音声読み上げがおかしくなっています
14 views
Skip to first unread message
土居由知
Jul 10, 2026, 12:46:43 AMJul 10
to NVDAユーザーズ（ML）
こんにちは、土居と申します。
まず、現在のパソコン環境についてです。
Windowsバージョン：
Win11Pro、25H2、ビルド26200.8737
NVDAバージョン：
2026.2jp-beta-260708r (2026.2.0.4372)
音声：
JTalk、tohoku-f01
①最新のベータ版にしてからだと思いますが、アルファベット文字列の読み方が、著しくおかしいです。
例をいくつか。
Amazon → アマザン
com → カム
directors → ダーエクターズ
非情に聞き取りにくいです。日本語には異変は感じられません。
②2026.2jpにしてからだろうと思いますが、例えばchromeでパスワード入力などのオートコンプリートの際、選択候補を読み上げません。
これは皆さんのところではいかがでしょうか。
③少し後から詳細読みをする機能はありがたいのですが、このタイミングを好みで調整できるようにならないものでしょうか。私にとっては、少し遅すぎるんですよね。もう少し早いタイミングになってくれると、とても使いやすいのですが。
それと余談ですが、Geminiの発音は日本ではジェミニでいいんじゃないの、と思うのは私だけでしょうか。
以上、よろしくお願いいたします。
by YosDoi(080-1292-4930)
まず、現在のパソコン環境についてです。
Windowsバージョン：
Win11Pro、25H2、ビルド26200.8737
NVDAバージョン：
2026.2jp-beta-260708r (2026.2.0.4372)
音声：
JTalk、tohoku-f01
①最新のベータ版にしてからだと思いますが、アルファベット文字列の読み方が、著しくおかしいです。
例をいくつか。
Amazon → アマザン
com → カム
directors → ダーエクターズ
非情に聞き取りにくいです。日本語には異変は感じられません。
②2026.2jpにしてからだろうと思いますが、例えばchromeでパスワード入力などのオートコンプリートの際、選択候補を読み上げません。
これは皆さんのところではいかがでしょうか。
③少し後から詳細読みをする機能はありがたいのですが、このタイミングを好みで調整できるようにならないものでしょうか。私にとっては、少し遅すぎるんですよね。もう少し早いタイミングになってくれると、とても使いやすいのですが。
それと余談ですが、Geminiの発音は日本ではジェミニでいいんじゃないの、と思うのは私だけでしょうか。
以上、よろしくお願いいたします。
by YosDoi(080-1292-4930)
Takuya Nishimoto
Jul 10, 2026, 10:59:07 PMJul 10
to nvda-japa...@googlegroups.com
西本です。
ご報告ありがとうございます。
オートコンプリート、少し後から詳細読みについては、
すぐにお答えできる情報がないので、
なにか調査、検討したら改めて発言します。
さまざまな改良や実験をしている途中で、
機能や性能が一時的に不安定になるのは、
ベータ版の目的や性質としてご理解いただければ幸いです。
英語の読み上げについては、再度の調整を行ったので、更新してご確認ください。
JTalk に限らず、英語の読み上げ性能が不十分であるとお感じであれば、
私が開発しているものではありませんが、
English Reading Enhancer が役に立つかもしれません。
https://actlab.org/software/ERE
いま JTalk の英語の読み上げの辞書を変更している背景には、
NVDA日本語版と日本語点訳エンジン、日本語音声エンジンをより独立したものに作り直す、
それぞれを開発、改良しやすくする、という目標があります。
例えば、日本語点訳エンジンの辞書にユーザーが単語登録をしたい、
というご要望が以前からありますが、このような作業に向けた準備だと
ご理解いただければ幸いです。
--
Takuya Nishimoto
nish...@gmail.com
2026年7月10日(金) 13:46 土居由知 <yos...@gmail.com>:
> --
> NVDA 日本語チーム メーリングリストのご案内
> https://github.com/nvdajp/nvdajp/wiki/MailingLists
> ---
> このメールは Google グループのグループ「NVDA Japanese Users」の登録者に送られています。
> このグループから退会し、グループからのメールの配信を停止するには nvda-japanese-u...@googlegroups.com にメールを送信してください。
> このディスカッションを表示するには、https://groups.google.com/d/msgid/nvda-japanese-users/282DD1027165CC87A747873%40gmail.com にアクセスしてください。
ご報告ありがとうございます。
オートコンプリート、少し後から詳細読みについては、
すぐにお答えできる情報がないので、
なにか調査、検討したら改めて発言します。
さまざまな改良や実験をしている途中で、
機能や性能が一時的に不安定になるのは、
ベータ版の目的や性質としてご理解いただければ幸いです。
英語の読み上げについては、再度の調整を行ったので、更新してご確認ください。
JTalk に限らず、英語の読み上げ性能が不十分であるとお感じであれば、
私が開発しているものではありませんが、
English Reading Enhancer が役に立つかもしれません。
https://actlab.org/software/ERE
いま JTalk の英語の読み上げの辞書を変更している背景には、
NVDA日本語版と日本語点訳エンジン、日本語音声エンジンをより独立したものに作り直す、
それぞれを開発、改良しやすくする、という目標があります。
例えば、日本語点訳エンジンの辞書にユーザーが単語登録をしたい、
というご要望が以前からありますが、このような作業に向けた準備だと
ご理解いただければ幸いです。
--
Takuya Nishimoto
nish...@gmail.com
2026年7月10日(金) 13:46 土居由知 <yos...@gmail.com>:
> NVDA 日本語チーム メーリングリストのご案内
> https://github.com/nvdajp/nvdajp/wiki/MailingLists
> ---
> このメールは Google グループのグループ「NVDA Japanese Users」の登録者に送られています。
> このグループから退会し、グループからのメールの配信を停止するには nvda-japanese-u...@googlegroups.com にメールを送信してください。
> このディスカッションを表示するには、https://groups.google.com/d/msgid/nvda-japanese-users/282DD1027165CC87A747873%40gmail.com にアクセスしてください。
土居由知
Jul 10, 2026, 11:11:12 PMJul 10
to nvda-japa...@googlegroups.com
お世話になります。土居です。
西本様：
早速ありがとうございます。
ベータ版の目的は理解しているつもりです。
英語読みについては、どちらかというと私は、日本語読み風のほうがいいんです。
別にナチュラルでなくていいんですが、今回の変更がなんだか極端になってしまったので、びっくりしたというところです。
引き続きよろしくお願いします。
※以下、受信メールです※私の署名はこのメールの最下部にあります※
差出人：Takuya Nishimoto <nish...@gmail.com>
受信日：2026年07月11日11時59分
このディスカッションを表示するには、https://groups.google.com/d/msgid/nvda-japanese-users/CA%2B1QNYnHm0OhCZpygwE6HHptThd%3DAuBQmmO7t9MvD9PVEaU15A%40mail.gmail.com にアクセスしてください。
引用ここまで
※以下、署名です※
土居 由知 YoshitomoDoi
メール：yos...@gmail.com
ケータイ：080-1292-4930
職場：054-253-0228（9時～17時）
オレンジスマイル（ブラインドテニスクラブ静岡） 会長
JBTF中部地域協会 事務局長
日本ブラインドテニス連盟 事務局長
全国視覚障害者情報提供施設協会（全視情協） 点訳委員会 委員長
静岡県視覚障害者情報支援センター センター長
西本様：
早速ありがとうございます。
ベータ版の目的は理解しているつもりです。
英語読みについては、どちらかというと私は、日本語読み風のほうがいいんです。
別にナチュラルでなくていいんですが、今回の変更がなんだか極端になってしまったので、びっくりしたというところです。
引き続きよろしくお願いします。
※以下、受信メールです※私の署名はこのメールの最下部にあります※
差出人：Takuya Nishimoto <nish...@gmail.com>
受信日：2026年07月11日11時59分
引用ここまで
※以下、署名です※
土居 由知 YoshitomoDoi
メール：yos...@gmail.com
ケータイ：080-1292-4930
職場：054-253-0228（9時～17時）
オレンジスマイル（ブラインドテニスクラブ静岡） 会長
JBTF中部地域協会 事務局長
日本ブラインドテニス連盟 事務局長
全国視覚障害者情報提供施設協会（全視情協） 点訳委員会 委員長
静岡県視覚障害者情報支援センター センター長
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages