Fallece John Boyer, el autor original de Liblouis

[José Manuel Delicado Alcolea]

Hola a todos.

Joseph Lee acaba de comunicarlo por la lista internacional de usuarios de NVDA. John Boyer, el autor original de Liblouis, ha fallecido. Liblouis es el transcriptor braille de código abierto utilizado por NVDA, Jaws for Windows, Narrador, VoiceOver, Orca, las impresoras Index Braille, y una gama de productos y software tan grande que no acabaríamos nunca si citamos todos. Su asistente personal anunció su fallecimiento a uno de los responsables actuales del proyecto, que se encargó de difundir la triste noticia por la lista de desarrollo de Liblouis. La causa de la muerte ha sido una infección en las vías respiratorias superiores.

John publicó la primera versión de Liblouis a principios de siglo para asistir a los usuarios ciegos al acceder a los ordenadores mediante braille. Tenía razones muy personales para iniciar y sacar adelante este proyecto: ayudar a los sordociegos, como él mismo, a que trabajaran de forma más eficiente con el braille y los ordenadores en un conjunto variado de sistemas operativos. Con el paso de los años, Liblouis se incorporó a todos los proyectos citados arriba. Hace un tiempo, John anunció que se retiraba, pero tuvo la oportunidad de comprobar hasta dónde había llegado su obra, demostrando un gran interés por NVDA. A día de hoy, Liblouis sigue evolucionando gracias a su equipo actual de desarrolladores y las contribuciones de la comunidad. Sin ir más lejos, nuestro compañero Iván anda por ahí trabajando en incorporar la tabla braille del griego clásico.

Muchos, yo incluido, no conocimos a John, pero tenemos un montón de cosas que agradecerle. Descanse en paz.

Enlace al mensaje de Joseph: https://nvda.groups.io/g/nvda/message/102933

Un saludo.

--

José Manuel Delicado Alcolea
Equipo de gestión web y desarrollo



Asociación Comunidad Hispanohablante de NVDA
- Tel.: (+34) 910 05 33 25 ext. 2001
- jm.de...@nvda.es
- www.NVDA.es
- @nvda_es

***Este mensaje y sus adjuntos están dirigidos a su destinatario y pueden contener información exclusiva o confidencial. La utilización, copia o divulgación de los mismos por parte de alguien diferente a dicho destinatario no está permitida sin autorización. Si ha recibido este mensaje por error, le rogamos que lo comunique por esta misma vía y seguidamente lo destruya.***

[reylan97]

ño golpe duro para la comunidad.

descansa en paz.

--
Visita la web oficial de la comunidad de NVDA en español para acceder a recursos y descargas que desplegarán todo el potencial de tu lector de pantalla:
https://nvda.es
Visita la tienda de la web oficial de la comunidad para adquirir algunos productos, como materiales de formación o sintetizadores de voz, que mejorarán tu experiencia con NVDA: https://nvda.es/tienda/
Consulta las normas de esta lista siempre que quieras en la siguiente dirección:
https://nvda.es/documentacion/normas-de-convivencia-y-buen-comportamiento/normas-de-la-lista-de-correo-de-la-comunidad-de-nvda-en-espanol/
---
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "NVDA en español" de Grupos de Google.
Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a nvda-es+u...@googlegroups.com.
Para ver esta conversación en el sitio web, visita https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/1db924eb-4ebb-99db-2c84-82795080586d%40nvda.es.

[Carlos Daniel Ondó Angué]

¡Que descanse en paz!

--