Thank you Jinhee and Jason,
problem solved. In fact I'm using PFSENSE as a transparent proxy. I have 3 gateways on my network, because of it, im using 'pfsense server' option for forward especifc subnets data throught the right gateway...
This was 'jumping' the NXFILTER rules.
Now I'll try to find a alternative way to do this thing.
Thanks again for your time!