In _my_ terms an (open)evse is nothing more than a super secure extension cord.
There is basically only security checking and notification of how much current can be drawn from "the wall".
Chademo in simple (technical) words:
It is a programmable power supply between 50-500 volt with (again) security measures.
Constant current to a certain limit of the battery voltage and then switches to constant voltage to finish the charge (not even at 100% battery charge limit)
That means that you need so many components, interpreting temperature settings from the batteries xx amount per second and a lot more.
The change of building something like that is a _lot_ more challenging than an EVSE.
Working with voltages that are absolutely _deadly_ (DC is way more dangerous than AC imho)
I see myself travelling a lot between California and Oregon the next year. There is not a path that has quick chargers between those 2 states. But there are places where truck can hook up the cooling equipment of their trailers to "
shorepower.com" like seen here:
http://www.shorepower.com/etru/
The connector says: 480 volt, 30 amps, 3 phase
So in theory you could draw 480x3x24 amps (80% of 30) = 34 kWatt
It would be awesome to make a portable ChadeMo charger to plug those in and charge your EV at those rates. Suddenly the trip between Ca en Or would be a lot faster!
I will continue looking at all the information you provided to see if fabricating something like that is possible. The problem here (in the USA) is the liability of such products.
I would _never_ sell a unit to anyone. Totally afraid someone would sue me
We can keep dreaming however ;-)