Y no seria mas logico heredar las funciones write y delete en el objeto que quieres cambiarlos usando la herencia?
No entiendo muy bien lo que quieres hacer. Basicamente estarias haciendo un fork del interfaz. Nobes muy recomendable
--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Usuarios OpenERP en España" de Grupos de Google.
Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un mensaje de correo a openerp-spain-u...@googlegroups.com.
Para acceder a más opciones, visita https://groups.google.com/d/optout.