本周沙龙好又多,第4个活动:余华+陆建德+张悦然,《最初的爱情,最后的仪式》新书发布会

3 views
Skip to first unread message

小月

unread,
Apr 12, 2010, 11:40:38 AM4/12/10
to 單向街·書 WE READ THE WORLD
主题:解析青春无限梦----《最初的爱情,最后的仪式》新书沙龙

嘉宾:余华 陆建德 张悦然

时间:2010年4月16日(周五)19:00-21:00
地点:北京市朝阳区朝阳公园路6号院蓝色港湾11号楼rs-16号
电话:010-59056973
注:单向街沙龙均为免费活动,请大家提前入场,消费自理。

作品:

《最初的爱情,最后的仪式》

作者:伊恩*麦克尤恩
译者:潘帕
定价:22
出版社:南京大学出版社

《最初的爱情,最后的仪式》是麦克尤恩的处女作与成名作。

全书由八个短篇组成,分别从八个位于童年、青春期和青年等不同阶段的男性视角出发,以意识和潜意识交接地带的经验为揭示对象,有时荒唐,有时伤感,有时
温柔,有时骇人,有时魔幻,却都无限接近真实,接近每个人的内心。

麦克尤恩素来擅长以冷静细腻的笔触打磨幽暗题材,赋予其精妙无双的质感。八个故事各如黑晶棱镜之一面,折射出日常生活中平凡人性所可能误陷的种种魔怔与
梦魇。平地与深渊,生与死,真实与玄幻,伦常与变态之间的界限恍若蛛丝般轻薄,看后令人或怅然或倒吸凉气,同时又觉得其魔力不可抗拒。

以如此短薄篇幅,麦克尤恩却惊才遽现,征服了文坛。所录每一篇都可谓杰作,令人过目难忘。此书是阅读和了解这位天才作家的最佳切入点。

作者简介:
1948年生,英国当代著名作家。1975年以处女作短篇小说集《最初的爱情,最后的仪式》成名,并获次年毛姆奖。此后佳作不断,迄今已出版十几部既畅
销又获好评的小说,并荣获过包括布克奖在内的多项文学大奖,也是今后诺贝尔文学奖的大热人选。

嘉宾:
余华,著名作家,浙江海盐县人。代表作有《在细雨中呼喊》《活着》《许三观卖血记》《兄弟》等。

陆建德,著名学者,中国社科院外文所研究员,剑桥文学博士。著有文集《麻雀啁啾》,《破碎思想体系的残编----英美文学与思想史论稿》和《思想背后的利
益》,主编论文集《现代主义之后:写实与实验》。

张悦然,著名青年作家。代表作品有短篇小说集《葵花走失在1890》、《十爱》;长篇小说《樱桃之远》、《水仙已乘鲤鱼去》、《誓鸟》,近年来主编主题
书《鲤》系列。

暂定话题:

1:天才作家兼欧美文学图书票房冠军麦克尤恩为什么在中国长期遭受冷遇?

2:《最初的爱情,最后的仪式》在麦克尤恩的创作生涯中的意义,与中国读者投契的原由。

3:麦克尤恩说到自己这本处女作时,说"它们像梦境一样倒影了我的生存"。 通过对人物、情境的移位置换,麦克尤恩的故事像梦境一样拓印了现实,这一点
上,他是和博尔赫斯一样的画梦天才。同时,目光专注于"人性中陌生而古怪的地下层"的他,喜欢打磨幽暗题材,笔触轻盈而精准,对于文坛黑色魔法师的称号
也当之无愧。而令他一举成名的八个短篇,承载了八个黑色魔法奇迹和八个冷峻而离奇的梦境,拓印了多种青春情绪:烦躁、对性的好奇、离别母亲的惶恐、对于
粗俗与艺术分界的质疑、逃避现实的洞穴情结、孤独、厌倦庸常、无助等等。读书沙龙将针对八个短篇一一做梦的解析。"解析青春无限梦"里的无限,既是指作
者的手法,也是指他追求真实无所拘束和畏惧的创作态度。

4:"人性中陌生而古怪的地下层"作为文学题材的意义。文学直面真相,"诚实"的意义。

5:《南方周末》上赵毅衡先生两段话,您如何看待?
麦克尤恩只写了两本短篇,其余都是短长篇,或者说长中篇,但是我一直觉得他是个天生的短篇小说作家,他的其他作品不过是写长了的短篇
对于麦克尤恩,这个译本来的太晚;对于中国读者,这个译本可能依然太早:我相信依然会有许多读者与我当年的反应一样,惊恐得不知所措,又赞赏地回味无
穷。

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages