Job Listing At RedHat PUNE
Nitin(RHCE)
Division: Red Hat
Location: Pune, PUNE IN
Travel Involved: Not Specified
Job Type: Full Time
Job Level: 1+ years experience
Education: Bachelors Degree or Equivalent
Category: Engineering
Compensation: Not Specified
Job ID: 404a
Position Summary
Summary: Translates, develops, and edits content for software
localization, paper, multimedia or web-based publications.
Essential Duties and Responsibilities: include the following. Other
duties may be assigned.
* Translate message catalogs into native language for both Red Hat and
selected Open Source software
* Translate manuals and other print media and web content that form
part of Red Hat's products and services
* Participate in software quality assurance activities focused on
internationalization and localization for respective native language
* Manage tickets for translation activities; including responding to
requester, tracking progress, and finalizing deliverables
* Participate in-house training activities with the goal to achieve
RHCT Certification
* Participate in weekly team meetings and coordinate activities with
Manager
Requirements
* Education/Experience: Bachelors Degree majoring in Information
Technology or Computer Science or Arts/Languages or equivalent
combination of education and experience
* Language Ability: Ability to read and interpret technical documents.
Ability to translate both technical and nontechnical information into
ASSAMESE or KANNADA or SINHALESE or TELUGU or URDU. Ability to write
routine reports and correspondence. Minimum translation speed required
for this role is 250 words per hour.
* Computer Skills: Familiar with word processing, email, and other
Internet applications
2. Programmer Analyst (iSupport)
Division: Red Hat
Location: Pune, PUNE IN
Travel Involved: Not Specified
Job Type: Full Time
Job Level: 1+ years experience
Education: Bachelors Degree or Equivalent
Category: IT
Compensation: Not Specified
Job ID: 562c
Position Summary
This position will be responsible for production support and
application development in the following Oracle Application modules:
Oracle Service, iSupport, Email Center, JAVA. Specifics include:
- Work with end users to facilitate issue resolution, troubleshooting
functional/technical application issues and develop technical solutions
to support their business needs
- Support Oracle Application Production environments and to resolve end
user issues/problems with the applications
- Participate in 24x7 on-call rotation
Requirements
* Bachelor degree in Computer Science or related field
* At least 1 year of related experience
* Must have experience with Oracle Apps 11i
* Excellent technical and functional knowledge of Oracle Service,
iSupport, Email Center, JAVA
* Strong analytical and problem-solving skills
* Strong written and verbal communication skills in English
* Able to customize and extend Oracle Applications
* Must be motivated to learn new Oracle application modules and other
IT applications
* Strong knowledge in PL/SQL, Oracle Developer (Reports, Forms), Oracle
Discoverer and Workflow
Other highly desirable skills are:
* Oracle OM, Contracts, Install base, Sales
* JAVA, Perl, Shell Scripting, Oracle Application interconnect (or any
EAI tool)
* Oracle Certified Professional (Developer/E-business Suite)