καινουριο λογκο

[Ειρήνη Σφυρή]

Για πείτε...

[aggeliki mousiou]

το μαυρο εμενα με αρεσει πολυ.. και το ασπρο δηλαδη απλα ισως λιγο πιο εντονο το κιτρινακι!!! 
και μοιαζει λιγο τυφλο το σκυλι μας...αλλα μ'αρεσει, ειναι αλητικο!

[Conie Isaak]

http://www.wimp.com/catrat/



Ster

 
 

[Conie Isaak]

 

http://www.youtube.com/watch?v=Xzp5hdO4deQ

 

[Conie Isaak]

Σφυράκι να βάλεις στο φυλλαδιο μας και τι πάει να πει rain dogs,
ριμέμπερ? που κάνουν τσίσα τους και μετά η βροχή σβήνει τη μυρωδιά και
δεν μπορούν να γυρίσουν σπίτι.......

[Conie Isaak]

Τώρα το είδα μετέφρασε αυτό και βάλτο συγχωρέστεμε είμαι
πόλυ αρωστος και πολύ μεθυσμένος για να βάλω σειρά αλλά βάλε αυτό

"After a rain in New York, all the dogs that got caught in the rain,

somehow the rain washed away their whole trail, and they can't get back

home. So around four in the morning, you see all these stranded dogs

in the street, and they're looking around, like, "Won't you help me get

home, sir, please, excuse me sir, excuse me sir, can you help me

find my way back home?" All the makes and models , the short ones, the

black ones, the expensive ones- they all want to get home." -Tom Waits

..

[Giorgis Sfiris]

Τί έχεις εσύ βρε; Και προχτές που ήσουν χάλια, άρρωστος ήσουν;

---

Date: Tue, 9 Oct 2012 03:41:32 +0300
Subject: Re: καινουριο λογκο
From: conie...@gmail.com
To: omada_...@googlegroups.com

--
 
 

[aggeliki mousiou]

ομορφο. 
ολοκληρο το αποσπασμα εδω: 
τι θα πει Rain  dog ?
Tom Waits (1985): "...A Rain Dog is - you notice it more in lower Manhattan than anywhere else - after a rain in New York all the dogs that got caught in the rain, somehow the water washed away their whole trail and they can't get back home so about 4 in the morning you see all these stranded dogs on the street and they're looking around like - won't you help me get back home, sir, please - excuse me sir - excuse me sir - can you help me find my way back home - all makes and models, the short ones, the black ones, the tall ones, the expensive ones, the long ones, the disturbed ones, they all want to get home. So that's a Rain Dog. It's like falling asleep somewhere and you thought you knew where you were and when you woke up - it's like Mission Impossible - they changed the furniture and the walls and windows and the sky turned a different colour and you can never get back and most of the stories in this record have to do with people in New York who are experiencing a considerable amount of pain and discomfort." (Source: "Rain Dogs Island Promo Tape" (taped comments on songs as sent to radio stations). Date: late 1985)

Nεα Υορκη/ (Θα προτεινα καλυτερα: Μια πολη) μετα τη βροχη. Ειναι τα σκυλια που τα πιασε η βροχη στον δρομο. Μ'εναν τροπο ξεπλυνε το νερο ολες τις μυρωδιες τους/ (εναλλακτικα: ολα τα ιχνη τους ) και δεν μπορουν να γυρισουν πια σπιτι. 
Ετσι, κατα τις τεσσερις το πρωι, βλεπεις ολα τ' αποκληρα (εναλλακτικα: αδεσποτα) σκυλια στο δρομο. Κοιταζουν γυρω τους σα να λενε : Θα με βοηθουσατε να γυρισω σπιτι, Κυριε; Σας παρακαλω Κυριε, με συγχωρειτε κυριε, μπορειτε να με βοηθησετε να βρω το δρομο για το σπιτι μου, κυριε;
Oλα τα μεγεθη κι οι ρατσες, τα κοντα σκυλια, τα μαυρα, τα ακριβα- ολα τους θελουν να γυρισουν σπιτι. 
 

(επισης ομοφο
τι θα πει Raindog ?
.People who live outdoors. You know how after the rain you see all these dogs that seem lost, wandering around. The rain washes away all their scent, all their direction. So all the people on the album are knit together, by some corporeal way of sharing pain and discomfort  tom waits  

Aνθρωποι που ζουν εξω. Ξερεις, οπως μετα τη βροχη βλεπεις ολα αυτα τα σκυλια που μοιαζουν χαμενα να ψανχουν το δρομο τους. Η βροχη ξεπλενει ολες τους τις μυρωδιες, ολες τις κατευθυνσεις τους. (μπλα μπλα μπλα για το αλμπουμ) 


και τραγουδακι που μου ρθε στο μυαλο δωρο
http://www.youtube.com/watch?v=UEGxYXkwmxE


Κονι εισαι καλυτερα? Την μεταφραση την κραταμε η θελεις καποια αλλαγη?
Σφυρακι, συγγνωμη για τους τονους, ειλικρινα δεν βαζει το λαπτοπ μου- δεν ξερω τι του συμβαινει.

[Giorgis Sfiris]

Στη σελίδα 21 στα 2/3 της σελίδας λέει:

ΠΟΛΥΣ: Πρόσεξε, παλιοσαγιονάρα, γιατί μπορεί αυτή τη φορά να σ' έσωσαν τούτες εδώ μα...

Οπότε το ξαναλέει το σαγιονάρα. Βέβαια αν υπάρχει πρόβλημα που το λέει 2 φορές μπορούμε να βάλουμε το Σαγιονάρα σκέτο εκεί που το άλλαξες Κόνι και στη σελίδα 21 να βάλουμε το παλιοσανδάλι που ακούγεται εξίσου ωραίο.

[Anna Georgitziki]

Πουλάκια η αυριανή πρόβα είναι άκυρη.. Για την Τρίτη σας βολεύει στις 2? Γιατί ο Γιωργής πρέπει να φύγει στις 6..

Σας φιλώ

[aggeliki mousiou]

εγω τριτη οπω καθε τριτη εχω μαθημα που δεν μπορω να χανω γιατι κανω εργασια 3-6
αλλα εχουμε αυριο συνελευση και υγιειονομικο. 
αναμεινατε λοιπον...

[antony antony]

ego eimai ok!

---

From: ann...@hotmail.com
To: omada_...@googlegroups.com
Subject: πρόβα
Date: Mon, 22 Oct 2012 00:57:23 +0300

Πουλάκια η αυριανή πρόβα είναι άκυρη.. Για την Τρίτη σας βολεύει στις 2? Γιατί ο Γιωργής πρέπει να φύγει στις 6..

Σας φιλώ

--
 
 

[Ειρήνη Σφυρή]

Και εγώ μπορώ!

--
 
 

[aggeliki mousiou]

δεν εγινε συνελευση, θεωρητικα αυριο το πρωι ξανα εχουμε αλλα οπως κ να χει εχω μαθημα 15.00-19.00
ιωαννα???

[aggeliki mousiou]

βροχοσκυλα, τι ωρα αυριο?

[Giorgis Sfiris]

Αν όταν λες αύριο εννοείς την Τετάρτη τότε ΠΟΤΕ! Δεν έχουμε λόγο εργαστηρίου. ΟΜΩΣ στήσαμε σήμερα ένα μίνι-πρότζεκτ και είπαμε αύριο στις 10 στο λιμάνι για πρόβα!

---

Date: Tue, 23 Oct 2012 22:23:07 +0200
Subject: Re: πρόβα
From: amou...@gmail.com
To: omada_...@googlegroups.com

βροχοσκυλα, τι ωρα αυριο?


--
 
 

[Dimitra Dasioti]

....και για να μην ξεχνιομαστε προβα στις 3 αυριο, πεμπτη! φιλακια κουταβακια βροχερα

---

From: Giorgis Sfiris <gsf...@hotmail.com>
To: omada_...@googlegroups.com
Sent: Wednesday, October 24, 2012 12:45 AM
Subject: RE: πρόβα

--
 
 

[Dimitra Dasioti]

5 αυριο ασβακια ...γκουντ ναητ

---

From: Giorgis Sfiris <gsf...@hotmail.com>
To: omada_...@googlegroups.com
Sent: Wednesday, October 24, 2012 12:45 AM
Subject: RE: πρόβα

--
 
 

[Conie Isaak]

     μάθετε:  Θάθελα ναμουνα λιμάνι και ωθάθελα νάμουνα ένα πάρκο: Ιωάννα
    

    μετά θα κοιμόμαστε πλάτη με πλάτη ΚΑΙ και μετά θα κάνουμε τους ξένους
   στα καφέ και στα μπαρ:Αγγελική



  Είχαμε τον ίδιο φορτιστή και είπαμε να ζήσουμε μαζι ΚΑΙ όταν χάνεις εκείνον
   που αγαπάς...Σφυράκι



   Ο θεός δεν ευλόγησε τον σαρκικό έρωτα... Γιόσι-Αγγελική


  Νομίζω πως το πιο σημαντικό πράγμα πουχω κάνει στη ζωή μου...ΜΈΧΡΙ...
  εκτός άμα έχεις συνάχι...Γιωργής-Γιόσι


Άκου οι απέναντι έχουν χορό ΚΑΙ αν σε παράτησε η μάνα η ο πατέρας σου...ΌΛΟΙ


Την πέμπτη μάλλον θα φέρω μπραντ νιού κείμενα Γιωργή ρώτα το τσίρκο
αν μπορεί να μας δανείσει το ξύλο της ισσοροπίας και ένα μακρύ σχοινί.
Καλή ανάγνωση.



 Γ

 

[Anna Georgitziki]

εγω τίποτα?? καλά θα το μάθω όλο... μουαχαχαχαχα!

---

Date: Mon, 5 Nov 2012 18:50:52 +0200
Subject: Re: πρόβα
From: conie...@gmail.com
To: omada_...@googlegroups.com

--
 
 

[Conie Isaak]

    Βρε έλα εσύ και θα έχεις πολύ πράμα να μάθεις.Παραπονιάρικο βρυκολακάκι μου.

 

[yannis patsis]

Κονι, το σημειο που λες" νομιζω οτι το πιο σημαντικο πραγμα που χω κανει στη ζωη μου" δεν το βρισκω. 

Ειναι απ αυτο που σκεφτεσαι να γραψεις?

Ουτε στο 1 ουτε στο 2 τη βρισκω τη φραση

---

Date: Mon, 5 Nov 2012 19:02:40 +0200

Subject: Re: πρόβα
From: conie...@gmail.com
To: omada_...@googlegroups.com

    Βρε έλα εσύ και θα έχεις πολύ πράμα να μάθεις.Παραπονιάρικο βρυκολακάκι μου.

 

--
 
 

[Conie Isaak]

 Είναι στη δεύτερη σελίδα ΝΟΜΊΖΩ ΠΩΣ ΤΟ ΠΙΟ ΣΗΜΑΝΤΙΚΌ ΠΡΆΓΜΑ ΠΟΥ ΕΧΩ ΚΑΝΕΙ ΚΛΠ ΣΑΓΆΠΗΣΑ ΣΑΝ ΛΙΟΝΤΆΡΙ ΚΛΠ

--
 
 

--