Hey Eli,
The fields in your request look reasonable. You probably won't want to supply an access token or provider.
The API only accepts form/urlencoded data, not JSON, so you'll want to make sure the following are done:
1. The Content-Type header is set to application/x-www-form-urlencoded
2. Your POST body is form-urlencoded, like: restaurant_id=ID&type=takeout
Give that a shot, and if it doesn't work, please post your full request with API keys redacted.
Thanks!