Hola Pablo. Si, para añadir imágenes existe un par de métodos que te pueden servir: uno es arrastrar directamente la imagen hacia la ventana de OPT y soltarla sobre el frame (en la ventana del X-sheet) sobre el cual estés trabajando. El otro, es seleccionando dicho frame o celda con click derecho, eliges
Load Level... seleccionas la imagen de tu preferencia y presionas
Load. De todas maneras si necesitas aprender un poco acerca de estos términos o partes de la interface, recientemente publiqué
un tutorial básico en español que te podría ayudar.