Hola, qué tal?
No mencionás en qué formato está esa animación que importaste, pero apuesto a que está en un formato que OpenToonz puede abrir sólo en modo lectura (por eso te dice que está bloqueado).
Eso pasa con los archivos de video y también con las secuencias de imágenes PSD de Photoshop (y quizás con algún otro más que se me escapa en este momento).
La solución es guardar esa animación en un formato de secuencia de imágenes que OpenToonz sí pueda editar.
Saludos!
g