Teleconference - Tuesday May-19-2026
yves.s...@gmail.com
Okapi Teleconference - Tuesday May-19-2026
Google Meet session:
https://meet.google.com/gjn-ywuw-hei
Fixed Time:
https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=2026-05-19T15:00:00
8am San-Jose, San-Francisco
9am Salt-Lake City, Boulder
4pm Dublin
5pm Oslo, Berlin, Krakow, Roma, Erquy
And Ribadeo beach, Spain
https://www.google.com/search?udm=2&q=ribadeo+beach
Note: we had no meeting in April.
=== PRs:
List is here:
https://gitlab.com/okapiframework/Okapi/-/merge_requests
- OpenXML: make char constraints work when translating in-place
https://gitlab.com/okapiframework/Okapi/-/merge_requests/985
- #1407: OpenXML Filter: XLSX: styles exclusion and inclusion supported. (Proposal)
https://gitlab.com/okapiframework/Okapi/-/merge_requests/984
=== Tikal and XLIFF differences
User feedback:
New version of Tikal uses enclosing inline codes rather than placeholders
See https://groups.google.com/g/okapi-users/c/HdhujZuN3NE
Action item: Yves to find out why we changed the default.
Jim answered:
https://groups.google.com/g/okapi-devel/c/Z4XE6glE9zQ/m/PObWChPRAgAJ
=== Filter configuration
Asgeir provided example with AI using https://github.com/asgeirf/okapi-filter-params/blob/main/src/data/filters.json
Result: https://asgeirf.github.io/okapi-filter-params/#/
Discussion continuing here:
https://groups.google.com/g/okapi-devel/c/bRZGtLo3PC0
Project: https://github.com/neokapi/okapi-bridge
=== Encoding and Longhorn
Users discussion:
Is it possible to set the targetEncoding in Longhorn (e.g. to UTF-16LE) somehow?
https://groups.google.com/g/okapi-users/c/TlL38JAmTlc
Ant resolution for this?
=== Discussion on versioning artifacts
https://groups.google.com/g/okapi-devel/c/jeV_3iK-Bnk
D: For modules, may be Jim could illustrate with an example. But would not change the versioning itself.
=== Any Other Business
Next call: Jun-15-2026
-end
yves.s...@gmail.com
Okapi Teleconference - Tuesday May-19-2026 - Summary
Presents: Yves, Denis.
=== PRs:
List is here:
https://gitlab.com/okapiframework/Okapi/-/merge_requests
- OpenXML: make char constraints work when translating in-place
https://gitlab.com/okapiframework/Okapi/-/merge_requests/985
Denis is working on this one.
- #1407: OpenXML Filter: XLSX: styles exclusion and inclusion supported. (Proposal)
https://gitlab.com/okapiframework/Okapi/-/merge_requests/984
=== Tikal and XLIFF differences
User feedback:
New version of Tikal uses enclosing inline codes rather than placeholders
See https://groups.google.com/g/okapi-users/c/HdhujZuN3NE
Action item: Yves to find out why we changed the default.
Jim answered:
https://groups.google.com/g/okapi-devel/c/Z4XE6glE9zQ/m/PObWChPRAgAJ
=== Filter configuration
Asgeir provided example with AI using https://github.com/asgeirf/okapi-filter-params/blob/main/src/data/filters.json
Result: https://asgeirf.github.io/okapi-filter-params/#/
Discussion continuing here:
Nothing new.
=== Encoding and Longhorn
Users discussion:
Is it possible to set the targetEncoding in Longhorn (e.g. to UTF-16LE) somehow?
https://groups.google.com/g/okapi-users/c/TlL38JAmTlc
D: there was a release for Longhorn ().
Action Item: Yves to update the main links on the site. Copy artifact from GitLab to download area.
Or just give access to Okapi FTP to Denis.
D: did use this to release Longhorn.
D: For modules, may be Jim could illustrate with an example. But would not change the versioning itself.
=== Any Other Business
It seems the monthly meetings are not really needed anymore. They do not achive much.
Instead I think we could have ad-hoc meetings scheduled when there is a need to have an active discussion.
Any thought anyone?
Next call (normally): Jun-15-2026
-end