Hi Jim,
I have been in contact with the client, because we need their permission
to forward the problematic document.
I got the permission to forward it to a developer, but not to publish it
in the issue tracker of Okapi.
I think, that I create a bug there without a document to reproduce the
problem does not make sense.
Therefore I will forward it to Denis and ask him, if he can fix the
problem. I think, he will then also create an issue for this.
Thank you very much for your response!
best
Marc