Acapela no funciona en NVDA 2021

64 views
Skip to first unread message

Jorge González

unread,
Jun 23, 2021, 7:58:53 AM6/23/21
to nvd...@googlegroups.com
Hola. El 14 de junio salió el complemento de Acapela para la nueva
versión de NVDA. Las voces colibrí también se actualizaron. Ahora son la
versión 1.7 tanto en voces como en motor.

Suelo probar las beta de cada nueva versión de NVDA pero sin instalarla,
simplemente la ejecuto y ya está.

Pues en el caso de las voces de acapela no funciona. He verificado que
tanto el complemento del motor de voz como el complemento de las voces
en sí, están activados en la beta, también verifiqué que Acapela aparece
en la lista de sintetizadores, pero no puedo activarlo ni manualmente ni
lanzando algún perfil que tengo para estas voces.

Los complementos actualizados funcionan bien en la última versión
estable de NVDA.

¿Os pasa algo parecido a vosotros? ¿tendría algo que ver el ejecutar una
copia sin instalar?

A ver qué me podéis decir. Un saludo y gracias.


Gerardo Corripio

unread,
Jun 23, 2021, 8:51:45 AM6/23/21
to nvd...@googlegroups.com
Así es ya que Acapela requiere una llave para funcionar. ¡Suerte!

Gera
Enviado desde mi iPhone SE (2nd Generation) de Telcel

> El 23 jun 2021, a la(s) 6:58 a.m., 'Jorge González' via NVDA en español <nvd...@googlegroups.com> escribió:
>
> Hola. El 14 de junio salió el complemento de Acapela para la nueva versión de NVDA. Las voces colibrí también se actualizaron. Ahora son la versión 1.7 tanto en voces como en motor.
> --
> Visita la web oficial de la comunidad de NVDA en español para acceder a recursos y descargas que desplegarán todo el potencial de tu lector de pantalla:
> https://nvda.es
> Visita la tienda de la web oficial de la comunidad para adquirir algunos productos, como materiales de formación o sintetizadores de voz, que mejorarán tu experiencia con NVDA: https://nvda.es/tienda/
> Consulta las normas de esta lista siempre que quieras en la siguiente dirección:
> https://nvda.es/documentacion/normas-de-convivencia-y-buen-comportamiento/normas-de-la-lista-de-correo-de-la-comunidad-de-nvda-en-espanol/
> --- Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "NVDA en español" de Grupos de Google.
> Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a nvda-es+u...@googlegroups.com.
> Para ver este debate en la Web, visita https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/e9970ede-a201-dc15-bda7-ef03175d1ef9%40yahoo.es.

Sergio Gómez

unread,
Jun 23, 2021, 9:37:49 AM6/23/21
to nvd...@googlegroups.com

¡Hola!

 

¿Dónde se encuentra Acapela compatible con NVDA 2021.1? he buscado por internet y no encuentro nada.

 

Muchas gracias

 

Saludos

--

Jorge González

unread,
Jun 23, 2021, 10:14:49 AM6/23/21
to nvd...@googlegroups.com

En la web de Acapela para NVDA. Es esta:

www.acapela-nvda.com


Está en inglés. Allí puedes descargarte el motor del sintetizador actualizado y las voces que quieras. Las voces colibrí, que tienen una calidad más baja, se descargan en un único fichero. Las voces de mayor calidad debes descargártelas de una en una. Puedes probarlas durante 14 días y después debes comprarlas para que sigan funcionando. Tienes toda la información en su web.

Jorge González

unread,
Jun 23, 2021, 12:02:18 PM6/23/21
to nvd...@googlegroups.com
He puesto la síntesis de Acapela como voz por defecto en NVDA 2020.4 y
después he ejecutado la copia de la versión 2021 beta1.4 y este es el
registro de errores por si alguien encuentra algún fallo y me puede dar
una pista.


INFO - __main__ (17:53:25.801) - MainThread (14972):
Starting NVDA version 2021.1beta4
INFO - core.main (17:53:26.031) - MainThread (14972):
Config dir: C:\Users\User\AppData\Roaming\nvda
INFO - config.ConfigManager._loadConfig (17:53:26.031) - MainThread (14972):
Loading config: C:\Users\User\AppData\Roaming\nvda\nvda.ini
INFO - core.main (17:53:26.191) - MainThread (14972):
Windows version: Windows 10 2004 (10.0.19041) workstation
INFO - core.main (17:53:26.191) - MainThread (14972):
Using Python version 3.7.9 (tags/v3.7.9:13c94747c7, Aug 17 2020,
18:01:55) [MSC v.1900 32 bit (Intel)]
INFO - core.main (17:53:26.191) - MainThread (14972):
Using comtypes version 1.1.8
INFO - core.main (17:53:26.191) - MainThread (14972):
Using configobj version 5.1.0 with validate version 1.0.1
WARNING - synthDriverHandler.SynthDriver.loadSettings (17:53:27.086) -
MainThread (14972):
Invalid voice: Antonio22k_CO
ERROR - synthDriverHandler.setSynth (17:53:27.086) - MainThread (14972):
setSynth
Traceback (most recent call last):
  File "synthDriverHandler.pyc", line 326, in loadSettings
  File "synthDriverHandler.pyc", line 376, in changeVoice
  File "C:\Users\User\AppData\Roaming\nvda\addons\Acapela TTS Voices
for NVDA - Engines\synthDrivers\AcaTTS.py", line 276, in _set_voice
    firstIndex = availableIndices[0]
IndexError: list index out of range

During handling of the above exception, another exception occurred:

Traceback (most recent call last):
  File "synthDriverHandler.pyc", line 451, in setSynth
  File "synthDriverHandler.pyc", line 423, in getSynthInstance
  File "synthDriverHandler.pyc", line 317, in initSettings
  File "synthDriverHandler.pyc", line 332, in loadSettings
  File "synthDriverHandler.pyc", line 376, in changeVoice
  File "C:\Users\User\AppData\Roaming\nvda\addons\Acapela TTS Voices
for NVDA - Engines\synthDrivers\AcaTTS.py", line 276, in _set_voice
    firstIndex = availableIndices[0]
IndexError: list index out of range
INFO - synthDriverHandler.setSynth (17:53:27.662) - MainThread (14972):
Loaded synthDriver oneCore
INFO - core.main (17:53:27.662) - MainThread (14972):
Using wx version 4.1.1 msw (phoenix) wxWidgets 3.1.5 with six version 1.16.0
INFO - brailleInput.initialize (17:53:27.681) - MainThread (14972):
Braille input initialized
INFO - braille.initialize (17:53:27.681) - MainThread (14972):
Using liblouis version 3.17.0
INFO - braille.initialize (17:53:27.690) - MainThread (14972):
Using pySerial version 3.5
INFO - braille.BrailleHandler.setDisplayByName (17:53:27.700) -
MainThread (14972):
Loaded braille display driver noBraille, current display has 0 cells.
INFO -
brailleDisplayDrivers.freedomScientific.BrailleDisplayDriver.__init__
(17:53:27.710) - braille._BgThread (7068):
Found Focus 40 connected via custom
(\\?\usb#vid_0f4e&pid_0114#0123456#{a5dcbf10-6530-11d2-901f-00c04fb951ed})
INFO - braille.BrailleHandler.setDisplayByName (17:53:27.720) -
braille._BgThread (7068):
Loaded braille display driver freedomScientific, current display has 40
cells.
INFO - core.main (17:53:28.040) - MainThread (14972):
Java Access Bridge support initialized
INFO - _UIAHandler.UIAHandler.MTAThreadFunc (17:53:28.156) -
_UIAHandler.UIAHandler.MTAThread (11052):
UIAutomation: IUIAutomation6
INFO - core.main (17:53:28.911) - MainThread (14972):
NVDA initialized


Gracias.

Sergio Gómez

unread,
Jun 23, 2021, 3:04:19 PM6/23/21
to nvd...@googlegroups.com

¡Hola!

 

¡Ya lo tengo! ¡Funciona genial!

Hace meses que compré una licencia Premium, de 99 euros, y, por las mejoras que han hecho hasta el día de hoy, no me arrepiento.

 

Muchas gracias por orientarme para descargar Acapela TTS, encontré una página, pero me salían dos versiones: 1.5, y 1.6; y no, ni una ni la otra obviamente, así que gracias por pasarme el enlace, me has orientado mucho.

Jorge González

unread,
Jun 24, 2021, 7:59:14 AM6/24/21
to nvd...@googlegroups.com

Me alegro de haberte resultado útil. A veces hacen pequeñas actualizaciones aunque no salga una nueva versión de NVDA. Te acntsejo que visites la sección blog de esa página web cada dos o tres meses para estar al día con las últimas versiones del complemento del motor de voz..

Yo también solucioné mi problema. Parece ser, no sé porqué, que este sintetizador no funciona si ejecutas una copia no instalada. Así que instalé la beta 5 del NVDA 2021.1 y ya funciona.

Sergio Gómez

unread,
Jun 24, 2021, 8:07:33 AM6/24/21
to nvd...@googlegroups.com

¡Hola!

 

Muchísimas gracias

 

El sintetizador, según me funciona a mí, funciona en versiones instaladas o portables de NVDA.

Claro que, a veces NVDA puede molestar un poco con los sintetizadores, a mí, por ejemplo, hace un año que el Sapi4 no me funciona para NVDA, y para otros programas sí, más que nada porque tengo voces de ViaVoice instaladas, y me van perfectas en Sapi4. Pero bueno, no es que use mucho Sapi4, el que uso muchísimo, es Sapi5, para el cual tengo instaladas más de 100 voces sin exagerar, obviamente, puede que más, se me escapará el número xD.

 

Saludos, y muchas gracias por tu tan buen aporte.

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages