Hola a todos:
Necesito fijar títulos de fila y columna en Excel 2019, pero el comando de NVDA no me funciona. De hecho, se me edita la celda y me pone una C o una R en lugar de fijar los títulos.
Por favor, ¿alguna idea?
Muchas gracias. Hasta pronto.
Paloma.
Es una cuestión pendiente de la implementación de UIA para Excel que está reportada en la siguiente incidencia:
https://github.com/nvaccess/nvda/issues/12882
Prueba a desactivar UIA para acceder a controles de Excel desde el panel avanzado de las opciones de NVDA, de ese modo deberías poder insertar los encabezados.
Un saludo.
Iván Novegil Cancelas
Equipo de xestión web e desenvolvemento


Asociación Comunidad Hispanohablante de NVDA
- Tel.: (+34) 910 05 33 25 ext.
2000
- ivan.n...@nvda.es
- www.NVDA.es
- @nvda_es
Usuario do NVDA en galego
***Esta mensaxe e/ou os seus adxuntos están dirixidos ao seu
destinatario e poden conter información privilexiada ou
confidencial. A utilización, copia ou divulgación dos mesmos por
parte de alguén diferente do destinatario mencionado non están
permitidas sen autorización. Se recibiu esta mensaxe por erro
pregámoslle o comunique por esta mesma vía e a destrúa.***
--
Visita la web oficial de la comunidad de NVDA en español para acceder a recursos y descargas que desplegarán todo el potencial de tu lector de pantalla:
https://nvda.es
Visita la tienda de la web oficial de la comunidad para adquirir algunos productos, como materiales de formación o sintetizadores de voz, que mejorarán tu experiencia con NVDA: https://nvda.es/tienda/
Consulta las normas de esta lista siempre que quieras en la siguiente dirección:
https://nvda.es/documentacion/normas-de-convivencia-y-buen-comportamiento/normas-de-la-lista-de-correo-de-la-comunidad-de-nvda-en-espanol/
---
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "NVDA en español" de Grupos de Google.
Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a nvda-es+u...@googlegroups.com.
Para ver esta conversación en el sitio web, visita https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/000901d84e95%244da963b0%24e8fc2b10%24%40gmail.com.
Hola Paloma.
A mí me sucede lo mismo, pero encontré una solución provisoria.
Reinicio NVDA sin los complementos, marco títulos de columnas y de las filas, y vuelvo reiniciar NVDA normal.
Para reiniciar sin los complementos, pulsas Insert+Q, bajas hasta reiniciar sin complementos, y das enter.
Saludos.
--
Hola:
A mí eso no me funciona porque en el NVDA del trabajo no tengo ningún complemento.
Para ver esta conversación en el sitio web, visita https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/009001d84ee5%248bd180f0%24a37482d0%24%40gmail.com.
¿Os imagináis lo que pasaría si alguien leyese con calma el mensaje de Paloma y la respuesta de Iván?
José Manuel Delicado Alcolea
Equipo de gestión web y desarrollo

Asociación Comunidad Hispanohablante de NVDA
- Tel.: (+34) 910 05 33 25 ext.
2001
- jm.de...@nvda.es
- www.NVDA.es
- @nvda_es
***Este mensaje y sus adjuntos están dirigidos a su destinatario
y pueden contener información exclusiva o confidencial. La
utilización, copia o divulgación de los mismos por parte de
alguien diferente a dicho destinatario no está permitida sin
autorización. Si ha recibido este mensaje por error, le rogamos
que lo comunique por esta misma vía y seguidamente lo
destruya.***
Un cataclismo, seguramente. Pensar que todo está en el soporte de UI Aut... ¡nooooooooo!
***BSOD***
Para ver esta conversación en el sitio web, visita https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/d55a9698-aa13-9289-d2c0-045eefd89ad5%40nvda.es.
Muchas gracias, Iván. También sigue sin arreglarse lo del cuadro de diálogo de fuentes con Control Mayúscula F.
Hasta pronto.
Paloma.
De: 'Iván Novegil Cancelas' via NVDA en español <nvd...@googlegroups.com>
Enviado el: martes, 12 de abril de 2022 19:50
Para: nvd...@googlegroups.com
Asunto: Re: [nvda-es] No puedo fijar títulos de fila y columna en Excel 365 y 2019 con NVDA.
Es una cuestión pendiente de la implementación de UIA para Excel que está reportada en la siguiente incidencia:
Para ver esta conversación en el sitio web, visita https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/495193af-4be3-90e8-ab76-451304f7161d%40nvda.es.
Hola compañera Buenos días. Para eso puedes posicionarte en tu primer fila y primer columna para que se fijen tanto los títulos de columna como los títulos de fila.
Después ve a la pestaña insertar al grupo vínculos a la opción marcador.
Cómo siguiente. Te pedirá un nombre ahí escribirás la palabra Titlecon t mayúscula y tabular has hasta el botón agregar.
Nota: no pueden existir dos marcadores con el mismo nombre por lo tanto, deberás agregar una variante al marcador si tienes dos o más tablas en tu documento
Para ver esta conversación en el sitio web, visita https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/9d6307b1-a04f-259a-9140-c1d41ba3ae0f%40gmail.com.