[[repeatIn(o.order_line,'line')]]
sin embargo esta llamada está casi oculta, se encuentra debajo de Description pero tendrás que hacer bastante zoom para poder leerla.
Como podrás apreciar esta llamada está justo antes del bloque que se repetirá imprimiendo las diferentes líneas del pedido.
Después de modificar este archivo deberás ejecutar el script para parsear el archivo y convertirlo al formato .rml que es el que finalmente utilizará OpenERP.
La llamada al script será así:
xxxxxx@xxxxxx:~$ python /tu_ruta/addons/base_report_designer/openerp_sxw2rml/openerp_sxw2rml.py /tu_ruta/addons/sale/report/sale_order.sxw > /tu_ruta/addons/sale/report/sale_order.rml
No sé si me he explicado muy bien , para cualquier duda aquí estamos.
Un saludo.
--