Can you please update those instructions. I've connected the phone to "Phone Link". It only shows Photos, but states: "Photos is moving to File Explorer", with a button "Turn on in Settings". There it's all turned on, however, nothing shows in File Explorer or OC. Overall, "Phone Link" appears like a glossy but mostly dysfunktional UI.
Of couse it works nicely when you connect the phone via USB.
Jörg.