Iqra ve Yapay Zeka

[Akif Eyler]

İlk LLM modellerinin yaygınlaşmasından bu yana (neredeyse üç yıl oldu) Yapay Zekâ ürünlerini uzaktan takip ediyor ve aktif olarak kullanıyorum; Mail yazarken, sunum hazırlarken ve yazılım geliştirirken ChatGPT başta olmak üzere YZ araçlarından çok faydalandım.

Bu süreçte edindiğim genel intiba şöyle: YZ’den çıkan hiçbir ürün doğrudan, olduğu gibi kullanılabilir olmuyor. İlk bakışta çok etkileyici ve büyük ölçüde doğru görünüyor; ancak gerçekten işe yarar hâle gelmesi için ciddi bir müdahale ve düzeltme gerekiyor.

Grubumuzun faal üyelerinden, YZ kullanımında deneyimli olan C Penbe, Iqra yardım dosyasını Yapay Zekâ ile işleyerek dün 5 adet dosya paylaştı. Bunlar arasında beni en çok düşündüren çalışma bir tanıtım videosu:
https://youtu.be/K2HzA97kD4Q

Videoyu ilk izlediğimde çok etkilendim, hatta hemen kullanmayı bile düşündüm. Ancak dikkatli izleyince bariz hatalar ve ton problemleri göze çarpıyor. Özellikle pazarlamacı dili çok baskın. Doğrudan kullanmaya hazır değil, bunu temel alıp daha iyisini yapmak gerekiyor.

Diğer dosyaları da ayrıca duyuracağım; önce bu video hakkında görüşlerinizi almak isterim:

• Sizce bu tür bir tanıtım için doğru “satış tonu” bu mu?
• Iqra yazılımına ve içeriğine bu dil yakışıyor mu?

(bu mektubu da YZ yardımıyla yazdım)

__Akif Eyler__

[Mustafa Sozen]

   Öncelikle, farklı hedef kitleler için farklı tanıtım videolari üretilmeli diye düşündüm.

   .

• Sizce bu tür bir tanıtım için doğru “satış tonu” bu mu?

• Iqra yazılımına ve içeriğine bu dil yakışıyor mu?

  Her iki soru için de cevabım aynı:

     Bu video gençler ve sevad- i azam için uygun kabul edilebilir. 

    Araştırmacılar için bolumler aralarındaki geçiş cümleleri olmayan daha sade bir üslup kullanılabilir.

MS

19 Ara 2025 Cum 17:28 tarihinde Akif Eyler <akif....@gmail.com> şunu yazdı:

--
Bu iletiyi Google Grupları'ndaki "Iqra -- Okuyun" grubuna abone olduğunuz için aldınız.
Bu grubun aboneliğinden çıkmak ve bu gruptan artık e-posta almamak için okuyun5+u...@googlegroups.com adresine e-posta gönderin.
Bu tartışmayı görüntülemek için https://groups.google.com/d/msgid/okuyun5/CAC5h89zw9RPBcwUaSL6wuEi4NQOdZmfZcRt%2Bjn1mN7Ndz0o_9w%40mail.gmail.com adresini ziyaret edin.

[Akif Eyler]

Bereket dolu üç ayların ilk saatlerinde, YZ eleştirimiz devam ediyor.

Video hakkında, dün okuduğumuz yorumdan başka iki tane özel mail aldım. Bunları değerlendiren YZ uzmanımız Celalettin, bir kaç dakika içinde ikinci sürümü yaptı bile... Fakat ben dün gelen ilk sürümlere devam etmek istiyorum.

Sırada bir tanıtım sunumu var, uzunca olduğu için buluta yükledim:

https://okuyun.github.io/YZ/iqra/Iqra_Kuran_yolculugu.pdf

Yine aynı sorunlar: Sunum çok hızlı üretiliyor ve ilk bakışta muhteşem görünüyor, lakin içerik tamamen yanlış.

Ne Iqra soldaki gibi görünüyor, ne de Rehber sağdaki gibi. 

Üstelik gösterilen metinler ve menüler hepten yanlış!

Sadece seçilmiş da'îfen kelimesi doğru.

Dün video için verdiğim hüküm bunun için de geçerli:
Doğrudan kullanıma hazır değil, bunu temel alıp daha iyisini yapmak gerekiyor.

Yapay Zekanın hakkını verelim: videonun ve sunumun akış planı ve görünümü harika, bunları aynen kullanacağımı sanıyorum.

__Akif Eyler__

[ömer cebeci]

Akif Hocam, ben bile anladım, neredeyse. Çok abartılı reklamcılık hissetmedim ama daha gençlere sormak lazım, belki.

--

Bu iletiyi Google Grupları'ndaki "Iqra -- Okuyun" grubuna abone olduğunuz için aldınız.
Bu grubun aboneliğinden çıkmak ve bu gruptan artık e-posta almamak için okuyun5+u...@googlegroups.com adresine e-posta gönderin.

Bu tartışmayı görüntülemek için https://groups.google.com/d/msgid/okuyun5/CAC5h89x7gFk8gg_xkXRykU18RsGjq40efm9nOE%3DmY3iBJ6y%2BQQ%40mail.gmail.com adresini ziyaret edin.

[Akif Eyler]

Üçüncü parça sanal bir münazara:

https://tinyurl.com/4whwrd2w

(Debate kelimesi için Müzakere demiş, bence Münazara daha doğru)

https://lugatim.com/s/münazara

1. Video, 2. Presentation, 3. Debate

Sonraki adımda bunları nasıl kullandığımı anlatmak istiyorum, inşallah

[Akif Eyler]

On Mon, Dec 22, 2025

1. Video, 2. Presentation, 3. Debate

Video ile sunumu birleştirdim:

https://youtu.be/8Wrg0he83lY

Celalettin Kardeşimize tekrar teşekkürler

Sunumu o tamamladı, sözleri ben ekledim

5. ekranda 'ktb' yerine 'Ktb' çıkmış, düzeltilecek

Sunum linkini daha sonra iletirim

On Sat, Dec 20, 2025  ömer cebeci 

Çok abartılı reklamcılık hissetmedim ama daha gençlere sormak lazım, belki.

Buradaki gençler yorum yapmıyorsa artık kimseye sormam :)

__MAE

[Akif Eyler]

Yapay zekanın (yani Celalettin Penbe'nin) yazılıma katkısını özetledim:

https://okuyun.github.io/YZ/iqra/

Sayfa bir hafta önceki durumu yansıtıyor, uzmanımızın katkıları devam ediyor, daha 20 kadar dosya var bakmam gereken, bunları da kullandıkça anlatırım :)

[Celalettin Penbe]

Elinize sağlık, sunum video ile anlatılınca çok güzel ve faydalı bir hale gelmiş. Yazıdakilere tamamen katılıyorum. Aslında asıl sorun yapay zekanın ne olduğunun  ve nasıl kullanılacağının tam anlaşılmamasında yatıyor. İnsanlar genellikle çok basit komutlar girerek harika sonuçlar bekliyor ve YZ çıktısını "kesin doğru" olarak görüyor.

Aslında YZ konusunda ilk vurgulanan ilke şudur:

"Personalize and polish your output once you have a solid draft from AI, and revise (iterate) it as necessary.

While AI provides a starting point, you should ensure that the output is tailored for your specific need, and that it reflects your own personality and voice."

Yani YZ size sadece bir başlangıç noktası sağlar, ancak çıktıyı sizin kendinize uygun, kişiliğinizi ve ses tonunuzu yansıtacak şekilde yinelemeler yaparak düzenlemeniz gerekir. Yinelemeden (iterasyon) kasıt ne istediğinizi adım adım iletmektir, yani YZ'ye ne kadar spesifik talimatlar (prompt) verirseniz, önerileri o kadar hedefe yönelik ve faydalı olur. Dolayısıyla sizin yaptığınız -yani YZ'nin hazırladığı sunumu başlangıç noktası alarak kişiselleştirip iyileştirmek- en doğru yaklaşım. NotebookLM gibi araçlar yakın zamanda hesap makinesi gibi her yerde kullanılacak, önemli olan nasıl verimli şekilde kullanılacağını bilmek.

selamlar..

Akif Eyler <akif....@gmail.com>, 26 Ara 2025 Cum, 11:30 tarihinde şunu yazdı:

--

Bu iletiyi Google Grupları'ndaki "Iqra -- Okuyun" grubuna abone olduğunuz için aldınız.
Bu grubun aboneliğinden çıkmak ve bu gruptan artık e-posta almamak için okuyun5+u...@googlegroups.com adresine e-posta gönderin.

Bu tartışmayı görüntülemek için https://groups.google.com/d/msgid/okuyun5/CAC5h89zn0mX3O5PKsRAcR%2BFs8eYSKyAGFXWhB9hCONK%3DyTxpSw%40mail.gmail.com adresini ziyaret edin.