Consulto cómo agregar la pestaña Programador a la cinta de opciones en Word 2019 con NVDA.

2 views
Skip to first unread message

Paloma

unread,
Nov 5, 2021, 2:41:42 PM11/5/21
to nvd...@googlegroups.com

  Hola a todos:

  Me gustaría hacer un formulario accesible en Word, pero tengo que agregar la pestaña Programador a la cinta de opciones y no tengo ni idea de cómo se puede hacer esto con NVDA.

  Voy a las opciones de Word, Personalizar cinta de opciones y ahí me pierdo.

  Por favor, ¿alguien me puede dar instrucciones?

  Muchas gracias. Hasta pronto.

 

Paloma.

 

José Manuel Delicado Alcolea

unread,
Nov 5, 2021, 2:51:23 PM11/5/21
to nvd...@googlegroups.com

Hola Paloma.

En el árbol donde aparecen todas las cintas con sus grupos y herramientas, simplemente pulsa la barra espaciadora sobre Programador, y después pulsa Aceptar. NVDA no te dirá si has marcado la opción o no, así que tendrás que imaginarte que lo has hecho y buscarla después en la cinta. No sé si con el soporte UIA la cosa habrá cambiado, pero los formularios en Word no son accesibles con NVDA.

Un saludo.

--
Visita la web oficial de la comunidad de NVDA en español para acceder a recursos y descargas que desplegarán todo el potencial de tu lector de pantalla:
https://nvda.es
Visita la tienda de la web oficial de la comunidad para adquirir algunos productos, como materiales de formación o sintetizadores de voz, que mejorarán tu experiencia con NVDA: https://nvda.es/tienda/
Consulta las normas de esta lista siempre que quieras en la siguiente dirección:
https://nvda.es/documentacion/normas-de-convivencia-y-buen-comportamiento/normas-de-la-lista-de-correo-de-la-comunidad-de-nvda-en-espanol/
---
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "NVDA en español" de Grupos de Google.
Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a nvda-es+u...@googlegroups.com.
Para ver esta conversación en el sitio web, visita https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/00a101d7d274%24b8d20590%242a7610b0%24%40gmail.com.
--

José Manuel Delicado Alcolea
Equipo de gestión web y desarrollo
Experto certificado en NVDA

Logotipo de la comunidad hispanohablante de NVDA
Asociación Comunidad Hispanohablante de NVDA
- Tel.: (+34) 910 05 33 25 ext. 2001
- jm.de...@nvda.es
- www.NVDA.es
- @nvda_es

***Este mensaje y sus adjuntos están dirigidos a su destinatario y pueden contener información exclusiva o confidencial. La utilización, copia o divulgación de los mismos por parte de alguien diferente a dicho destinatario no está permitida sin autorización. Si ha recibido este mensaje por error, le rogamos que lo comunique por esta misma vía y seguidamente lo destruya.***

Paloma

unread,
Nov 6, 2021, 8:11:30 AM11/6/21
to nvd...@googlegroups.com

  Hola, José Manuel:

  Muchas gracias. Voy a hacer el formulario sobre una tabla ya creada. A ver si soy capaz.

  Una pregunta: si lo guardo luego como pdf, ¿se me queda como formulario o tengo que decirle al Adobe Acrobat que me detecte los campos de formulario y me los etiquete?

image001.png
image002.jpg

José Manuel Delicado Alcolea

unread,
Nov 6, 2021, 2:46:23 PM11/6/21
to nvd...@googlegroups.com

Hola Paloma.

Hasta donde sé, los campos de formulario no pasan al pdf durante la conversión. La única forma que conozco de diseñar formularios PDF es con los productos de Adobe, y le falta todavía un largo recorrido para ser accesible.

Un saludo.

Paloma

unread,
Nov 6, 2021, 5:39:14 PM11/6/21
to nvd...@googlegroups.com

  Hola, José Manuel:

  He conseguido hacer el formulario en Word, pero no es accesible del todo porque no te sitúa en el cuadro de edición. No sé si lo he hecho bien.

  Leer se lee perfectamente, pero el lector no te lleva directamente al cuadro de edición. Tienes que situarlo tú o crear una columna sólo con los cuadros de edición o las casillas de verificación. Tampoco te lee las casillas de verificación, a todo esto, aunque sí estén, porque con las flechas sí las detecta.

  ¿Podría mandarte la tabla, a ver cómo se puede terminar de arreglar? Si no puedes, no pasa nada. Al fin y al cabo, soy la única ciega en mi trabajo y podría arreglarme con esto, pero me gustaría hacer las cosas bien, porque voy a tener más documentos que arreglar. Los que los hacen no están por la labor.

image001.png
image002.jpg
image003.png
image004.jpg

carlos Neyra elprofesortu

unread,
Nov 7, 2021, 1:02:35 AM11/7/21
to nvd...@googlegroups.com
:) paz  y Bien,
disculpen la intromisión listeros,
los controles de la pestaña programador,
se pueden insertar y se puede conmutar a sus controles,
sea que se encuentren en tablas o no,
lo que no es muy accesible es cuando ingresas a sus propiedades,
y las programas,
luego cuando desactivas el modo diseño,
se puede conmutar pero no desplegar las listas,
solo con el ratón es posible,
por lo demas es manejable.
Espero sirva el aporte.
Prueben con los cursores, eso me falta,
pero les alcanzo mi experiencia.
Hasta pronto.

 Consultor, Asesor  en computación e Informática Accesible.
Carlos Hipólito Neira Bustamante - Analista Programador.
Profesional Invidente.
Facilitador en la transferencia de conocimientos informáticos.
Para personas de baja visión, invidentes y videntes.
Visita mi bloc:
¡Adivina!
USTED Está RECIBIENDO UN E-MAIL DE UNA PERSONA CIEGA.
Si envía un archivo gráfico, por favor descríbalo en el cuerpo del mensaje.
¡Gracias!
desde Lima/Cómas/Perú.


De: nvd...@googlegroups.com <nvd...@googlegroups.com> en nombre de Paloma <pal...@gmail.com>
Enviado: sábado, 6 de noviembre de 2021 16:39
Para: nvd...@googlegroups.com <nvd...@googlegroups.com>
Asunto: RE: [nvda-es] Consulto cómo agregar la pestaña Programador a la cinta de opciones en Word 2019 con NVDA.
 
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages