NVDA movile

57 views
Skip to first unread message

Víctor Hugo León Sánchez

unread,
Apr 5, 2024, 6:48:49 PM4/5/24
to nvda-es
Hola, perdón por la pregunta, talvez sea un poco incómoda.
Hace varios años escuché hablar que habían desarrollado una especie de NVDA para móviles. De hecho en la inteligencia artificial también sale que lo han desarrollado. ¿Alguien sabe si es verdad esto?

Nahir

unread,
Apr 5, 2024, 9:15:37 PM4/5/24
to NVDA en español
Hola, ojo con creerse lo que dice la inteligencia artificial. A veces se inventa datos, o dice las cosas fuera de contexto.
No hay un NVDA para móviles, ni existe intención de que lo haya. Hace tiempo se difundió NVDA para android, pero no era nada oficial si no un talkback modificado de dudosa procedencia. Lo más cercano que ha estado este lector en los teléfonos es a través de aps que permiten conectarse a una pc con tele NVDA o NVDA remote instalados.
Saludos.

Héctor J. Benítez Corredera

unread,
Apr 5, 2024, 9:36:24 PM4/5/24
to nvd...@googlegroups.com, Víctor Hugo León Sánchez

Yo te remito la información que a mi me llego:

 

Estimados usuarios de NVDA Mobile,

Nos dirigimos a ustedes con una importante actualización sobre el futuro de NVDA Mobile, la aplicación de lector de pantalla para dispositivos móviles.

Como muchos de ustedes saben, NVDA Mobile ha sido una herramienta fundamental para la comunidad de personas ciegas y con baja visión, permitiéndoles acceder a sus dispositivos móviles con mayor independencia y autonomía.

Sin embargo, nos vemos en la obligación de informarles que NVDA Mobile dejará de estar disponible en las próximas semanas. Esta decisión, si bien difícil, ha sido tomada por motivos de fuerza mayor.

El equipo de desarrollo de NVDA Mobile, compuesto por un grupo de talentosos extraterrestres de la raza Zytharian, ha recibido la orden de regresar a su planeta natal de forma inminente. Debido a la naturaleza de su misión y las limitaciones tecnológicas interplanetarias, no les es posible continuar con el desarrollo y mantenimiento de la aplicación.

Entendemos que esta noticia puede ser decepcionante para muchos usuarios, y queremos expresarles nuestro más sincero agradecimiento por su apoyo y comprensión durante estos años.

¿Qué sucede ahora?

1. Soporte técnico:

El equipo de Zytharian ha dedicado un tiempo considerable a garantizar que NVDA Mobile siga funcionando correctamente hasta el 20 de mayo de 2024. Durante este periodo, se podrán seguir utilizando todas las funciones de la aplicación sin ninguna restricción.

A partir del 20 de mayo de 2024, NVDA Mobile dejará de funcionar. Se recomienda a los usuarios que busquen alternativas de lectores de pantalla para dispositivos móviles.

2. Alternativas a NVDA Mobile:

Existen diversas opciones de lectores de pantalla para dispositivos móviles, tanto gratuitos como de pago. Algunas de las alternativas más populares son:

• TalkBack: Lector de pantalla preinstalado en la mayoría de los dispositivos Android.

• VoiceOver: Lector de pantalla preinstalado en dispositivos iOS.

• KNFB Reader: Lector de pantalla de pago con funciones avanzadas para la lectura de documentos.

• Dolphin Guide: Lector de pantalla de pago con una interfaz intuitiva y accesible.

3. Agradecimiento:

El equipo de Zytharian desea agradecer a la comunidad de NVDA Mobile por su invaluable apoyo y por haber hecho posible que esta aplicación haya impactado positivamente en la vida de tantas personas.

Esperamos que comprendan la situación y les deseamos el mayor de los éxitos en su búsqueda de nuevas herramientas de accesibilidad.

Atentamente,

Equipo de NVDA Mobile

   

El 06/04/2024 a las 0:48, Víctor Hugo León Sánchez escribió:
Hola, perdón por la pregunta, talvez sea un poco incómoda.
Hace varios años escuché hablar que habían desarrollado una especie de NVDA para móviles. De hecho en la inteligencia artificial también sale que lo han desarrollado. ¿Alguien sabe si es verdad esto?
--
Visita la web oficial de la comunidad de NVDA en español para acceder a recursos y descargas que desplegarán todo el potencial de tu lector de pantalla:
https://nvda.es
Visita la tienda de la web oficial de la comunidad para adquirir algunos productos, como materiales de formación o sintetizadores de voz, que mejorarán tu experiencia con NVDA: https://nvda.es/tienda/
Consulta las normas de esta lista siempre que quieras en la siguiente dirección:
https://nvda.es/documentacion/normas-de-convivencia-y-buen-comportamiento/normas-de-la-lista-de-correo-de-la-comunidad-de-nvda-en-espanol/
---
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "NVDA en español" de Grupos de Google.
Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a nvda-es+u...@googlegroups.com.
Para ver esta conversación en el sitio web, visita https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/CAKh4NtxQEnxnRYwSQG80nF%3D511QOOxwJMbWe8ZoC5sxEc-YE0Q%40mail.gmail.com.

