09. "hudallâhi" Allah'ın hidayeti
4 views
Skip to first unread message
Akif Eyler
Mar 9, 2025, 10:48:03 AMMar 9
to Iqra
"Allah'ın hidayeti" iki şekilde geçiyor:
2:120 inne hudallâhi huvel-hudâ
Allah'ın hidayeti (gerçek) hidayettir
https://okuyun.github.io/Kuran/#b=ql%20An%20hdY
3:73 innel-hudâ hudallâh
hidayet (ancak) Allah'ın hidayetidir
https://okuyun.github.io/Kuran/#b=An%20AlhdY__Akif Eyler__
Akif Eyler
Mar 10, 2025, 1:02:05 AMMar 10
to Iqra
"Allah'ın hidayeti" iki şekilde geçiyor:
2:120 inne hudallâhi huvel-hudâ
3:73 innel-hudâ hudallâh
Aslını okuyunca, etkili iki cümle duyuyoruz.
Allah'ın hidayeti (gerçek) hidayettir
hidayet (ancak) Allah'ın hidayetidir
Mealini okuyunca o etki kayboluyor.
Parantez içindeki yorum biraz anlam katıyor.
İşte bu nedenle aslını okumak lazım, meal aynı etkiyi yapmıyor.
__Akif Eyler__
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages