Re: Q4 updates for reporting tool - PEPFAR MER report

38 views
Skip to first unread message

Valério João

unread,
Oct 6, 2017, 2:59:37 AM10/6/17
to Hamilton Paulo Isaias Matuquiha, Horacio Mondlane, Eurico José, Arnaldo Nhabanga, Elisio Freitas, Botomo Ngongo Michel, Antonio Barros Lorenco (alourenco@pedaids.org), Aristides Nhanala, Colaco Nhongo, Milagre Tovela, Nello Macuacua, Edias Jambaia (ICAP Central), Salimone Nhancume (ICAP Central), openmrs-m...@googlegroups.com, Nhaguiombe, Herminio Gregorio (CDC/CGH/DGHT), Agnaldo Dinis Guambe (CDC/CGH/DGHT), Joel C. Chehab, Etelvina Mbalane, Jan Flowers, Fernanda Alvin, Themos Ntasis, Elizabeth Oliveras, Euclides Mabota, Zinobia Machanguana (CCS), Victorino Chavane, Alberto Munenda

Incluindo outros contactos e cloud link para 1.9.2 e 1.11.x


Melhores cumprimentos

Valério

From: Hamilton Paulo Isaias Matuquiha
Sent: Friday, October 6, 2017 12:36:14 AM
To: Horacio Mondlane; Eurico José; Arnaldo Nhabanga; Elisio Freitas; Botomo Ngongo Michel; Antonio Barros Lorenco (alou...@pedaids.org); Aristides Nhanala
Cc: Nhaguiombe, Herminio Gregorio (CDC/CGH/DGHT); Agnaldo Dinis Guambe (CDC/CGH/DGHT); Joel C. Chehab; Etelvina Mbalane; Jan Flowers; Fernanda Alvin; Themos Ntasis; Elizabeth Oliveras; Valério João; Euclides Mabota
Subject: Q4 updates for reporting tool - PEPFAR MER report
 

Caros parceiros,

 

Encontrem em anexo a versão actualizada do relatório. Esta inclui as seguintes alterações:

·       Correcção do valor das idades 10-15 MASC

·       Melhoria de performance

·       Retirada da validação de datas de próximo levantamento e de próxima consulta dentro do período de 12 meses

 

As instruções de instalação continuam as de costume:

 

(1) Create a backup of your database (for security reasons)

(2) Restore the dump in attachment: Q4_PEPFAR_OpenMRS_v1-9-2_051017.sql.zip e Q4_PEPFAR_OpenMRS_v1-11-5_051017.sql.zip para as versões 1.9.2 e 1.11.5 respectivamente

(3) Go to OpenMRS menu Reporting > (Available Reports) Q4 PEPFAR MER 2.1

(4) Provide the necessary parameters and click on Request Report

 

Obrigado,

 

Hamilton Mutaquiha

 

From: Valério João
Sent: Tuesday, October 3, 2017 11:08 AM
To: Horacio Mondlane <HMon...@fhi360.org>; Euclides Mabota <Euclide...@ucglobalprograms.org>
Cc: Nhaguiombe, Herminio Gregorio (CDC/CGH/DGHT) <yz...@cdc.gov>; Agnaldo Dinis Guambe (CDC/CGH/DGHT) <xz...@cdc.gov>; Joel C. Chehab <uv...@cdc.gov>; Aristides Nhanala <anha...@fhi360.org>; Etelvina Mbalane <Etelvina...@ucglobalprograms.org>; Jan Flowers <jfl...@uw.edu>; Elisio Freitas <efre...@fhi360.org>; Eurico José <euric...@fgh.org.mz>; Botomo Ngongo Michel <bmi...@pedaids.org>; Arnaldo Nhabanga <anha...@pedaids.org>; Fernanda Alvin <fernand...@fgh.org.mz>; Antonio Barros Lorenco (alou...@pedaids.org) <alou...@pedaids.org>; Themos Ntasis <themos...@fgh.org.mz>; Hamilton Paulo Isaias Matuquiha <hamilton....@ucglobalprograms.org>; Elizabeth Oliveras <eoli...@fhi360.org>
Subject: Re: Q4 updates for reporting tool - openmrs v1.9.2 (test vesrion)

 

Bom dia Horácio,

 

As queries são complexas, especialmente os de retenção pelos requisitos. Já prevíamos alguma lentidão nestes relatórios e estamos a testar diferentes configurações no ambiente. Algo garantido é quanto maior memória RAM melhor performance.

Euclides entrará em contacto via slack.

 

Cpts

Valério

From: Horacio Mondlane <HMon...@fhi360.org>
Sent: Tuesday, October 3, 2017 9:29:39 AM
To: Valério João; Euclides Mabota
Cc: Nhaguiombe, Herminio Gregorio (CDC/CGH/DGHT); Agnaldo Dinis Guambe (CDC/CGH/DGHT); Joel C. Chehab; Aristides Nhanala; Etelvina Mbalane; Jan Flowers; Elisio Freitas; Eurico José; Botomo Ngongo Michel; Arnaldo Nhabanga; Fernanda Alvin; Antonio Barros Lorenco (alou...@pedaids.org); Themos Ntasis; Hamilton Paulo Isaias Matuquiha; Elizabeth Oliveras
Subject: RE: Q4 updates for reporting tool - openmrs v1.9.2 (test vesrion)

 

Bom dia Valério,

 

Recebemos os relatórios e fizemos upload em uma maquina HP Proliant ML 350 Gen 9 com 8G de RAM, no entanto, levou cerca de 5h para produzir o resultado. Estamos analisar os resultados com a nossa equipe de M&E e neste exercício precisamos de gerar constantemente o que torna-se difícil nestas condições. Podem, por favor, assistir-nos?

 

Melhores cumprimentos

 

Horácio D. Mondlane | STO DATA SYSTEM, M&E Department

148/7 Carlos Perreira Road, Estoril Expansão | Beira, Moçambique

O:  | M: 258 82 28 46 690 | hmon...@fhi360.org | www.fhi360.org | FHI 360 Facebook
FHI360_FinalLogo_Horizonal.png     cid:2C1FD7D9-5353-4CC2-8395-C68D437C0F2A

PFHI Eco-Friendly

Save Paper. Think Well Before printing this email. Remember: there are less trees.

If it’s necessary to print, use both sides of the paper, strengthening our Environmental Responsibility.

 

From: Valério João [mailto:Valeri...@ucglobalprograms.org]
Sent: Friday, September 29, 2017 1:40 PM
To: Eurico José <euric...@fgh.org.mz>; Horacio Mondlane <HMon...@fhi360.org>; Aristides Nhanala <anha...@fhi360.org>; Elisio Freitas <efre...@fhi360.org>; Arnaldo Nhabanga <anha...@pedaids.org>; Botomo Ngongo Michel <bmi...@pedaids.org>; Antonio Barros Lorenco (alou...@pedaids.org) <alou...@pedaids.org>
Cc: Nhaguiombe, Herminio Gregorio (CDC/CGH/DGHT) <yz...@cdc.gov>; Agnaldo Dinis Guambe (CDC/CGH/DGHT) <xz...@cdc.gov>; Joel C. Chehab <uv...@cdc.gov>; Etelvina Mbalane <Etelvina...@ucglobalprograms.org>; Euclides Mabota <Euclide...@ucglobalprograms.org>; Jan Flowers <jfl...@uw.edu>; Fernanda Alvin <Fernand...@fgh.org.mz>; Themos Ntasis <themos...@fgh.org.mz>; Hamilton Paulo Isaias Matuquiha <hamilton....@ucglobalprograms.org>
Subject: Re: Q4 updates for reporting tool - openmrs v1.9.2 (test vesrion)

 

Caríssimos parceiros,

 

 

Agradecer pelo vosso esforço e tempo em garantir a qualidade da ferramenta de report Q4, e mais uma vez encontrem em anexo a versão para a terceira ronda de testes. Esta inclui a resolução do problema de transferidos para.

 

As instruções de instalação continuam as de costme:

 

(1) Create a backup of your database (for security reasons)

(2) Restore the dump in attachment: OpenMRS_192_reporting_uptates_Q4_2017 (test version_3).zip ou OpenMRS_1115_reporting_uptates_Q4_2017 (test version_3).zip pra as versões 1.9.2 e 1.11.5 respectivamente

(3) Go to OpenMRS menu Reporting > (Available Reports) Q4 PEPFAR MER 2.1

(4) Provide the necessary parameters and click on Request Report

 

Agradecemos o vosso feedback o mais breve possível.

Obrigado

Valério

From: Valério João
Sent: Thursday, September 21, 2017 10:10:59 AM
To: Eurico José; Horacio Mondlane; Aristides Nhanala; Elisio Freitas; Arnaldo Nhabanga; Botomo Ngongo Michel; Antonio Barros Lorenco (alou...@pedaids.org)
Cc: Nhaguiombe, Herminio Gregorio (CDC/CGH/DGHT); Agnaldo Dinis Guambe (CDC/CGH/DGHT); Joel C. Chehab; Etelvina Mbalane; Euclides Mabota; Jan Flowers; Fernanda Alvin; Themos Ntasis; Hamilton Paulo Isaias Matuquiha
Subject: Re: Q4 updates for reporting tool - openmrs v1.9.2 (test vesrion)

 

Caríssimos,

 

Por favor encontre em anexo ou aqui a versão para a segunda ronda de testes. Esta inclui o seguinte:

(1) Primeiro levantamento,

(2) Retenção 12, 24 e 36 meses

(3) Data checks

 

As instruções de instalação continuam as de costme:

 

(1) Create a backup of your database (for security reasons)

(2) Restore the dump in attachment: OpenMRS_192_reporting_uptates_Q4_2017 (test version_2).zip ou OpenMRS_1115_reporting_uptates_Q4_2017 (test version_2).zip pra as versões 1.9.2 e 1.11.5 respectivamente

(3) Go to OpenMRS menu Reporting > (Available Reports) Q4 PEPFAR MER 2.1

(4) Provide the necessary parameters and click on Request Report

 

Agradecemos o vosso feedback até amanhã  dia 22/09 final do dia.

 

 

Em caso de dúvidas ou necessidade de apoio técnico, favor de contactar: help...@esaude.org, esaude/slack ou "Euclides Mabota" <Euclide...@ucglobalprograms.org>

Valério

 

From: Hamilton Paulo Isaias Matuquiha
Sent: Monday, September 11, 2017 2:48:13 PM
To: Eurico José; Valério João
Cc: Aristides Nhanala; Elisio Freitas; Horacio Mondlane; Arnaldo Nhabanga; Botomo Ngongo Michel; Antonio Barros Lorenco (alou...@pedaids.org); Nhaguiombe, Herminio Gregorio (CDC/CGH/DGHT); Agnaldo Dinis Guambe (CDC/CGH/DGHT); Joel C. Chehab; Etelvina Mbalane; Euclides Mabota; Jan Flowers; Fernanda Alvin; Themos Ntasis
Subject: RE: Q4 updates for reporting tool - openmrs v1.9.2 (test vesrion)

 

Caro Eurico,

 

Acusamos recepção dos vossos comentários.

Estamos a trabalhar nas consultas, retornaremos logo que finalizarmos.

 

Obrigado,

 

Hamilton

 

From: Eurico José [mailto:euric...@fgh.org.mz]
Sent: Monday, September 11, 2017 9:31 AM
To: Valério João <Valeri...@ucglobalprograms.org>
Cc: Aristides Nhanala <anha...@fhi360.org>; Elisio Freitas <efre...@fhi360.org>; Horacio Mondlane <HMon...@fhi360.org>; Arnaldo Nhabanga <anha...@pedaids.org>; Botomo Ngongo Michel <bmi...@pedaids.org>; Antonio Barros Lorenco (alou...@pedaids.org) <alou...@pedaids.org>; Nhaguiombe, Herminio Gregorio (CDC/CGH/DGHT) <yz...@cdc.gov>; Agnaldo Dinis Guambe (CDC/CGH/DGHT) <xz...@cdc.gov>; Joel C. Chehab <uv...@cdc.gov>; Etelvina Mbalane <Etelvina...@ucglobalprograms.org>; Euclides Mabota <Euclide...@ucglobalprograms.org>; Hamilton Paulo Isaias Matuquiha <hamilton....@ucglobalprograms.org>; Jan Flowers <jfl...@uw.edu>; Fernanda Alvin <Fernand...@fgh.org.mz>; Themos Ntasis <themos...@fgh.org.mz>
Subject: Re: Q4 updates for reporting tool - openmrs v1.9.2 (test vesrion)

 

Hi Valério,

Encontre abaixo os nossos comentários com base no pacote partilhado no dia 05.09.2017

 

Fonte de definição de Inicio TARV:

Recordo-me que num dos encontros havidos no Hotel Cardoso que foi organizado pela UCSF e para harmonizar a definição que está sendo usada no Access, por recomendação do Salimone foi acordado a inclusão no SQL de Inicio de TARV o primeiro levantamento de ARV.

Verificando o SQL de início de TARV em uso para a definição da nova coorte de 12 meses não inclui a verificação de primeiro fila. Alguma justificação?

 

Definição de Activos:

Na definição de activos criam duas tabelas internas: inicio e saída. Pela sugestão do nome das tabelas pressupõe-se que uma tabela tem pacientes que iniciaram tarv e outra pacientes que saíram do tratamento. Ao usar inner join na ligação destas duas tabelas sugere que vocês definem activos como pacientes que iniciaram TARV e que saíram do tratamento. Espero que eu esteja equivocado.

 

Na definição de Abandonos não notificados usam esta SQL:

select patient_id, max_frida.encounter_datetime as data

                from

                                (              Select    p.patient_id,max(encounter_datetime) encounter_datetime

                                                from      patient p

                                                                                inner join encounter e on e.patient_id=p.patient_id

                                                where   p.voided=0 and e.voided=0 and e.encounter_type=18 and

                                                                                e.location_id=:location and e.encounter_datetime<=:dataFinalRevisao

                                                group by p.patient_id

                                ) max_frida

 

Portanto aqui estão a verificar os últimos levantamentos até uma data final e não o ultimo levantamento no momento em que o paciente completa 12 meses.

 

Verifiquei que no final fazem esta verificação: saida.data between inicio.data and date_add(inicio.data, interval 12 MONTH)

 

Mas imagine um paciente iniciou TARV em 20.10.2015, fez levantamentos em 15.07.2016 e 25.05.2017. Se o parâmetro dataFinalRevisao=20.09.2017 a máxima data que será usada neste sql será 25.05.2017, mas na verdade deverá ser usada a data de 15.07.2016 que é a ultima data de levantamento  antes dos 12 meses.

 

2017-09-08 17:04 GMT+02:00 Valério João <Valeri...@ucglobalprograms.org>:

Dear partners,

 

Given that the test/pilot due date was Wed, Sept 6th COB and no feedback was provided so far, I would like to know what the status of this activity is. Please inform of any blockers and the ETA.

 

Thanks

Valério

From: Valério João
Sent: Tuesday, September 5, 2017 11:49:35 AM
To: Aristides Nhanala; Elisio Freitas; Horacio Mondlane; Arnaldo Nhabanga; Botomo Ngongo Michel; Antonio Barros Lorenco (alou...@pedaids.org); euric...@fgh.org.mz
Cc: Nhaguiombe, Herminio Gregorio (CDC/CGH/DGHT); Agnaldo Dinis Guambe (CDC/CGH/DGHT); Joel C. Chehab; Etelvina Mbalane; Euclides Mabota; Hamilton Paulo Isaias Matuquiha; Jan Flowers
Subject: Q4 updates for reporting tool - openmrs v1.9.2 (test vesrion)

 

Dear partners,

 

Please find attached the update package for Q4 indicators. Following the instructions:

 

(1) Create a backup of your database (for security reasons)

(2) Restore the dump in attachment

(3) Go to OpenMRS menu Reporting > (Available Reports) Q4 PEPFAR MER 2.1

(4) Provide the necessary parameters and click on Request Report

 

Feedback should be provided to UCSF by Wed, Sept 6th COB.

 

For activity tracking and resources, see the trello card here.

 

In case of technical support needed, please contact: help...@esaude.org, esaude/slack or "Euclides Mabota" <Euclide...@ucglobalprograms.org>

 

Thanks

Valério João

HIS Team Lead

Global Programs for Research and Training

University of California, San Francisco

 

 

Fernanda Alvim

unread,
Oct 10, 2017, 2:31:49 AM10/10/17
to Hamilton Paulo Isaias Matuquiha, Valério João, Horacio Mondlane, Eurico José, Arnaldo Nhabanga, Elisio Freitas, Botomo Ngongo Michel, Antonio Barros Lorenco, Aristides Nhanala, Colaco Nhongo, Milagre Tovela, Nello Macuacua, Edias Jambaia (ICAP Central), Salimone Nhancume (ICAP Central), openmrs-m...@googlegroups.com, Nhaguiombe, Herminio Gregorio (CDC/CGH/DGHT), Agnaldo Dinis Guambe (CDC/CGH/DGHT), Joel C. Chehab, Etelvina Mbalane, Jan Flowers, Themos Ntasis, Elizabeth Oliveras, Euclides Mabota, Zinobia Machanguana (CCS), Victorino Chavane, Alberto Munenda

Caro Hamilton,

A FGH realizou novo teste com a versão enviada no sábado dia 07 de Outubro e segue os nossos comentários:

- Foi corrigida a idade conforme definição no guião.

- O tempo para gerar o relatório foi reduzido e é viável a produção dos resultados em curto tempo (Ex: 20 minutos para uma base de 11.000 pacientes)

- Há pacientes que são considerados ACTIVOS mas na verdade são pacientes em ABANDONO. Manifestamos a nossa preocupação com esse pendente de correção visto que  inicialmente podemos gerar resultados favoráveis  mas  em futuras auditorias a qualidade de dados pode estar comprometida.

 

 

Muito obrigada pela colaboração.

 

Maria Fernanda

Directora de Informação Estratégica 

 

From: Hamilton Paulo Isaias Matuquiha [mailto:hamilton....@ucglobalprograms.org]
Sent: sábado, 7 de outubro de 2017 10:38
To: Valério João <Valeri...@ucglobalprograms.org>; Horacio Mondlane <HMon...@fhi360.org>; Eurico José <euric...@fgh.org.mz>; Arnaldo Nhabanga <anha...@pedaids.org>; Elisio Freitas <efre...@fhi360.org>; Botomo Ngongo Michel <bmi...@pedaids.org>; Antonio Barros Lorenco (alou...@pedaids.org) <alou...@pedaids.org>; Aristides Nhanala <anha...@fhi360.org>; Colaco Nhongo <colaco...@ccsaude.org.mz>; Milagre Tovela <mto...@arielglaser.org.mz>; Nello Macuacua <nmac...@arielglaser.org.mz>; Edias Jambaia (ICAP Central) <EdiasJ...@columbia.org.mz>; Salimone Nhancume (ICAP Central) <Salimone...@columbia.org.mz>; openmrs-m...@googlegroups.com
Cc: Nhaguiombe, Herminio Gregorio (CDC/CGH/DGHT) <yz...@cdc.gov>; Agnaldo Dinis Guambe (CDC/CGH/DGHT) <xz...@cdc.gov>; Joel C. Chehab <uv...@cdc.gov>; Etelvina Mbalane <Etelvina...@ucglobalprograms.org>; Jan Flowers <jfl...@uw.edu>; Fernanda Alvin <fernand...@fgh.org.mz>; Themos Ntasis <themos...@fgh.org.mz>; Elizabeth Oliveras <eoli...@fhi360.org>; Euclides Mabota <Euclide...@ucglobalprograms.org>; Zinobia Machanguana (CCS) <zinobiama...@ccsaude.org.mz>; Victorino Chavane <vcha...@arielglaser.org.mz>; Alberto Munenda <Alberto...@columbia.org.mz>
Subject: RE: Q4 updates for reporting tool - PEPFAR MER report

 

Caros parceiros,

 

Lamentamos informar que a versão partilhada anteriormente considerava nas desagregações por idade, a idade actual do paciente e não a idade aquando do início do TARV, conforme definição no guião.

Corrigimos esta anomalia e enviamos em anexo os pacotes actualizados:

·        Q4_PEPFAR_OpenMRS_v2-9-2_071017.sql para versão 1.9.2

·        Q4_PEPFAR_OpenMRS_v2-11-5_071017.sql para a versão 1.11.5

 

Queiram aceitar as nossas sinceras desculpas pelos transtornos.

 

Atenciosamente,

Etelvina Mbalane

unread,
Oct 10, 2017, 4:42:26 AM10/10/17
to openmrs-m...@googlegroups.com, Hamilton Paulo Isaias Matuquiha, Valério João, Horacio Mondlane, Eurico José, Arnaldo Nhabanga, Elisio Freitas, Botomo Ngongo Michel, Antonio Barros Lorenco, Aristides Nhanala, Colaco Nhongo, Milagre Tovela, Nello Macuacua, Edias Jambaia (ICAP Central), Salimone Nhancume (ICAP Central), Nhaguiombe, Herminio Gregorio (CDC/CGH/DGHT), Agnaldo Dinis Guambe (CDC/CGH/DGHT), Joel C. Chehab, Jan Flowers, Themos Ntasis, Elizabeth Oliveras, Euclides Mabota, Zinobia Machanguana (CCS), Victorino Chavane, Alberto Munenda

Cara Fernanda

 

Nos testes por nos efectuados em laboratório tanto a listagem como os resultados das queries mostram concordância. Neste momento não temos evidencia de onde poderá estar a questão. Temos a lista por lista de pacientes que por enviada em excel mas ela não indica nos ajuda a identificar o problema, porque e apenas uma lista, não temos critérios para identificar como foram contados e como chegaram a ela:

 

·         Não nos providenciou as vossas queries para podermos comparar

·         Não há da parte de FGH comparação entre a query desenvolvida por UCSF e a que esta a ser usada por FGH

·         Também não indicação clara técnica da vossa parte de onde o problema esta

 

 

Nestes termos estamos a trabalhar para continuar a testagem e aferir a questão. Para ultrapassar a questão, eu sugeria que Hamilton e Valério venham ao FGH sentem-se com Eurico e comparem as queries e resultados na vossa base de dados.

 

Alternativamente, Eurico poderia enviar feedback detalhado de onde há erros nos critérios das queries para podermos corrigir. De forma que feedback seja útil, este devera apresentar um nível de detalhe apurado para podermos prosseguir com as alterações efectivamente.

 

Por favor, queria lembrar que embora a UCSF esteja a liderar o desenvolvimento das queries este é um trabalho colaborativo com os parceiros onde a contribuição e provisão de detalhes é crítico para o desenvolvimento de queries de alta qualidade.

 

Agradeço a contribuição dada ate agora, permitiu que mais correcções fossem feitas e agradeço provisão de maiores detalhes para podermos prosseguir.

 

 

Com os melhores cumprimentos,

 

Etelvina

HI360_FinalLogo_Horizonal.png     id:2C1FD7D9-5353-4CC2-8395-C68D437C0F2A

--
Visit the eSaude website at https://sites.google.com/site/openmrsmozambique/
---
Recebeu esta mensagem porque subscreveu ao grupo "eSaude EPTS Implementadores" do Grupos do Google.
Para anular a subscrição deste grupo e parar de receber emails do mesmo, envie um email para openmrs-mozambi...@googlegroups.com.
Para publicar uma mensagem neste grupo, envie um email para openmrs-m...@googlegroups.com.
Para mais opções, visite https://groups.google.com/d/optout.

Fernanda Alvim

unread,
Oct 13, 2017, 7:35:51 AM10/13/17
to openmrs-m...@googlegroups.com, Hamilton Paulo Isaias Matuquiha, Valério João, Horacio Mondlane, Eurico José, Arnaldo Nhabanga, Elisio Freitas, Botomo Ngongo Michel, Antonio Barros Lorenco, Aristides Nhanala, Colaco Nhongo, Milagre Tovela, Nello Macuacua, Edias Jambaia (ICAP Central), Salimone Nhancume (ICAP Central), Nhaguiombe, Herminio Gregorio (CDC/CGH/DGHT), Agnaldo Dinis Guambe (CDC/CGH/DGHT), Joel C. Chehab, Jan Flowers, Themos Ntasis, Elizabeth Oliveras, Euclides Mabota, Zinobia Machanguana (CCS), Victorino Chavane, Alberto Munenda

Cara Etelvina,

  

Abaixo os comentários da FGH em relação às vossas considerações.

 

Muito obrigada pelo apoio e  colaboração.

 

Saudações!

 

Maria Fernanda

 

 

From: openmrs-m...@googlegroups.com [mailto:openmrs-m...@googlegroups.com] On Behalf Of Etelvina Mbalane
Sent: terça-feira, 10 de outubro de 2017 10:42
To: openmrs-m...@googlegroups.com; Hamilton Paulo Isaias Matuquiha <hamilton....@ucglobalprograms.org>; Valério João <Valeri...@ucglobalprograms.org>; Horacio Mondlane <HMon...@fhi360.org>; Eurico José <euric...@fgh.org.mz>; Arnaldo Nhabanga <anha...@pedaids.org>; Elisio Freitas <efre...@fhi360.org>; Botomo Ngongo Michel <bmi...@pedaids.org>; Antonio Barros Lorenco <alou...@pedaids.org>; Aristides Nhanala <anha...@fhi360.org>; Colaco Nhongo <colaco...@ccsaude.org.mz>; Milagre Tovela <mto...@arielglaser.org.mz>; Nello Macuacua <nmac...@arielglaser.org.mz>; Edias Jambaia (ICAP Central) <EdiasJ...@columbia.org.mz>; Salimone Nhancume (ICAP Central) <Salimone...@columbia.org.mz>
Cc: Nhaguiombe, Herminio Gregorio (CDC/CGH/DGHT) <yz...@cdc.gov>; Agnaldo Dinis Guambe (CDC/CGH/DGHT) <xz...@cdc.gov>; Joel C. Chehab <uv...@cdc.gov>; Jan Flowers <jfl...@uw.edu>; Themos Ntasis <themos...@fgh.org.mz>; Elizabeth Oliveras <eoli...@fhi360.org>; Euclides Mabota <Euclide...@ucglobalprograms.org>; Zinobia Machanguana (CCS) <zinobiama...@ccsaude.org.mz>; Victorino Chavane <vcha...@arielglaser.org.mz>; Alberto Munenda <Alberto...@columbia.org.mz>
Subject: Re: [eSaude] RE: Q4 updates for reporting tool - PEPFAR MER report

 

Cara Fernanda

 

Nos testes por nos efectuados em laboratório tanto a listagem como os resultados das queries mostram concordância. Neste momento não temos evidencia de onde poderá estar a questão. Temos a lista por lista de pacientes que por enviada em excel mas ela não indica nos ajuda a identificar o problema, porque e apenas uma lista, não temos critérios para identificar como foram contados e como chegaram a ela:

 

·       Não nos providenciou as vossas queries para podermos comparar COMENTÁRIO: A FGH não utilizou outro query. Utilizamos as versões testes enviadas e geramos uma listagem para validar os critérios e colaborar no teste da versão.

·        Não há da parte de FGH comparação entre a query desenvolvida por UCSF e a que esta a ser usada por FGH COMENTÁRIO:  Não há outra query elaborado pela FGH para comparação.

·        Também não indicação clara técnica da vossa parte de onde o problema esta COMENTÁRIO:  Para colaborar no teste da versão enviada no dia 07 de Outubro a FGH  “ rodou”  o vosso query  em base de teste e geramos uma lista. Dos  395  identificados pelo query da UCSF como activos  identificamos   57 abandonos que estão a ser considerados activos (Anexo lista como exemplo).  Enviamos o email de alerta do teste da versão V.1.9.2  ainda a alertar essa situação ainda pendente, no nosso entender, de correção.

Esclarecimento técnico: Pacientes com critério de abandono sendo considerados ACTIVOS.  Ou seja  a data de próximo levantamento ou data da próxima consulta clínica agendada + 60 dias se for menor que a data em que o paciente completa 12 meses após início TARV nesse caso consideramos abandono na nossa verificação (anexo lista de exemplo e em destaque em cor amarela)  

 

Após receber  a orientação do CDC  para avançar com a utilização da versão Q4 update for reporting tool V.1.9.2 compartilhada no dia 07 de Outubro  a FGH está a gerar os relatórios por Unidade Sanitária  e irá reportar no DATIM os resultados apresentados.   

 

 

Nestes termos estamos a trabalhar para continuar a testagem e aferir a questão. Para ultrapassar a questão, eu sugeria que Hamilton e Valério venham ao FGH sentem-se com Eurico e comparem as queries e resultados na vossa base de dados.

 

Alternativamente, Eurico poderia enviar feedback detalhado de onde há erros nos critérios das queries para podermos corrigir. De forma que feedback seja útil, este devera apresentar um nível de detalhe apurado para podermos prosseguir com as alterações efectivamente. COMENTÁRIO: Eurico José em viagem a Zambézia desde o  dia 01 de Outubro e Hamilton em viagem a Zambézia desde o dia 08 de Outubro.  No dia 08 pela manhã Hamilton falou por telefone com Etelvina para esclarecer os emails enviados.

 

Por favor, queria lembrar que embora a UCSF esteja a liderar o desenvolvimento das queries este é um trabalho colaborativo com os parceiros onde a contribuição e provisão de detalhes é crítico para o desenvolvimento de queries de alta qualidade. COMENTÁRIO:  A FGH enviou  emails explicando os achados com anexos de listas geradas pelas queries de teste para exemplificar.

LISTA RET TESTE Query email enviado 07 de Outubro de 2017.xlsx

Etelvina Mbalane

unread,
Oct 13, 2017, 9:24:24 AM10/13/17
to openmrs-m...@googlegroups.com, Hamilton Paulo Isaias Matuquiha, Valério João, Horacio Mondlane, Eurico José, Arnaldo Nhabanga, Elisio Freitas, Botomo Ngongo Michel, Antonio Barros Lorenco, Aristides Nhanala, Colaco Nhongo, Milagre Tovela, Nello Macuacua, Edias Jambaia (ICAP Central), Salimone Nhancume (ICAP Central), Nhaguiombe, Herminio Gregorio (CDC/CGH/DGHT), Agnaldo Dinis Guambe (CDC/CGH/DGHT), Joel C. Chehab, Jan Flowers, Themos Ntasis, Elizabeth Oliveras, Euclides Mabota, Zinobia Machanguana (CCS), Victorino Chavane, Alberto Munenda

Ola Fernanda

 

Nos testamos com os outros parceiros e obtivemos resultados correctos.

 

Por favor veja em aqui a query que foi usada para desenvolver a lista de pacientes.

 

Peco para voltar a correr e comparar com a query de dados agregados

 

Etelvina

 

 

From: "openmrs-m...@googlegroups.com" <openmrs-m...@googlegroups.com> on behalf of Fernanda Alvim <fernand...@fgh.org.mz>
Reply-To: "openmrs-m...@googlegroups.com" <openmrs-m...@googlegroups.com>
Date: Friday, October 13, 2017 at 1:34 PM
To: "openmrs-m...@googlegroups.com" <openmrs-m...@googlegroups.com>, Hamilton Paulo Isaias Matuquiha <hamilton....@ucglobalprograms.org>, Valério João <Valeri...@ucglobalprograms.org>, Horacio Mondlane <HMon...@fhi360.org>, "Euric...@fgh.org.mz" <euric...@fgh.org.mz>, Arnaldo Nhabanga <anha...@pedaids.org>, Elisio Freitas <efre...@fhi360.org>, Botomo Michel <bmi...@pedaids.org>, Antonio Barros Lorenco <alou...@pedaids.org>, Aristides Nhanala <anha...@fhi360.org>, Colaco Nhongo <colaco...@ccsaude.org.mz>, Milagre Tovela <mto...@arielglaser.org.mz>, nello macuacua <nmac...@arielglaser.org.mz>, "Edias Jambaia (ICAP Central)" <EdiasJ...@columbia.org.mz>, Salimone Nhancume <Salimone...@columbia.org.mz>
Cc: "Nhaguiombe, Herminio Gregorio (CDC/CGH/DGHT)" <yz...@cdc.gov>, "Agnaldo Dinis Guambe (CDC/CGH/DGHT)" <xz...@cdc.gov>, "Joel C. Chehab" <uv...@cdc.gov>, Jan Flowers <jfl...@uw.edu>, Themos Ntasis <themos...@fgh.org.mz>, Elizabeth Oliveras <eoli...@fhi360.org>, Euclides Mabota <Euclide...@ucglobalprograms.org>, "Zinobia Machanguana (CCS)" <zinobiama...@ccsaude.org.mz>, Victorino Chavane <vcha...@arielglaser.org.mz>, Alberto Munenda <Alberto...@columbia.org.mz>
Subject: RE: [eSaude] RE: Q4 updates for reporting tool - PEPFAR MER report

 

Cara Etelvina,

  

Abaixo os comentários da FGH em relação às vossas considerações.

 

Muito obrigada pelo apoio e  colaboração.

 

Saudações!

 

Maria Fernanda

 

 

From: openmrs-m...@googlegroups.com [mailto:openmrs-m...@googlegroups.com] On Behalf Of Etelvina Mbalane
Sent: terça-feira, 10 de outubro de 2017 10:42
To: openmrs-m...@googlegroups.com; Hamilton Paulo Isaias Matuquiha <hamilton....@ucglobalprograms.org>; Valério João <Valeri...@ucglobalprograms.org>; Horacio Mondlane <HMon...@fhi360.org>; Eurico José <euric...@fgh.org.mz>; Arnaldo Nhabanga <anha...@pedaids.org>; Elisio Freitas <efre...@fhi360.org>; Botomo Ngongo Michel <bmi...@pedaids.org>; Antonio Barros Lorenco <alou...@pedaids.org>; Aristides Nhanala <anha...@fhi360.org>; Colaco Nhongo <colaco...@ccsaude.org.mz>; Milagre Tovela <mto...@arielglaser.org.mz>; Nello Macuacua <nmac...@arielglaser.org.mz>; Edias Jambaia (ICAP Central) <EdiasJ...@columbia.org.mz>; Salimone Nhancume (ICAP Central) <Salimone...@columbia.org.mz>
Cc: Nhaguiombe, Herminio Gregorio (CDC/CGH/DGHT) <yz...@cdc.gov>; Agnaldo Dinis Guambe (CDC/CGH/DGHT) <xz...@cdc.gov>; Joel C. Chehab <uv...@cdc.gov>; Jan Flowers <jfl...@uw.edu>; Themos Ntasis <themos...@fgh.org.mz>; Elizabeth Oliveras <eoli...@fhi360.org>; Euclides Mabota <Euclide...@ucglobalprograms.org>; Zinobia Machanguana (CCS) <zinobiama...@ccsaude.org.mz>; Victorino Chavane <vcha...@arielglaser.org.mz>; Alberto Munenda <Alberto...@columbia.org.mz>
Subject: Re: [eSaude] RE: Q4 updates for reporting tool - PEPFAR MER report

 

Cara Fernanda

 

Nos testes por nos efectuados em laboratório tanto a listagem como os resultados das queries mostram concordância. Neste momento não temos evidencia de onde poderá estar a questão. Temos a lista por lista de pacientes que por enviada em excel mas ela não indica nos ajuda a identificar o problema, porque e apenas uma lista, não temos critérios para identificar como foram contados e como chegaram a ela:

 

·         Não nos providenciou as vossas queries para podermos comparar COMENTÁRIO: A FGH não utilizou outro query. Utilizamos as versões testes enviadas e geramos uma listagem para validar os critérios e colaborar no teste da versão.

·         Não há da parte de FGH comparação entre a query desenvolvida por UCSF e a que esta a ser usada por FGH COMENTÁRIO:  Não há outra query elaborado pela FGH para comparação.

·         Também não indicação clara técnica da vossa parte de onde o problema esta COMENTÁRIO:  Para colaborar no teste da versão enviada no dia 07 de Outubro a FGH  “ rodou”  o vosso query  em base de teste e geramos uma lista. Dos  395  identificados pelo query da UCSF como activos  identificamos   57 abandonos que estão a ser considerados activos (Anexo lista como exemplo)..  Enviamos o email de alerta do teste da versão V.1.9.2  ainda a alertar essa situação ainda pendente, no nosso entender, de correção.

Esclarecimento técnico: Pacientes com critério de abandono sendo considerados ACTIVOS..  Ou seja  a data de próximo levantamento ou data da próxima consulta clínica agendada + 60 dias se for menor que a data em que o paciente completa 12 meses após início TARV nesse caso consideramos abandono na nossa verificação (anexo lista de exemplo e em destaque em cor amarela)  

I360_FinalLogo_Horizonal.png     

--
Visit the eSaude website at https://sites.google..com/site/openmrsmozambique/
---
Recebeu esta mensagem porque subscreveu ao grupo "eSaude EPTS Implementadores" do Grupos do Google..


Para anular a subscrição deste grupo e parar de receber emails do mesmo, envie um email para openmrs-mozambi...@googlegroups.com.
Para publicar uma mensagem neste grupo, envie um email para openmrs-m...@googlegroups.com.
Para mais opções, visite https://groups.google.com/d/optout.

inicio-tarv-tuned.sql

Fernanda Alvim

unread,
Oct 13, 2017, 10:28:19 AM10/13/17
to openmrs-m...@googlegroups.com, Hamilton Paulo Isaias Matuquiha, Valério João, Horacio Mondlane, Eurico José, Arnaldo Nhabanga, Elisio Freitas, Botomo Ngongo Michel, Antonio Barros Lorenco, Aristides Nhanala, Colaco Nhongo, Milagre Tovela, Nello Macuacua, Edias Jambaia (ICAP Central), Salimone Nhancume (ICAP Central), Nhaguiombe, Herminio Gregorio (CDC/CGH/DGHT), Agnaldo Dinis Guambe (CDC/CGH/DGHT), Joel C. Chehab, Jan Flowers, Themos Ntasis, Elizabeth Oliveras, Euclides Mabota, Zinobia Machanguana (CCS), Victorino Chavane, Alberto Munenda

Cara Etelvina,

Como mencionei na mensagem anterior a FGH recebeu  orientação do CDC para utilizar a versão compartilhada pela UCSF  no dia 07 de Outubro versão V.1.9.2   e estamos a utilizá-la para gerar os resultados do indicador TX_RET  que reportaremos no DATIM.

 

Muito obrigada pelo apoio e colaboração.

 

Saudações,

 

Maria Fernanda

Etelvina Mbalane

unread,
Oct 18, 2017, 4:03:59 AM10/18/17
to Hamilton Paulo Isaias Matuquiha, Victorino Chavane, Horacio Mondlane, Eurico José, Arnaldo Nhabanga, Elisio Freitas, Botomo Ngongo Michel, Antonio Barros Lourenco, Aristides Nhanala, Colaco Nhongo, Milagre Tovela, Nello Macuacua, Edias Jambaia (ICAP Central), Salimone Nhancume (ICAP Central), Lisete Macaringue, Leonel Nhambi, Silvia Kelbert, openmrs-m...@googlegroups.com, Nhaguiombe, Herminio Gregorio (CDC/CGH/DGHT), Agnaldo Dinis Guambe (CDC/CGH/DGHT), Joel C. Chehab, Jan Flowers, Fernanda Alvin, Themos Ntasis, Elizabeth Oliveras, Euclides Mabota, Zinobia Machanguana (CCS), Alberto Munenda, Valério João

Bom dia colegas

 

Queria apenas reiterar que a mudança e´ apenas para o indicador TX_New o resto mantem-se.

 

cumprimentos

 

Etelvina

 

 

From: Hamilton Paulo Isaias Matuquiha <hamilton....@ucglobalprograms.org>
Date: Tuesday, October 17, 2017 at 9:03 AM
To: Victorino Chavane <vcha...@arielglaser.org.mz>, Horacio Mondlane <HMon...@fhi360.org>, "Euric...@fgh.org.mz" <euric...@fgh.org.mz>, Arnaldo Nhabanga <anha...@pedaids.org>, Elisio Freitas <efre...@fhi360.org>, Botomo Michel <bmi...@pedaids.org>, Antonio Barros Lorenco <alou...@pedaids.org>, Aristides Nhanala <anha...@fhi360.org>, Colaco Nhongo <colaco...@ccsaude.org.mz>, Milagre Tovela <mto...@arielglaser.org.mz>, nello macuacua <nmac...@arielglaser.org.mz>, "Edias Jambaia (ICAP Central)" <EdiasJ...@columbia.org.mz>, Salimone Nhancume <Salimone...@columbia.org.mz>, Lisete Macaringue <Lisete.M...@jhpiego.org>, Leonel Nhambi <Leonel...@jhpiego.org>, Silvia Kelbert <Silvia....@jhpiego.org>, "openmrs-m...@googlegroups.com" <openmrs-m...@googlegroups.com>
Cc: "Nhaguiombe, Herminio Gregorio (CDC/CGH/DGHT)" <yz...@cdc.gov>, "Agnaldo Dinis Guambe (CDC/CGH/DGHT)" <xz...@cdc.gov>, "Joel C. Chehab" <uv...@cdc.gov>, Etelvina Mbalane <Etelvina...@ucglobalprograms.org>, Jan Flowers <jfl...@uw.edu>, Fernanda Alvim <fernand...@fgh.org.mz>, Themos Ntasis <themos...@fgh.org.mz>, Elizabeth Oliveras <eoli...@fhi360.org>, Euclides Mabota <Euclide...@ucglobalprograms.org>, "Zinobia Machanguana (CCS)" <zinobiama...@ccsaude.org.mz>, Alberto Munenda <Alberto...@columbia.org.mz>, Valério João <Valeri...@ucglobalprograms.org>
Subject: RE: Q4 updates for reporting tool - PEPFAR MER report

 

Bom dia,

 

Os pacotes submetidos são as versões finais.

 

É legítima a vossa preocupação, pelo que pedimos uma vez mais a vossa compreensão.

 

Obrigado,

 

Hamilton Mutaquiha

 

From: Victorino Chavane [mailto:vcha...@arielglaser.org.mz]
Sent: Monday, October 16, 2017 5:08 PM
To: Hamilton Paulo Isaias Matuquiha <hamilton....@ucglobalprograms.org>; Horacio Mondlane <HMon...@fhi360.org>; Eurico José <euric...@fgh.org.mz>; Arnaldo Nhabanga <anha...@pedaids.org>; Elisio Freitas <efre...@fhi360.org>; Botomo Ngongo Michel <bmi...@pedaids.org>; Antonio Barros Lourenco <alou...@pedaids.org>; Aristides Nhanala <anha...@fhi360.org>; Colaco Nhongo <colaco...@ccsaude.org.mz>; Milagre Tovela <mto...@arielglaser.org.mz>; Nello Macuacua <nmac...@arielglaser.org.mz>; Edias Jambaia (ICAP Central) <EdiasJ...@columbia.org.mz>; Salimone Nhancume (ICAP Central) <Salimone...@columbia.org.mz>; Lisete Macaringue <Lisete.M...@jhpiego.org>; Leonel Nhambi <Leonel...@jhpiego.org>; Silvia Kelbert <Silvia....@jhpiego.org>; openmrs-m...@googlegroups.com
Cc: Nhaguiombe, Herminio Gregorio (CDC/CGH/DGHT) <yz...@cdc.gov>; Agnaldo Dinis Guambe (CDC/CGH/DGHT) <xz...@cdc.gov>; Joel C. Chehab <uv...@cdc.gov>; Etelvina Mbalane <Etelvina...@ucglobalprograms.org>; Jan Flowers <jfl...@uw.edu>; Fernanda Alvin <fernand...@fgh.org.mz>; Themos Ntasis <themos...@fgh.org.mz>; Elizabeth Oliveras <eoli...@fhi360.org>; Euclides Mabota <Euclide...@ucglobalprograms.org>; Zinobia Machanguana (CCS) <zinobiama...@ccsaude.org.mz>; Alberto Munenda <Alberto...@columbia.org.mz>; Valério João <Valeri...@ucglobalprograms.org>
Subject: RE: Q4 updates for reporting tool - PEPFAR MER report

 

Boa tarde colegas,

 

Quando vamos ter as versões Finalíssimas de verdade, estamos a ter grande retrocesso quando pensamos que já estamos a correr contra o tempo de submissão damos um passo para traz, e o processo para gerar estes relatórios para nós em um martires,

 

Desculpem mas já é um desespero,

 

Obrigado

 

 

 

 

id:image001.jpg@01D1A064.16572A40

Victorino Chavane

Assessor Tecnico de Monitoria e Avaliação/Qualidade

 

Av. Agostinho Neto nº 620

id:image002.png@01D0662B.934899E0 +25821498629 | id:image003.png@01D0662B.934899E0 +25821498625 id:image004.png@01D0662B.934899E0+258 84 7136664 / 828283750

www.arielglaser.org.mz

 

 

 

From: Hamilton Paulo Isaias Matuquiha [mailto:hamilton....@ucglobalprograms.org]
Sent: Monday, 16 October, 2017 4:35 PM
To: Horacio Mondlane <HMon...@fhi360.org>; Eurico José <euric...@fgh.org.mz>; Arnaldo Nhabanga <anha...@pedaids.org>; Elisio Freitas <efre...@fhi360.org>; Botomo Ngongo Michel <bmi...@pedaids.org>; Antonio Barros Lourenco <alou...@pedaids.org>; Aristides Nhanala <anha...@fhi360.org>; Colaco Nhongo <colaco...@ccsaude.org.mz>; Milagre Tovela <mto...@arielglaser.org.mz>; Nello Macuacua <nmac...@arielglaser.org.mz>; Edias Jambaia (ICAP Central) <EdiasJ...@columbia.org.mz>; Salimone Nhancume (ICAP Central) <Salimone...@columbia.org.mz>; Lisete Macaringue <Lisete.M...@jhpiego.org>; Leonel Nhambi <Leonel...@jhpiego.org>; Silvia Kelbert <Silvia....@jhpiego.org>; openmrs-m...@googlegroups.com
Cc: Nhaguiombe, Herminio Gregorio (CDC/CGH/DGHT) <yz...@cdc.gov>; Agnaldo Dinis Guambe (CDC/CGH/DGHT) <xz...@cdc.gov>; Joel C. Chehab <uv...@cdc.gov>; Etelvina Mbalane <Etelvina...@ucglobalprograms.org>; Jan Flowers <jfl...@uw.edu>; Fernanda Alvin <fernand...@fgh.org.mz>; Themos Ntasis <themos...@fgh.org.mz>; Elizabeth Oliveras <eoli...@fhi360.org>; Euclides Mabota <Euclide...@ucglobalprograms.org>; Zinobia Machanguana (CCS) <zinobiama...@ccsaude.org.mz>; Victorino Chavane <vcha...@arielglaser.org.mz>; Alberto Munenda <Alberto...@columbia.org.mz>; Valério João <Valeri...@ucglobalprograms.org>
Subject: RE: Q4 updates for reporting tool - PEPFAR MER report

 

Caros parceiros,

 

Partilhamos a versão mais actualizada dos pacotes da ferramenta de relatórios Q4:

 

Esta versão tem a seguinte alteração, com impacto também no relatório SAPR/APR:

  • Correcção do indicador TX_NEW

 

Atenciosamente,

 

Hamilton Mutaquiha

 

From: Valério João
Sent: Friday, October 6, 2017 9:00 AM
To: Hamilton Paulo Isaias Matuquiha <hamilton....@ucglobalprograms.org>; Horacio Mondlane <HMon...@fhi360.org>; Eurico José <euric...@fgh.org.mz>; Arnaldo Nhabanga <anha...@pedaids.org>; Elisio Freitas <efre...@fhi360.org>; Botomo Ngongo Michel <bmi...@pedaids.org>; Antonio Barros Lorenco (alou...@pedaids.org) <alou...@pedaids.org>; Aristides Nhanala <anha...@fhi360.org>; Colaco Nhongo <colaco...@ccsaude.org.mz>; Milagre Tovela <mto...@arielglaser.org.mz>; Nello Macuacua <nmac...@arielglaser.org.mz>; Edias Jambaia (ICAP Central) <EdiasJ...@columbia.org.mz>; Salimone Nhancume (ICAP Central) <Salimone...@columbia.org.mz>; openmrs-m...@googlegroups.com
Cc: Nhaguiombe, Herminio Gregorio (CDC/CGH/DGHT) <yz...@cdc.gov>; Agnaldo Dinis Guambe (CDC/CGH/DGHT) <xz...@cdc.gov>; Joel C. Chehab <uv...@cdc.gov>; Etelvina Mbalane <Etelvina...@ucglobalprograms.org>; Jan Flowers <jfl...@uw.edu>; Fernanda Alvin <fernand...@fgh.org.mz>; Themos Ntasis <themos...@fgh.org.mz>; Elizabeth Oliveras <eoli...@fhi360.org>; Euclides Mabota <Euclide...@ucglobalprograms.org>; Zinobia Machanguana (CCS) <zinobiama...@ccsaude.org.mz>; Victorino Chavane <vcha...@arielglaser.org.mz>; Alberto Munenda <Alberto...@columbia.org.mz

>

HI360_FinalLogo_Horizonal.png     id:2C1FD7D9-5353-4CC2-8395-C68D437C0F2A

Elizabeth Oliveras

unread,
Oct 18, 2017, 4:07:55 AM10/18/17
to Etelvina Mbalane, Hamilton Paulo Isaias Matuquiha, Victorino Chavane, Horacio Mondlane, Eurico José, Arnaldo Nhabanga, Elisio Freitas, Botomo Ngongo Michel, Antonio Barros Lourenco, Aristides Nhanala, Colaco Nhongo, Milagre Tovela, Nello Macuacua, Edias Jambaia (ICAP Central), Salimone Nhancume (ICAP Central), Lisete Macaringue, Leonel Nhambi, Silvia Kelbert, openmrs-m...@googlegroups.com, Nhaguiombe, Herminio Gregorio (CDC/CGH/DGHT), Agnaldo Dinis Guambe (CDC/CGH/DGHT), Joel C. Chehab, Jan Flowers, Fernanda Alvin, Themos Ntasis, Euclides Mabota, Zinobia Machanguana (CCS), Alberto Munenda, Valério João

Obrigada Etelvina. Pode explicar a mudança. Nos não implementamos as mudanças ao indicaore e usamos a versão de T3. Pensamos que a nova versão é igual a versão de T3 mas sem informação especifica sobre as mudanças nos queries, é um pouco difícil de saber. Não queremos de re-entrar dados no DATIM se não é necessário.

 

Obd, E

Zinobia Machanguana

unread,
Oct 18, 2017, 8:51:29 AM10/18/17
to Victorino Chavane, Hamilton Paulo Isaias Matuquiha, Elizabeth Oliveras, Etelvina Mbalane, Horacio Mondlane, Eurico José, Arnaldo Nhabanga, Elisio Freitas, Botomo Ngongo Michel, Antonio Barros Lourenco, Aristides Nhanala, Colaco Nhongo, Milagre Tovela, Nello Macuacua, Edias Jambaia (ICAP Central), Salimone Nhancume (ICAP Central), Lisete Macaringue, Leonel Nhambi, Silvia Kelbert, openmrs-m...@googlegroups.com, Nhaguiombe, Herminio Gregorio (CDC/CGH/DGHT), Agnaldo Dinis Guambe (CDC/CGH/DGHT), Joel C. Chehab, Jan Flowers, Fernanda Alvin, Themos Ntasis, Euclides Mabota, Alberto Munenda, Valério João

Boa tarde

Tenho de concordar com Victorino, neste momento nem me atrevo aos falar a minha equipa de clínicos sobre mudanças sob o risco de me engolirem J J

 

Zinobia

 

From: Victorino Chavane [mailto:vcha...@arielglaser.org.mz]
Sent: Wednesday, October 18, 2017 2:09 PM
To: Hamilton Paulo Isaias Matuquiha <hamilton....@ucglobalprograms.org>; Elizabeth Oliveras <eoli...@fhi360.org>; Etelvina Mbalane <Etelvina...@ucglobalprograms.org>; Horacio Mondlane <HMon...@fhi360.org>; Eurico José <euric...@fgh.org.mz>; Arnaldo Nhabanga <anha...@pedaids.org>; Elisio Freitas <efre...@fhi360.org>; Botomo Ngongo Michel <bmi...@pedaids.org>; Antonio Barros Lourenco <alou...@pedaids.org>; Aristides Nhanala <anha...@fhi360.org>; Colaco Nhongo <colaco...@ccsaude.org.mz>; Milagre Tovela <mto...@arielglaser.org.mz>; Nello Macuacua <nmac...@arielglaser.org.mz>; Edias Jambaia (ICAP Central) <EdiasJ...@columbia.org.mz>; Salimone Nhancume (ICAP Central) <Salimone...@columbia.org.mz>; Lisete Macaringue <Lisete.M...@jhpiego.org>; Leonel Nhambi <Leonel...@jhpiego.org>; Silvia Kelbert <Silvia....@jhpiego.org>; openmrs-m...@googlegroups.com
Cc: Nhaguiombe, Herminio Gregorio (CDC/CGH/DGHT) <yz...@cdc.gov>; Agnaldo Dinis Guambe (CDC/CGH/DGHT) <xz...@cdc.gov>; Joel C. Chehab <uv...@cdc.gov>; Jan Flowers <jfl...@uw.edu>; Fernanda Alvin <fernand...@fgh.org.mz>; Themos Ntasis <themos...@fgh.org.mz>; Euclides Mabota <Euclide...@ucglobalprograms.org>; Zinobia Machanguana (CCS) <zinobiama...@ccsaude.org.mz>; Alberto Munenda <Alberto...@columbia.org.mz>; Valério João <Valeri...@ucglobalprograms.org>
Subject: RE: Q4 updates for reporting tool - PEPFAR MER report

 

Boa tarde Colega Hamilton,

 

Infelizmente a estas alturas qualquer mudança não os é confortável pior pela guerra que temos com os clínicos pelos resultados e pelo nível de stress que essa situação nos deixa.

Sabe muito bem que qualquer alteração no query implica correr todo relatório novamente, pior que no nosso caso cada relatório leva cerca de 30minutos por site, por isso não há mudança pequena meu caro.

Com mais detalhes poderemos discutir no encontro já marcado sobre os problemas com querys,

 

Bom trabalho

 

 

 

 

 

cid:image001.jpg@01D1A064.16572A40

Victorino Chavane

Assessor Tecnico de Monitoria e Avaliação/Qualidade

 

Av. Agostinho Neto nº 620

cid:image002.png@01D0662B.934899E0 +25821498629 | cid:image003.png@01D0662B.934899E0 +25821498625 cid:image004.png@01D0662B.934899E0+258 84 7136664 / 828283750

www.arielglaser.org.mz

 

 

 

From: Hamilton Paulo Isaias Matuquiha [mailto:hamilton....@ucglobalprograms.org]
Sent: Wednesday, 18 October, 2017 10:58 AM
To: Elizabeth Oliveras <eoli...@fhi360.org>; Etelvina Mbalane <Etelvina...@ucglobalprograms.org>; Victorino Chavane <vcha...@arielglaser.org.mz>; Horacio Mondlane <HMon...@fhi360.org>; Eurico José <euric...@fgh.org.mz>; Arnaldo Nhabanga <anha...@pedaids.org>; Elisio Freitas <efre...@fhi360.org>; Botomo Ngongo Michel <bmi...@pedaids.org>; Antonio Barros Lourenco <alou...@pedaids.org>; Aristides Nhanala <anha...@fhi360.org>; Colaco Nhongo <colaco...@ccsaude.org.mz>; Milagre Tovela <mto...@arielglaser.org.mz>; Nello Macuacua <nmac...@arielglaser.org.mz>; Edias Jambaia (ICAP Central) <EdiasJ...@columbia.org.mz>; Salimone Nhancume (ICAP Central) <Salimone...@columbia.org.mz>; Lisete Macaringue <Lisete.M...@jhpiego.org>; Leonel Nhambi <Leonel...@jhpiego.org>; Silvia Kelbert <Silvia....@jhpiego.org>; openmrs-m...@googlegroups.com
Cc: Nhaguiombe, Herminio Gregorio (CDC/CGH/DGHT) <yz...@cdc.gov>; Agnaldo Dinis Guambe (CDC/CGH/DGHT) <xz...@cdc.gov>; Joel C. Chehab <uv...@cdc.gov>; Jan Flowers <jfl...@uw.edu>; Fernanda Alvin <fernand...@fgh.org.mz>; Themos Ntasis <themos...@fgh.org.mz>; Euclides Mabota <Euclide...@ucglobalprograms.org>; Zinobia Machanguana (CCS) <zinobiama...@ccsaude.org.mz>; Alberto Munenda <Alberto...@columbia.org.mz>; Valério João <Valeri...@ucglobalprograms.org>
Subject: RE: Q4 updates for reporting tool - PEPFAR MER report

 

Bom dia,

 

Realmente não houve mudança no indicador TX_NEW de Q3 para Q4. Mas nas versões anteriores, introduzimos erradamente alteração na query desse indicador como resultado de uma solução provisória para juntar os novos indicadores aos do Q3. Detectada a anomalia, efectuamos a devida correcção que submetemos na última versão.

 

Portanto, o esperado é que usando tanto a versão do Q3, quanto a do Q4, se tenha os mesmos resultados para o indicador TX_NEW.

 

Obrigado,

 

Hamilton

image001.jpg
image010.png
image002.png
image003.png
image004.png
image005.jpg
image006.jpg
image007.png
image008.jpg
image009.jpg
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages