大家好

Daisy Guo

unread,

Jul 19, 2012, 2:18:19 AM7/19/12

to openstack-cn...@googlegroups.com

首先欢迎加入OpenStack中文翻译组！

先自我介绍一下，我叫郭迎春，英文名字叫Daisy，来自IBM，
属于OpenStack Doc team，同时也在协助社区建议文档翻译的流程。
以前有翻译过OpenStack source code里面的string，积累了一些经验。
现在负责组织OpenStack手册的中文翻译。

手册的翻译工作量相对来说大一些，大家也都是用自己的业余时间贡献的，
希望能够借助大家的力量，积水成河，
争取在Folsom版本中能有相应的中文手册，
为OpenStack在中国的推广和使用作出贡献！

现在我们先集中精力翻译openstack-install和openstack-compute-admin这两篇文档。
愿意贡献的朋友们请报个名吧。
对目前的翻译工作，有什么建议，也请提出来。

另外，
还没有在Transifex上注册帐户的朋友，请注册。
注册后，可以在Transifex中请求加入Openstack Manuals这个项目的Chinese (China) language
translation 组。
https://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/zh_CN/

祝好！
Daisy

李沐洋

unread,

Jul 19, 2012, 2:22:16 AM7/19/12

to openstack-cn...@googlegroups.com

+1

Transifex ID: megacreep

Daisy

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“OpenStack文档中文化”论坛。
要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 openstack-cn...@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 openstack-cn-trans...@googlegroups.com。
要查看更多选项，请访问 https://groups.google.com/groups/opt_out。