Thank you for your post.
I am a developper of this projects, Hisaharu SUZUKI.
I read your web site and tried your Iris.
It perfectly works at my PC, it's cool.
( so I want to try the AlphaDoc
but I could not find the download link. )
I have the same opinion, I think we could exchange many things.
For example cross-link, introduced to own country, translation web or apps.
Firstly, could we exchange our links on our each site ?
If you permit, I will add the link to your site in our Survey page.
Thanks,
Suzuki
I am Takuya OSHIMA, the lead of our project. It is so encouraging to
see someone else in the field of architectural acoustics is also
workng on open source software development.
Our project owes a lot (for site hosting), but is not bound, to Evixar
where Hisaharu works for. Currently the project is run as a committee
of a Japanese academic society (the Architectural Institute of Japan),
with funding from there. We have ten members now, among which around
half are developers and the rest are testers. And yes, in the longer
term we hope to make our project an open common place for open source
acoustics software.
We are now mainly focusing on writing wave-based (finite element,
boundary element, ...) and geometrical (raytracing) simulation codes
for simulation primers, with an extensive documentation about how the
techniques are implemented and supposed to be used. Unfortunately we
have the doc only in Japanese now, thus translation to English will be
our next big task.
It would be much appreciated if you continue discussion on this forum
or any other open place until the talk becomes very specific, as our
members and potential users can also watch and participate. How about
starting by exchanging links as Hisaharu poposed?
Best regards,
Takuya
Takuya OSHIMA, Ph.D.
Faculty of Engineering, Niigata University
8050 Ikarashi-Ninocho, Nishi-ku, Niigata, 950-2181, JAPAN
Thank you for your rapid translation work.
I also added the link of your freeacoustics page to
http://www.openacoustics.org/?page_id=119
( see bottom )
Then, I tried your AlphaDoc. The display of illustrations are so cool!
If you will publish this software as open source, please tell me.
I want support translation. And I also could create installer
with NSIS-unicode (of course Japanese version).
Gettext-based approach and NSIS-unicode should work properly.
I achieved i18n in many projects use python with that combination.
We have emphasis on not only creating our own codes but also learning
from other opensource software to see what is good/bad about the
software and to ensure that we are not reinventing the wheel. The link
Hisaharu mentioned summarizes the surveyed codes that turned out to
have capability of acoustic simulations. We'll take a deeper look in
your software and write a review (hopefully in English) as soon as
time permits.
Takuya
Takuya OSHIMA, Ph.D.
Faculty of Engineering, Niigata University
8050 Ikarashi-Ninocho, Nishi-ku, Niigata, 950-2181, JAPAN
From: Hisaharu SUZUKI <h.su...@evixar.com>
Subject: Re: Same project
Thank you for your information, it's a good news!
I will start translation for Japanese.
After translation, I will send the po file to you.
So, I registered my account as "hisaha" to CodingTeam.
If it is not against your policy,
please invite me your AlphaDocs project.
I can commit the language file directly.
> I'm a worried about Japan nuclear plants. True informations are hard
> to get as mass media want to protect our nuclear firms. Are you ok?
Thank you again. All project member is fine.
Of course, the strict situation keep going.
But people in Japan seems to keep their rational mind.
Just as personal story, my father was in Miyagi at that earthquake,,,
but he could avoid the damage of Tsunami.
Best,
Suzuki
I begin to translate. After finish, I will inform you.
Let's continue it on the forum of coding team.