Fwd: Bocskai Filmklub: bemutatjuk Bagota Béla: Valan – Az angyalok völgye c. filmjét

[Rózsa Ákos]

---------- Forwarded message ---------
Feladó: Bocskai Rádió <stu...@bocskairadio.org>
Date: 2021. máj. 14., Pén de. 8:02
Subject: Bocskai Filmklub: bemutatjuk Bagota Béla: Valan – Az angyalok völgye c. filmjét
To: <akos...@gmail.com>

Ingyen megtekinthető május 16-én

View this email in your browser Scroll Down for English Language Information! Kedves érdeklődő Nézőnk! Magyarország Chicagói Főkonzulátusa, A Magyar Baráti Közösség és a Bocskai Filmklub bemutatja Bagota Béla: Valan – Az angyalok völgye a Magyar Nemzeti Filmintézet és a Külgazdasági és Külügyminisztérium felajánlásával. A film a kialakult járványügyi helyzethez alkalmazkodva díjtalanul hozzáférhető 2021. május 16-án, az Amerikai Egyesült Államok területén. A film angol felirattal lesz elérhető. Ugyancsak vasárnap, május 16-án este 7 (EST) órától [6pm CST és 4pm PST] Dr. Kovalszki Péter, vezetésével egy Zoom kapcsolat keretében az érdeklődők részt vehetnek egy klub szerű beszélgetésen, ahol a filmről alkotott véleményünket megoszthatjuk egymással. A beszélgetés magyarul fog zajlani. Feliratkozás: https://www.bocskairadio.org/bemutatjuk-bagota-bela-valan-az-angyalok-volgye-cimu-filmjet-2021-majus-16-an/ Magyarország Főkonzulátusa Chicago Magyar Baráti Közösség Bocskai Filmklub Valan – Az angyalok völgye Dear Hungarian Movie Fan! The Consulate General of Hungary in Chicago in collaboration with the Hungarian Communion of Friends (MBK) and the Bocskai Film Club cordially invites you to watch Béla Bagota’s film: Valan. Given the current corona virus situation the highly successful production can be viewed free of charge in Hungarian with English subtitle with the generous support of the Hungarian National Film Institute (NFI) and the Ministry of Foreign Affairs and Trade, on NFI’s Vimeo channel on May 16, 2021. On the same day, on May 16th at 7pm (EST) [6pm CST és 4pm PST] a Zoom meeting will be held to discuss about the film. The discussion will be in Hungarian and it will be moderated by Dr. Peter Kovalszki president of the Hungarian Communion of Friends. More info: https://www.bocskairadio.org/en/the-bocskai-film-club-will-present-balan-a-film-by-bela-bagota-on-may-16-2021/ Best Regards, Consulate General of Hungary in Chicago Hungarian Communion of Friends (MBK)  Bocskai Film Club Copyright © 2021 Bocskai Rádió, All rights reserved. Ön ezt az emailt azért kapta mert feliratkozott rá a www.bocskairádio.org weboldalon vagy egy barátja beküldte email címét, mert úgy gondolta hogy önt is érdekli a Bocskai Rádió hírlevele. Our mailing address is: Bocskai Rádió WJCU - 88.7 FM 1 John Carroll Boulevard University Heights, OH 44118 Add us to your address book Want to change how you receive these emails? You can update your preferences or unsubscribe from this list.

[Rózsa Ákos]

Kedves Ákos Rózsa!

Megkaptuk az ön igénylését a Bogota Béla: Valan - Az angyalok völgye című filmjéhez.

Magyarország Chicagói Főkonzulátusa, A Magyar Baráti Közösség és a Bocskai Filmklub bemutatja Bagota Béla: Valan - Az angyalok völgye című filmjét a Magyar Nemzeti Filmintézet és a Külgazdasági és Külügyminisztérium felajánlásával. A film a kialakult járványügyi helyzethez alkalmazkodva díjtalanul hozzáférhető 2021. május 16-án, az Amerikai Egyesült Államok területén.

Jó szórakozást kívánunk!

A film angol felirattal a következő linken elérhető el:

https://vimeo.com/542035504

Jelszó: V_AAF_NFI_2021_BOCS

A jelszó csak 2021. május 16-án lesz érvénes!

FIGYELEM! A jelszavakat nyilvános közzététele és/vagy a film letöltése szerzői jogba ütközik!

Ugyancsak vasárnap, május 16-án este 7 (EST) órától [6pm CST és 4pm PST] Dr. Kovalszki Péter, vezetésével egy Zoom kapcsolat keretében az érdeklődők részt vehetnek egy klub szerű beszélgetésen, ahol a filmről alkotott véleményünket megoszthatjuk egymással. A beszélgetés magyarul fog zajlani.

Zoom link:

https://us02web.zoom.us/j/86202709561?pwd=b1BIR3lJRXVlS3hQdnRMT3ovbFNGQT09

Meeting ID: 862 0270 9561

Passcode: 198058

Amennyiben meg szeretné osztani másokkal is a filmet kérjük küldje el a feliratkozó linket ismerőseinek, hogy ők is feliratkozhassanak.

Tisztelettel,

Kovács Tamás, Chicagói főkonzul,

Dr. Kovalszki Péter, MBK főgondnok,

Molnár Zsolt, Bocskai Filmklub igazgató.

--
--
Ezt a levelet azért kapod mert benne vagy a Google
Csoport "NYC-MAG - Mintaként Alkalmazott Gondviselés" listáján.
Küldj egy üres levelet a következő címre annak megfelelően mit szeretnél!

Feliratkozás: nyc-mag+...@googlegroups.com (Egy emailbe ezt a címet kell beillesztened, ezzel megtörténik a feliratkozásod a csoportba)
Hozzászólás: nyc...@googlegroups.com (Hozzászólni természetesen csak az tud, aki már elküldte feliratkozó levelét)
Leiratkozás: nyc-mag+u...@googlegroups.com (Bármikor leiratkozhatsz, egy erre a címre elküldött levéllel)
 
Általános lista:
NYC-MAG szervező listája, a legfontosabb híreknek eseményeknek, rendezvényeknek tartjuk fent, erre mindenképpen jelentkezz!
---
Azért kapta ezt az üzenetet, mert feliratkozott a Google Csoportok „NYC, MAG - Mintaként Alkalmazott Gondviselés” csoportjára.
Az erről a csoportról és az ahhoz kapcsolódó e-mailekről való leiratkozáshoz küldjön egy e-amailt a(z) nyc-mag+u...@googlegroups.com címre.
Ha szeretné megtekinteni ezt a beszélgetést az interneten, látogasson el ide: https://groups.google.com/d/msgid/nyc-mag/CAP7j41YqobwbENbcOS%3DZb8hdjqgXkT5fAmP2auezEiUGgTW30A%40mail.gmail.com.

[Rózsa Ákos]

Kérem be ne lépjetek a nevemben.

Kötelező regisztrálni. 

Le kell poroljam a bocskaimat, olyan levelet kaptal.

Rózsa Ákos 

Tisztelt Rózsa Ákos,

A Bocskai Filmklub nevében felszólítom, hogy a Május 16.-án levetítendő Valan film jelszavát azonnali hatállyal törölje a Google közösségi oldalról.

Értesítést kaptunk, hogy Május 15, 2021, 7:35 am kor ön egy Google csoport tagjaival megosztotta a Valan film megtekintési jelszavát. Ezen cselekedet többszörösen megszegte a szerződést mit ön a Bocskai Filmklubal kötött. A jelszó átadása nemregisztrált személyeknek veszélyezteti a Filmklub működését. A filmeket a Bocskai Filmklub a Nemzeti Film Intézet jóvoltából tudja bemutatni. A Nemzeti Film Intézet azzal a feltétellel bocsájtja rendelkezésre a filmeket, hogy csak regisztrált nézők jutnak a megtekintést biztosító jelszóhoz.  Amint tudja, a film megtekintése ingyenes, de személyes email regisztrálást igényel.

Kérem tehát, hogy a Google csoporton belül azonnal törölje a Valan film megtekintési jelszavát. Ezen felül, kérje meg csoportja tagjait, hogy regisztrálás nélkül ne használják az ön által közzétett jelszót.

 Tisztelettel, 

Erika Molnar, Esq.

 
RaslanPla & Company, LLC
1701 E. 12th Street, Suite 3GW | Cleveland, Ohio 44114
T 216.928.1500 | F 216.928.1501
Direct Line 216.456.0104
emo...@raslanpla.com | www.raslanpla.com