NVDA generando grandes logs de warnings!

3 views
Skip to first unread message

David CM

unread,
Jul 15, 2026, 1:27:46 PMJul 15
to nvda-es
Hola. Estoy usando una versión alpha de NVDA; pero creo que también podría estar sucediendo en las versiones beta. NVDA lanza continuamente un warning, aumentando el log enormemente, a un ritmo de unos 5kb por segundo, supongo que dependerá de la acción que ejecute. A alguien le está sucediendo?
He probado a reiniciar con los complementos desactivados, pero el problema es el mismo.

Por ejemplo, al abrir el menú de NVDA, de inmediato se muestra en el log:

WARNING - utils._deprecate.module_getattr (11:21:24.005) - MainThread (4616):
braille.invalidateCachedFocusAncestors is deprecated. Use braille.regions.focus.invalidateCachedFocusAncestors instead.
Stack trace:
  File "nvda.pyw", line 310, in <module>
  File "core.pyc", line 1088, in main
  File "wx\core.pyc", line 2254, in MainLoop
  File "wx\core.pyc", line 3425, in <lambda>
  File "gui\__init__.pyc", line 207, in showGui
  File "gui\__init__.pyc", line 775, in onActivate
  File "wx\core.pyc", line 3425, in <lambda>
  File "core.pyc", line 1011, in processRequest
  File "core.pyc", line 1027, in Notify
  File "queueHandler.pyc", line 102, in pumpAll
  File "queueHandler.pyc", line 67, in flushQueue
  File "eventHandler.pyc", line 88, in _queueEventCallback
  File "eventHandler.pyc", line 349, in executeEvent
  File "eventHandler.pyc", line 383, in doPreGainFocus
  File "api.pyc", line 187, in setFocusObject
  File "utils\_deprecate.pyc", line 174, in module_getattr
WARNING - utils._deprecate.module_getattr (11:21:24.155) - MainThread (4616):
braille.invalidateCachedFocusAncestors is deprecated. Use braille.regions.focus.invalidateCachedFocusAncestors instead.
Stack trace:
  File "nvda.pyw", line 310, in <module>
  File "core.pyc", line 1088, in main
  File "wx\core.pyc", line 2254, in MainLoop
  File "wx\core.pyc", line 3425, in <lambda>
  File "gui\__init__.pyc", line 207, in showGui
  File "gui\__init__.pyc", line 775, in onActivate
  File "wx\core.pyc", line 3425, in <lambda>
  File "core.pyc", line 1011, in processRequest
  File "core.pyc", line 1027, in Notify
  File "queueHandler.pyc", line 102, in pumpAll
  File "queueHandler.pyc", line 67, in flushQueue
  File "eventHandler.pyc", line 88, in _queueEventCallback
  File "eventHandler.pyc", line 349, in executeEvent
  File "eventHandler.pyc", line 383, in doPreGainFocus
  File "api.pyc", line 187, in setFocusObject
  File "utils\_deprecate.pyc", line 174, in module_getattr
WARNING - utils._deprecate.module_getattr (11:21:24.408) - MainThread (4616):
braille.invalidateCachedFocusAncestors is deprecated. Use braille.regions.focus.invalidateCachedFocusAncestors instead.
Stack trace:
  File "nvda.pyw", line 310, in <module>
  File "core.pyc", line 1088, in main
  File "wx\core.pyc", line 2254, in MainLoop
  File "wx\core.pyc", line 3425, in <lambda>
  File "gui\__init__.pyc", line 207, in showGui
  File "gui\__init__.pyc", line 775, in onActivate
  File "wx\core.pyc", line 3425, in <lambda>
  File "core.pyc", line 1011, in processRequest
  File "core.pyc", line 1027, in Notify
  File "queueHandler.pyc", line 102, in pumpAll
  File "queueHandler.pyc", line 67, in flushQueue
  File "eventHandler.pyc", line 88, in _queueEventCallback
  File "eventHandler.pyc", line 349, in executeEvent
  File "eventHandler.pyc", line 383, in doPreGainFocus
  File "api.pyc", line 187, in setFocusObject
  File "utils\_deprecate.pyc", line 174, in module_getattr
Saludos,
David CM
Ingeniero en computación (ITCR)
Experto certificado en NVDA.

Encuentra mis proyectos libres en github.
y las publicaciones en mi canal de youtube.

Suscríbite y aprende en mis grupos de correo y facebook:
Programación accesible:
Envía un correo de suscripción a la dirección: programacionacc...@googlegroups.com
O participa en Programación accesible en Facebook.

tiflotronica: Si te gusta la electricidad y los chips ¡Aprende y aporta sobre este tema tan apasionante!
Envía un correo de suscripción a la dirección: tiflotronic...@googlegroups.com
Si te gusta la producción o ejecución de instrumentos musicales, participa en Músicos ciegos y de baja visión en facebook.
También puedes hacer tus consultas sobre tu lector de pantallas favorito en la comunidad de NVDA en español (facebook)
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages