Applyボタンを押したら落ちたということでしょうか。
よくあるのは
・2つのParaViewのバージョンが違う
・Windowsで認識できないファイル名がある(functionObjectで「:」が入ったファイル名が生成されることがある)
などがあります。
ただ、原因を推測するには情報が不足してると思われますので
・登場するOSとアプリケーションのバージョンの記載
・落ちる直前のスクリーンショットを記載
などをするともっと具体的な情報をしてくれる人が現れるかもしれません。(現れないかもしれません)
以上です。
ご参考になれば幸いです。
稲葉
それであれば、他にやってみることとしては
・表示したいケースをWindowsにコピーしてみて開いてみる
・他のケースで表示してみる
あたりでしょうか。
先程書き忘れましたが、どんなことを試したのかというのも記載していただくとよいかと思います。
あとエラーメッセージが表示されないとのことでしたがサーバー側のParaViewを開いてる端末にも何も表示されませんか?