Tengo dos usuarios distintos que comparten una misma vista, lo que he hecho es clonar la vista, cambiar los ids y los groups a los que pertenece. Me crea los elementos de menu correctamente, pero a la hora de los fields son los mismos, con las mismas restricciones y no entiendo porque si las vistas tienen distinto id. Adjunto parte de mi xml vista, se que faltan las tree. Alguien me podría ayudar?
<!-- VISTA PARA DOCTORES -->
<record model="ir.ui.view" id="centromedico.historialclinico_form">
<field name="name">centromedico.historialclinico.form</field>
<field name="model">centromedico.historialclinico</field>
<field name="arch" type="xml">
<form>
<group col="2" colspan="2">
<field name="phistorial" style='width: 500px;'>
<tree>
<field name="name"/>
</tree>
</field>
</group>
<group col="2" colspan="2">
<field name="diagnostico" style='max-width: 1150px; width: 500px;'/>
<field name="tratamiento" style='max-width: 1150px; width: 500px;'/>
<field name="evolucion" style='max-width: 1150px; width: 500px;'/>
</group>
</form>
</field>
</record>
<record model="ir.actions.act_window" id="centromedico.historialclinico_action_window">
<field name="name">centromedico.historialclinico_window</field>
<field name="res_model">centromedico.historialclinico</field>
<field name="view_mode">tree,form</field>
</record>
<menuitem name="Historial clínico" id="centromedico.historialclinico_menu" parent="" action="centromedico.historialclinico_action_window"
groups="centromedico.grupo_doctores"/>
<!-- VISTA PARA ENFERMEROS-->
<record model="ir.ui.view" id="centromedico.historialclinico2_form">
<field name="name">centromedico.historialclinico2.form</field>
<field name="model">centromedico.historialclinico</field>
<field name="arch" type="xml">
<form>
<group col="2" colspan="2">
<field name="phistorial" style='width: 500px;'>
<tree>
<field name="name"/>
</tree>
</field>
</group>
<group col="2" colspan="2">
<field name="diagnostico" style='max-width: 1150px; width: 500px;' readonly="1"/>
<field name="tratamiento" style='max-width: 1150px; width: 500px;' readonly="1"/>
<field name="evolucion" style='max-width: 1150px; width: 500px;'/>
</group>
</form>
</field>
</record>
<record model="ir.actions.act_window" id="centromedico.historialclinico2_action_window">
<field name="name">centromedico.historialclinico2_window</field>
<field name="res_model">centromedico.historialclinico</field>
<field name="view_mode">tree,form</field>
</record>
<menuitem name="Historial clí" id="centromedico.historialclinico2_menu" parent="" action="centromedico.historialclinico2_action_window"
groups="centromedico.grupo_enfermeros"/>