Hi Carlo,
on your first post I added you to the project committers and sent you
an e-mail.
Maybe the two messages got lost, but I never received an answer.
By now I worked through most of the pending issues and applied the
proposed patches to the project or in some cases developed an
alternative solution.
The result is version 1.5 of Obfuscar.