Generación de remesas de nóminas

990 views
Skip to first unread message

Francisco Fernández-Mayoralas

unread,
Jan 14, 2016, 12:56:29 PM1/14/16
to Usuarios Odoo / OpenERP en España
Buenas tardes, 

Quería generar la remesa de nóminas, pero con Odoo únicamente se puede generar una remesa de pagos SEPA normal no? El banco dice que su programa de gestión tiene una opción para remesas de nóminas ya que no tiene exactamente el mismo tratamiento que una remesa de transferencias normales

Saben ustedes de lo que estoy hablando?


Gracias

Pedro Manuel Baeza Romero

unread,
Jan 14, 2016, 4:42:42 PM1/14/16
to Usuarios Odoo / OpenERP en España
Las remesas de nóminas se pueden emitir como un SEPA credit transfer en la mayoría de ocasiones. Si tu banco tiene un formato específico, habrá que implementar ese formato específico en Odoo para poder hacerlo.

Un saludo.

--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Usuarios Odoo / OpenERP en España" de Grupos de Google.
Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a openerp-spain-u...@googlegroups.com.
Para acceder a más opciones, visita https://groups.google.com/d/optout.

Sandra Figueroa

unread,
Jan 15, 2016, 3:14:59 AM1/15/16
to Usuarios Odoo / OpenERP en España
Para que la remesa de nóminas sea considerada como tal, creo que no es suficiente con que sea un SEPA credit transfer como el de Odoo, en una de las etiquetas debe ir la palabra SALA (de salary), para que el banco lo interprete como el pago de una nómina y se apliquen las condiciones especiales, ya que creo que si lo emites como una transferencia normal el banco del beneficiario lo interpreta como tal y no como una nómina, lo que puede perjudicar al trabajador, en el caso de que por ejemplo tenga algún trato especial al tener su nómina domiciliada.

No sé si estos códigos son de un banco específico o de la norma de los pagos SEPA, tengo que buscarlo.
Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a openerp-spain-users+unsub...@googlegroups.com.

Francisco Fernández-Mayoralas

unread,
Jan 15, 2016, 2:36:13 PM1/15/16
to Usuarios Odoo / OpenERP en España
Buenas tardes, 

Gracias por vuestras respuestas

Efectivamente no es suficiente con que sea SEPA Credit Transfer, tiene que incluir como bien dices una etiqueta o un identificador que desconozco. Si no se incluye, no se aplicarían las condiciones especiales que como bien mencionas ya que de lo contrario sería considerada una transferencia normal

Si no me equivoco esto es algo común en todos los bancos (al menos españoles), ya que tienen un apartado exclusivo de nóminas. En el caso de nuestro banco (Santander), por ejemplo, hay un apartado para generar transferencias de de nóminas y pensiones, aparte de las transferencias normales


Un saludo

Pedro Manuel Baeza Romero

unread,
Jan 17, 2016, 7:12:12 PM1/17/16
to Usuarios Odoo / OpenERP en España
Buenas noches,

En varios de mis clientes, lo que hacían era marcar una casilla a la hora de subir el archivo en el portal web, pero no requerían de un formato específico, pero eso dependerá del banco. Si tenéis un caso que no es así, estaría bien al menos documentarlo (con el nombre del banco y el procedimiento), y aún mejor implementar un módulo/modificación para contemplarlo.

Un saludo.

El 15 de enero de 2016, 20:36, Francisco Fernández-Mayoralas <fmayo...@gmail.com> escribió:
Buenas tardes, 

Gracias por vuestras respuestas

Efectivamente no es suficiente con que sea SEPA Credit Transfer, tiene que incluir como bien dices una etiqueta o un identificador que desconozco. Si no se incluye, no se aplicarían las condiciones especiales que como bien mencionas ya que de lo contrario sería considerada una transferencia normal

Si no me equivoco esto es algo común en todos los bancos (al menos españoles), ya que tienen un apartado exclusivo de nóminas. En el caso de nuestro banco (Santander), por ejemplo, hay un apartado para generar transferencias de de nóminas y pensiones, aparte de las transferencias normales


Un saludo


El viernes, 15 de enero de 2016, 9:14:59 (UTC+1), Sandra Figueroa escribió:
Para que la remesa de nóminas sea considerada como tal, creo que no es suficiente con que sea un SEPA credit transfer como el de Odoo, en una de las etiquetas debe ir la palabra SALA (de salary), para que el banco lo interprete como el pago de una nómina y se apliquen las condiciones especiales, ya que creo que si lo emites como una transferencia normal el banco del beneficiario lo interpreta como tal y no como una nómina, lo que puede perjudicar al trabajador, en el caso de que por ejemplo tenga algún trato especial al tener su nómina domiciliada.

No sé si estos códigos son de un banco específico o de la norma de los pagos SEPA, tengo que buscarlo.

El jueves, 14 de enero de 2016, 22:42:42 (UTC+1), Pedro Manuel Baeza Romero escribió:
Las remesas de nóminas se pueden emitir como un SEPA credit transfer en la mayoría de ocasiones. Si tu banco tiene un formato específico, habrá que implementar ese formato específico en Odoo para poder hacerlo.

Un saludo.
El 14 de enero de 2016, 18:56, Francisco Fernández-Mayoralas <fmayo...@gmail.com> escribió:
Buenas tardes, 

Quería generar la remesa de nóminas, pero con Odoo únicamente se puede generar una remesa de pagos SEPA normal no? El banco dice que su programa de gestión tiene una opción para remesas de nóminas ya que no tiene exactamente el mismo tratamiento que una remesa de transferencias normales

Saben ustedes de lo que estoy hablando?


Gracias

--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Usuarios Odoo / OpenERP en España" de Grupos de Google.
Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a openerp-spain-u...@googlegroups.com.

Para acceder a más opciones, visita https://groups.google.com/d/optout.

--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Usuarios Odoo / OpenERP en España" de Grupos de Google.
Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a openerp-spain-u...@googlegroups.com.

Francisco Fernández-Mayoralas

unread,
Jan 29, 2016, 4:24:22 AM1/29/16
to Usuarios Odoo / OpenERP en España
Buenas Pedro, 

He estado comprobando el archivo XML que he generado con el generador de remesas de nóminas del banco y el XML generado por Odoo de una orden de pagos 

Todo es igual (en Odoo utilizo el formato recomendado pain 001.001.003 si no recuerdo mal), el banco genera en el mismo formato y de hecho ambas remesas se envían desde el mismo apartado de gestión de remesas

La única diferencia es que yo he podido apreciar es que en el archivo XML, delante de cada transferencia individual se incluye un comentario: "SALA" 

Supongo que eso será lo que el banco utiliza para identificar que esas transferencias son de salarios


Un saludo


El lunes, 18 de enero de 2016, 1:12:12 (UTC+1), Pedro Manuel Baeza Romero escribió:
Buenas noches,

En varios de mis clientes, lo que hacían era marcar una casilla a la hora de subir el archivo en el portal web, pero no requerían de un formato específico, pero eso dependerá del banco. Si tenéis un caso que no es así, estaría bien al menos documentarlo (con el nombre del banco y el procedimiento), y aún mejor implementar un módulo/modificación para contemplarlo.

Un saludo.
El 15 de enero de 2016, 20:36, Francisco Fernández-Mayoralas <fmayo...@gmail.com> escribió:
Buenas tardes, 

Gracias por vuestras respuestas

Efectivamente no es suficiente con que sea SEPA Credit Transfer, tiene que incluir como bien dices una etiqueta o un identificador que desconozco. Si no se incluye, no se aplicarían las condiciones especiales que como bien mencionas ya que de lo contrario sería considerada una transferencia normal

Si no me equivoco esto es algo común en todos los bancos (al menos españoles), ya que tienen un apartado exclusivo de nóminas. En el caso de nuestro banco (Santander), por ejemplo, hay un apartado para generar transferencias de de nóminas y pensiones, aparte de las transferencias normales


Un saludo


El viernes, 15 de enero de 2016, 9:14:59 (UTC+1), Sandra Figueroa escribió:
Para que la remesa de nóminas sea considerada como tal, creo que no es suficiente con que sea un SEPA credit transfer como el de Odoo, en una de las etiquetas debe ir la palabra SALA (de salary), para que el banco lo interprete como el pago de una nómina y se apliquen las condiciones especiales, ya que creo que si lo emites como una transferencia normal el banco del beneficiario lo interpreta como tal y no como una nómina, lo que puede perjudicar al trabajador, en el caso de que por ejemplo tenga algún trato especial al tener su nómina domiciliada.

No sé si estos códigos son de un banco específico o de la norma de los pagos SEPA, tengo que buscarlo.

El jueves, 14 de enero de 2016, 22:42:42 (UTC+1), Pedro Manuel Baeza Romero escribió:
Las remesas de nóminas se pueden emitir como un SEPA credit transfer en la mayoría de ocasiones. Si tu banco tiene un formato específico, habrá que implementar ese formato específico en Odoo para poder hacerlo.

Un saludo.
El 14 de enero de 2016, 18:56, Francisco Fernández-Mayoralas <fmayo...@gmail.com> escribió:
Buenas tardes, 

Quería generar la remesa de nóminas, pero con Odoo únicamente se puede generar una remesa de pagos SEPA normal no? El banco dice que su programa de gestión tiene una opción para remesas de nóminas ya que no tiene exactamente el mismo tratamiento que una remesa de transferencias normales

Saben ustedes de lo que estoy hablando?


Gracias

--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Usuarios Odoo / OpenERP en España" de Grupos de Google.
Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a openerp-spain-users+unsub...@googlegroups.com.

Para acceder a más opciones, visita https://groups.google.com/d/optout.

--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Usuarios Odoo / OpenERP en España" de Grupos de Google.
Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a openerp-spain-users+unsub...@googlegroups.com.

Sandra Figueroa

unread,
Jan 29, 2016, 5:29:43 AM1/29/16
to Usuarios Odoo / OpenERP en España
¿En qué etiqueta pone lo de SALA?

Gracias

Pedro Rodríguez (Otherway Creatives)

unread,
Jan 29, 2016, 5:48:21 PM1/29/16
to Usuarios Odoo / OpenERP en España
Las transferencias SEPA tienen una etiqueta "CtgyPurp" que permite indicar el propósito de la transferencia. Estas "categorías" de propósitos de pago están tipificadas por la normativa SEPA (SUPP para pago a proveedores, SALA para nóminas...). Hay 17 o así en total, concretamente la de nóminas en España creo que es obligatoria legalmente si transfieres una nómina (aunque no estoy seguro del todo).

Nosotros tenemos una modificación hecha que lo que hace es añadir al tipo de pago (payment.mode.type) un campo selection con estas categorías y lo tiene en cuenta al exportar el fichero añadiendo la etiqueta "CtgyPurp" correspondiente al pago que se está haciendo. Estaba mezclado en el módulo payment-extension de la 7.0 y lo hemos pasado a la 8 en bank-payment aunque no hemos hecho pull request porque lo tenemos junto otras muchas modificaciones que nos han ido pidiendo clientes. Si queréis lo extraigo y lo comparto; y esto es para Pedro: en nuestro github o hago un pull request a bank-payment?

Saludos

Pedro Manuel Baeza Romero

unread,
Jan 30, 2016, 4:49:06 AM1/30/16
to Usuarios Odoo / OpenERP en España
Muchas gracias por la información, Pedro!

Si esa etiqueta está estandarizada a nivel de toda Europa para SEPA, entonces debería ir a bank-payment. Si es sólo para España, entonces debe ir para la localización. Para la suite bank-payment, lo tenéis que poner a nivel de modo de pago, no de tipo de pago.

Un saludo.

--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Usuarios Odoo / OpenERP en España" de Grupos de Google.
Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a openerp-spain-u...@googlegroups.com.
Para obtener más opciones, visita https://groups.google.com/d/optout.

Pedro Rodríguez (Otherway Creatives)

unread,
Jan 30, 2016, 5:22:49 PM1/30/16
to Usuarios Odoo / OpenERP en España
Aquí os mando la especificación ISO 20022, mirad el punto 4.3.3 "Payments domain" en el apartado "Issued Credit transfer", ahí vienen los códigos que pueden aplicarse.

https://www.iso20022.org/documents/External_code_lists/BTC_ExternalCodeListDescription_31Aug2015.doc

A ver si esta semana saco un rato y hago el pull request.

Jose R. Prieto

unread,
Jan 30, 2016, 5:34:33 PM1/30/16
to openerp-s...@googlegroups.com

Como hagan como en las TPVs, te puedes encontrar que en cada banco es diferente (p.ej. RedSys) :/
Francamente, lo de España y las normativas y estándares, es frustrante :/

Francisco Fernández-Mayoralas

unread,
Mar 30, 2016, 12:24:01 PM3/30/16
to Usuarios Odoo / OpenERP en España
Estoy de acuerdo contigo, pero SEPA es a nivel de Europa, de forma que la banca española tiene que acogerse a la norma europea

Quería preguntado si se ha hecho finalmente el pull request en bank-payment para incluir la posibilidad de marcar la etiqueta


Un saludo
Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a openerp-spain-users+unsub...@googlegroups.com.

Pedro Rodríguez (Otherway Creatives)

unread,
Mar 30, 2016, 5:57:32 PM3/30/16
to Usuarios Odoo / OpenERP en España
Aun no, era mi intención haberlo hecho ya pero hemos tenido bastante carga de trabajo y no hemos podido sacar tiempo. Lo tenemos pendiente, en cuanto podamos lo hacemos.

Saludos.

Sandra Figueroa

unread,
Dec 2, 2016, 3:33:32 AM12/2/16
to Usuarios Odoo / OpenERP en España
Ayer publiqué un PR con las modificaciones para añadir la etiqueta category purpose al archivo SEPA. Básicamente cogí el código de Pedro Rodríguez y lo adapté un poco.

Os dejo el enlace del PR:
https://github.com/OCA/bank-payment/pull/317

Soy novata en esto de Github y Python, y no he encontrado mucha documentación al respecto, por lo que no sé como arreglar los errores que aparecen en Travis. Sé que están relacionados con los tests, pero hasta ahí llego.

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages