Hola,
Normalmente para ver los iconos de las vistas pivot y graph es suficiente crearte una clase en un .py que genere la tabla que quieres mostrar, con _auto=False y un método init(self,cr) que te cree y rellene una tabla Postgresql tipo view, y luego la definición de las dos vistas en el .xml... vamos básicamente un pequeño desarrollo de un par de ficheros (.py y .xml) más el fichero de definición del módulo y el __init__.py correspondiente.
Tienes algunos ejemplos interesantes en la parte de informes, por ejemplo en los de actividades y timesheets.
Saludos,
Victor