If I understand correctly the geometry file you sent, the following input should work in NWChem
geometry
C -2.70898 1.99060 0.27779
F -3.16606 2.97869 -0.52569
C -3.23498 2.12093 1.69329
F -3.06298 0.81536 -0.29048
F -2.82413 3.29787 2.24656
F -2.71991 1.13854 2.48523
C -4.74423 2.04989 1.68967
F -5.26315 3.03456 0.90697
C -5.29698 2.18260 3.09652
F -5.16442 0.87745 1.14438
F -4.90555 3.36226 3.65540
F -4.79766 1.20745 3.90216
C -6.81251 2.11551 3.10262
F -7.34724 3.10239 2.33045
C -7.36995 2.26521 4.51527
F -7.25791 0.94387 2.57689
F -7.01370 3.46184 5.08363
F -6.89310 1.31584 5.35774
C -8.89432 2.22163 4.58307 #19 M 13.003355
H -9.32070 2.99502 3.93347
C -9.38952 2.43460 6.01299 #21 M 13.003355
H -9.24934 1.24661 4.23091
O -9.10835 3.72018 6.51215
F -1.35585 2.05265 0.24867
H -8.94540 1.70319 6.69862 #25 M 2.00141
H -10.47181 2.28088 6.08727 #26 M 2.00141
H -8.17181 4.01214 6.32141
H -9.31049 3.79664 7.48103
end
freq
mass 19 13.003355
mass 21 13.003355
mass 25 2.00141
mass 26 2.00141
end
...
task scf freq
This results in the following mass output in the NWChem frequencies step.
---------------------------- Atom information ----------------------------
atom # X Y Z mass
--------------------------------------------------------------------------
C 1 -5.1192299D+00 3.7616886D+00 5.2494698D-01 1.2000000D+01
F 2 -5.9829859D+00 5.6289079D+00 -9.9341005D-01 1.8998400D+01
C 3 -6.1132258D+00 4.0079765D+00 3.1998541D+00 1.2000000D+01
F 4 -5.7881929D+00 1.5408070D+00 -5.4892761D-01 1.8998400D+01
F 5 -5.3368319D+00 6.2320706D+00 4.2453828D+00 1.8998400D+01
F 6 -5.1398846D+00 2.1515286D+00 4.6964037D+00 1.8998400D+01
C 7 -8.9652947D+00 3.8737304D+00 3.1930133D+00 1.2000000D+01
F 8 -9.9459113D+00 5.7344869D+00 1.7139248D+00 1.8998400D+01
C 9 -1.0009841D+01 4.1245159D+00 5.8515743D+00 1.2000000D+01
F 10 -9.7593387D+00 1.6581401D+00 2.1625646D+00 1.8998400D+01
F 11 -9.2701453D+00 6.3537501D+00 6.9077044D+00 1.8998400D+01
F 12 -9.0662628D+00 2.2817496D+00 7.3740132D+00 1.8998400D+01
C 13 -1.2873777D+01 3.9977342D+00 5.8631016D+00 1.2000000D+01
F 14 -1.3884270D+01 5.8626670D+00 4.4039119D+00 1.8998400D+01
C 15 -1.3927186D+01 4.2806262D+00 8.5326231D+00 1.2000000D+01
F 16 -1.3715461D+01 1.7836557D+00 4.8696160D+00 1.8998400D+01
F 17 -1.3253971D+01 6.5419290D+00 9.6066677D+00 1.8998400D+01
F 18 -1.3026070D+01 2.4865770D+00 1.0124661D+01 1.8998400D+01
C 19 -1.6807828D+01 4.1982719D+00 8.6607465D+00 1.3003355D+01
H 20 -1.7613569D+01 5.6597671D+00 7.4331805D+00 1.0078250D+00
C 21 -1.7743620D+01 4.6007269D+00 1.1362903D+01 1.3003355D+01
H 22 -1.7478718D+01 2.3557513D+00 7.9952606D+00 1.0078250D+00
O 23 -1.7212286D+01 7.0301208D+00 1.2306179D+01 1.5994910D+01
F 24 -2.5621850D+00 3.8789461D+00 4.6991816D-01 1.8998400D+01
H 25 -1.6904355D+01 3.2185624D+00 1.2658556D+01 2.0014100D+00
H 26 -1.9788852D+01 4.3102382D+00 1.1503272D+01 2.0014100D+00
H 27 -1.5442482D+01 7.5818452D+00 1.1945733D+01 1.0078250D+00
H 28 -1.7594275D+01 7.1746093D+00 1.4137097D+01 1.0078250D+00
--------------------------------------------------------------------------