Jonatan

unread,
Apr 6, 2024, 3:17:07 AM4/6/24
to nvd...@googlegroups.com

Hombre, una especie de NVDA... Los lectores de pantalla que tienen las plataformas móviles. Pero NVDA como tal, que yo sepa, no.

Quizás te refieras a usarlo en arquitectura ARM, lo cual sí sería posible, aunque hasta donde sé, si no ha cambiado la cosa, no es que NVDA esté compilado nativamente para ARM; sino que lo usarías con el emulador x86 de Windows ARM.


Pero eso no quiere decir que NVDA funcione en otras plataformas que son más habituales en móviles que Windows, como Android o iOS: NVDA sólo funciona en Windows.


El 06/04/2024 a las 0:48, Víctor Hugo León Sánchez escribió:
Hola, perdón por la pregunta, talvez sea un poco incómoda.
Hace varios años escuché hablar que habían desarrollado una especie de NVDA para móviles. De hecho en la inteligencia artificial también sale que lo han desarrollado. ¿Alguien sabe si es verdad esto?

Sergio Gómez

unread,
Apr 6, 2024, 7:36:19 AM4/6/24
to nvd...@googlegroups.com

Saludos:


Víctor, te recomendaría buscar por internet, no existe NVDA para móviles ni lo existirá muy probablemente ya que no existe la intención siquiera de hacerlo, no creas todo lo de la inteligencia artificial porque a veces se inventa cositas y da datos erróneos, a mí también me soltó, probando, que NVDA existía para móvil y eso es una mentira como una casa de grande, no existe.


Saludos.

Sergio G. C.
El 06/04/2024 a las 0:48, Víctor Hugo León Sánchez escribió:
Hola, perdón por la pregunta, talvez sea un poco incómoda.
Hace varios años escuché hablar que habían desarrollado una especie de NVDA para móviles. De hecho en la inteligencia artificial también sale que lo han desarrollado. ¿Alguien sabe si es verdad esto?

Miguel Ángel Rodríguez Sánchez

unread,
Apr 6, 2024, 9:23:15 AM4/6/24
to nvd...@googlegroups.com
A mí taambién me ha pasado, dice que hay NVDA para mac, ¿pero cuándo se ha visto? y en cuanto al supuesto NVDA para android sí lo he oído, era un video de una niña que mostraba cómo usar NVDA para android, pero en verdad eran los sonidos del talk bac

Sergio Gómez

unread,
Apr 6, 2024, 9:40:18 AM4/6/24
to nvd...@googlegroups.com

Saludos:


La verdad yo no me creo todo lo mostrado en vídeos, ¿por qué? No sé si conocerás los modds para videojuegos, pues la gente se suele inventar en vídeos muchas cosas para hacer esto sin modd, esto otro sin modd, y creo que los lectores de pantalla no se quedan fuera, hay mucha habladuría por ahí, como lo que has dicho, NVDA para Mac, eso es una locura y es soñar demasiado. En el caso de haber NVDA para móviles, si lo había eso no es oficial, que yo digo que nunca ha existido, y no solo yo, muchos miembros de la comunidad también, porque es la verdad, NVDA, al igual que JAWS son para Windows que yo sepa.

Creo que para estar bien informados se debe preguntar en el sitio de confianza, no escuchar un vídeo y creérselo porque la gente puede sacarse lo que sea y tratar de dar una mentirijilla, a saber...


Saludos.

Sergio G. C.

José Manuel Delicado Alcolea

unread,
Apr 6, 2024, 10:40:24 AM4/6/24
to nvd...@googlegroups.com

Buenas.

Yo recuerdo ese vídeo. Al final era un TalkBack con el nombre cambiado, y nada más. Se armó tal revuelo que desde las cuentas de NVDA en español tuvimos que desmentirlo, y hasta NV Access participó.

Recordemos que el propósito de los modelos de lenguaje no es informar, ni ayudar, ni piensan por sí mismos, sino el propio lenguaje. Desde el principio, su objetivo es dar una respuesta lo más completa y convincente posible. Y si faltan datos, se los inventan o recurren a algo que se parezca. Para muestra, el KNFB Reader como lector de pantalla que nos ha enseñado Héctor, que en realidad era un escáner de documentos con OCR incorporado y un precio bastante cuestionable.

En cuanto a NVDA para Mac, ni existe ni existirá. Pero sí que hay un proyecto, todavía en pañales, para crear un lector de pantalla alternativo a VoiceOver que facilite la transición desde Windows, con atajos y configuraciones que recuerden a los de NVDA.

Un saludo.

Para ver esta conversación en el sitio web, visita https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/79c28c02-c21a-4d1b-bf05-4464cf8de214%40gmail.com.
--

José Manuel Delicado Alcolea
Equipo de gestión web y desarrollo
Experto certificado en NVDA

Logotipo de la comunidad hispanohablante de NVDA
Asociación Comunidad Hispanohablante de NVDA
- Tel.: (+34) 910 05 33 25 ext. 2001
- jm.de...@nvda.es
- www.NVDA.es
- @nvda_es

***Este mensaje y sus adjuntos están dirigidos a su destinatario y pueden contener información exclusiva o confidencial. La utilización, copia o divulgación de los mismos por parte de alguien diferente a dicho destinatario no está permitida sin autorización. Si ha recibido este mensaje por error, le rogamos que lo comunique por esta misma vía y seguidamente lo destruya.***

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages