IBMTTS, pasa de español a latinoamericano?
omar di pietro
saludos para todos. . .
comento lo que me sucede, estoy probando nvda 2026.1 beta 11
usando una portátil con w10 de 64bits. cuando cierro nvda y vuelvo a
activarlo, la voz de IBMTTS, pasa de:
Español de España
a
Español latinoamericano
lo cambio a:
Español de España
al cerrar nvda y abrirlo se pasa nuevamente a:
Español latinoamericano
desconozco el motivo. . .
en el ordenador con w10 y 11 no lo hace. . .
un abrazo
omar
--
Este correo electrónico ha sido analizado en busca de virus por el software antivirus de Avast.
www.avast.com
Mauricio Haro
Hola, lista y Omar.
Sonará tonto que pregunte pero, ¿Si guardas las configuraciones antes de reiniciar tu NVDA?
MAURICIO HARO,
Colaborador, Asesor & Couch en la comunidad Producción Musical Accesible para personas ciegas y con visión reducida.
Sergio Gomez
Enviado: miércoles, 15 de abril de 2026 3:50
Para: nvd...@googlegroups.com <nvd...@googlegroups.com>
Asunto: [nvda-es] IBMTTS, pasa de español a latinoamericano?
Visita la web oficial de la comunidad de NVDA en español para acceder a recursos y descargas que desplegarán todo el potencial de tu lector de pantalla:
https://nvda.es
Visita la tienda de la web oficial de la comunidad para adquirir algunos productos, como materiales de formación o sintetizadores de voz, que mejorarán tu experiencia con NVDA: https://nvda.es/tienda/
Consulta las normas de esta lista siempre que quieras en la siguiente dirección:
https://nvda.es/documentacion/normas-de-convivencia-y-buen-comportamiento/normas-de-la-lista-de-correo-de-la-comunidad-de-nvda-en-espanol/
---
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "NVDA en español" de Grupos de Google.
Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a nvda-es+u...@googlegroups.com.
Para ver este debate, visita https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/46a48d2c-786e-403e-b9e4-43ed997ddb5b%40gmail.com.
omar di pietro
hola
saludos para todos. . .
Sergio, gracias por el aporte. . .
lo voy a probar. . .
en este momento estoy usando la port{atil, al activar nvda 2026.1 beta 11el sintetizador esta en español, luego cerre nvda y al activarlo, sigue en español.
por el momento esta bien.
un abrazo
omar
omar di pietro
hola
Mauricio, gracias por el aporte. . .
esto es nuevo, porque con las versiones anteriores, 10, 11, no sucedía. . .
ahora estoy con la portátil, cuando active nvda, esta en español.
entonces decidí cerrarlo, al volver activarlo sigue en español.
desconozco que pudo haber sucedido. . .
--
Visita la web oficial de la comunidad de NVDA en español para acceder a recursos y descargas que desplegarán todo el potencial de tu lector de pantalla:
https://nvda.es
Visita la tienda de la web oficial de la comunidad para adquirir algunos productos, como materiales de formación o sintetizadores de voz, que mejorarán tu experiencia con NVDA: https://nvda.es/tienda/
Consulta las normas de esta lista siempre que quieras en la siguiente dirección:
https://nvda.es/documentacion/normas-de-convivencia-y-buen-comportamiento/normas-de-la-lista-de-correo-de-la-comunidad-de-nvda-en-espanol/
---
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "NVDA en español" de Grupos de Google.
Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a nvda-es+u...@googlegroups.com.
Para ver este debate, visita https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/ab67179a-5bb3-4309-be28-6fe9f2b7a2c8%40gmail.com.
Gorri Martínez Oscar
Saludos:
Pueden haber sucedido dos cosas:
La más probable es que hayas desactivado la casilla Guardar configuración al salir que está en el diálogo de opciones generales de NVDA.
La menos probable y que creo que no ha sucedido, es que se haya modificado en las versiones beta esta casilla que por defecto viene siempre marcada y que no se haya documentado en la información de cambios.
Controla eventualmente el estado de la casilla yendo a preferencias, opciones, y en el ámbito general, con tabulador mira si está o no verificada.
Saludos
Para ver este debate, visita https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/740d8478-8cc8-4a79-b4be-6bc771f33498%40gmail.com.
omar di pietro
hola
Oscar, gracias por la info. . .
sí, eso fue lo que hice ayer, estaba la casilla verificada.
hoy por lo menos no lo hizo. . .
un abrazo
omar
Para ver este debate, visita https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/9a5d070e-acb2-485d-adc3-090c1c57febb%40gmail.com.