE"
+msgstr "Witamy w openSUSE™"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:304
+#, fuzzy
+msgid "Sponsored by"
+msgstr "ograniczany przez"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:310
+msgid "Gold Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:312
+msgid "Sponsored by AMD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:313
+msgid "Sponsored by: IP Exchange"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:315
+msgid "Silver Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:335
+msgid "Buy openSUSE"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:340
+#, fuzzy
+msgid "Buy openSUSE 11.1"
+msgstr "openSUSE 11"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:343
+#, fuzzy
+msgid "Buy openSUSE 11.1!"
+msgstr "openSUSE 11"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:347
+msgid "For users new to Linux, the supported version of openSUSE may be the best choice—you'll get complete end-user documentation, installable media for 32 Bit and 64 Bit systems, plus 90 days of end-user installation support."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:348
+msgid "openSUSE 11.1 is available at several <a href=\"http://en.opensuse.org/Buy_openSUSE\">online</a> shops or at local resellers."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:2
+msgid "<a href=\"http://en.opensuse.org/OpenSUSE_EULA\">License</a> (End User License Agreement)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:3
+msgid "<a href='%s'>Release Notes</a> (latest information)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:3
+#, fuzzy
+msgid "Download %s"
+msgstr "Rozmiar danych do pobrania "
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80
+msgid "Popup: Help on Download Media"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80 app/views/main/developer2.rhtml:96
+#: app/views/main/developer2.rhtml:101 app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Help"
+msgstr "Pomoc"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:82
+#, fuzzy
+msgid "Choose an Installation Medium"
+msgstr "Proszę wybrać źródło instalacji"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:83
+msgid "DVD is the standard medium for most"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:84
+#, fuzzy
+msgid "Live CD with GNOME desktop"
+msgstr "Środowisko GNOME"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:85
+#, fuzzy
+msgid "Live CD with KDE desktop"
+msgstr "Środowisko KDE"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:86
+#, fuzzy
+msgid "Network installation for experts"
+msgstr "Instalacja albo aktualizacja"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:92
+#, fuzzy
+msgid "Type of Computer"
+msgstr "Komputer"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:95
+msgid "32 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:97
+msgid "x86: Computers with e.g. AMD® Sempron or Intel® Celeron™, almost all desktop computers dating 2004 or earlier. This version also runs on 64bit PCs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:100
+msgid "64 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:102
+msgid "x86-64: Most new computers with e.g. AMD®: Opteron™, Turion™ 64, Athlon™ 64, or Intel®: Core™2, Pentium® 4 6xx, Pentium® D CPUs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Popup: Help on Download Methods"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:110
+#, fuzzy
+msgid "Download Method"
+msgstr "Pobrano"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:111
+#, fuzzy
+msgid "Direct Link"
+msgstr "Kierunek"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:113
+msgid "BitTorrent"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:115
+#, fuzzy
+msgid "Metalink"
+msgstr "Meta"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:117
+msgid "Pick Mirror"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:121
+#, fuzzy
+msgid "Download"
+msgstr "Pobrano"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:134
+#, fuzzy
+msgid "Need help?"
+msgstr "Potrzebna"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:136
+msgid "To download a medium, choose from the installation ways, possibly change the architecture and the download way and choose \"Save file\"."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:137
+msgid "In case of problems with the download, please <a href=\"http://en.opensuse.org/Download_Help\">refer to the Download Help</a>."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:140
+msgid "Verify your download (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:142
+msgid "Many applications can verify the checksum of a download. To verify your download can be important as it verifies you really have got the ISO file you wanted to download and not some broken version. We offer three different checksums:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:146 app/views/main/developer2.rhtml:157
+#, fuzzy
+msgid "gpg signature"
+msgstr "Sprawdzanie podpisów"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:147
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:150 app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "md5 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:151
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:152 app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "sha1 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:153
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be ."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:162
+msgid "Add-On Downloads (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:168
+#, fuzzy
+msgid "Extra Languages (32 Bit)"
+msgstr "języki sami (inne)"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:170
+#, fuzzy
+msgid "Extra Languages (64 Bit)"
+msgstr "języki sami (inne)"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:174
+#, fuzzy
+msgid "Extra Languages"
+msgstr "języki otomiańskie"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:177
+msgid "NonOSS CD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:184
+msgid "How to Proceed"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:186
+msgid "After having successfully downloaded the ISO image(s), burn the image(s) with your favorite burning application to a DVD or CD. Please do <em>not</em> burn a data DVD/CD, but rather choose the option to burn an ISO image."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:187
+msgid "More information"
+msgstr "Więcej informacji"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:188
+msgid "Boot from the DVD or CD. In case your computer does not automatically boot from CD/DVD, open the BIOS setup to allow booting from CD or DVD."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:189
+#, fuzzy
+msgid "Instructions are available as follows:"
+msgstr "Dostępne aktualizacje"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:191
+#, fuzzy
+msgid "Installation from DVD/CD:"
+msgstr "Błąd instalacji"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:193
+msgid "Official %s Start-Up guide"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:195
+#, fuzzy
+msgid "Step-by-step installation guide"
+msgstr "Źródło instalacji YaST"
+
+# dialog title for nfs installation
+#: app/views/main/developer2.rhtml:197
+#, fuzzy
+msgid "Network Installation"
+msgstr "Instalacja NFS"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+#, fuzzy
+msgid "http://en.opensuse.org/INSTALL_Internet"
+msgstr "http://opensuse.org/Projects/KNetworkManager"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+#, fuzzy
+msgid "Internet Installation"
+msgstr "Instalacja"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:206
+#, fuzzy
+msgid "Additional Information"
+msgstr "Opcje dodatkowe"
Added: trunk/lcn/pt/po/software-opensuse-org.pt.po
===================================================================
--- trunk/lcn/pt/po/software-opensuse-org.pt.po (rev 0)
+++ trunk/lcn/pt/po/software-opensuse-org.pt.po 2009-10-20 11:00:30 UTC (rev 52788)
@@ -0,0 +1,430 @@
+# @TITLE@
+# Copyright (C) 2006, SUSE Linux GmbH, Nuremberg
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# This file is distributed under the same license as @PACKAGE@ package. FIRST
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-20 12:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-03-09 13:54+0100\n"
+"Last-Translator: Novell Language <lang...@novell.com>\n"
+"Language-Team: Novell Language <lang...@novell.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:52
+#, fuzzy
+msgid "Get Software"
+msgstr "Software"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:53
+msgid "Wiki"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:54
+#, fuzzy
+msgid "Build Software"
+msgstr "Software"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:55
+#, fuzzy
+msgid "User Directory"
+msgstr "Directório\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:56
+#, fuzzy
+msgid "Features"
+msgstr "Imagens"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:57
+msgid "News"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:58
+msgid "Forums"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:59
+msgid "Shop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:77
+#, fuzzy
+msgid "Getting Help"
+msgstr "A obter detalhes"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:82
+#, fuzzy
+msgid "Download Help"
+msgstr "Descarregado"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:83
+msgid "Burn CD/DVD Image(s)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:84
+#, fuzzy
+msgid "Installation Guides"
+msgstr "Origem de Instalação"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:85
+msgid "Official Manuals"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:101
+msgid "Software"
+msgstr "Software"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:106
+#, fuzzy
+msgid "Software Search"
+msgstr "Origem de Software"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:107
+#, fuzzy
+msgid "Package Repositories"
+msgstr "Repositório Principal de Actualizações"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:108
+#, fuzzy
+msgid "Update Repositories"
+msgstr "Repositório Principal de Actualizações"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:109
+#, fuzzy
+msgid "Source Repository"
+msgstr "Repositório"
+
+# button label for other/more options
+#: app/views/layouts/application.rhtml:125
+msgid "Other Options"
+msgstr "Outras Opções"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:130
+#, fuzzy
+msgid "Mirrors"
+msgstr "Erro"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:131
+#, fuzzy
+msgid "Metalinks"
+msgstr "Italiano"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:132
+#, fuzzy
+msgid "Latest Development Version"
+msgstr "Desenvolvimento Base"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:135
+#, fuzzy
+msgid "Expert view"
+msgstr "Opções avançadas"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:183
+msgid "Get it"
+msgstr ""
+
+# /usr/lib/YaST2/clients/menu.ycp:43
+#: app/views/layouts/application.rhtml:258
+#, fuzzy
+msgid "Package Search"
+msgstr "Tamanho do pacote:"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:263
+#, fuzzy
+msgid "Search Build Service"
+msgstr "Serviço de Compilação"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:264
+msgid "Search for and install additional software packages from the openSUSE Build Service."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:282
+#, fuzzy
+msgid "Get openSUSE"
+msgstr "Bem-vindo ao openSUSE™"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:304
+#, fuzzy
+msgid "Sponsored by"
+msgstr "confinado por"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:310
+msgid "Gold Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:312
+msgid "Sponsored by AMD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:313
+msgid "Sponsored by: IP Exchange"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:315
+msgid "Silver Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:335
+msgid "Buy openSUSE"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:340
+#, fuzzy
+msgid "Buy openSUSE 11.1"
+msgstr "openSUSE 11"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:343
+#, fuzzy
+msgid "Buy openSUSE 11.1!"
+msgstr "openSUSE 11"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:347
+msgid "For users new to Linux, the supported version of openSUSE may be the best choice—you'll get complete end-user documentation, installable media for 32 Bit and 64 Bit systems, plus 90 days of end-user installation support."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:348
+msgid "openSUSE 11.1 is available at several <a href=\"http://en.opensuse.org/Buy_openSUSE\">online</a> shops or at local resellers."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:2
+msgid "<a href=\"http://en.opensuse.org/OpenSUSE_EULA\">License</a> (End User License Agreement)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:3
+msgid "<a href='%s'>Release Notes</a> (latest information)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:3
+#, fuzzy
+msgid "Download %s"
+msgstr "Descarregado"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80
+msgid "Popup: Help on Download Media"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80 app/views/main/developer2.rhtml:96
+#: app/views/main/developer2.rhtml:101 app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Help"
+msgstr "Ajuda"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:82
+#, fuzzy
+msgid "Choose an Installation Medium"
+msgstr "Escolha uma origem de instalação"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:83
+msgid "DVD is the standard medium for most"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:84
+#, fuzzy
+msgid "Live CD with GNOME desktop"
+msgstr "Ambiente de Trabalho do GNOME"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:85
+#, fuzzy
+msgid "Live CD with KDE desktop"
+msgstr "Ambiente de Trabalho do KDE"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:86
+#, fuzzy
+msgid "Network installation for experts"
+msgstr "desinstalação de %s"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:92
+#, fuzzy
+msgid "Type of Computer"
+msgstr "O Meu Computador"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:95
+msgid "32 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:97
+msgid "x86: Computers with e.g. AMD® Sempron or Intel® Celeron™, almost all desktop computers dating 2004 or earlier. This version also runs on 64bit PCs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:100
+msgid "64 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:102
+msgid "x86-64: Most new computers with e.g. AMD®: Opteron™, Turion™ 64, Athlon™ 64, or Intel®: Core™2, Pentium® 4 6xx, Pentium® D CPUs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Popup: Help on Download Methods"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:110
+#, fuzzy
+msgid "Download Method"
+msgstr "Descarregado"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:111
+#, fuzzy
+msgid "Direct Link"
+msgstr "Directório: "
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:113
+msgid "BitTorrent"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:115
+#, fuzzy
+msgid "Metalink"
+msgstr "Italiano"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:117
+msgid "Pick Mirror"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:121
+#, fuzzy
+msgid "Download"
+msgstr "Descarregado"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:134
+#, fuzzy
+msgid "Need help?"
+msgstr "Necessário"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:136
+msgid "To download a medium, choose from the installation ways, possibly change the architecture and the download way and choose \"Save file\"."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:137
+msgid "In case of problems with the download, please <a href=\"http://en.opensuse.org/Download_Help\">refer to the Download Help</a>."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:140
+msgid "Verify your download (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:142
+msgid "Many applications can verify the checksum of a download. To verify your download can be important as it verifies you really have got the ISO file you wanted to download and not some broken version. We offer three different checksums:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:146 app/views/main/developer2.rhtml:157
+#, fuzzy
+msgid "gpg signature"
+msgstr "A verificar assinaturas"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:147
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:150 app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "md5 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:151
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:152 app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "sha1 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:153
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be ."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:162
+msgid "Add-On Downloads (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:168
+#, fuzzy
+msgid "Extra Languages (32 Bit)"
+msgstr "Idiomas Sami (Outros)"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:170
+#, fuzzy
+msgid "Extra Languages (64 Bit)"
+msgstr "Idiomas Sami (Outros)"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:174
+#, fuzzy
+msgid "Extra Languages"
+msgstr "Idiomas Otomian"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:177
+msgid "NonOSS CD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:184
+msgid "How to Proceed"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:186
+msgid "After having successfully downloaded the ISO image(s), burn the image(s) with your favorite burning application to a DVD or CD. Please do <em>not</em> burn a data DVD/CD, but rather choose the option to burn an ISO image."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:187
+#, fuzzy
+msgid "More information"
+msgstr "Informações sobre a Memória"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:188
+msgid "Boot from the DVD or CD. In case your computer does not automatically boot from CD/DVD, open the BIOS setup to allow booting from CD or DVD."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:189
+msgid "Instructions are available as follows:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:191
+#, fuzzy
+msgid "Installation from DVD/CD:"
+msgstr "Erro de Instalação"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:193
+msgid "Official %s Start-Up guide"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:195
+#, fuzzy
+msgid "Step-by-step installation guide"
+msgstr "Origem de Instalação YaST"
+
+# dialog title for nfs installation
+#: app/views/main/developer2.rhtml:197
+#, fuzzy
+msgid "Network Installation"
+msgstr "Instalação por NFS"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+#, fuzzy
+msgid "http://en.opensuse.org/INSTALL_Internet"
+msgstr "http://opensuse.org/Projects/KNetworkManager"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+#, fuzzy
+msgid "Internet Installation"
+msgstr "Instalação"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:206
+#, fuzzy
+msgid "Additional Information"
+msgstr "Opções adicionais"
Added: trunk/lcn/ro/po/software-opensuse-org.ro.po
===================================================================
--- trunk/lcn/ro/po/software-opensuse-org.ro.po (rev 0)
+++ trunk/lcn/ro/po/software-opensuse-org.ro.po 2009-10-20 11:00:30 UTC (rev 52788)
@@ -0,0 +1,426 @@
+# @TITLE@
+# Copyright (C) 2006, SUSE Linux GmbH, Nuremberg
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# This file is distributed under the same license as @PACKAGE@ package. FIRST
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: trans...@suse.de\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-20 12:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-02-25 15:04+0100\n"
+"Last-Translator: <i1...@suse.de>\n"
+"Language-Team: Romanian <i1...@suse.de>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:52
+#, fuzzy
+msgid "Get Software"
+msgstr "Software"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:53
+msgid "Wiki"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:54
+#, fuzzy
+msgid "Build Software"
+msgstr "Software"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:55
+#, fuzzy
+msgid "User Directory"
+msgstr "Director\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:56
+#, fuzzy
+msgid "Features"
+msgstr "Imagini"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:57
+msgid "News"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:58
+msgid "Forums"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:59
+msgid "Shop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:77
+#, fuzzy
+msgid "Getting Help"
+msgstr "Setări"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:82
+#, fuzzy
+msgid "Download Help"
+msgstr "Descărcat"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:83
+msgid "Burn CD/DVD Image(s)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:84
+#, fuzzy
+msgid "Installation Guides"
+msgstr "Sursă de instalare"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:85
+msgid "Official Manuals"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:101
+msgid "Software"
+msgstr "Software"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:106
+#, fuzzy
+msgid "Software Search"
+msgstr "Surse software"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:107
+#, fuzzy
+msgid "Package Repositories"
+msgstr "Surse de instalare specificate:"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:108
+#, fuzzy
+msgid "Update Repositories"
+msgstr "Sursă principală actualizări"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:109
+#, fuzzy
+msgid "Source Repository"
+msgstr "Sursă de instalare"
+
+# button label for other/more options
+#: app/views/layouts/application.rhtml:125
+msgid "Other Options"
+msgstr "Alte opțiuni"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:130
+#, fuzzy
+msgid "Mirrors"
+msgstr "Eroare"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:131
+#, fuzzy
+msgid "Metalinks"
+msgstr "Italiană"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:132
+#, fuzzy
+msgid "Latest Development Version"
+msgstr "Dezvoltare web"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:135
+#, fuzzy
+msgid "Expert view"
+msgstr "Opțiuni avansate"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:183
+msgid "Get it"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:258
+#, fuzzy
+msgid "Package Search"
+msgstr "Dimensiunea pachetului:"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:263
+#, fuzzy
+msgid "Search Build Service"
+msgstr "Build Service"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:264
+msgid "Search for and install additional software packages from the openSUSE Build Service."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:282
+#, fuzzy
+msgid "Get openSUSE"
+msgstr "Bine ați venit la openSUSE™"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:304
+#, fuzzy
+msgid "Sponsored by"
+msgstr "limitat de"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:310
+msgid "Gold Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:312
+msgid "Sponsored by AMD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:313
+msgid "Sponsored by: IP Exchange"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:315
+msgid "Silver Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:335
+msgid "Buy openSUSE"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:340
+#, fuzzy
+msgid "Buy openSUSE 11.1"
+msgstr "openSUSE 11"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:343
+#, fuzzy
+msgid "Buy openSUSE 11.1!"
+msgstr "openSUSE 11"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:347
+msgid "For users new to Linux, the supported version of openSUSE may be the best choice—you'll get complete end-user documentation, installable media for 32 Bit and 64 Bit systems, plus 90 days of end-user installation support."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:348
+msgid "openSUSE 11.1 is available at several <a href=\"http://en.opensuse.org/Buy_openSUSE\">online</a> shops or at local resellers."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:2
+msgid "<a href=\"http://en.opensuse.org/OpenSUSE_EULA\">License</a> (End User License Agreement)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:3
+msgid "<a href='%s'>Release Notes</a> (latest information)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:3
+#, fuzzy
+msgid "Download %s"
+msgstr "Descărcat"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80
+msgid "Popup: Help on Download Media"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80 app/views/main/developer2.rhtml:96
+#: app/views/main/developer2.rhtml:101 app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Help"
+msgstr "Ajutor"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:82
+#, fuzzy
+msgid "Choose an Installation Medium"
+msgstr "Alegeți o sursă de instalare"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:83
+msgid "DVD is the standard medium for most"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:84
+msgid "Live CD with GNOME desktop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:85
+msgid "Live CD with KDE desktop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:86
+#, fuzzy
+msgid "Network installation for experts"
+msgstr "deinstalarea %s"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:92
+#, fuzzy
+msgid "Type of Computer"
+msgstr "Computerul meu"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:95
+msgid "32 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:97
+msgid "x86: Computers with e.g. AMD® Sempron or Intel® Celeron™, almost all desktop computers dating 2004 or earlier. This version also runs on 64bit PCs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:100
+msgid "64 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:102
+msgid "x86-64: Most new computers with e.g. AMD®: Opteron™, Turion™ 64, Athlon™ 64, or Intel®: Core™2, Pentium® 4 6xx, Pentium® D CPUs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Popup: Help on Download Methods"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:110
+#, fuzzy
+msgid "Download Method"
+msgstr "Descărcat"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:111
+#, fuzzy
+msgid "Direct Link"
+msgstr "Direcție"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:113
+msgid "BitTorrent"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:115
+#, fuzzy
+msgid "Metalink"
+msgstr "Meta"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:117
+msgid "Pick Mirror"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:121
+#, fuzzy
+msgid "Download"
+msgstr "Descărcat"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:134
+#, fuzzy
+msgid "Need help?"
+msgstr "Necesar"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:136
+msgid "To download a medium, choose from the installation ways, possibly change the architecture and the download way and choose \"Save file\"."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:137
+msgid "In case of problems with the download, please <a href=\"http://en.opensuse.org/Download_Help\">refer to the Download Help</a>."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:140
+msgid "Verify your download (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:142
+msgid "Many applications can verify the checksum of a download. To verify your download can be important as it verifies you really have got the ISO file you wanted to download and not some broken version. We offer three different checksums:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:146 app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "gpg signature"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:147
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:150 app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "md5 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:151
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:152 app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "sha1 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:153
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be ."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:162
+msgid "Add-On Downloads (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:168
+#, fuzzy
+msgid "Extra Languages (32 Bit)"
+msgstr "Limbi sami (altele)"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:170
+#, fuzzy
+msgid "Extra Languages (64 Bit)"
+msgstr "Limbi sami (altele)"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:174
+#, fuzzy
+msgid "Extra Languages"
+msgstr "Limbi otomiene"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:177
+msgid "NonOSS CD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:184
+msgid "How to Proceed"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:186
+msgid "After having successfully downloaded the ISO image(s), burn the image(s) with your favorite burning application to a DVD or CD. Please do <em>not</em> burn a data DVD/CD, but rather choose the option to burn an ISO image."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:187
+#, fuzzy
+msgid "More information"
+msgstr "Informații despre memorie"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:188
+msgid "Boot from the DVD or CD. In case your computer does not automatically boot from CD/DVD, open the BIOS setup to allow booting from CD or DVD."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:189
+msgid "Instructions are available as follows:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:191
+#, fuzzy
+msgid "Installation from DVD/CD:"
+msgstr "Eroare la instalare"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:193
+msgid "Official %s Start-Up guide"
+msgstr ""
+
+# dialog title for ftp installation
+#: app/views/main/developer2.rhtml:195
+#, fuzzy
+msgid "Step-by-step installation guide"
+msgstr "Sursă de instalare YaST"
+
+# dialog title for nfs installation
+#: app/views/main/developer2.rhtml:197
+#, fuzzy
+msgid "Network Installation"
+msgstr "Instalare prin NFS"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+#, fuzzy
+msgid "http://en.opensuse.org/INSTALL_Internet"
+msgstr "http://opensuse.org/Projects/KNetworkManager"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+#, fuzzy
+msgid "Internet Installation"
+msgstr "Instalare"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:206
+#, fuzzy
+msgid "Additional Information"
+msgstr "Informații generale"
Added: trunk/lcn/ru/po/software-opensuse-org.ru.po
===================================================================
--- trunk/lcn/ru/po/software-opensuse-org.ru.po (rev 0)
+++ trunk/lcn/ru/po/software-opensuse-org.ru.po 2009-10-20 11:00:30 UTC (rev 52788)
@@ -0,0 +1,427 @@
+# @TITLE@
+# Copyright (C) 2006, SUSE Linux GmbH, Nuremberg
+# Aleksey Osipov <alik...@yandex.ru>, 2005, 2006, 2007.
+#
+# This file is distributed under the same license as @PACKAGE@ package. FIRST
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: trans...@suse.de\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-20 12:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-01-04 08:58+0100\n"
+"Last-Translator: Aleksey Osipov <alik...@yandex.ru>\n"
+"Language-Team: Russian <i1...@suse.de>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:52
+#, fuzzy
+msgid "Get Software"
+msgstr "Программное обеспечение"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:53
+msgid "Wiki"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:54
+#, fuzzy
+msgid "Build Software"
+msgstr "Программное обеспечение"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:55
+#, fuzzy
+msgid "User Directory"
+msgstr "Каталог\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:56
+#, fuzzy
+msgid "Features"
+msgstr "Картинки"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:57
+msgid "News"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:58
+msgid "Forums"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:59
+msgid "Shop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:77
+#, fuzzy
+msgid "Getting Help"
+msgstr "Получение подробностей"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:82
+#, fuzzy
+msgid "Download Help"
+msgstr "Загружено"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:83
+msgid "Burn CD/DVD Image(s)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:84
+#, fuzzy
+msgid "Installation Guides"
+msgstr "Источник установки"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:85
+msgid "Official Manuals"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:101
+msgid "Software"
+msgstr "Программное обеспечение"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:106
+#, fuzzy
+msgid "Software Search"
+msgstr "Источник программного обеспечения"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:107
+#, fuzzy
+msgid "Package Repositories"
+msgstr "Указанные репозитарии: "
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:108
+#, fuzzy
+msgid "Update Repositories"
+msgstr "Основной репозиторий обновлений"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:109
+#, fuzzy
+msgid "Source Repository"
+msgstr "Репозитарий"
+
+# button label for other/more options
+#: app/views/layouts/application.rhtml:125
+msgid "Other Options"
+msgstr "Другие варианты"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:130
+#, fuzzy
+msgid "Mirrors"
+msgstr "Ошибка"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:131
+#, fuzzy
+msgid "Metalinks"
+msgstr "Итальянский"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:132
+#, fuzzy
+msgid "Latest Development Version"
+msgstr "Базовая разработка"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:135
+#, fuzzy
+msgid "Expert view"
+msgstr "Дополнительные параметры"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:183
+msgid "Get it"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:258
+#, fuzzy
+msgid "Package Search"
+msgstr "Размер пакета:"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:263
+#, fuzzy
+msgid "Search Build Service"
+msgstr "Служба сборки"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:264
+msgid "Search for and install additional software packages from the openSUSE Build Service."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:282
+#, fuzzy
+msgid "Get openSUSE"
+msgstr "Добро пожаловать в openSUSE™"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:304
+#, fuzzy
+msgid "Sponsored by"
+msgstr "ограничен"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:310
+msgid "Gold Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:312
+msgid "Sponsored by AMD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:313
+msgid "Sponsored by: IP Exchange"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:315
+msgid "Silver Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:335
+msgid "Buy openSUSE"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:340
+#, fuzzy
+msgid "Buy openSUSE 11.1"
+msgstr "openSUSE 11"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:343
+#, fuzzy
+msgid "Buy openSUSE 11.1!"
+msgstr "openSUSE 11"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:347
+msgid "For users new to Linux, the supported version of openSUSE may be the best choice—you'll get complete end-user documentation, installable media for 32 Bit and 64 Bit systems, plus 90 days of end-user installation support."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:348
+msgid "openSUSE 11.1 is available at several <a href=\"http://en.opensuse.org/Buy_openSUSE\">online</a> shops or at local resellers."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:2
+msgid "<a href=\"http://en.opensuse.org/OpenSUSE_EULA\">License</a> (End User License Agreement)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:3
+msgid "<a href='%s'>Release Notes</a> (latest information)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:3
+#, fuzzy
+msgid "Download %s"
+msgstr "Загружено"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80
+msgid "Popup: Help on Download Media"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80 app/views/main/developer2.rhtml:96
+#: app/views/main/developer2.rhtml:101 app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Help"
+msgstr "Справка"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:82
+#, fuzzy
+msgid "Choose an Installation Medium"
+msgstr "Выберите источник установки"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:83
+msgid "DVD is the standard medium for most"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:84
+#, fuzzy
+msgid "Live CD with GNOME desktop"
+msgstr "Рабочая среда GNOME"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:85
+#, fuzzy
+msgid "Live CD with KDE desktop"
+msgstr "Рабочая среда KDE"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:86
+#, fuzzy
+msgid "Network installation for experts"
+msgstr "удаление %s"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:92
+#, fuzzy
+msgid "Type of Computer"
+msgstr "Мой компьютер"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:95
+msgid "32 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:97
+msgid "x86: Computers with e.g. AMD® Sempron or Intel® Celeron™, almost all desktop computers dating 2004 or earlier. This version also runs on 64bit PCs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:100
+msgid "64 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:102
+msgid "x86-64: Most new computers with e.g. AMD®: Opteron™, Turion™ 64, Athlon™ 64, or Intel®: Core™2, Pentium® 4 6xx, Pentium® D CPUs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Popup: Help on Download Methods"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:110
+#, fuzzy
+msgid "Download Method"
+msgstr "Загружено"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:111
+#, fuzzy
+msgid "Direct Link"
+msgstr "Направление"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:113
+msgid "BitTorrent"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:115
+#, fuzzy
+msgid "Metalink"
+msgstr "Meta"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:117
+msgid "Pick Mirror"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:121
+#, fuzzy
+msgid "Download"
+msgstr "Загружено"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:134
+msgid "Need help?"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:136
+msgid "To download a medium, choose from the installation ways, possibly change the architecture and the download way and choose \"Save file\"."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:137
+msgid "In case of problems with the download, please <a href=\"http://en.opensuse.org/Download_Help\">refer to the Download Help</a>."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:140
+msgid "Verify your download (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:142
+msgid "Many applications can verify the checksum of a download. To verify your download can be important as it verifies you really have got the ISO file you wanted to download and not some broken version. We offer three different checksums:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:146 app/views/main/developer2.rhtml:157
+#, fuzzy
+msgid "gpg signature"
+msgstr "Проверка подписей"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:147
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:150 app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "md5 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:151
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:152 app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "sha1 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:153
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be ."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:162
+msgid "Add-On Downloads (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:168
+#, fuzzy
+msgid "Extra Languages (32 Bit)"
+msgstr "Саамские языки (другие)"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:170
+#, fuzzy
+msgid "Extra Languages (64 Bit)"
+msgstr "Саамские языки (другие)"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:174
+#, fuzzy
+msgid "Extra Languages"
+msgstr "Отомангские языки"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:177
+msgid "NonOSS CD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:184
+msgid "How to Proceed"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:186
+msgid "After having successfully downloaded the ISO image(s), burn the image(s) with your favorite burning application to a DVD or CD. Please do <em>not</em> burn a data DVD/CD, but rather choose the option to burn an ISO image."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:187
+#, fuzzy
+msgid "More information"
+msgstr "Информация о памяти"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:188
+msgid "Boot from the DVD or CD. In case your computer does not automatically boot from CD/DVD, open the BIOS setup to allow booting from CD or DVD."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:189
+msgid "Instructions are available as follows:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:191
+#, fuzzy
+msgid "Installation from DVD/CD:"
+msgstr "Ошибка при установке"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:193
+msgid "Official %s Start-Up guide"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:195
+#, fuzzy
+msgid "Step-by-step installation guide"
+msgstr "Источник установки YaST"
+
+# dialog title for nfs installation
+#: app/views/main/developer2.rhtml:197
+#, fuzzy
+msgid "Network Installation"
+msgstr "Установка по NFS"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+#, fuzzy
+msgid "http://en.opensuse.org/INSTALL_Internet"
+msgstr "http://opensuse.org/Projects/KNetworkManager"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+#, fuzzy
+msgid "Internet Installation"
+msgstr "Установка"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:206
+#, fuzzy
+msgid "Additional Information"
+msgstr "Дополнительные опции"
Added: trunk/lcn/si/po/software-opensuse-org.si.po
===================================================================
--- trunk/lcn/si/po/software-opensuse-org.si.po (rev 0)
+++ trunk/lcn/si/po/software-opensuse-org.si.po 2009-10-20 11:00:30 UTC (rev 52788)
@@ -0,0 +1,380 @@
+# Sinhala message file for YaST2 (@memory@).
+# Copyright (C) 2007 SUSE Linux Products GmbH.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: i1...@suse.de\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-20 12:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-07-29 15:37+0530\n"
+"Last-Translator: i1...@suse.de\n"
+"Language-Team: Sinhala <i1...@suse.de>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:52
+msgid "Get Software"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:53
+msgid "Wiki"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:54
+msgid "Build Software"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:55
+msgid "User Directory"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:56
+msgid "Features"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:57
+msgid "News"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:58
+msgid "Forums"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:59
+msgid "Shop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:77
+msgid "Getting Help"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:82
+msgid "Download Help"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:83
+msgid "Burn CD/DVD Image(s)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:84
+msgid "Installation Guides"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:85
+msgid "Official Manuals"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:101
+msgid "Software"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:106
+msgid "Software Search"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:107
+msgid "Package Repositories"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:108
+msgid "Update Repositories"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:109
+msgid "Source Repository"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:125
+msgid "Other Options"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:130
+msgid "Mirrors"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:131
+msgid "Metalinks"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:132
+msgid "Latest Development Version"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:135
+msgid "Expert view"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:183
+msgid "Get it"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:258
+msgid "Package Search"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:263
+msgid "Search Build Service"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:264
+msgid "Search for and install additional software packages from the openSUSE Build Service."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:282
+msgid "Get openSUSE"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:304
+msgid "Sponsored by"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:310
+msgid "Gold Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:312
+msgid "Sponsored by AMD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:313
+msgid "Sponsored by: IP Exchange"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:315
+msgid "Silver Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:335
+msgid "Buy openSUSE"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:340
+msgid "Buy openSUSE 11.1"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:343
+msgid "Buy openSUSE 11.1!"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:347
+msgid "For users new to Linux, the supported version of openSUSE may be the best choice—you'll get complete end-user documentation, installable media for 32 Bit and 64 Bit systems, plus 90 days of end-user installation support."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:348
+msgid "openSUSE 11.1 is available at several <a href=\"http://en.opensuse.org/Buy_openSUSE\">online</a> shops or at local resellers."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:2
+msgid "<a href=\"http://en.opensuse.org/OpenSUSE_EULA\">License</a> (End User License Agreement)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:3
+msgid "<a href='%s'>Release Notes</a> (latest information)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:3
+msgid "Download %s"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80
+msgid "Popup: Help on Download Media"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80 app/views/main/developer2.rhtml:96
+#: app/views/main/developer2.rhtml:101 app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:82
+msgid "Choose an Installation Medium"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:83
+msgid "DVD is the standard medium for most"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:84
+msgid "Live CD with GNOME desktop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:85
+msgid "Live CD with KDE desktop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:86
+msgid "Network installation for experts"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:92
+msgid "Type of Computer"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:95
+msgid "32 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:97
+msgid "x86: Computers with e.g. AMD® Sempron or Intel® Celeron™, almost all desktop computers dating 2004 or earlier. This version also runs on 64bit PCs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:100
+msgid "64 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:102
+msgid "x86-64: Most new computers with e.g. AMD®: Opteron™, Turion™ 64, Athlon™ 64, or Intel®: Core™2, Pentium® 4 6xx, Pentium® D CPUs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Popup: Help on Download Methods"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:110
+msgid "Download Method"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:111
+msgid "Direct Link"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:113
+msgid "BitTorrent"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:115
+msgid "Metalink"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:117
+msgid "Pick Mirror"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:121
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:134
+msgid "Need help?"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:136
+msgid "To download a medium, choose from the installation ways, possibly change the architecture and the download way and choose \"Save file\"."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:137
+msgid "In case of problems with the download, please <a href=\"http://en.opensuse.org/Download_Help\">refer to the Download Help</a>."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:140
+msgid "Verify your download (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:142
+msgid "Many applications can verify the checksum of a download. To verify your download can be important as it verifies you really have got the ISO file you wanted to download and not some broken version. We offer three different checksums:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:146 app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "gpg signature"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:147
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:150 app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "md5 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:151
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:152 app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "sha1 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:153
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be ."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:162
+msgid "Add-On Downloads (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:168
+msgid "Extra Languages (32 Bit)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:170
+msgid "Extra Languages (64 Bit)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:174
+msgid "Extra Languages"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:177
+msgid "NonOSS CD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:184
+msgid "How to Proceed"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:186
+msgid "After having successfully downloaded the ISO image(s), burn the image(s) with your favorite burning application to a DVD or CD. Please do <em>not</em> burn a data DVD/CD, but rather choose the option to burn an ISO image."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:187
+msgid "More information"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:188
+msgid "Boot from the DVD or CD. In case your computer does not automatically boot from CD/DVD, open the BIOS setup to allow booting from CD or DVD."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:189
+msgid "Instructions are available as follows:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:191
+msgid "Installation from DVD/CD:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:193
+msgid "Official %s Start-Up guide"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:195
+msgid "Step-by-step installation guide"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:197
+msgid "Network Installation"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+msgid "http://en.opensuse.org/INSTALL_Internet"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+msgid "Internet Installation"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:206
+msgid "Additional Information"
+msgstr ""
Added: trunk/lcn/sk/po/software-opensuse-org.sk.po
===================================================================
--- trunk/lcn/sk/po/software-opensuse-org.sk.po (rev 0)
+++ trunk/lcn/sk/po/software-opensuse-org.sk.po 2009-10-20 11:00:30 UTC (rev 52788)
@@ -0,0 +1,427 @@
+# @TITLE@
+# Copyright (C) 2006, SUSE Linux GmbH, Nuremberg
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# This file is distributed under the same license as @PACKAGE@ package. FIRST
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-20 12:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-09-24 10:40+0200\n"
+"Last-Translator: Stanislav Visnovsky <visn...@kde.org>\n"
+"Language-Team: Slovak <sk-...@linux.sk>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.2\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 1 : (n>=2 && n<=4) ? 2 : 0;\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:52
+#, fuzzy
+msgid "Get Software"
+msgstr "Kancelársky softvér"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:53
+msgid "Wiki"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:54
+#, fuzzy
+msgid "Build Software"
+msgstr "Kancelársky softvér"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:55
+#, fuzzy
+msgid "User Directory"
+msgstr "Adresár\n"
+
+# tree node string - means "hardware bus"
+#: app/views/layouts/application.rhtml:56
+#, fuzzy
+msgid "Features"
+msgstr "Madurese"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:57
+msgid "News"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:58
+msgid "Forums"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:59
+msgid "Shop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:77
+#, fuzzy
+msgid "Getting Help"
+msgstr "Nastavenie"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:82
+#, fuzzy
+msgid "Download Help"
+msgstr "Sťahujem delta balík"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:83
+msgid "Burn CD/DVD Image(s)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:84
+#, fuzzy
+msgid "Installation Guides"
+msgstr "Inštalačný zdroj"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:85
+msgid "Official Manuals"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:101
+#, fuzzy
+msgid "Software"
+msgstr "Kancelársky softvér"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:106
+#, fuzzy
+msgid "Software Search"
+msgstr "Zdroje softvéru"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:107
+#, fuzzy
+msgid "Package Repositories"
+msgstr "Zadané repozitáre: "
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:108
+#, fuzzy
+msgid "Update Repositories"
+msgstr "Hlavný repozitár s aktualizáciami"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:109
+#, fuzzy
+msgid "Source Repository"
+msgstr "Repozitár"
+
+# button label for other/more options
+#: app/views/layouts/application.rhtml:125
+msgid "Other Options"
+msgstr "Ďalšie voľby"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:130
+#, fuzzy
+msgid "Mirrors"
+msgstr "Chyba"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:131
+#, fuzzy
+msgid "Metalinks"
+msgstr "Taliansky"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:132
+#, fuzzy
+msgid "Latest Development Version"
+msgstr "Základný vývoj"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:135
+#, fuzzy
+msgid "Expert view"
+msgstr "Pokročilé možnosti"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:183
+msgid "Get it"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:258
+#, fuzzy
+msgid "Package Search"
+msgstr "Veľkosť balíka:"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:263
+#, fuzzy
+msgid "Search Build Service"
+msgstr "Služba Build Service"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:264
+msgid "Search for and install additional software packages from the openSUSE Build Service."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:282
+#, fuzzy
+msgid "Get openSUSE"
+msgstr "Vítame Vás v openSUSE™"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:304
+msgid "Sponsored by"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:310
+msgid "Gold Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:312
+msgid "Sponsored by AMD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:313
+msgid "Sponsored by: IP Exchange"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:315
+msgid "Silver Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:335
+msgid "Buy openSUSE"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:340
+msgid "Buy openSUSE 11.1"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:343
+msgid "Buy openSUSE 11.1!"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:347
+msgid "For users new to Linux, the supported version of openSUSE may be the best choice—you'll get complete end-user documentation, installable media for 32 Bit and 64 Bit systems, plus 90 days of end-user installation support."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:348
+msgid "openSUSE 11.1 is available at several <a href=\"http://en.opensuse.org/Buy_openSUSE\">online</a> shops or at local resellers."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:2
+msgid "<a href=\"http://en.opensuse.org/OpenSUSE_EULA\">License</a> (End User License Agreement)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:3
+msgid "<a href='%s'>Release Notes</a> (latest information)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:3
+#, fuzzy
+msgid "Download %s"
+msgstr "Sťahujem %s %s-%s.%s"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80
+msgid "Popup: Help on Download Media"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80 app/views/main/developer2.rhtml:96
+#: app/views/main/developer2.rhtml:101 app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Help"
+msgstr "Pomocník"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:82
+#, fuzzy
+msgid "Choose an Installation Medium"
+msgstr "Zvoľte inštalačný zdroj"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:83
+msgid "DVD is the standard medium for most"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:84
+#, fuzzy
+msgid "Live CD with GNOME desktop"
+msgstr "Pracovné prostredie GNOME"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:85
+msgid "Live CD with KDE desktop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:86
+#, fuzzy
+msgid "Network installation for experts"
+msgstr "Štart inštalácie/aktualizácie"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:92
+#, fuzzy
+msgid "Type of Computer"
+msgstr "Vypnúť počítač"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:95
+msgid "32 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:97
+msgid "x86: Computers with e.g. AMD® Sempron or Intel® Celeron™, almost all desktop computers dating 2004 or earlier. This version also runs on 64bit PCs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:100
+msgid "64 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:102
+msgid "x86-64: Most new computers with e.g. AMD®: Opteron™, Turion™ 64, Athlon™ 64, or Intel®: Core™2, Pentium® 4 6xx, Pentium® D CPUs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Popup: Help on Download Methods"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:110
+#, fuzzy
+msgid "Download Method"
+msgstr "Zlyhalo sťahovanie"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:111
+#, fuzzy
+msgid "Direct Link"
+msgstr "Adresár: "
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:113
+msgid "BitTorrent"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:115
+#, fuzzy
+msgid "Metalink"
+msgstr "Taliansky"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:117
+msgid "Pick Mirror"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:121
+#, fuzzy
+msgid "Download"
+msgstr "Dolu"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:134
+#, fuzzy
+msgid "Need help?"
+msgstr "Potrebný"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:136
+msgid "To download a medium, choose from the installation ways, possibly change the architecture and the download way and choose \"Save file\"."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:137
+msgid "In case of problems with the download, please <a href=\"http://en.opensuse.org/Download_Help\">refer to the Download Help</a>."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:140
+msgid "Verify your download (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:142
+msgid "Many applications can verify the checksum of a download. To verify your download can be important as it verifies you really have got the ISO file you wanted to download and not some broken version. We offer three different checksums:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:146 app/views/main/developer2.rhtml:157
+#, fuzzy
+msgid "gpg signature"
+msgstr "Zlý GPG podpis: "
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:147
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:150 app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "md5 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:151
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:152 app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "sha1 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:153
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be ."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:162
+msgid "Add-On Downloads (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:168
+#, fuzzy
+msgid "Extra Languages (32 Bit)"
+msgstr "Samské jazyky (ostatné)"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:170
+#, fuzzy
+msgid "Extra Languages (64 Bit)"
+msgstr "Samské jazyky (ostatné)"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:174
+#, fuzzy
+msgid "Extra Languages"
+msgstr "Otomian Languages"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:177
+msgid "NonOSS CD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:184
+msgid "How to Proceed"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:186
+msgid "After having successfully downloaded the ISO image(s), burn the image(s) with your favorite burning application to a DVD or CD. Please do <em>not</em> burn a data DVD/CD, but rather choose the option to burn an ISO image."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:187
+#, fuzzy
+msgid "More information"
+msgstr "Informácie"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:188
+msgid "Boot from the DVD or CD. In case your computer does not automatically boot from CD/DVD, open the BIOS setup to allow booting from CD or DVD."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:189
+msgid "Instructions are available as follows:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:191
+#, fuzzy
+msgid "Installation from DVD/CD:"
+msgstr "Chyba inštalácie"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:193
+msgid "Official %s Start-Up guide"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:195
+#, fuzzy
+msgid "Step-by-step installation guide"
+msgstr "Štart inštalácie/aktualizácie"
+
+# dialog title for nfs installation
+#: app/views/main/developer2.rhtml:197
+#, fuzzy
+msgid "Network Installation"
+msgstr "NFS Inštalácia"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+#, fuzzy
+msgid "http://en.opensuse.org/INSTALL_Internet"
+msgstr "http://opensuse.org/Projects/KNetworkManager"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+#, fuzzy
+msgid "Internet Installation"
+msgstr "Inštalácia"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:206
+#, fuzzy
+msgid "Additional Information"
+msgstr "Všeobecné informácie"
Added: trunk/lcn/sl/po/software-opensuse-org.sl.po
===================================================================
--- trunk/lcn/sl/po/software-opensuse-org.sl.po (rev 0)
+++ trunk/lcn/sl/po/software-opensuse-org.sl.po 2009-10-20 11:00:30 UTC (rev 52788)
@@ -0,0 +1,409 @@
+# @TITLE@
+# Copyright (C) 2006, SUSE Linux GmbH, Nuremberg
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# This file is distributed under the same license as @PACKAGE@ package. FIRST
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-20 12:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-08-24 17:37+0200\n"
+"Last-Translator: Janez Krek <janez...@euroteh.si>\n"
+"Language-Team: Slovenščina <s...@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:52
+msgid "Get Software"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:53
+msgid "Wiki"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:54
+msgid "Build Software"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:55
+#, fuzzy
+msgid "User Directory"
+msgstr "Imenik\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:56
+msgid "Features"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:57
+msgid "News"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:58
+msgid "Forums"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:59
+msgid "Shop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:77
+#, fuzzy
+msgid "Getting Help"
+msgstr "Nastavitve"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:82
+msgid "Download Help"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:83
+msgid "Burn CD/DVD Image(s)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:84
+#, fuzzy
+msgid "Installation Guides"
+msgstr "Namestitev"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:85
+msgid "Official Manuals"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:101
+msgid "Software"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:106
+msgid "Software Search"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:107
+msgid "Package Repositories"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:108
+msgid "Update Repositories"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:109
+msgid "Source Repository"
+msgstr ""
+
+# button label for other/more options
+#: app/views/layouts/application.rhtml:125
+msgid "Other Options"
+msgstr "Ostale možnosti"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:130
+#, fuzzy
+msgid "Mirrors"
+msgstr "Napaka"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:131
+#, fuzzy
+msgid "Metalinks"
+msgstr "Italijanska"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:132
+msgid "Latest Development Version"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:135
+msgid "Expert view"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:183
+msgid "Get it"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:258
+#, fuzzy
+msgid "Package Search"
+msgstr "Išči"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:263
+msgid "Search Build Service"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:264
+msgid "Search for and install additional software packages from the openSUSE Build Service."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:282
+#, fuzzy
+msgid "Get openSUSE"
+msgstr "openSUSE.org"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:304
+msgid "Sponsored by"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:310
+msgid "Gold Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:312
+msgid "Sponsored by AMD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:313
+msgid "Sponsored by: IP Exchange"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:315
+msgid "Silver Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:335
+#, fuzzy
+msgid "Buy openSUSE"
+msgstr "openSUSE.org"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:340
+#, fuzzy
+msgid "Buy openSUSE 11.1"
+msgstr "openSUSE.org"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:343
+#, fuzzy
+msgid "Buy openSUSE 11.1!"
+msgstr "openSUSE.org"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:347
+msgid "For users new to Linux, the supported version of openSUSE may be the best choice—you'll get complete end-user documentation, installable media for 32 Bit and 64 Bit systems, plus 90 days of end-user installation support."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:348
+msgid "openSUSE 11.1 is available at several <a href=\"http://en.opensuse.org/Buy_openSUSE\">online</a> shops or at local resellers."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:2
+msgid "<a href=\"http://en.opensuse.org/OpenSUSE_EULA\">License</a> (End User License Agreement)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:3
+msgid "<a href='%s'>Release Notes</a> (latest information)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:3
+msgid "Download %s"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80
+msgid "Popup: Help on Download Media"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80 app/views/main/developer2.rhtml:96
+#: app/views/main/developer2.rhtml:101 app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Help"
+msgstr "Pomoč"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:82
+#, fuzzy
+msgid "Choose an Installation Medium"
+msgstr "Izberite izvor namestitve"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:83
+msgid "DVD is the standard medium for most"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:84
+msgid "Live CD with GNOME desktop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:85
+msgid "Live CD with KDE desktop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:86
+#, fuzzy
+msgid "Network installation for experts"
+msgstr "Začetek namestitve ali nadgradnje"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:92
+#, fuzzy
+msgid "Type of Computer"
+msgstr "Moj računalnik"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:95
+msgid "32 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:97
+msgid "x86: Computers with e.g. AMD® Sempron or Intel® Celeron™, almost all desktop computers dating 2004 or earlier. This version also runs on 64bit PCs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:100
+msgid "64 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:102
+msgid "x86-64: Most new computers with e.g. AMD®: Opteron™, Turion™ 64, Athlon™ 64, or Intel®: Core™2, Pentium® 4 6xx, Pentium® D CPUs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Popup: Help on Download Methods"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:110
+#, fuzzy
+msgid "Download Method"
+msgstr "Odstrani module"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:111
+msgid "Direct Link"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:113
+msgid "BitTorrent"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:115
+#, fuzzy
+msgid "Metalink"
+msgstr "Italijanska"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:117
+msgid "Pick Mirror"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:121
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:134
+msgid "Need help?"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:136
+msgid "To download a medium, choose from the installation ways, possibly change the architecture and the download way and choose \"Save file\"."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:137
+msgid "In case of problems with the download, please <a href=\"http://en.opensuse.org/Download_Help\">refer to the Download Help</a>."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:140
+msgid "Verify your download (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:142
+msgid "Many applications can verify the checksum of a download. To verify your download can be important as it verifies you really have got the ISO file you wanted to download and not some broken version. We offer three different checksums:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:146 app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "gpg signature"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:147
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:150 app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "md5 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:151
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:152 app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "sha1 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:153
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be ."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:162
+msgid "Add-On Downloads (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:168
+msgid "Extra Languages (32 Bit)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:170
+msgid "Extra Languages (64 Bit)"
+msgstr ""
+
+# label for language selection
+#: app/views/main/developer2.rhtml:174
+#, fuzzy
+msgid "Extra Languages"
+msgstr "Jezik"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:177
+msgid "NonOSS CD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:184
+msgid "How to Proceed"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:186
+msgid "After having successfully downloaded the ISO image(s), burn the image(s) with your favorite burning application to a DVD or CD. Please do <em>not</em> burn a data DVD/CD, but rather choose the option to burn an ISO image."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:187
+#, fuzzy
+msgid "More information"
+msgstr "Podatki o pomnilniku"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:188
+msgid "Boot from the DVD or CD. In case your computer does not automatically boot from CD/DVD, open the BIOS setup to allow booting from CD or DVD."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:189
+msgid "Instructions are available as follows:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:191
+#, fuzzy
+msgid "Installation from DVD/CD:"
+msgstr "Namestitev"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:193
+msgid "Official %s Start-Up guide"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:195
+#, fuzzy
+msgid "Step-by-step installation guide"
+msgstr "Začetek namestitve ali nadgradnje"
+
+# dialog title for nfs installation
+#: app/views/main/developer2.rhtml:197
+#, fuzzy
+msgid "Network Installation"
+msgstr "Namestitev preko NFS"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+msgid "http://en.opensuse.org/INSTALL_Internet"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+#, fuzzy
+msgid "Internet Installation"
+msgstr "Namestitev"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:206
+#, fuzzy
+msgid "Additional Information"
+msgstr "Podatki o disku"
Added: trunk/lcn/sr/po/software-opensuse-org.sr.po
===================================================================
--- trunk/lcn/sr/po/software-opensuse-org.sr.po (rev 0)
+++ trunk/lcn/sr/po/software-opensuse-org.sr.po 2009-10-20 11:00:30 UTC (rev 52788)
@@ -0,0 +1,403 @@
+# @TITLE@
+# Copyright (C) 2006, SUSE Linux GmbH, Nuremberg
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# This file is distributed under the same license as @PACKAGE@ package. FIRST
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-20 12:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-08-03 21:03+0200\n"
+"Last-Translator: Данило Шеган <dan...@gnome.org>\n"
+"Language-Team: Serbian <nov...@prevod.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:52
+msgid "Get Software"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:53
+msgid "Wiki"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:54
+msgid "Build Software"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:55
+#, fuzzy
+msgid "User Directory"
+msgstr "Директоријум\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:56
+#, fuzzy
+msgid "Features"
+msgstr "мадурезе"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:57
+msgid "News"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:58
+msgid "Forums"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:59
+msgid "Shop"
+msgstr ""
+
+# window title for kernel loading (see txt_load_kernel)
+#: app/views/layouts/application.rhtml:77
+#, fuzzy
+msgid "Getting Help"
+msgstr "Подешавања"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:82
+msgid "Download Help"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:83
+msgid "Burn CD/DVD Image(s)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:84
+#, fuzzy
+msgid "Installation Guides"
+msgstr "Инсталација"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:85
+msgid "Official Manuals"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:101
+msgid "Software"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:106
+msgid "Software Search"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:107
+msgid "Package Repositories"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:108
+msgid "Update Repositories"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:109
+msgid "Source Repository"
+msgstr ""
+
+# button label for other/more options
+#: app/views/layouts/application.rhtml:125
+msgid "Other Options"
+msgstr "Остале опције"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:130
+#, fuzzy
+msgid "Mirrors"
+msgstr "Greška"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:131
+#, fuzzy
+msgid "Metalinks"
+msgstr "Italija"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:132
+msgid "Latest Development Version"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:135
+msgid "Expert view"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:183
+msgid "Get it"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:258
+#, fuzzy
+msgid "Package Search"
+msgstr "Pretraži"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:263
+msgid "Search Build Service"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:264
+msgid "Search for and install additional software packages from the openSUSE Build Service."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:282
+msgid "Get openSUSE"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:304
+msgid "Sponsored by"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:310
+msgid "Gold Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:312
+msgid "Sponsored by AMD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:313
+msgid "Sponsored by: IP Exchange"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:315
+msgid "Silver Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:335
+msgid "Buy openSUSE"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:340
+msgid "Buy openSUSE 11.1"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:343
+msgid "Buy openSUSE 11.1!"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:347
+msgid "For users new to Linux, the supported version of openSUSE may be the best choice—you'll get complete end-user documentation, installable media for 32 Bit and 64 Bit systems, plus 90 days of end-user installation support."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:348
+msgid "openSUSE 11.1 is available at several <a href=\"http://en.opensuse.org/Buy_openSUSE\">online</a> shops or at local resellers."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:2
+msgid "<a href=\"http://en.opensuse.org/OpenSUSE_EULA\">License</a> (End User License Agreement)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:3
+msgid "<a href='%s'>Release Notes</a> (latest information)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:3
+msgid "Download %s"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80
+msgid "Popup: Help on Download Media"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80 app/views/main/developer2.rhtml:96
+#: app/views/main/developer2.rhtml:101 app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Help"
+msgstr "Помоћ"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:82
+#, fuzzy
+msgid "Choose an Installation Medium"
+msgstr "Ручна инсталација"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:83
+msgid "DVD is the standard medium for most"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:84
+msgid "Live CD with GNOME desktop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:85
+msgid "Live CD with KDE desktop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:86
+msgid "Network installation for experts"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:92
+#, fuzzy
+msgid "Type of Computer"
+msgstr "Мој рачунар"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:95
+msgid "32 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:97
+msgid "x86: Computers with e.g. AMD® Sempron or Intel® Celeron™, almost all desktop computers dating 2004 or earlier. This version also runs on 64bit PCs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:100
+msgid "64 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:102
+msgid "x86-64: Most new computers with e.g. AMD®: Opteron™, Turion™ 64, Athlon™ 64, or Intel®: Core™2, Pentium® 4 6xx, Pentium® D CPUs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Popup: Help on Download Methods"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:110
+msgid "Download Method"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:111
+msgid "Direct Link"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:113
+msgid "BitTorrent"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:115
+#, fuzzy
+msgid "Metalink"
+msgstr "Italija"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:117
+msgid "Pick Mirror"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:121
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:134
+msgid "Need help?"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:136
+msgid "To download a medium, choose from the installation ways, possibly change the architecture and the download way and choose \"Save file\"."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:137
+msgid "In case of problems with the download, please <a href=\"http://en.opensuse.org/Download_Help\">refer to the Download Help</a>."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:140
+msgid "Verify your download (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:142
+msgid "Many applications can verify the checksum of a download. To verify your download can be important as it verifies you really have got the ISO file you wanted to download and not some broken version. We offer three different checksums:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:146 app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "gpg signature"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:147
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:150 app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "md5 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:151
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:152 app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "sha1 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:153
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be ."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:162
+msgid "Add-On Downloads (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:168
+msgid "Extra Languages (32 Bit)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:170
+msgid "Extra Languages (64 Bit)"
+msgstr ""
+
+# label for language selection
+#: app/views/main/developer2.rhtml:174
+#, fuzzy
+msgid "Extra Languages"
+msgstr "Језик"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:177
+msgid "NonOSS CD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:184
+msgid "How to Proceed"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:186
+msgid "After having successfully downloaded the ISO image(s), burn the image(s) with your favorite burning application to a DVD or CD. Please do <em>not</em> burn a data DVD/CD, but rather choose the option to burn an ISO image."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:187
+#, fuzzy
+msgid "More information"
+msgstr "Меморија"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:188
+msgid "Boot from the DVD or CD. In case your computer does not automatically boot from CD/DVD, open the BIOS setup to allow booting from CD or DVD."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:189
+msgid "Instructions are available as follows:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:191
+#, fuzzy
+msgid "Installation from DVD/CD:"
+msgstr "Инсталација"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:193
+msgid "Official %s Start-Up guide"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:195
+msgid "Step-by-step installation guide"
+msgstr ""
+
+# dialog title for nfs installation
+#: app/views/main/developer2.rhtml:197
+#, fuzzy
+msgid "Network Installation"
+msgstr "NFS инсталација"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+#, fuzzy
+msgid "http://en.opensuse.org/INSTALL_Internet"
+msgstr "http://opensuse.org/Projects/KNetworkManager"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+#, fuzzy
+msgid "Internet Installation"
+msgstr "Инсталација"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:206
+#, fuzzy
+msgid "Additional Information"
+msgstr "Опште информације"
Added: trunk/lcn/sv/po/software-opensuse-org.sv.po
===================================================================
--- trunk/lcn/sv/po/software-opensuse-org.sv.po (rev 0)
+++ trunk/lcn/sv/po/software-opensuse-org.sv.po 2009-10-20 11:00:30 UTC (rev 52788)
@@ -0,0 +1,428 @@
+# @TITLE@
+# Copyright (C) 2006, SUSE Linux GmbH, Nuremberg
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# This file is distributed under the same license as @PACKAGE@ package. FIRST
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-20 12:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-09-18 19:09+0200\n"
+"Last-Translator: Mattias Newzella <newz...@linux.se>\n"
+"Language-Team: Swedish <s...@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.10.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:52
+#, fuzzy
+msgid "Get Software"
+msgstr "Office-programvara"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:53
+msgid "Wiki"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:54
+#, fuzzy
+msgid "Build Software"
+msgstr "Office-programvara"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:55
+#, fuzzy
+msgid "User Directory"
+msgstr "Katalog\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:56
+#, fuzzy
+msgid "Features"
+msgstr "Bilder"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:57
+msgid "News"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:58
+msgid "Forums"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:59
+msgid "Shop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:77
+#, fuzzy
+msgid "Getting Help"
+msgstr "Inställningar"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:82
+#, fuzzy
+msgid "Download Help"
+msgstr "Laddar ner delta"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:83
+msgid "Burn CD/DVD Image(s)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:84
+#, fuzzy
+msgid "Installation Guides"
+msgstr "Installationskälla"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:85
+msgid "Official Manuals"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:101
+#, fuzzy
+msgid "Software"
+msgstr "Office-programvara"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:106
+#, fuzzy
+msgid "Software Search"
+msgstr "Programuppdatering"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:107
+#, fuzzy
+msgid "Package Repositories"
+msgstr "Arkiv"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:108
+#, fuzzy
+msgid "Update Repositories"
+msgstr "Lägg till/ta bort uppdateringsarkiv..."
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:109
+#, fuzzy
+msgid "Source Repository"
+msgstr "Arkiv"
+
+# button label for other/more options
+#: app/views/layouts/application.rhtml:125
+msgid "Other Options"
+msgstr "Fler alternativ"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:130
+#, fuzzy
+msgid "Mirrors"
+msgstr "Fel"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:131
+#, fuzzy
+msgid "Metalinks"
+msgstr "Italienska"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:132
+#, fuzzy
+msgid "Latest Development Version"
+msgstr "Grundläggande utveckling"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:135
+msgid "Expert view"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:183
+msgid "Get it"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:258
+#, fuzzy
+msgid "Package Search"
+msgstr "Rensa sökning"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:263
+#, fuzzy
+msgid "Search Build Service"
+msgstr "Byggtjänst"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:264
+msgid "Search for and install additional software packages from the openSUSE Build Service."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:282
+#, fuzzy
+msgid "Get openSUSE"
+msgstr "openSUSE"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:304
+#, fuzzy
+msgid "Sponsored by"
+msgstr "begränsad av"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:310
+msgid "Gold Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:312
+msgid "Sponsored by AMD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:313
+msgid "Sponsored by: IP Exchange"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:315
+msgid "Silver Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:335
+#, fuzzy
+msgid "Buy openSUSE"
+msgstr "openSUSE"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:340
+#, fuzzy
+msgid "Buy openSUSE 11.1"
+msgstr "openSUSE"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:343
+#, fuzzy
+msgid "Buy openSUSE 11.1!"
+msgstr "openSUSE"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:347
+msgid "For users new to Linux, the supported version of openSUSE may be the best choice—you'll get complete end-user documentation, installable media for 32 Bit and 64 Bit systems, plus 90 days of end-user installation support."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:348
+msgid "openSUSE 11.1 is available at several <a href=\"http://en.opensuse.org/Buy_openSUSE\">online</a> shops or at local resellers."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:2
+msgid "<a href=\"http://en.opensuse.org/OpenSUSE_EULA\">License</a> (End User License Agreement)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:3
+msgid "<a href='%s'>Release Notes</a> (latest information)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:3
+#, fuzzy
+msgid "Download %s"
+msgstr "Laddar ner %s %s-%s.%s"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80
+msgid "Popup: Help on Download Media"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80 app/views/main/developer2.rhtml:96
+#: app/views/main/developer2.rhtml:101 app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Help"
+msgstr "Hjälp"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:82
+#, fuzzy
+msgid "Choose an Installation Medium"
+msgstr "Välj en installationskälla"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:83
+msgid "DVD is the standard medium for most"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:84
+#, fuzzy
+msgid "Live CD with GNOME desktop"
+msgstr "Skrivbordsmiljön Gnome"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:85
+msgid "Live CD with KDE desktop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:86
+#, fuzzy
+msgid "Network installation for experts"
+msgstr "Starta installation eller uppdatering"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:92
+#, fuzzy
+msgid "Type of Computer"
+msgstr "Den här datorn"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:95
+msgid "32 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:97
+msgid "x86: Computers with e.g. AMD® Sempron or Intel® Celeron™, almost all desktop computers dating 2004 or earlier. This version also runs on 64bit PCs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:100
+msgid "64 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:102
+msgid "x86-64: Most new computers with e.g. AMD®: Opteron™, Turion™ 64, Athlon™ 64, or Intel®: Core™2, Pentium® 4 6xx, Pentium® D CPUs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Popup: Help on Download Methods"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:110
+#, fuzzy
+msgid "Download Method"
+msgstr "Nedladdning misslyckades: "
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:111
+#, fuzzy
+msgid "Direct Link"
+msgstr "Katalog: "
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:113
+msgid "BitTorrent"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:115
+#, fuzzy
+msgid "Metalink"
+msgstr "Italienska"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:117
+msgid "Pick Mirror"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:121
+#, fuzzy
+msgid "Download"
+msgstr "Nedladdning misslyckades: "
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:134
+#, fuzzy
+msgid "Need help?"
+msgstr "Behövd"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:136
+msgid "To download a medium, choose from the installation ways, possibly change the architecture and the download way and choose \"Save file\"."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:137
+msgid "In case of problems with the download, please <a href=\"http://en.opensuse.org/Download_Help\">refer to the Download Help</a>."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:140
+msgid "Verify your download (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:142
+msgid "Many applications can verify the checksum of a download. To verify your download can be important as it verifies you really have got the ISO file you wanted to download and not some broken version. We offer three different checksums:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:146 app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "gpg signature"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:147
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:150 app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "md5 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:151
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:152 app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "sha1 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:153
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be ."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:162
+msgid "Add-On Downloads (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:168
+#, fuzzy
+msgid "Extra Languages (32 Bit)"
+msgstr "Samiska språk (övriga)"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:170
+#, fuzzy
+msgid "Extra Languages (64 Bit)"
+msgstr "Samiska språk (övriga)"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:174
+#, fuzzy
+msgid "Extra Languages"
+msgstr "Otomispråk"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:177
+msgid "NonOSS CD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:184
+msgid "How to Proceed"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:186
+msgid "After having successfully downloaded the ISO image(s), burn the image(s) with your favorite burning application to a DVD or CD. Please do <em>not</em> burn a data DVD/CD, but rather choose the option to burn an ISO image."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:187
+#, fuzzy
+msgid "More information"
+msgstr "Minnesinformation"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:188
+msgid "Boot from the DVD or CD. In case your computer does not automatically boot from CD/DVD, open the BIOS setup to allow booting from CD or DVD."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:189
+msgid "Instructions are available as follows:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:191
+#, fuzzy
+msgid "Installation from DVD/CD:"
+msgstr "Installationsfel"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:193
+msgid "Official %s Start-Up guide"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:195
+#, fuzzy
+msgid "Step-by-step installation guide"
+msgstr "YaST-installationskälla"
+
+# dialog title for nfs installation
+#: app/views/main/developer2.rhtml:197
+#, fuzzy
+msgid "Network Installation"
+msgstr "NFS-installation"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+#, fuzzy
+msgid "http://en.opensuse.org/INSTALL_Internet"
+msgstr "http://opensuse.org/Projects/KNetworkManager"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+#, fuzzy
+msgid "Internet Installation"
+msgstr "Installation"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:206
+#, fuzzy
+msgid "Additional Information"
+msgstr "Allmän information"
Added: trunk/lcn/ta/po/software-opensuse-org.ta.po
===================================================================
--- trunk/lcn/ta/po/software-opensuse-org.ta.po (rev 0)
+++ trunk/lcn/ta/po/software-opensuse-org.ta.po 2009-10-20 11:00:30 UTC (rev 52788)
@@ -0,0 +1,411 @@
+# @TITLE@
+# Copyright (C) 2006, SUSE Linux GmbH, Nuremberg
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# This file is distributed under the same license as @PACKAGE@ package. FIRST
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: trans...@suse.de\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-20 12:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-08-14 10:47+0200\n"
+"Last-Translator: xxx <y...@example.org>\n"
+"Language-Team: Tamil <i1...@suse.de>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:52
+#, fuzzy
+msgid "Get Software"
+msgstr "மென்பொருளை நிறுவவும்"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:53
+msgid "Wiki"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:54
+#, fuzzy
+msgid "Build Software"
+msgstr "மென்பொருளை நிறுவவும்"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:55
+#, fuzzy
+msgid "User Directory"
+msgstr "டைரக்டரி\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:56
+#, fuzzy
+msgid "Features"
+msgstr "Á¡ø˺¢Â"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:57
+msgid "News"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:58
+msgid "Forums"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:59
+msgid "Shop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:77
+#, fuzzy
+msgid "Getting Help"
+msgstr "அமைப்புகள்"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:82
+msgid "Download Help"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:83
+msgid "Burn CD/DVD Image(s)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:84
+#, fuzzy
+msgid "Installation Guides"
+msgstr "நிறுவுதல்"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:85
+msgid "Official Manuals"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:101
+#, fuzzy
+msgid "Software"
+msgstr "மென்பொருள் புதுப்பித்தல்"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:106
+#, fuzzy
+msgid "Software Search"
+msgstr "மென்பொருள் புதுப்பித்தல்"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:107
+msgid "Package Repositories"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:108
+msgid "Update Repositories"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:109
+msgid "Source Repository"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:125
+msgid "Other Options"
+msgstr "பிற தெரிவுகள்"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:130
+#, fuzzy
+msgid "Mirrors"
+msgstr "பிழை"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:131
+#, fuzzy
+msgid "Metalinks"
+msgstr "ò¾¡Ä¢Âý"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:132
+#, fuzzy
+msgid "Latest Development Version"
+msgstr "மென்பொருள் உருவாக்கம்"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:135
+msgid "Expert view"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:183
+msgid "Get it"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:258
+msgid "Package Search"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:263
+#, fuzzy
+msgid "Search Build Service"
+msgstr "ஒலியமைப்பு சேவை"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:264
+msgid "Search for and install additional software packages from the openSUSE Build Service."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:282
+msgid "Get openSUSE"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:304
+#, fuzzy
+msgid "Sponsored by"
+msgstr "இதனால் உள்ளடக்கப்பட்டது"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:310
+msgid "Gold Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:312
+msgid "Sponsored by AMD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:313
+msgid "Sponsored by: IP Exchange"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:315
+msgid "Silver Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:335
+msgid "Buy openSUSE"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:340
+msgid "Buy openSUSE 11.1"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:343
+msgid "Buy openSUSE 11.1!"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:347
+msgid "For users new to Linux, the supported version of openSUSE may be the best choice—you'll get complete end-user documentation, installable media for 32 Bit and 64 Bit systems, plus 90 days of end-user installation support."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:348
+msgid "openSUSE 11.1 is available at several <a href=\"http://en.opensuse.org/Buy_openSUSE\">online</a> shops or at local resellers."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:2
+msgid "<a href=\"http://en.opensuse.org/OpenSUSE_EULA\">License</a> (End User License Agreement)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:3
+msgid "<a href='%s'>Release Notes</a> (latest information)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:3
+msgid "Download %s"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80
+msgid "Popup: Help on Download Media"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80 app/views/main/developer2.rhtml:96
+#: app/views/main/developer2.rhtml:101 app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Help"
+msgstr "உதவி"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:82
+#, fuzzy
+msgid "Choose an Installation Medium"
+msgstr "ஒரு நிறுவுதல் முலத்தை தேர்ந்தெடுக்கவும்"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:83
+msgid "DVD is the standard medium for most"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:84
+msgid "Live CD with GNOME desktop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:85
+msgid "Live CD with KDE desktop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:86
+#, fuzzy
+msgid "Network installation for experts"
+msgstr "நிறுவுதல் அல்லது புதுப்பித்தலை துவக்கவும்"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:92
+#, fuzzy
+msgid "Type of Computer"
+msgstr "என் கணினி"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:95
+msgid "32 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:97
+msgid "x86: Computers with e.g. AMD® Sempron or Intel® Celeron™, almost all desktop computers dating 2004 or earlier. This version also runs on 64bit PCs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:100
+msgid "64 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:102
+msgid "x86-64: Most new computers with e.g. AMD®: Opteron™, Turion™ 64, Athlon™ 64, or Intel®: Core™2, Pentium® 4 6xx, Pentium® D CPUs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Popup: Help on Download Methods"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:110
+#, fuzzy
+msgid "Download Method"
+msgstr "கூறுகளை இறக்கவும்"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:111
+msgid "Direct Link"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:113
+msgid "BitTorrent"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:115
+#, fuzzy
+msgid "Metalink"
+msgstr "ò¾¡Ä¢Âý"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:117
+msgid "Pick Mirror"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:121
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:134
+#, fuzzy
+msgid "Need help?"
+msgstr "தேவைப்படுகிறது"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:136
+msgid "To download a medium, choose from the installation ways, possibly change the architecture and the download way and choose \"Save file\"."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:137
+msgid "In case of problems with the download, please <a href=\"http://en.opensuse.org/Download_Help\">refer to the Download Help</a>."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:140
+msgid "Verify your download (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:142
+msgid "Many applications can verify the checksum of a download. To verify your download can be important as it verifies you really have got the ISO file you wanted to download and not some broken version. We offer three different checksums:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:146 app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "gpg signature"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:147
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:150 app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "md5 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:151
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:152 app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "sha1 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:153
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be ."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:162
+msgid "Add-On Downloads (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:168
+#, fuzzy
+msgid "Extra Languages (32 Bit)"
+msgstr "சாமி மொழிகள் (மற்றவை)"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:170
+#, fuzzy
+msgid "Extra Languages (64 Bit)"
+msgstr "சாமி மொழிகள் (மற்றவை)"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:174
+#, fuzzy
+msgid "Extra Languages"
+msgstr "¬ŠÍò¾¢§ÃĢ¡"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:177
+msgid "NonOSS CD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:184
+msgid "How to Proceed"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:186
+msgid "After having successfully downloaded the ISO image(s), burn the image(s) with your favorite burning application to a DVD or CD. Please do <em>not</em> burn a data DVD/CD, but rather choose the option to burn an ISO image."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:187
+#, fuzzy
+msgid "More information"
+msgstr "நினைவக விவரம்"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:188
+msgid "Boot from the DVD or CD. In case your computer does not automatically boot from CD/DVD, open the BIOS setup to allow booting from CD or DVD."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:189
+msgid "Instructions are available as follows:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:191
+#, fuzzy
+msgid "Installation from DVD/CD:"
+msgstr "நிறுவுதல்"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:193
+msgid "Official %s Start-Up guide"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:195
+#, fuzzy
+msgid "Step-by-step installation guide"
+msgstr "நிறுவுதல் அல்லது புதுப்பித்தலை துவக்கவும்"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:197
+#, fuzzy
+msgid "Network Installation"
+msgstr "NFS நிறுவுதல்"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+msgid "http://en.opensuse.org/INSTALL_Internet"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+#, fuzzy
+msgid "Internet Installation"
+msgstr "நிறுவுதல்"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:206
+#, fuzzy
+msgid "Additional Information"
+msgstr "பொது விவரம்"
Property changes on: trunk/lcn/tg
___________________________________________________________________
Name: svn:ignore
+ configure
Makefile.in
configure.ac
autom4te.cache
config.log
config.status
Makefile.am
aclocal.m4
README
Makefile
Added: trunk/lcn/th/po/software-opensuse-org.th.po
===================================================================
--- trunk/lcn/th/po/software-opensuse-org.th.po (rev 0)
+++ trunk/lcn/th/po/software-opensuse-org.th.po 2009-10-20 11:00:30 UTC (rev 52788)
@@ -0,0 +1,417 @@
+# Thai message file for YaST2 (@memory@).
+# Copyright (C) 2008 SUSE Linux Products GmbH.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: i1...@suse.de\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-20 12:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-01-04 08:58+0100\n"
+"Last-Translator: i1...@suse.de\n"
+"Language-Team: Thai <i1...@suse.de>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:52
+#, fuzzy
+msgid "Get Software"
+msgstr "เลือกซอฟต์แวร์"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:53
+msgid "Wiki"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:54
+#, fuzzy
+msgid "Build Software"
+msgstr "ซอฟต์แวร์"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:55
+#, fuzzy
+msgid "User Directory"
+msgstr "ไดเรกทอรี"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:56
+#, fuzzy
+msgid "Features"
+msgstr "คุณลักษณะของบริการ"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:57
+msgid "News"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:58
+msgid "Forums"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:59
+msgid "Shop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:77
+msgid "Getting Help"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:82
+#, fuzzy
+msgid "Download Help"
+msgstr "ขนาดเมื่อดาวน์โหลด:"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:83
+msgid "Burn CD/DVD Image(s)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:84
+#, fuzzy
+msgid "Installation Guides"
+msgstr "โหมดการติดตั้ง"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:85
+#, fuzzy
+msgid "Official Manuals"
+msgstr "สั่งด้วยตนเองเท่านั้น"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:101
+msgid "Software"
+msgstr "ซอฟต์แวร์"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:106
+#, fuzzy
+msgid "Software Search"
+msgstr "การเลือกซอฟต์แวร์"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:107
+#, fuzzy
+msgid "Package Repositories"
+msgstr "บันทึกคลังแพกเกจ"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:108
+#, fuzzy
+msgid "Update Repositories"
+msgstr "บันทึกคลังแพกเกจ"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:109
+#, fuzzy
+msgid "Source Repository"
+msgstr "คลังแพกเกจ"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:125
+msgid "Other Options"
+msgstr "ตัวเลือกอื่น ๆ"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:130
+#, fuzzy
+msgid "Mirrors"
+msgstr "ข้อผิดพลาด"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:131
+#, fuzzy
+msgid "Metalinks"
+msgstr "ภาษาอิตาลี"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:132
+msgid "Latest Development Version"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:135
+#, fuzzy
+msgid "Expert view"
+msgstr "ผู้เชี่ยวชาญ"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:183
+msgid "Get it"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:258
+#, fuzzy
+msgid "Package Search"
+msgstr "แหล่งเก็บแพกเกจ"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:263
+#, fuzzy
+msgid "Search Build Service"
+msgstr "บริการสร้างแพกเกจ"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:264
+msgid "Search for and install additional software packages from the openSUSE Build Service."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:282
+#, fuzzy
+msgid "Get openSUSE"
+msgstr "openSUSE.org"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:304
+msgid "Sponsored by"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:310
+msgid "Gold Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:312
+msgid "Sponsored by AMD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:313
+msgid "Sponsored by: IP Exchange"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:315
+msgid "Silver Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:335
+#, fuzzy
+msgid "Buy openSUSE"
+msgstr "openSUSE.org"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:340
+#, fuzzy
+msgid "Buy openSUSE 11.1"
+msgstr "openSUSE.org"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:343
+#, fuzzy
+msgid "Buy openSUSE 11.1!"
+msgstr "openSUSE.org"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:347
+msgid "For users new to Linux, the supported version of openSUSE may be the best choice—you'll get complete end-user documentation, installable media for 32 Bit and 64 Bit systems, plus 90 days of end-user installation support."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:348
+msgid "openSUSE 11.1 is available at several <a href=\"http://en.opensuse.org/Buy_openSUSE\">online</a> shops or at local resellers."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:2
+msgid "<a href=\"http://en.opensuse.org/OpenSUSE_EULA\">License</a> (End User License Agreement)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:3
+msgid "<a href='%s'>Release Notes</a> (latest information)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:3
+#, fuzzy
+msgid "Download %s"
+msgstr "ดาวน์โหลด"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80
+msgid "Popup: Help on Download Media"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80 app/views/main/developer2.rhtml:96
+#: app/views/main/developer2.rhtml:101 app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Help"
+msgstr "ช่วยเหลือ"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:82
+#, fuzzy
+msgid "Choose an Installation Medium"
+msgstr "คัดลอกสื่อสำหรับติดตั้ง"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:83
+msgid "DVD is the standard medium for most"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:84
+#, fuzzy
+msgid "Live CD with GNOME desktop"
+msgstr "ระบบพื้นที่ทำงาน GNOME"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:85
+#, fuzzy
+msgid "Live CD with KDE desktop"
+msgstr "ระบบพื้นที่ทำงาน KDE"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:86
+#, fuzzy
+msgid "Network installation for experts"
+msgstr "ลองพยายามทำการติดตั้งแพกเกจใหม่อีกครั้งหรือไม่ ?"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:92
+#, fuzzy
+msgid "Type of Computer"
+msgstr "คอมพิวเตอร์"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:95
+msgid "32 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:97
+msgid "x86: Computers with e.g. AMD® Sempron or Intel® Celeron™, almost all desktop computers dating 2004 or earlier. This version also runs on 64bit PCs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:100
+msgid "64 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:102
+msgid "x86-64: Most new computers with e.g. AMD®: Opteron™, Turion™ 64, Athlon™ 64, or Intel®: Core™2, Pentium® 4 6xx, Pentium® D CPUs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Popup: Help on Download Methods"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:110
+#, fuzzy
+msgid "Download Method"
+msgstr "ขนาดเมื่อดาวน์โหลด:"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:111
+#, fuzzy
+msgid "Direct Link"
+msgstr "ทิศทางของโซน"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:113
+msgid "BitTorrent"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:115
+#, fuzzy
+msgid "Metalink"
+msgstr "ภาษาอิตาลี"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:117
+msgid "Pick Mirror"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:121
+#, fuzzy
+msgid "Download"
+msgstr "ดาวน์โหลด"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:134
+msgid "Need help?"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:136
+msgid "To download a medium, choose from the installation ways, possibly change the architecture and the download way and choose \"Save file\"."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:137
+msgid "In case of problems with the download, please <a href=\"http://en.opensuse.org/Download_Help\">refer to the Download Help</a>."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:140
+msgid "Verify your download (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:142
+msgid "Many applications can verify the checksum of a download. To verify your download can be important as it verifies you really have got the ISO file you wanted to download and not some broken version. We offer three different checksums:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:146 app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "gpg signature"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:147
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:150 app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "md5 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:151
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:152 app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "sha1 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:153
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be ."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:162
+#, fuzzy
+msgid "Add-On Downloads (optional)"
+msgstr "ตำแหน่งดาวน์โหลดทางเลือกอื่น"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:168
+msgid "Extra Languages (32 Bit)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:170
+msgid "Extra Languages (64 Bit)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:174
+#, fuzzy
+msgid "Extra Languages"
+msgstr "ภาษา"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:177
+msgid "NonOSS CD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:184
+msgid "How to Proceed"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:186
+msgid "After having successfully downloaded the ISO image(s), burn the image(s) with your favorite burning application to a DVD or CD. Please do <em>not</em> burn a data DVD/CD, but rather choose the option to burn an ISO image."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:187
+#, fuzzy
+msgid "More information"
+msgstr "หน่วยความจำ"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:188
+msgid "Boot from the DVD or CD. In case your computer does not automatically boot from CD/DVD, open the BIOS setup to allow booting from CD or DVD."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:189
+msgid "Instructions are available as follows:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:191
+#, fuzzy
+msgid "Installation from DVD/CD:"
+msgstr "การติดตั้งจากแฟ้มอิมเมจ"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:193
+msgid "Official %s Start-Up guide"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:195
+msgid "Step-by-step installation guide"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:197
+#, fuzzy
+msgid "Network Installation"
+msgstr "การติดตั้งใหม่"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+msgid "http://en.opensuse.org/INSTALL_Internet"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+#, fuzzy
+msgid "Internet Installation"
+msgstr "หลังจากการติดตั้ง"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:206
+#, fuzzy
+msgid "Additional Information"
+msgstr "ข้อมูลเพิ่มเติมของผู้ใช้"
Added: trunk/lcn/tr/po/software-opensuse-org.tr.po
===================================================================
--- trunk/lcn/tr/po/software-opensuse-org.tr.po (rev 0)
+++ trunk/lcn/tr/po/software-opensuse-org.tr.po 2009-10-20 11:00:30 UTC (rev 52788)
@@ -0,0 +1,410 @@
+# @TITLE@
+# Copyright (C) 2006, SUSE Linux GmbH, Nuremberg
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# This file is distributed under the same license as @PACKAGE@ package. FIRST
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: trans...@suse.de\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-20 12:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2001-10-18 10:13+0200\n"
+"Last-Translator: Görkem Çetin <gor...@gelecek.com.tr>\n"
+"Language-Team: turkish <i1...@suse.de>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:52
+msgid "Get Software"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:53
+msgid "Wiki"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:54
+msgid "Build Software"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:55
+#, fuzzy
+msgid "User Directory"
+msgstr "Dizin\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:56
+msgid "Features"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:57
+msgid "News"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:58
+msgid "Forums"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:59
+msgid "Shop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:77
+msgid "Getting Help"
+msgstr ""
+
+# clients/online_update_load.ycp:380
+#: app/views/layouts/application.rhtml:82
+#, fuzzy
+msgid "Download Help"
+msgstr "İndirme işlemi başarısız oldu:"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:83
+msgid "Burn CD/DVD Image(s)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:84
+#, fuzzy
+msgid "Installation Guides"
+msgstr "Kurulum"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:85
+msgid "Official Manuals"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:101
+msgid "Software"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:106
+msgid "Software Search"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:107
+msgid "Package Repositories"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:108
+msgid "Update Repositories"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:109
+msgid "Source Repository"
+msgstr ""
+
+# button label for other/more options
+#: app/views/layouts/application.rhtml:125
+msgid "Other Options"
+msgstr "Diğer seçenekler"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:130
+msgid "Mirrors"
+msgstr ""
+
+# /usr/lib/YaST2/keyboard_raw.ycp:230
+#: app/views/layouts/application.rhtml:131
+#, fuzzy
+msgid "Metalinks"
+msgstr "İtalyanca"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:132
+msgid "Latest Development Version"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:135
+msgid "Expert view"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:183
+msgid "Get it"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:258
+#, fuzzy
+msgid "Package Search"
+msgstr "Ara"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:263
+msgid "Search Build Service"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:264
+msgid "Search for and install additional software packages from the openSUSE Build Service."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:282
+msgid "Get openSUSE"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:304
+msgid "Sponsored by"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:310
+msgid "Gold Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:312
+msgid "Sponsored by AMD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:313
+msgid "Sponsored by: IP Exchange"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:315
+msgid "Silver Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:335
+msgid "Buy openSUSE"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:340
+msgid "Buy openSUSE 11.1"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:343
+msgid "Buy openSUSE 11.1!"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:347
+msgid "For users new to Linux, the supported version of openSUSE may be the best choice—you'll get complete end-user documentation, installable media for 32 Bit and 64 Bit systems, plus 90 days of end-user installation support."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:348
+msgid "openSUSE 11.1 is available at several <a href=\"http://en.opensuse.org/Buy_openSUSE\">online</a> shops or at local resellers."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:2
+msgid "<a href=\"http://en.opensuse.org/OpenSUSE_EULA\">License</a> (End User License Agreement)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:3
+msgid "<a href='%s'>Release Notes</a> (latest information)"
+msgstr ""
+
+# clients/online_update_load.ycp:380
+#: app/views/main/developer2.rhtml:3
+#, fuzzy
+msgid "Download %s"
+msgstr "İndirme işlemi başarısız oldu:"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80
+msgid "Popup: Help on Download Media"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80 app/views/main/developer2.rhtml:96
+#: app/views/main/developer2.rhtml:101 app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Help"
+msgstr "Yardım"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:82
+#, fuzzy
+msgid "Choose an Installation Medium"
+msgstr "Elle kurulum"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:83
+msgid "DVD is the standard medium for most"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:84
+msgid "Live CD with GNOME desktop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:85
+msgid "Live CD with KDE desktop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:86
+msgid "Network installation for experts"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:92
+#, fuzzy
+msgid "Type of Computer"
+msgstr "Bilgisayarım"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:95
+msgid "32 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:97
+msgid "x86: Computers with e.g. AMD® Sempron or Intel® Celeron™, almost all desktop computers dating 2004 or earlier. This version also runs on 64bit PCs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:100
+msgid "64 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:102
+msgid "x86-64: Most new computers with e.g. AMD®: Opteron™, Turion™ 64, Athlon™ 64, or Intel®: Core™2, Pentium® 4 6xx, Pentium® D CPUs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Popup: Help on Download Methods"
+msgstr ""
+
+# clients/online_update_load.ycp:380
+#: app/views/main/developer2.rhtml:110
+#, fuzzy
+msgid "Download Method"
+msgstr "İndirme işlemi başarısız oldu:"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:111
+msgid "Direct Link"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:113
+msgid "BitTorrent"
+msgstr ""
+
+# /usr/lib/YaST2/keyboard_raw.ycp:230
+#: app/views/main/developer2.rhtml:115
+#, fuzzy
+msgid "Metalink"
+msgstr "İtalyanca"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:117
+msgid "Pick Mirror"
+msgstr ""
+
+# clients/online_update_load.ycp:380
+#: app/views/main/developer2.rhtml:121
+#, fuzzy
+msgid "Download"
+msgstr "İndirme işlemi başarısız oldu:"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:134
+#, fuzzy
+msgid "Need help?"
+msgstr "Gerekli"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:136
+msgid "To download a medium, choose from the installation ways, possibly change the architecture and the download way and choose \"Save file\"."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:137
+msgid "In case of problems with the download, please <a href=\"http://en.opensuse.org/Download_Help\">refer to the Download Help</a>."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:140
+msgid "Verify your download (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:142
+msgid "Many applications can verify the checksum of a download. To verify your download can be important as it verifies you really have got the ISO file you wanted to download and not some broken version. We offer three different checksums:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:146 app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "gpg signature"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:147
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:150 app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "md5 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:151
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:152 app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "sha1 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:153
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be ."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:162
+msgid "Add-On Downloads (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:168
+msgid "Extra Languages (32 Bit)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:170
+msgid "Extra Languages (64 Bit)"
+msgstr ""
+
+# label for language selection
+#: app/views/main/developer2.rhtml:174
+#, fuzzy
+msgid "Extra Languages"
+msgstr "Dil"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:177
+msgid "NonOSS CD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:184
+msgid "How to Proceed"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:186
+msgid "After having successfully downloaded the ISO image(s), burn the image(s) with your favorite burning application to a DVD or CD. Please do <em>not</em> burn a data DVD/CD, but rather choose the option to burn an ISO image."
+msgstr ""
+
+# clients/online_update.ycp:214
+#: app/views/main/developer2.rhtml:187
+#, fuzzy
+msgid "More information"
+msgstr "Hafıza Bilgisi"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:188
+msgid "Boot from the DVD or CD. In case your computer does not automatically boot from CD/DVD, open the BIOS setup to allow booting from CD or DVD."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:189
+msgid "Instructions are available as follows:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:191
+#, fuzzy
+msgid "Installation from DVD/CD:"
+msgstr "Kurulum"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:193
+msgid "Official %s Start-Up guide"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:195
+msgid "Step-by-step installation guide"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:197
+#, fuzzy
+msgid "Network Installation"
+msgstr "NFS kurulumu"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+msgid "http://en.opensuse.org/INSTALL_Internet"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+#, fuzzy
+msgid "Internet Installation"
+msgstr "Kurulum"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:206
+#, fuzzy
+msgid "Additional Information"
+msgstr "Disk Bilgisi"
Added: trunk/lcn/uk/po/software-opensuse-org.uk.po
===================================================================
--- trunk/lcn/uk/po/software-opensuse-org.uk.po (rev 0)
+++ trunk/lcn/uk/po/software-opensuse-org.uk.po 2009-10-20 11:00:30 UTC (rev 52788)
@@ -0,0 +1,426 @@
+# @TITLE@
+# Copyright (C) 2006, SUSE Linux GmbH, Nuremberg
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# This file is distributed under the same license as @PACKAGE@ package. FIRST
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-20 12:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-03-22 23:18-0700\n"
+"Last-Translator: Ivan Petrouchtchak <ivanpetr...@yahoo.com>\n"
+"Language-Team: Ukrainian <trans...@linux.org.ua>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.2\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:52
+#, fuzzy
+msgid "Get Software"
+msgstr "Програми"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:53
+msgid "Wiki"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:54
+#, fuzzy
+msgid "Build Software"
+msgstr "Програми"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:55
+#, fuzzy
+msgid "User Directory"
+msgstr "Каталог\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:56
+#, fuzzy
+msgid "Features"
+msgstr "Малюнки"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:57
+msgid "News"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:58
+msgid "Forums"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:59
+msgid "Shop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:77
+#, fuzzy
+msgid "Getting Help"
+msgstr "Отримання подробиць"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:82
+#, fuzzy
+msgid "Download Help"
+msgstr "Звантажено"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:83
+msgid "Burn CD/DVD Image(s)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:84
+#, fuzzy
+msgid "Installation Guides"
+msgstr "Джерело встановлення"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:85
+msgid "Official Manuals"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:101
+msgid "Software"
+msgstr "Програми"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:106
+#, fuzzy
+msgid "Software Search"
+msgstr "Джерело програм"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:107
+#, fuzzy
+msgid "Package Repositories"
+msgstr "Вказані сховища: "
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:108
+#, fuzzy
+msgid "Update Repositories"
+msgstr "Головне сховище з оновленнями"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:109
+#, fuzzy
+msgid "Source Repository"
+msgstr "Сховище"
+
+# button label for other/more options
+#: app/views/layouts/application.rhtml:125
+msgid "Other Options"
+msgstr "Інші параметри"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:130
+msgid "Mirrors"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:131
+#, fuzzy
+msgid "Metalinks"
+msgstr "Італійська"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:132
+#, fuzzy
+msgid "Latest Development Version"
+msgstr "База розробки"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:135
+#, fuzzy
+msgid "Expert view"
+msgstr "Додаткові параметри"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:183
+#, fuzzy
+msgid "Get it"
+msgstr "Отримати список файлів"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:258
+#, fuzzy
+msgid "Package Search"
+msgstr "Розмір пакунка:"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:263
+#, fuzzy
+msgid "Search Build Service"
+msgstr "Служба складання пакунків"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:264
+msgid "Search for and install additional software packages from the openSUSE Build Service."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:282
+#, fuzzy
+msgid "Get openSUSE"
+msgstr "Ласкаво просимо до openSUSE™"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:304
+#, fuzzy
+msgid "Sponsored by"
+msgstr "обмежено програмою"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:310
+msgid "Gold Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:312
+msgid "Sponsored by AMD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:313
+msgid "Sponsored by: IP Exchange"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:315
+msgid "Silver Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:335
+msgid "Buy openSUSE"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:340
+#, fuzzy
+msgid "Buy openSUSE 11.1"
+msgstr "openSUSE 11"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:343
+#, fuzzy
+msgid "Buy openSUSE 11.1!"
+msgstr "openSUSE 11"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:347
+msgid "For users new to Linux, the supported version of openSUSE may be the best choice—you'll get complete end-user documentation, installable media for 32 Bit and 64 Bit systems, plus 90 days of end-user installation support."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:348
+msgid "openSUSE 11.1 is available at several <a href=\"http://en.opensuse.org/Buy_openSUSE\">online</a> shops or at local resellers."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:2
+msgid "<a href=\"http://en.opensuse.org/OpenSUSE_EULA\">License</a> (End User License Agreement)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:3
+msgid "<a href='%s'>Release Notes</a> (latest information)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:3
+#, fuzzy
+msgid "Download %s"
+msgstr "Звантажений розмір"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80
+msgid "Popup: Help on Download Media"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80 app/views/main/developer2.rhtml:96
+#: app/views/main/developer2.rhtml:101 app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Help"
+msgstr "Довідка"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:82
+#, fuzzy
+msgid "Choose an Installation Medium"
+msgstr "Виберіть джерело встановлення"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:83
+msgid "DVD is the standard medium for most"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:84
+#, fuzzy
+msgid "Live CD with GNOME desktop"
+msgstr "Стільниця GNOME"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:85
+#, fuzzy
+msgid "Live CD with KDE desktop"
+msgstr "Стільниця KDE"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:86
+#, fuzzy
+msgid "Network installation for experts"
+msgstr "Не визначено джерело встановлення."
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:92
+#, fuzzy
+msgid "Type of Computer"
+msgstr "Мій комп'ютер"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:95
+msgid "32 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:97
+msgid "x86: Computers with e.g. AMD® Sempron or Intel® Celeron™, almost all desktop computers dating 2004 or earlier. This version also runs on 64bit PCs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:100
+msgid "64 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:102
+msgid "x86-64: Most new computers with e.g. AMD®: Opteron™, Turion™ 64, Athlon™ 64, or Intel®: Core™2, Pentium® 4 6xx, Pentium® D CPUs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Popup: Help on Download Methods"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:110
+#, fuzzy
+msgid "Download Method"
+msgstr "Звантажено"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:111
+#, fuzzy
+msgid "Direct Link"
+msgstr "Каталог: "
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:113
+msgid "BitTorrent"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:115
+#, fuzzy
+msgid "Metalink"
+msgstr "Meta"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:117
+msgid "Pick Mirror"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:121
+#, fuzzy
+msgid "Download"
+msgstr "Звантажено"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:134
+msgid "Need help?"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:136
+msgid "To download a medium, choose from the installation ways, possibly change the architecture and the download way and choose \"Save file\"."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:137
+msgid "In case of problems with the download, please <a href=\"http://en.opensuse.org/Download_Help\">refer to the Download Help</a>."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:140
+msgid "Verify your download (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:142
+msgid "Many applications can verify the checksum of a download. To verify your download can be important as it verifies you really have got the ISO file you wanted to download and not some broken version. We offer three different checksums:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:146 app/views/main/developer2.rhtml:157
+#, fuzzy
+msgid "gpg signature"
+msgstr "Перевірка підписів"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:147
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:150 app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "md5 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:151
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:152 app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "sha1 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:153
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be ."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:162
+msgid "Add-On Downloads (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:168
+#, fuzzy
+msgid "Extra Languages (32 Bit)"
+msgstr "Мови Самі (інші)"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:170
+#, fuzzy
+msgid "Extra Languages (64 Bit)"
+msgstr "Мови Самі (інші)"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:174
+#, fuzzy
+msgid "Extra Languages"
+msgstr "Отомійські мови"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:177
+msgid "NonOSS CD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:184
+msgid "How to Proceed"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:186
+msgid "After having successfully downloaded the ISO image(s), burn the image(s) with your favorite burning application to a DVD or CD. Please do <em>not</em> burn a data DVD/CD, but rather choose the option to burn an ISO image."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:187
+msgid "More information"
+msgstr "Більше інформації"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:188
+msgid "Boot from the DVD or CD. In case your computer does not automatically boot from CD/DVD, open the BIOS setup to allow booting from CD or DVD."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:189
+msgid "Instructions are available as follows:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:191
+#, fuzzy
+msgid "Installation from DVD/CD:"
+msgstr "Помилка встановлення"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:193
+msgid "Official %s Start-Up guide"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:195
+#, fuzzy
+msgid "Step-by-step installation guide"
+msgstr "Джерело встановлення через YaST"
+
+# dialog title for nfs installation
+#: app/views/main/developer2.rhtml:197
+#, fuzzy
+msgid "Network Installation"
+msgstr "Встановлення з NFS"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+#, fuzzy
+msgid "http://en.opensuse.org/INSTALL_Internet"
+msgstr "http://opensuse.org/Projects/KNetworkManager"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+#, fuzzy
+msgid "Internet Installation"
+msgstr "Встановлення"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:206
+#, fuzzy
+msgid "Additional Information"
+msgstr "Додаткові параметри"
Added: trunk/lcn/vi/po/software-opensuse-org.vi.po
===================================================================
--- trunk/lcn/vi/po/software-opensuse-org.vi.po (rev 0)
+++ trunk/lcn/vi/po/software-opensuse-org.vi.po 2009-10-20 11:00:30 UTC (rev 52788)
@@ -0,0 +1,384 @@
+# @TITLE@
+# Copyright (C) 2006, SUSE Linux GmbH, Nuremberg
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# This file is distributed under the same license as @PACKAGE@ package. FIRST
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Vietnamese <i1...@suse.de>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-20 12:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-07-12 07:32+0200\n"
+"Last-Translator: Phan Vĩnh Thịnh <tep...@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Vietnamese <i1...@suse.de>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:52
+msgid "Get Software"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:53
+msgid "Wiki"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:54
+msgid "Build Software"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:55
+msgid "User Directory"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:56
+msgid "Features"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:57
+msgid "News"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:58
+msgid "Forums"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:59
+msgid "Shop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:77
+msgid "Getting Help"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:82
+msgid "Download Help"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:83
+msgid "Burn CD/DVD Image(s)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:84
+msgid "Installation Guides"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:85
+msgid "Official Manuals"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:101
+msgid "Software"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:106
+msgid "Software Search"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:107
+msgid "Package Repositories"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:108
+msgid "Update Repositories"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:109
+msgid "Source Repository"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:125
+#, fuzzy
+msgid "Other Options"
+msgstr "Tùy chọn modem"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:130
+msgid "Mirrors"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:131
+msgid "Metalinks"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:132
+msgid "Latest Development Version"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:135
+msgid "Expert view"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:183
+msgid "Get it"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:258
+msgid "Package Search"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:263
+msgid "Search Build Service"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:264
+msgid "Search for and install additional software packages from the openSUSE Build Service."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:282
+msgid "Get openSUSE"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:304
+msgid "Sponsored by"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:310
+msgid "Gold Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:312
+msgid "Sponsored by AMD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:313
+msgid "Sponsored by: IP Exchange"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:315
+msgid "Silver Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:335
+msgid "Buy openSUSE"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:340
+msgid "Buy openSUSE 11.1"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:343
+msgid "Buy openSUSE 11.1!"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:347
+msgid "For users new to Linux, the supported version of openSUSE may be the best choice—you'll get complete end-user documentation, installable media for 32 Bit and 64 Bit systems, plus 90 days of end-user installation support."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:348
+msgid "openSUSE 11.1 is available at several <a href=\"http://en.opensuse.org/Buy_openSUSE\">online</a> shops or at local resellers."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:2
+msgid "<a href=\"http://en.opensuse.org/OpenSUSE_EULA\">License</a> (End User License Agreement)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:3
+msgid "<a href='%s'>Release Notes</a> (latest information)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:3
+msgid "Download %s"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80
+msgid "Popup: Help on Download Media"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80 app/views/main/developer2.rhtml:96
+#: app/views/main/developer2.rhtml:101 app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:82
+msgid "Choose an Installation Medium"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:83
+msgid "DVD is the standard medium for most"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:84
+msgid "Live CD with GNOME desktop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:85
+msgid "Live CD with KDE desktop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:86
+msgid "Network installation for experts"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:92
+msgid "Type of Computer"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:95
+msgid "32 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:97
+msgid "x86: Computers with e.g. AMD® Sempron or Intel® Celeron™, almost all desktop computers dating 2004 or earlier. This version also runs on 64bit PCs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:100
+msgid "64 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:102
+msgid "x86-64: Most new computers with e.g. AMD®: Opteron™, Turion™ 64, Athlon™ 64, or Intel®: Core™2, Pentium® 4 6xx, Pentium® D CPUs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Popup: Help on Download Methods"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:110
+msgid "Download Method"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:111
+msgid "Direct Link"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:113
+msgid "BitTorrent"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:115
+msgid "Metalink"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:117
+msgid "Pick Mirror"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:121
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:134
+msgid "Need help?"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:136
+msgid "To download a medium, choose from the installation ways, possibly change the architecture and the download way and choose \"Save file\"."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:137
+msgid "In case of problems with the download, please <a href=\"http://en.opensuse.org/Download_Help\">refer to the Download Help</a>."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:140
+msgid "Verify your download (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:142
+msgid "Many applications can verify the checksum of a download. To verify your download can be important as it verifies you really have got the ISO file you wanted to download and not some broken version. We offer three different checksums:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:146 app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "gpg signature"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:147
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:150 app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "md5 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:151
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:152 app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "sha1 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:153
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be ."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:162
+msgid "Add-On Downloads (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:168
+msgid "Extra Languages (32 Bit)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:170
+msgid "Extra Languages (64 Bit)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:174
+msgid "Extra Languages"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:177
+msgid "NonOSS CD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:184
+msgid "How to Proceed"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:186
+msgid "After having successfully downloaded the ISO image(s), burn the image(s) with your favorite burning application to a DVD or CD. Please do <em>not</em> burn a data DVD/CD, but rather choose the option to burn an ISO image."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:187
+msgid "More information"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:188
+msgid "Boot from the DVD or CD. In case your computer does not automatically boot from CD/DVD, open the BIOS setup to allow booting from CD or DVD."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:189
+msgid "Instructions are available as follows:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:191
+msgid "Installation from DVD/CD:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:193
+msgid "Official %s Start-Up guide"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:195
+msgid "Step-by-step installation guide"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:197
+msgid "Network Installation"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+msgid "http://en.opensuse.org/INSTALL_Internet"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+msgid "Internet Installation"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:206
+msgid "Additional Information"
+msgstr ""
Added: trunk/lcn/wa/po/software-opensuse-org.wa.po
===================================================================
--- trunk/lcn/wa/po/software-opensuse-org.wa.po (rev 0)
+++ trunk/lcn/wa/po/software-opensuse-org.wa.po 2009-10-20 11:00:30 UTC (rev 52788)
@@ -0,0 +1,415 @@
+# Translation into the walloon language.
+# Copyright (C) 2007 SUSE Linux Products GmbH.
+# Pablo Saratxaga <pa...@walon.org>, 2001, 2004.
+# Jean Cayron <jean....@gmail.com>, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: yast memory\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-20 12:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-04-05 17:37+0200\n"
+"Last-Translator: Jean Cayron <jean....@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Walloon <i1...@suse.de>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:52
+#, fuzzy
+msgid "Get Software"
+msgstr "Programes di burotike"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:53
+msgid "Wiki"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:54
+#, fuzzy
+msgid "Build Software"
+msgstr "Programes di burotike"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:55
+#, fuzzy
+msgid "User Directory"
+msgstr "Ridant\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:56
+#, fuzzy
+msgid "Features"
+msgstr "Imådjes"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:57
+msgid "News"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:58
+msgid "Forums"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:59
+msgid "Shop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:77
+#, fuzzy
+msgid "Getting Help"
+msgstr "Tchuzes"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:82
+msgid "Download Help"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:83
+msgid "Burn CD/DVD Image(s)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:84
+#, fuzzy
+msgid "Installation Guides"
+msgstr "Sourdant d' astalaedje"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:85
+msgid "Official Manuals"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:101
+#, fuzzy
+msgid "Software"
+msgstr "Programes di burotike"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:106
+#, fuzzy
+msgid "Software Search"
+msgstr "Metaedje a djoû d' programe"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:107
+#, fuzzy
+msgid "Package Repositories"
+msgstr "Mwaisse depot pol metaedje a djoû"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:108
+#, fuzzy
+msgid "Update Repositories"
+msgstr "Mwaisse depot pol metaedje a djoû"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:109
+#, fuzzy
+msgid "Source Repository"
+msgstr "Depot"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:125
+msgid "Other Options"
+msgstr "Ôtès tchuzes"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:130
+#, fuzzy
+msgid "Mirrors"
+msgstr "Aroke"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:131
+#, fuzzy
+msgid "Metalinks"
+msgstr "Itålyin"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:132
+#, fuzzy
+msgid "Latest Development Version"
+msgstr "Disvelopmint di båze"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:135
+#, fuzzy
+msgid "Expert view"
+msgstr "Sipepieusès tchuzes"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:183
+msgid "Get it"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:258
+#, fuzzy
+msgid "Package Search"
+msgstr "Netyî l' cweraedje"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:263
+#, fuzzy
+msgid "Search Build Service"
+msgstr "Build Service"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:264
+msgid "Search for and install additional software packages from the openSUSE Build Service."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:282
+#, fuzzy
+msgid "Get openSUSE"
+msgstr "Bénvnowe so openSUSE™"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:304
+msgid "Sponsored by"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:310
+msgid "Gold Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:312
+msgid "Sponsored by AMD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:313
+msgid "Sponsored by: IP Exchange"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:315
+msgid "Silver Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:335
+msgid "Buy openSUSE"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:340
+msgid "Buy openSUSE 11.1"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:343
+msgid "Buy openSUSE 11.1!"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:347
+msgid "For users new to Linux, the supported version of openSUSE may be the best choice—you'll get complete end-user documentation, installable media for 32 Bit and 64 Bit systems, plus 90 days of end-user installation support."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:348
+msgid "openSUSE 11.1 is available at several <a href=\"http://en.opensuse.org/Buy_openSUSE\">online</a> shops or at local resellers."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:2
+msgid "<a href=\"http://en.opensuse.org/OpenSUSE_EULA\">License</a> (End User License Agreement)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:3
+msgid "<a href='%s'>Release Notes</a> (latest information)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:3
+msgid "Download %s"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80
+msgid "Popup: Help on Download Media"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80 app/views/main/developer2.rhtml:96
+#: app/views/main/developer2.rhtml:101 app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Help"
+msgstr "Aidance"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:82
+#, fuzzy
+msgid "Choose an Installation Medium"
+msgstr "Verifyî media d' astalaedje"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:83
+msgid "DVD is the standard medium for most"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:84
+#, fuzzy
+msgid "Live CD with GNOME desktop"
+msgstr "Sicribanne GNOME"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:85
+msgid "Live CD with KDE desktop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:86
+#, fuzzy
+msgid "Network installation for experts"
+msgstr "Sourdant d' astalaedje di YaST"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:92
+#, fuzzy
+msgid "Type of Computer"
+msgstr "Mi copiutrece"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:95
+msgid "32 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:97
+msgid "x86: Computers with e.g. AMD® Sempron or Intel® Celeron™, almost all desktop computers dating 2004 or earlier. This version also runs on 64bit PCs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:100
+msgid "64 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:102
+msgid "x86-64: Most new computers with e.g. AMD®: Opteron™, Turion™ 64, Athlon™ 64, or Intel®: Core™2, Pentium® 4 6xx, Pentium® D CPUs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Popup: Help on Download Methods"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:110
+msgid "Download Method"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:111
+#, fuzzy
+msgid "Direct Link"
+msgstr "Ridant: "
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:113
+msgid "BitTorrent"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:115
+#, fuzzy
+msgid "Metalink"
+msgstr "Itålyin"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:117
+msgid "Pick Mirror"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:121
+#, fuzzy
+msgid "Download"
+msgstr "Bas"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:134
+#, fuzzy
+msgid "Need help?"
+msgstr "Dj' end a dandjî"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:136
+msgid "To download a medium, choose from the installation ways, possibly change the architecture and the download way and choose \"Save file\"."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:137
+msgid "In case of problems with the download, please <a href=\"http://en.opensuse.org/Download_Help\">refer to the Download Help</a>."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:140
+msgid "Verify your download (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:142
+msgid "Many applications can verify the checksum of a download. To verify your download can be important as it verifies you really have got the ISO file you wanted to download and not some broken version. We offer three different checksums:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:146 app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "gpg signature"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:147
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:150 app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "md5 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:151
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:152 app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "sha1 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:153
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be ."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:162
+msgid "Add-On Downloads (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:168
+msgid "Extra Languages (32 Bit)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:170
+msgid "Extra Languages (64 Bit)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:174
+#, fuzzy
+msgid "Extra Languages"
+msgstr "Lingaedjes otomans"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:177
+msgid "NonOSS CD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:184
+msgid "How to Proceed"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:186
+msgid "After having successfully downloaded the ISO image(s), burn the image(s) with your favorite burning application to a DVD or CD. Please do <em>not</em> burn a data DVD/CD, but rather choose the option to burn an ISO image."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:187
+#, fuzzy
+msgid "More information"
+msgstr "Informåcion sol memwere"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:188
+msgid "Boot from the DVD or CD. In case your computer does not automatically boot from CD/DVD, open the BIOS setup to allow booting from CD or DVD."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:189
+msgid "Instructions are available as follows:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:191
+#, fuzzy
+msgid "Installation from DVD/CD:"
+msgstr "Aroke d' astalaedje"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:193
+msgid "Official %s Start-Up guide"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:195
+#, fuzzy
+msgid "Step-by-step installation guide"
+msgstr "Sourdant d' astalaedje di YaST"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:197
+#, fuzzy
+msgid "Network Installation"
+msgstr "Astalaedje NFS"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+#, fuzzy
+msgid "http://en.opensuse.org/INSTALL_Internet"
+msgstr "http://opensuse.org/Projects/KNetworkManager"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+#, fuzzy
+msgid "Internet Installation"
+msgstr "Astalaedje"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:206
+#, fuzzy
+msgid "Additional Information"
+msgstr "Ôtès tchuzes"
Added: trunk/lcn/xh/po/software-opensuse-org.xh.po
===================================================================
--- trunk/lcn/xh/po/software-opensuse-org.xh.po (rev 0)
+++ trunk/lcn/xh/po/software-opensuse-org.xh.po 2009-10-20 11:00:30 UTC (rev 52788)
@@ -0,0 +1,411 @@
+# Copyright (C) 2007 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the package.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: base\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-20 12:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-11-03 14:26\n"
+"Last-Translator: Novell Language <lang...@novell.com>\n"
+"Language-Team: Novell Language <lang...@novell.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:52
+#, fuzzy
+msgid "Get Software"
+msgstr "Hlohla Okubangaphakathi Ekhompyutheni"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:53
+msgid "Wiki"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:54
+#, fuzzy
+msgid "Build Software"
+msgstr "Hlohla Okubangaphakathi Ekhompyutheni"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:55
+#, fuzzy
+msgid "User Directory"
+msgstr "Uvimba weefayili\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:56
+#, fuzzy
+msgid "Features"
+msgstr "isi-Madurese"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:57
+msgid "News"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:58
+msgid "Forums"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:59
+msgid "Shop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:77
+#, fuzzy
+msgid "Getting Help"
+msgstr "Imimiselo"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:82
+#, fuzzy
+msgid "Download Help"
+msgstr "Uncedo Lomlayishi Womiselo Lwenkqubo"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:83
+msgid "Burn CD/DVD Image(s)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:84
+#, fuzzy
+msgid "Installation Guides"
+msgstr "Umthombo Wokuhlohla"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:85
+msgid "Official Manuals"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:101
+#, fuzzy
+msgid "Software"
+msgstr "Uhlaziyo Lokungaphakathi Ekhompyutheni"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:106
+#, fuzzy
+msgid "Software Search"
+msgstr "Uhlaziyo Lokungaphakathi Ekhompyutheni"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:107
+msgid "Package Repositories"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:108
+msgid "Update Repositories"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:109
+msgid "Source Repository"
+msgstr ""
+
+# button label for other/more options
+#: app/views/layouts/application.rhtml:125
+msgid "Other Options"
+msgstr "Ezinye Izikhethwa"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:130
+#, fuzzy
+msgid "Mirrors"
+msgstr "Imposiso"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:131
+#, fuzzy
+msgid "Metalinks"
+msgstr "isiTaliyane"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:132
+#, fuzzy
+msgid "Latest Development Version"
+msgstr "Uphuhliso Lokungaphakathi Ekhompyutheni"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:135
+msgid "Expert view"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:183
+msgid "Get it"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:258
+msgid "Package Search"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:263
+#, fuzzy
+msgid "Search Build Service"
+msgstr "Inkonzo yesandi"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:264
+msgid "Search for and install additional software packages from the openSUSE Build Service."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:282
+msgid "Get openSUSE"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:304
+#, fuzzy
+msgid "Sponsored by"
+msgstr "ixinene nge"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:310
+msgid "Gold Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:312
+msgid "Sponsored by AMD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:313
+msgid "Sponsored by: IP Exchange"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:315
+msgid "Silver Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:335
+msgid "Buy openSUSE"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:340
+msgid "Buy openSUSE 11.1"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:343
+msgid "Buy openSUSE 11.1!"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:347
+msgid "For users new to Linux, the supported version of openSUSE may be the best choice—you'll get complete end-user documentation, installable media for 32 Bit and 64 Bit systems, plus 90 days of end-user installation support."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:348
+msgid "openSUSE 11.1 is available at several <a href=\"http://en.opensuse.org/Buy_openSUSE\">online</a> shops or at local resellers."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:2
+msgid "<a href=\"http://en.opensuse.org/OpenSUSE_EULA\">License</a> (End User License Agreement)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:3
+msgid "<a href='%s'>Release Notes</a> (latest information)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:3
+msgid "Download %s"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80
+msgid "Popup: Help on Download Media"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80 app/views/main/developer2.rhtml:96
+#: app/views/main/developer2.rhtml:101 app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Help"
+msgstr "Uncedo"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:82
+#, fuzzy
+msgid "Choose an Installation Medium"
+msgstr "Khetha umthombo wokuhlohla"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:83
+msgid "DVD is the standard medium for most"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:84
+msgid "Live CD with GNOME desktop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:85
+msgid "Live CD with KDE desktop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:86
+#, fuzzy
+msgid "Network installation for experts"
+msgstr "Qalisa Ukuhlohla okanye Ukuhlaziya"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:92
+#, fuzzy
+msgid "Type of Computer"
+msgstr "Ikhompyutha Yam"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:95
+msgid "32 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:97
+msgid "x86: Computers with e.g. AMD® Sempron or Intel® Celeron™, almost all desktop computers dating 2004 or earlier. This version also runs on 64bit PCs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:100
+msgid "64 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:102
+msgid "x86-64: Most new computers with e.g. AMD®: Opteron™, Turion™ 64, Athlon™ 64, or Intel®: Core™2, Pentium® 4 6xx, Pentium® D CPUs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Popup: Help on Download Methods"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:110
+#, fuzzy
+msgid "Download Method"
+msgstr "Susa Umthwalo Weemodyuli"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:111
+msgid "Direct Link"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:113
+msgid "BitTorrent"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:115
+#, fuzzy
+msgid "Metalink"
+msgstr "isiTaliyane"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:117
+msgid "Pick Mirror"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:121
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:134
+#, fuzzy
+msgid "Need help?"
+msgstr "Iyafuneka"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:136
+msgid "To download a medium, choose from the installation ways, possibly change the architecture and the download way and choose \"Save file\"."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:137
+msgid "In case of problems with the download, please <a href=\"http://en.opensuse.org/Download_Help\">refer to the Download Help</a>."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:140
+msgid "Verify your download (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:142
+msgid "Many applications can verify the checksum of a download. To verify your download can be important as it verifies you really have got the ISO file you wanted to download and not some broken version. We offer three different checksums:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:146 app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "gpg signature"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:147
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:150 app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "md5 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:151
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:152 app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "sha1 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:153
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be ."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:162
+msgid "Add-On Downloads (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:168
+#, fuzzy
+msgid "Extra Languages (32 Bit)"
+msgstr "Iilwimi zesi-Sami (Ezinye)"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:170
+#, fuzzy
+msgid "Extra Languages (64 Bit)"
+msgstr "Iilwimi zesi-Sami (Ezinye)"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:174
+#, fuzzy
+msgid "Extra Languages"
+msgstr "Iilwimi zesi-Otomian"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:177
+msgid "NonOSS CD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:184
+msgid "How to Proceed"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:186
+msgid "After having successfully downloaded the ISO image(s), burn the image(s) with your favorite burning application to a DVD or CD. Please do <em>not</em> burn a data DVD/CD, but rather choose the option to burn an ISO image."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:187
+#, fuzzy
+msgid "More information"
+msgstr "Ulwazi Ngovimba Wolwazi"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:188
+msgid "Boot from the DVD or CD. In case your computer does not automatically boot from CD/DVD, open the BIOS setup to allow booting from CD or DVD."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:189
+msgid "Instructions are available as follows:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:191
+#, fuzzy
+msgid "Installation from DVD/CD:"
+msgstr "Imposiso Yokuhlohla"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:193
+msgid "Official %s Start-Up guide"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:195
+#, fuzzy
+msgid "Step-by-step installation guide"
+msgstr "Qalisa Ukuhlohla okanye Ukuhlaziya"
+
+# dialog title for nfs installation
+#: app/views/main/developer2.rhtml:197
+#, fuzzy
+msgid "Network Installation"
+msgstr "Ukuhlohlwa kwe-NFS"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+msgid "http://en.opensuse.org/INSTALL_Internet"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+#, fuzzy
+msgid "Internet Installation"
+msgstr "Ukuhlohla"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:206
+#, fuzzy
+msgid "Additional Information"
+msgstr "Ulwazi Jikelele"
Added: trunk/lcn/zh_CN/po/software-opensuse-org.zh_CN.po
===================================================================
--- trunk/lcn/zh_CN/po/software-opensuse-org.zh_CN.po (rev 0)
+++ trunk/lcn/zh_CN/po/software-opensuse-org.zh_CN.po 2009-10-20 11:00:30 UTC (rev 52788)
@@ -0,0 +1,427 @@
+# @TITLE@
+# Copyright (C) 2006, SUSE Linux GmbH, Nuremberg
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# This file is distributed under the same license as @PACKAGE@ package. FIRST
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-20 12:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-03-09 13:54+0100\n"
+"Last-Translator: Novell Language <lang...@novell.com>\n"
+"Language-Team: Novell Language <lang...@novell.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:52
+#, fuzzy
+msgid "Get Software"
+msgstr "软件"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:53
+msgid "Wiki"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:54
+#, fuzzy
+msgid "Build Software"
+msgstr "软件"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:55
+#, fuzzy
+msgid "User Directory"
+msgstr "目录\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:56
+#, fuzzy
+msgid "Features"
+msgstr "图片"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:57
+msgid "News"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:58
+msgid "Forums"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:59
+msgid "Shop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:77
+#, fuzzy
+msgid "Getting Help"
+msgstr "正在获取细节"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:82
+#, fuzzy
+msgid "Download Help"
+msgstr "已下载"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:83
+msgid "Burn CD/DVD Image(s)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:84
+#, fuzzy
+msgid "Installation Guides"
+msgstr "安装源"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:85
+msgid "Official Manuals"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:101
+msgid "Software"
+msgstr "软件"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:106
+#, fuzzy
+msgid "Software Search"
+msgstr "软件源"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:107
+#, fuzzy
+msgid "Package Repositories"
+msgstr "指定的软件源："
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:108
+#, fuzzy
+msgid "Update Repositories"
+msgstr "主更新安装源"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:109
+#, fuzzy
+msgid "Source Repository"
+msgstr "安装源"
+
+# button label for other/more options
+#: app/views/layouts/application.rhtml:125
+msgid "Other Options"
+msgstr "其他选项"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:130
+#, fuzzy
+msgid "Mirrors"
+msgstr "错误"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:131
+#, fuzzy
+msgid "Metalinks"
+msgstr "意大利语"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:132
+#, fuzzy
+msgid "Latest Development Version"
+msgstr "基础开发"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:135
+#, fuzzy
+msgid "Expert view"
+msgstr "专家选项"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:183
+msgid "Get it"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:258
+#, fuzzy
+msgid "Package Search"
+msgstr "软件包大小："
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:263
+#, fuzzy
+msgid "Search Build Service"
+msgstr "包构建服务"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:264
+msgid "Search for and install additional software packages from the openSUSE Build Service."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:282
+#, fuzzy
+msgid "Get openSUSE"
+msgstr "欢迎使用 openSUSE™"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:304
+#, fuzzy
+msgid "Sponsored by"
+msgstr "限制者"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:310
+msgid "Gold Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:312
+msgid "Sponsored by AMD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:313
+msgid "Sponsored by: IP Exchange"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:315
+msgid "Silver Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:335
+msgid "Buy openSUSE"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:340
+msgid "Buy openSUSE 11.1"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:343
+msgid "Buy openSUSE 11.1!"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:347
+msgid "For users new to Linux, the supported version of openSUSE may be the best choice—you'll get complete end-user documentation, installable media for 32 Bit and 64 Bit systems, plus 90 days of end-user installation support."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:348
+msgid "openSUSE 11.1 is available at several <a href=\"http://en.opensuse.org/Buy_openSUSE\">online</a> shops or at local resellers."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:2
+msgid "<a href=\"http://en.opensuse.org/OpenSUSE_EULA\">License</a> (End User License Agreement)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:3
+msgid "<a href='%s'>Release Notes</a> (latest information)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:3
+#, fuzzy
+msgid "Download %s"
+msgstr "已下载"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80
+msgid "Popup: Help on Download Media"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80 app/views/main/developer2.rhtml:96
+#: app/views/main/developer2.rhtml:101 app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Help"
+msgstr "帮助"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:82
+#, fuzzy
+msgid "Choose an Installation Medium"
+msgstr "选择一个安装源"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:83
+msgid "DVD is the standard medium for most"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:84
+#, fuzzy
+msgid "Live CD with GNOME desktop"
+msgstr "GNOME 桌面"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:85
+#, fuzzy
+msgid "Live CD with KDE desktop"
+msgstr "KDE 桌面"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:86
+#, fuzzy
+msgid "Network installation for experts"
+msgstr "去除 %s 的安装"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:92
+#, fuzzy
+msgid "Type of Computer"
+msgstr "我的电脑"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:95
+msgid "32 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:97
+msgid "x86: Computers with e.g. AMD® Sempron or Intel® Celeron™, almost all desktop computers dating 2004 or earlier. This version also runs on 64bit PCs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:100
+msgid "64 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:102
+msgid "x86-64: Most new computers with e.g. AMD®: Opteron™, Turion™ 64, Athlon™ 64, or Intel®: Core™2, Pentium® 4 6xx, Pentium® D CPUs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Popup: Help on Download Methods"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:110
+#, fuzzy
+msgid "Download Method"
+msgstr "已下载"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:111
+#, fuzzy
+msgid "Direct Link"
+msgstr "目录： "
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:113
+msgid "BitTorrent"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:115
+#, fuzzy
+msgid "Metalink"
+msgstr "Meta"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:117
+msgid "Pick Mirror"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:121
+#, fuzzy
+msgid "Download"
+msgstr "已下载"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:134
+#, fuzzy
+msgid "Need help?"
+msgstr "需要"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:136
+msgid "To download a medium, choose from the installation ways, possibly change the architecture and the download way and choose \"Save file\"."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:137
+msgid "In case of problems with the download, please <a href=\"http://en.opensuse.org/Download_Help\">refer to the Download Help</a>."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:140
+msgid "Verify your download (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:142
+msgid "Many applications can verify the checksum of a download. To verify your download can be important as it verifies you really have got the ISO file you wanted to download and not some broken version. We offer three different checksums:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:146 app/views/main/developer2.rhtml:157
+#, fuzzy
+msgid "gpg signature"
+msgstr "正在检查签名"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:147
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:150 app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "md5 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:151
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:152 app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "sha1 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:153
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be ."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:162
+msgid "Add-On Downloads (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:168
+#, fuzzy
+msgid "Extra Languages (32 Bit)"
+msgstr "萨摩斯诸语言（其它）"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:170
+#, fuzzy
+msgid "Extra Languages (64 Bit)"
+msgstr "萨摩斯诸语言（其它）"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:174
+#, fuzzy
+msgid "Extra Languages"
+msgstr "奥托米诸语言"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:177
+msgid "NonOSS CD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:184
+msgid "How to Proceed"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:186
+msgid "After having successfully downloaded the ISO image(s), burn the image(s) with your favorite burning application to a DVD or CD. Please do <em>not</em> burn a data DVD/CD, but rather choose the option to burn an ISO image."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:187
+#, fuzzy
+msgid "More information"
+msgstr "内存信息"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:188
+msgid "Boot from the DVD or CD. In case your computer does not automatically boot from CD/DVD, open the BIOS setup to allow booting from CD or DVD."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:189
+msgid "Instructions are available as follows:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:191
+#, fuzzy
+msgid "Installation from DVD/CD:"
+msgstr "安装错误"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:193
+msgid "Official %s Start-Up guide"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:195
+#, fuzzy
+msgid "Step-by-step installation guide"
+msgstr "YaST 安装源"
+
+# dialog title for nfs installation
+#: app/views/main/developer2.rhtml:197
+#, fuzzy
+msgid "Network Installation"
+msgstr "NFS 安装"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+#, fuzzy
+msgid "http://en.opensuse.org/INSTALL_Internet"
+msgstr "http://opensuse.org/Projects/KNetworkManager"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+#, fuzzy
+msgid "Internet Installation"
+msgstr "安装"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:206
+#, fuzzy
+msgid "Additional Information"
+msgstr "附加选项"
Added: trunk/lcn/zh_TW/po/software-opensuse-org.zh_TW.po
===================================================================
--- trunk/lcn/zh_TW/po/software-opensuse-org.zh_TW.po (rev 0)
+++ trunk/lcn/zh_TW/po/software-opensuse-org.zh_TW.po 2009-10-20 11:00:30 UTC (rev 52788)
@@ -0,0 +1,425 @@
+# @TITLE@
+# Copyright (C) 2006, SUSE Linux GmbH, Nuremberg
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# This file is distributed under the same license as @PACKAGE@ package. FIRST
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-20 12:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-03-09 13:54+0100\n"
+"Last-Translator: Novell Language <lang...@novell.com>\n"
+"Language-Team: Novell Language <lang...@novell.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:52
+#, fuzzy
+msgid "Get Software"
+msgstr "軟體"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:53
+msgid "Wiki"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:54
+#, fuzzy
+msgid "Build Software"
+msgstr "軟體"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:55
+#, fuzzy
+msgid "User Directory"
+msgstr "目錄\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:56
+#, fuzzy
+msgid "Features"
+msgstr "圖片"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:57
+msgid "News"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:58
+msgid "Forums"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:59
+msgid "Shop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:77
+#, fuzzy
+msgid "Getting Help"
+msgstr "取得細節"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:82
+#, fuzzy
+msgid "Download Help"
+msgstr "已下載"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:83
+msgid "Burn CD/DVD Image(s)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:84
+#, fuzzy
+msgid "Installation Guides"
+msgstr "安裝來源"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:85
+msgid "Official Manuals"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:101
+msgid "Software"
+msgstr "軟體"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:106
+#, fuzzy
+msgid "Software Search"
+msgstr "軟體來源"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:107
+#, fuzzy
+msgid "Package Repositories"
+msgstr "指定的套件庫： "
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:108
+#, fuzzy
+msgid "Update Repositories"
+msgstr "主要更新套件庫"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:109
+#, fuzzy
+msgid "Source Repository"
+msgstr "套件庫"
+
+# button label for other/more options
+#: app/views/layouts/application.rhtml:125
+msgid "Other Options"
+msgstr "其他選項"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:130
+#, fuzzy
+msgid "Mirrors"
+msgstr "錯誤"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:131
+#, fuzzy
+msgid "Metalinks"
+msgstr "義大利語"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:132
+#, fuzzy
+msgid "Latest Development Version"
+msgstr "基礎開發"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:135
+#, fuzzy
+msgid "Expert view"
+msgstr "專家選項"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:183
+msgid "Get it"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:258
+#, fuzzy
+msgid "Package Search"
+msgstr "套件大小："
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:263
+#, fuzzy
+msgid "Search Build Service"
+msgstr "Build Service"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:264
+msgid "Search for and install additional software packages from the openSUSE Build Service."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:282
+#, fuzzy
+msgid "Get openSUSE"
+msgstr "歡迎使用 openSUSE"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:304
+#, fuzzy
+msgid "Sponsored by"
+msgstr "限制者"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:310
+msgid "Gold Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:312
+msgid "Sponsored by AMD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:313
+msgid "Sponsored by: IP Exchange"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:315
+msgid "Silver Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:335
+msgid "Buy openSUSE"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:340
+msgid "Buy openSUSE 11.1"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:343
+msgid "Buy openSUSE 11.1!"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:347
+msgid "For users new to Linux, the supported version of openSUSE may be the best choice—you'll get complete end-user documentation, installable media for 32 Bit and 64 Bit systems, plus 90 days of end-user installation support."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:348
+msgid "openSUSE 11.1 is available at several <a href=\"http://en.opensuse.org/Buy_openSUSE\">online</a> shops or at local resellers."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:2
+msgid "<a href=\"http://en.opensuse.org/OpenSUSE_EULA\">License</a> (End User License Agreement)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:3
+msgid "<a href='%s'>Release Notes</a> (latest information)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:3
+#, fuzzy
+msgid "Download %s"
+msgstr "已下載"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80
+msgid "Popup: Help on Download Media"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80 app/views/main/developer2.rhtml:96
+#: app/views/main/developer2.rhtml:101 app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Help"
+msgstr "說明"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:82
+#, fuzzy
+msgid "Choose an Installation Medium"
+msgstr "選擇安裝來源"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:83
+msgid "DVD is the standard medium for most"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:84
+#, fuzzy
+msgid "Live CD with GNOME desktop"
+msgstr "GNOME 桌面"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:85
+#, fuzzy
+msgid "Live CD with KDE desktop"
+msgstr "KDE 桌面"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:86
+#, fuzzy
+msgid "Network installation for experts"
+msgstr "尚未定義任何安裝來源。"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:92
+#, fuzzy
+msgid "Type of Computer"
+msgstr "我的電腦"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:95
+msgid "32 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:97
+msgid "x86: Computers with e.g. AMD® Sempron or Intel® Celeron™, almost all desktop computers dating 2004 or earlier. This version also runs on 64bit PCs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:100
+msgid "64 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:102
+msgid "x86-64: Most new computers with e.g. AMD®: Opteron™, Turion™ 64, Athlon™ 64, or Intel®: Core™2, Pentium® 4 6xx, Pentium® D CPUs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Popup: Help on Download Methods"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:110
+#, fuzzy
+msgid "Download Method"
+msgstr "已下載"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:111
+#, fuzzy
+msgid "Direct Link"
+msgstr "目錄： "
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:113
+msgid "BitTorrent"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:115
+#, fuzzy
+msgid "Metalink"
+msgstr "義大利語"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:117
+msgid "Pick Mirror"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:121
+#, fuzzy
+msgid "Download"
+msgstr "已下載"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:134
+msgid "Need help?"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:136
+msgid "To download a medium, choose from the installation ways, possibly change the architecture and the download way and choose \"Save file\"."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:137
+msgid "In case of problems with the download, please <a href=\"http://en.opensuse.org/Download_Help\">refer to the Download Help</a>."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:140
+msgid "Verify your download (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:142
+msgid "Many applications can verify the checksum of a download. To verify your download can be important as it verifies you really have got the ISO file you wanted to download and not some broken version. We offer three different checksums:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:146 app/views/main/developer2.rhtml:157
+#, fuzzy
+msgid "gpg signature"
+msgstr "正在檢查簽名"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:147
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:150 app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "md5 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:151
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:152 app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "sha1 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:153
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be ."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:162
+msgid "Add-On Downloads (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:168
+#, fuzzy
+msgid "Extra Languages (32 Bit)"
+msgstr "薩米語 (其他)"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:170
+#, fuzzy
+msgid "Extra Languages (64 Bit)"
+msgstr "薩米語 (其他)"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:174
+#, fuzzy
+msgid "Extra Languages"
+msgstr "鄂圖曼語"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:177
+msgid "NonOSS CD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:184
+msgid "How to Proceed"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:186
+msgid "After having successfully downloaded the ISO image(s), burn the image(s) with your favorite burning application to a DVD or CD. Please do <em>not</em> burn a data DVD/CD, but rather choose the option to burn an ISO image."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:187
+#, fuzzy
+msgid "More information"
+msgstr "記憶體資訊"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:188
+msgid "Boot from the DVD or CD. In case your computer does not automatically boot from CD/DVD, open the BIOS setup to allow booting from CD or DVD."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:189
+msgid "Instructions are available as follows:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:191
+#, fuzzy
+msgid "Installation from DVD/CD:"
+msgstr "安裝錯誤"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:193
+msgid "Official %s Start-Up guide"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:195
+#, fuzzy
+msgid "Step-by-step installation guide"
+msgstr "YaST 安裝來源"
+
+# dialog title for nfs installation
+#: app/views/main/developer2.rhtml:197
+#, fuzzy
+msgid "Network Installation"
+msgstr "NFS 安裝"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+msgid "http://en.opensuse.org/INSTALL_Internet"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+#, fuzzy
+msgid "Internet Installation"
+msgstr "安裝"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:206
+#, fuzzy
+msgid "Additional Information"
+msgstr "其他選項"
Added: trunk/lcn/zu/po/software-opensuse-org.zu.po
===================================================================
--- trunk/lcn/zu/po/software-opensuse-org.zu.po (rev 0)
+++ trunk/lcn/zu/po/software-opensuse-org.zu.po 2009-10-20 11:00:30 UTC (rev 52788)
@@ -0,0 +1,410 @@
+# Copyright (C) 2007 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the package.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: installation\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-20 12:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-11-03 14:26\n"
+"Last-Translator: Novell Language <lang...@novell.com>\n"
+"Language-Team: Novell Language <lang...@novell.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:52
+#, fuzzy
+msgid "Get Software"
+msgstr "Faka I-Software"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:53
+msgid "Wiki"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:54
+#, fuzzy
+msgid "Build Software"
+msgstr "Faka I-Software"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:55
+#, fuzzy
+msgid "User Directory"
+msgstr "I-directory\n"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:56
+#, fuzzy
+msgid "Features"
+msgstr "IsiMadurese"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:57
+msgid "News"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:58
+msgid "Forums"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:59
+msgid "Shop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:77
+#, fuzzy
+msgid "Getting Help"
+msgstr "Amasethingi"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:82
+msgid "Download Help"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:83
+msgid "Burn CD/DVD Image(s)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:84
+#, fuzzy
+msgid "Installation Guides"
+msgstr "Umthombo Wokufakwa Kohlelo"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:85
+msgid "Official Manuals"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:101
+#, fuzzy
+msgid "Software"
+msgstr "Uhlelo Lokuvuselela I-software"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:106
+#, fuzzy
+msgid "Software Search"
+msgstr "Uhlelo Lokuvuselela I-software"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:107
+msgid "Package Repositories"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:108
+msgid "Update Repositories"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:109
+msgid "Source Repository"
+msgstr ""
+
+# button label for other/more options
+#: app/views/layouts/application.rhtml:125
+msgid "Other Options"
+msgstr "Okunye Ongakhetha Kukho"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:130
+#, fuzzy
+msgid "Mirrors"
+msgstr "Iphutha"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:131
+#, fuzzy
+msgid "Metalinks"
+msgstr "IsiNtaliyane"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:132
+#, fuzzy
+msgid "Latest Development Version"
+msgstr "Ukuthuthukiswa Kwe-software"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:135
+msgid "Expert view"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:183
+msgid "Get it"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:258
+msgid "Package Search"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:263
+#, fuzzy
+msgid "Search Build Service"
+msgstr "Isevisi Yomsindo"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:264
+msgid "Search for and install additional software packages from the openSUSE Build Service."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:282
+msgid "Get openSUSE"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:304
+#, fuzzy
+msgid "Sponsored by"
+msgstr "ibekelwe imingcele yi-"
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:310
+msgid "Gold Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:312
+msgid "Sponsored by AMD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:313
+msgid "Sponsored by: IP Exchange"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:315
+msgid "Silver Sponsor"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:335
+msgid "Buy openSUSE"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:340
+msgid "Buy openSUSE 11.1"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:343
+msgid "Buy openSUSE 11.1!"
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:347
+msgid "For users new to Linux, the supported version of openSUSE may be the best choice—you'll get complete end-user documentation, installable media for 32 Bit and 64 Bit systems, plus 90 days of end-user installation support."
+msgstr ""
+
+#: app/views/layouts/application.rhtml:348
+msgid "openSUSE 11.1 is available at several <a href=\"http://en.opensuse.org/Buy_openSUSE\">online</a> shops or at local resellers."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:2
+msgid "<a href=\"http://en.opensuse.org/OpenSUSE_EULA\">License</a> (End User License Agreement)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/_eula_link.rhtml:3
+msgid "<a href='%s'>Release Notes</a> (latest information)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:3
+msgid "Download %s"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80
+msgid "Popup: Help on Download Media"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:80 app/views/main/developer2.rhtml:96
+#: app/views/main/developer2.rhtml:101 app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Help"
+msgstr "Usizo"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:82
+#, fuzzy
+msgid "Choose an Installation Medium"
+msgstr "Khetha umthombo wokufaka uhlelo"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:83
+msgid "DVD is the standard medium for most"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:84
+msgid "Live CD with GNOME desktop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:85
+msgid "Live CD with KDE desktop"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:86
+#, fuzzy
+msgid "Network installation for experts"
+msgstr "Qala Ukufaka Uhlelo noma Ukuluvuselela"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:92
+#, fuzzy
+msgid "Type of Computer"
+msgstr "Ikhompuyutha Yami"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:95
+msgid "32 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:97
+msgid "x86: Computers with e.g. AMD® Sempron or Intel® Celeron™, almost all desktop computers dating 2004 or earlier. This version also runs on 64bit PCs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:100
+msgid "64 Bit PC"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:102
+msgid "x86-64: Most new computers with e.g. AMD®: Opteron™, Turion™ 64, Athlon™ 64, or Intel®: Core™2, Pentium® 4 6xx, Pentium® D CPUs."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:108
+msgid "Popup: Help on Download Methods"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:110
+#, fuzzy
+msgid "Download Method"
+msgstr "Landa Amamoduli"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:111
+msgid "Direct Link"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:113
+msgid "BitTorrent"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:115
+#, fuzzy
+msgid "Metalink"
+msgstr "IsiNtaliyane"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:117
+msgid "Pick Mirror"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:121
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:134
+#, fuzzy
+msgid "Need help?"
+msgstr "Kuyadingeka"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:136
+msgid "To download a medium, choose from the installation ways, possibly change the architecture and the download way and choose \"Save file\"."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:137
+msgid "In case of problems with the download, please <a href=\"http://en.opensuse.org/Download_Help\">refer to the Download Help</a>."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:140
+msgid "Verify your download (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:142
+msgid "Many applications can verify the checksum of a download. To verify your download can be important as it verifies you really have got the ISO file you wanted to download and not some broken version. We offer three different checksums:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:146 app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "gpg signature"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:147
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:150 app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "md5 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:151
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:152 app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "sha1 checksum"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:153
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:157
+msgid "offers the most security as you can verify who signed it. It should be ."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:158
+msgid "is still the most commonly used checksum. Many ISO burners display it right before burning.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:159
+msgid "is the less known but more secure checksum than md5.."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:162
+msgid "Add-On Downloads (optional)"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:168
+#, fuzzy
+msgid "Extra Languages (32 Bit)"
+msgstr "Izilimi ZamaSami (Esinye)"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:170
+#, fuzzy
+msgid "Extra Languages (64 Bit)"
+msgstr "Izilimi ZamaSami (Esinye)"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:174
+#, fuzzy
+msgid "Extra Languages"
+msgstr "Izilimi Zama-Otomia"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:177
+msgid "NonOSS CD"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:184
+msgid "How to Proceed"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:186
+msgid "After having successfully downloaded the ISO image(s), burn the image(s) with your favorite burning application to a DVD or CD. Please do <em>not</em> burn a data DVD/CD, but rather choose the option to burn an ISO image."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:187
+#, fuzzy
+msgid "More information"
+msgstr "Ukwaziswa Ngememori"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:188
+msgid "Boot from the DVD or CD. In case your computer does not automatically boot from CD/DVD, open the BIOS setup to allow booting from CD or DVD."
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:189
+msgid "Instructions are available as follows:"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:191
+#, fuzzy
+msgid "Installation from DVD/CD:"
+msgstr "Iphutha Ekufakeni Uhlelo"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:193
+msgid "Official %s Start-Up guide"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:195
+#, fuzzy
+msgid "Step-by-step installation guide"
+msgstr "Qala Ukufaka Uhlelo noma Ukuluvuselela"
+
+# dialog title for nfs installation
+#: app/views/main/developer2.rhtml:197
+#, fuzzy
+msgid "Network Installation"
+msgstr "Ukufakwa Kwe-NFS"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+msgid "http://en.opensuse.org/INSTALL_Internet"
+msgstr ""
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:199
+#, fuzzy
+msgid "Internet Installation"
+msgstr "Ukufaka uhlelo"
+
+#: app/views/main/developer2.rhtml:206
+#, fuzzy
+msgid "Additional Information"
+msgstr "Ukwaziswa Okuvamile"
_______________________________________________
Suse-i18n-commit mailing list
Suse-i18...@forge.novell.com
http://forge.novell.com/mailman/listinfo/suse-i18n-commit