El jasper Reports es un servidor que funciona bajo JAVA.
Cuando arrancas el servidor, el jasparreports (y el java) no están activos.
Se activa en ese momento, entonces cuando el openerp lanza el informe, el java
todavía no está plenamente activo, con lo cual da ese error.
Si lo vuelves a lanzar ya te lo debe coger. Y a partir de ese momento, ya todo lo que lances
debería funcionar sin problemas.
Si reinicias el servidor, te volverá a ocurrir la primera vez que lances cualquier informe jasper.
Saludos.