Ambas conexiones fueron probadas y en teoría funcionan, pero algo hemos debido hacer mal porque aunque a la hora de enviar correos no da error, estos no son entregados al destinatario.
Los correos enviados desde servidores externos a nuestros alias si entran, pero los que enviamos nosotros no salen.
Revisando un poco he visto que en "Características técnicas > Correo electrónico > Correos electrónicos" está la cola de envío de todos los correos, y los salientes con el siguiente error :
Hola Xavier,
Zoho no admite que envies un correo bajo alias_de_fulanito usando la cuenta 'todos'.
Gmail sí lo permite.
Nosotros tuvimos que aplicar un parche para que los correos se manden desde 'todos' usando la cuenta de 'todos' pero con responder a 'alias_de fulanito'.
El lunes lo publicamos
--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Usuarios Odoo / OpenERP en España" de Grupos de Google.
Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a openerp-spain-u...@googlegroups.com.
Para acceder a más opciones, visita https://groups.google.com/d/optout.
--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito a un tema del grupo "Usuarios Odoo / OpenERP en España" de Grupos de Google.
Para anular la suscripción a este tema, visita https://groups.google.com/d/topic/openerp-spain-users/9Tef8ujKk9U/unsubscribe.
Para anular la suscripción a este grupo y a todos sus temas, envía un correo electrónico a openerp-spain-u...@googlegroups.com.