neo arrivant a besoin d'aide

[michelangelo]

bonjour a toutes et a tous et felicitation pur votre errudition

Je cherche quelqun(e) qui pourrai me traduire l'expression
"a l'honneur toujours fidèle"
Honoris semper fidelis est-il exact?