Circulate widely
Le français suit ci-dessous
May 4th, 2012 - The Canadian Association of Midwives launches Choice. Access. Midwives.
Campaign to Promote Access to Midwifery Care
The Canadian Association of Midwives (CAM) would like to commemorate this May 5th, the International Day of the Midwife, by calling attention to the lack of access to midwifery care faced by most Canadian women. We believe that all women in Canada deserve access to midwifery care!
How you can help:
Visit CAM’s home page www.canadianmidwives.org
1) View the (3) videos and send them to clients, friends and colleagues.
2) Enter your full name, province and email and click on Send Letter Now. The letter on the website will be forwarded to the Prime Minister, the federal Minister of Health, the Deputy Minister of Health, the Minister of Aboriginal Affairs and to the President of the Treasury Board of Canada.
This campaign will raise awareness of;
ü the lack of access to midwifery care in most Atlantic provinces and in the Yukon,
ü the lack of access to midwifery care for most Aboriginal communities,
ü the lack of access to midwifery care for rural and remote communities.
WE NEED YOUR HELP TO CIRCULATE THIS CAMPAIGN.
Please share the link with your contacts, friends, clients, colleagues and spread the word on Facebook and other social media networks.
Le français suit ci-dessous
Le 4 mai, 2012 - L’Association canadienne des sages-femmes lance sa campagne Accès. Choix. Sages-Femmes.
Une nouvelle campagne pour promouvoir l’accès aux services de sage-femme
L’Association canadienne des sages-femmes (ACSF) aimerait souligner la Journée internationale des sages-femmes, le 5 mai, en attirant l’attention sur le manque d’accessibilité aux services de sage-femme pour une grande majorité de Canadiennes.
Comment participer :
1) Visitez www.canadianmidwives.org .
2) Visionnez les 3 vidéos et circulez à vos clients, vos amis et vos collègues.
3) Insérez votre nom, votre province et votre adresse électronique et cliquez sur Envoyer cette lettre maintenant. Le lettre sur le site Web sera envoyée au Premier Ministre du Canada, au ministre et au sous-ministre de la Santé, au ministre des Affaires autochtones, et au président du Conseil du trésor.
Cette campagne a pour but d’accroître la visibilité au
ü manque d’accessibilité aux services de sage-femme dans les provinces de l’atlantique et au Yukon,
ü manque d’accessibilité aux services de sage-femme pour la majorité des communautés autochtones,
ü manque d’accessibilité aux services de sage-femme dans les communautés rurales et éloignées.
NOUS AVONS BESOIN DE VOTRE AIDE!
Veuillez S.V.P. partager le lien internet avec vos amis, vos clientes et vos collègues et partagez sur Facebook et sur les réseaux sociaux.