Difusión y reclutamiento

[gonzals]

Bueno, ya que tenemos sección nueva en el foro, vamos a ver si le damos uso.

Como todos sabemos, necesitamos dar el proyecto a conocer para ampliar el equipo y, naturalmente, tener lectores. En principio los canales más apropiados de los que podemos servirnos son las redes sociales, foros de One Piece, foros de cómic/manga/anime y webs de descargas en general. Se agradecen sugerencias, que mi conocimiento de la internet es limitadillo.

Textos de presentación

.: Webs de One Piece

.: Texto genérico

Canales

.: Redes sociales

-Twitter

-Facebook

.: Webs de One Piece

- Pirateking

- PiratasOP

- RedlineSP

- Shichibukai

.: Webs de cómic/manga/anime

- Mcanime

- Gisicom

.: Webs de descargas

- Exvagos

- Pordescargadirecta

Tenemos varias opciones, dejar todo esto en manos de una persona, o repartirlo, lo que se elija. En cualquier caso, estaría bien redactar una especie de carta de presentación para los foros y otra para las redes sociales, aunque quizá podamos reutilizar algún texto de que dispongamos ya. La distinción entre los foros y las redes sociales la hago porque, en los casos de las webs de OP, si se trata de alguna que ya tenga su propia scanlation de One Piece, habría que hacer varias aclaraciones que no serían necesarias en los otros casos.

[Khpconan]

Creo que todo esto para un sola persona es bastante trabajo (teniendo en cuenta que cada uno de nosotros ya tiene asignado más o menos una faena), así que quizás seria interesante llevarlo entre dos. Yo me ofrezco, si queréis, y puedo ir montando todo lo que se tiene que montar (cuentas en redes sociales, y cuentas en foros, etc).

Veo necesario redactar un texto de presentación, tal como has dicho. Y esto lo podríamos hacer ya.

Por ejemplo, que tipo de personas necesitamos. A ver:

• Más editores, gente que sepa un poquito de photoshop como para poner textos y/o borrar textos.
  
• Traductores, gente con suficiente nivel de inglés como para traducir al español. Aquí hay un tema importante y es que nosotros estamos traduciendo a español de España, o como máximo neutro. No podemos empezar a mezclar variantes, porque queda fatal. Así pues si hay gente que se quiere unir en este apartado se debe mirar un poco el tema.
• Gente que gestione un poco el proyecto (ordenar tomos, cambiar nombres, crear ficheros necesarios, ¿redes sociales?, etc)

Creo que esto es lo que necesitamos, sobretodo los dos primeros, por razones obvias.

[Lowitle / Joan MBR]

Veo demasiado trabajo el tener que hacerlo todo una persona, por eso yo separaría entre redes sociales, por una parte, y después los foros se pueden repartir de forma más libre, ya que ne los foros no hará falta que la cuenta sea comunitaria, sinó que cada uno con su usuario puede dar a conocer el proyecto.

Sí que es verdad que deberíamos redactar el texto de presentación. Aparte de la gente que necesitamos hay que describir bien el proyecto, dejando claro los principios de que es un proyecto abierto, deberíamos tener una frase que dejase claro este aspecto, algo como: "Este es un proyecto abierto, puedes colaborar o crear un proyecto derivado de éste, nuestros archivos están al alcance de todos los que quieran." O algo con más garra, no sé.

También estaria bien crear comunidad, de forma de que la gente nos lea y si hay errores, se informe, si hay alguna incoherencia con respecto a los criterios que se han elegido, se avise y tal (puede ser una de las cosas a decir que se necesitan).

Cuando tenga un rato me pongo a leer lo que puse en NU a ver qué podemos rescatar para hacer el post de difusion/reclutamiento.

[gonzals]

Ya han comentado Chimaira y Ayreon en NU sobre ir retomando esto. ¿Los demás aún os pasáis por aquí?

[Khpconan]

Justo cuando vuelvo de vacaciones, perfecto.
Yo estoy preparado para darle caña al tema! Retomo traducciones por donde iba y me meto en tema de ir pasando por foros a reclutar gente para formar una tripula... digo para el proyecto.

[ChimaTCK]

Cuenten conmigo.

Seguire con el tomo 2 y hay que plantearse si hacer algo con el 1.

[gonzals]

Pues de puta madre si está khp por aquí también. Solo falta por aparecer Lowitle, ¿no?

Por mi parte, en cuanto vaya a casa de mi padre me copio el archivo en el que tenía los textos del tomo 3 y me pongo con ello.

Para lo demás, creo que lo que deberíamos hacer es ir estableciendo prioridades y marcando plazos, porque si no lo vamos dejando y dejando...
¿Creéis que para esta semana podemos tener ya el primer tomo listo y hacer batida por las webs de OP y esos rollos?

[Khpconan]

Yo creo que sin problemas. Solo quedaría repasar los capítulos y ver que se mantenga una coherencia (por ejemplo, el rollo ese de las fuentes para signos de puntuación). Los extras ya están hechos, menos el del cap 7, que es un momento. Crear los png es también un momentito. Así que lo gordo es decidir de una vez la fuente a utilizar en signos de puntuación y repasar para ver que los caps están bien.

[gonzals]

Me iba a poner a dar una última revisión al tomo 1 por si hubiera que hacer alguna corrección, pero ir imagen por imagen desde Google Drive está entre lo peor y lo menos mejor. ¿No hay alguna forma de descargarme todas las páginas?

[Khpconan]

Más o menos. Si te instalas el programa de Drive todo lo que tengas en Drive se te bajara automáticamente en una carpeta en tu PC (como Dropbox). Es lo que tengo yo hecho, va mucho mejor para editar y cambiar cosas

[gonzals]

Vale, me he instalado eso, pero no había caído en que sin photoshop no puedo abrir los .psd
Foooooork
¿No sería mejor que los archivos definitivos los subáis ya en .png?

[Khpconan]

Si queréis lo hago en un momento. No lo había hecho porque aun no daba por acabado el volumen, pero da igual, lo paso a .png y si se tienen que cambiar cosas se cambian.