harukaの辞書の追加登録

477 views
Skip to first unread message

"柴田 幸男"

unread,
Apr 24, 2011, 2:26:05 AM4/24/11
to nvda-japa...@googlegroups.com
マーチンさん・みなさんこんにちは。
フェリシアーノ@岡崎市です。

いつもお世話になっています。

blogからの引用はじめ
●サンプル辞書のダウンロード(1)「デフォルト辞書 と MSSpeech HARUKA用辞書
http://mahoro-ba.net/./files/dl.php?dl=nvda_dic_20110423.zip
」をダウンロードして、解凍する。

(2)2つのファイルを、NVDAフォルダの下の、\userConfig\speechDicts\ に保存する。

(3)NVDAを起動する。
引用終わり

上記の辞書をホルダを作って、
C:\Program Files\NVDA\userConfig\speechDicts\default.dic
C:\Program Files\NVDA\userConfig\speechDicts\msspeech_tts-Microsoft Server Speech Text to Speech Voice (ja-JP, Haruka).dic
に置いたのでは認識されないようで、

追加登録をしようとしたら、
C:\Documents and Settings\NEC PC\Application Data\nvda\speechDicts\sapi5-Microsoft TTS_ja-JP_Haruka.dic
と言うのが現れましたので、
これに弐三追加してみました。

デフォルト辞書も、
C:\Documents and Settings\NEC PC\Application Data\nvda\speechDicts\default.dic
に配置してみました。

音楽ファイルの
*.mp3
は、
ドットエムピー3
とは読み上げずに、
マルチプロセッサー3
と読み上げてしまいますので、
まだどこか変な事してるんだと思います。

PC環境は XP SP3

何か操作をまちがえているんだと思いますので、
お気づきの点などありましたらご指摘いただければ幸いです。

マーチン@まほろば

unread,
Apr 24, 2011, 4:41:57 AM4/24/11
to NVDA Japanese Users
フェリシアーノ@岡崎市 さん、こんにちは。

マーチンです。

辞書登録を試していただき、ありがとうございました。
大変失礼しました。実は、ポータブル版でしか検証していませんでした。
インストール版の場合は、保存先が違います。フォルダは作成しなくてよいです。

[インストール版:Windows XP]
 C:\Documents and Settings\ユーザ名\Application Data\nvda\speechDicts\
[インストール版:Windows 7/VISTA]
 C:\Users\ユーザ名\AppData\Roaming\nvda\speechDicts\
[ポータブル版]
 (NVDAフォルダ)\userConfig\speechDicts\

辞書名が”sapi5-Microsoft TTS_ja-JP_Haruka.dic”となっているので、
MSSpeech HARUKA をSAPI5 として登録する裏技をお使いのようですね。
(誰だ、これを教えたのは。)
NVDAのアプリケーション側での対応が済んでいるので、裏技はお勧めしません。

この辞書を使うときは、
NVDA制御キー+N → 設定 → 出力先 を選択して、
出力先で Microsoft Speech Platform を指定してください。

>音楽ファイルの
>*.mp3
>は、
>ドットエムピー3
>とは読み上げずに、
は、
パターン *.mp3
置換 ドットエムピー3
とされたのでしょうか?
* は必要ないです。ワイルドカードと正規表現は全く別物ですから

以上、参考にしてください。

"柴田 幸男"

unread,
Apr 24, 2011, 6:42:26 AM4/24/11
to nvda-japa...@googlegroups.com

マーチンさん・みなさんこんばんは。

>
> 辞書登録を試していただき、ありがとうございました。
> 大変失礼しました。実は、ポータブル版でしか検証していませんでした。
ただいまポータブル版で試してみました。
同じ結果です。

>
> 辞書名が”sapi5-Microsoft TTS_ja-JP_Haruka.dic”となっているので、
> MSSpeech HARUKA をSAPI5 として登録する裏技をお使いのようですね。
> (誰だ、これを教えたのは。)
> NVDAのアプリケーション側での対応が済んでいるので、裏技はお勧めしません。
>
> この辞書を使うときは、
> NVDA制御キー+N → 設定 → 出力先 を選択して、
> 出力先で Microsoft Speech Platform を指定してください。

わかりました、
harukaのインストールからやり直しですね。

>>音楽ファイルの
>>*.mp3
>>は、
>>ドットエムピー3
>>とは読み上げずに、

> は、
> パターン *.mp3
> 置換 ドットエムピー3
> とされたのでしょうか?
> * は必要ないです。ワイルドカードと正規表現は全く別物ですから

.mp3 ドット エムピー3 0 0
ですけど。

XP SP3 では無理なのかしら?

ポータブル版はJTalkでないとポータブルできませんので、
デスクはharukaでとおもっていたのです。
また来週の日曜日にでもチャレンジしてみますね。
どうもありがとう。

マーチン@まほろば

unread,
Apr 24, 2011, 8:08:22 AM4/24/11
to NVDA Japanese Users
フェリシアーノ@岡崎市 さん、マーチンです。

> ただいまポータブル版で試してみました。
> 同じ結果です。

> harukaのインストールからやり直しですね。

> XP SP3 では無理なのかしら?

出力先 を変えなければ、ポータブル版でやっても同じ結果になります。
harukaのインストールをやり直す必要ありません。選択するだけでできると思います。

XPでも確認できています。
NVDA+N [設定] [読み上げ辞書] [デフォルト辞書] を選択して、 [追加]ボタンで
辞書の編集をされているのではなく、辞書ファイルを直接編集されているのでしょうか?
その場合は、NVDAを再起動しないと反映されないと思います。

"柴田 幸男"

unread,
Apr 24, 2011, 6:02:49 PM4/24/11
to nvda-japa...@googlegroups.com
マーチンさん・みなさんおはようございます。
フェリシアーノ@岡崎市です。

解決しました。 m(__)m
myfile 上での操作をしていましたので、
おかしな読み上げをしてたのでした。
ファイルパスをクリップボード経由で読み上げすれば辞書で変換したとうりの読み上げをすることを確認しました。

また、エクスプローラでの読み上げは辞書に登録したものをちゃんと読み上げます。

どうも患わせてしまって申し訳ありませんでした。

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages