XO manual's translation completed

[Quynh Vu Do]

Hi,

We were four this morning to work on translating the remaining 15 (not
counting 2 chapters not translatable, one empty chapter and a false
chapter) chapters of the XO Vietnamese manual.
Two persons couldn't show up as scheduled.

We started at 09:15 and finished translating all 15 chapters around 12:00.
We are now in the process of reviewing and publishing the chapters.

Then we will have to ask Flossmanuals to publish the Vietnamese
version of the XO Manual.
As soon as it it accepted by Flossmanuals for publication, we will let it know.

Attached is one snapshot where you can see Phương (sitting in front of
the computer), Dương and Minh standing behind him.

I think it was a very good and efficient translation experience.
Best regards
--
Vu Do Quynh (M.)
Hanoi, Vietnam
Blog: http://vdquynh.blogspot.com/

[Serge Stinckwich]

Hi all,
i'm currently in Washington DC where in meet some guys from the local OLPC group.
What you have done os great ! We need more work like that in the future.
Regards,

Envoyé de mon iPad

> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups "OLPC Vietnam" group.
> To post to this group, send email to olpc-v...@googlegroups.com.
> To unsubscribe from this group, send email to olpc-vietnam...@googlegroups.com.
> For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/olpc-vietnam?hl=en.
>
> <translating_Xo_manual.jpg>

[Serge Stinckwich]

Congratulations for your hard work !

I was in Washington DC last week and i talked with some local guys about OLPC.
One of them was Kevin Cole and he knows Nancy.

Regards,

> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups "OLPC Vietnam" group.
> To post to this group, send email to olpc-v...@googlegroups.com.
> To unsubscribe from this group, send email to olpc-vietnam...@googlegroups.com.
> For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/olpc-vietnam?hl=en.
>
>

--
Serge Stinckwich
UMI UMMISCO 209 (IRD/UPMC), Hanoi, Vietnam
Every DSL ends up being Smalltalk
http://doesnotunderstand.org/