Leer documentos PDF OCR con NVDA
203 views
Skip to first unread message
Miguel Ángel Rodríguez Sánchez
Sep 30, 2021, 3:02:32 AM9/30/21
to nvd...@googlegroups.com
Hola, hace tiempo que no publico por aquí.
Bueno, aquí va la consulta. ¿De casualidad no hay un complemento que
haga que NVDA convierta documentos PDF con imágenes con OCR? es que al
pulsar el comando del OCR, Insert y la letra R, en un documento que no
es accesible solo lo lee un pedazo, pero lo que yo quiero es que lo
lea todo.
Saludos y cuídense mucho.
Bueno, aquí va la consulta. ¿De casualidad no hay un complemento que
haga que NVDA convierta documentos PDF con imágenes con OCR? es que al
pulsar el comando del OCR, Insert y la letra R, en un documento que no
es accesible solo lo lee un pedazo, pero lo que yo quiero es que lo
lea todo.
Saludos y cuídense mucho.
Félix Couce Arcay
Sep 30, 2021, 3:22:28 AM9/30/21
to nvd...@googlegroups.com
Hola
Lamentablemente no hay forma de hacer lo que solicitas, al menos usando el OCR que viene integrado en NVDA y su comando correspondiente. La solución pasaría por instalarte un programa OCR como Abby fine reader o similar.
Un saludo
Félix Couce
-----Mensaje original-----
De: nvd...@googlegroups.com <nvd...@googlegroups.com> En nombre de Miguel Ángel Rodríguez Sánchez
Enviado el: jueves, 30 de septiembre de 2021 3:30
Para: nvd...@googlegroups.com
Asunto: [nvda-es] Leer documentos PDF OCR con NVDA
--
Visita la web oficial de la comunidad de NVDA en español para acceder a recursos y descargas que desplegarán todo el potencial de tu lector de pantalla:
https://nvda.es
Visita la tienda de la web oficial de la comunidad para adquirir algunos productos, como materiales de formación o sintetizadores de voz, que mejorarán tu experiencia con NVDA: https://nvda.es/tienda/
Consulta las normas de esta lista siempre que quieras en la siguiente dirección:
https://nvda.es/documentacion/normas-de-convivencia-y-buen-comportamiento/normas-de-la-lista-de-correo-de-la-comunidad-de-nvda-en-espanol/
---
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "NVDA en español" de Grupos de Google.
Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a nvda-es+u...@googlegroups.com.
Para ver este debate en la Web, visita https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/CANYg9n0Xj16fiuv%2BdXaEfvNqAzBH4tppSjwOJwnXNVB0yfGViA%40mail.gmail.com.
Lamentablemente no hay forma de hacer lo que solicitas, al menos usando el OCR que viene integrado en NVDA y su comando correspondiente. La solución pasaría por instalarte un programa OCR como Abby fine reader o similar.
Un saludo
Félix Couce
-----Mensaje original-----
De: nvd...@googlegroups.com <nvd...@googlegroups.com> En nombre de Miguel Ángel Rodríguez Sánchez
Enviado el: jueves, 30 de septiembre de 2021 3:30
Para: nvd...@googlegroups.com
Asunto: [nvda-es] Leer documentos PDF OCR con NVDA
Visita la web oficial de la comunidad de NVDA en español para acceder a recursos y descargas que desplegarán todo el potencial de tu lector de pantalla:
https://nvda.es
Visita la tienda de la web oficial de la comunidad para adquirir algunos productos, como materiales de formación o sintetizadores de voz, que mejorarán tu experiencia con NVDA: https://nvda.es/tienda/
Consulta las normas de esta lista siempre que quieras en la siguiente dirección:
https://nvda.es/documentacion/normas-de-convivencia-y-buen-comportamiento/normas-de-la-lista-de-correo-de-la-comunidad-de-nvda-en-espanol/
---
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "NVDA en español" de Grupos de Google.
Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a nvda-es+u...@googlegroups.com.
Para ver este debate en la Web, visita https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/CANYg9n0Xj16fiuv%2BdXaEfvNqAzBH4tppSjwOJwnXNVB0yfGViA%40mail.gmail.com.
Miguel Ángel Rodríguez Sánchez
Sep 30, 2021, 12:23:16 PM9/30/21
to nvd...@googlegroups.com
Yo no más decía porque últimamente están saliendo complementos que no
solo mejoran el funcionamiento de NVDA, sino que hacen cosas en el
sistema, lo cual suena interesante.
No sé, pero yo he intentado descargar el ABB YReader, pero es de
pago. ¿No hay otro programa similar? sería bueno que alguien hiciera
un complemento para NVDA que convierta documentos en distintos
formatos.
El 30/9/21, Félix Couce Arcay <Felix...@hotmail.com> escribió:
> https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/PAXPR05MB796650B25EEFCE7EB8B365E4CEAA9%40PAXPR05MB7966.eurprd05.prod.outlook.com.
>
solo mejoran el funcionamiento de NVDA, sino que hacen cosas en el
sistema, lo cual suena interesante.
No sé, pero yo he intentado descargar el ABB YReader, pero es de
pago. ¿No hay otro programa similar? sería bueno que alguien hiciera
un complemento para NVDA que convierta documentos en distintos
formatos.
El 30/9/21, Félix Couce Arcay <Felix...@hotmail.com> escribió:
>
José Darío Rendón Nieblas
Oct 7, 2021, 10:18:04 AM10/7/21
to nvd...@googlegroups.com
Hola, Miguel.
Si tienes Word 2016 o superior, puedes abrir un PDF con él, y si es de
solo imágenes, Word lo convertirá a texto accesible. Pero si el
archivo tiene tanto texto accesible como texto en imágenes, suele
suceder que el texto en imágenes no se reconoce.
También puedes probar abrir los PDF con imágenes en Google Docs.
También ahí se reconocerá y se hará accesible el texto. Pero si el
documento es largo, es probable que Google Docs no tenga para cuándo
terminar de procesarlo...
También hay una página específicamente para conversión de archivos con
reconocimiento de texto: www.robobraille.org/es.
Saludos.
Darío
2021-09-30 11:16 GMT-05:00, Miguel Ángel Rodríguez Sánchez
<rodriguezsanc...@gmail.com>:
> https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/CANYg9n1YtC2G7LKKb_fJLYQ8t46O0WSL%2BqWGtf0imVNZiYi%3DwA%40mail.gmail.com.
>
Si tienes Word 2016 o superior, puedes abrir un PDF con él, y si es de
solo imágenes, Word lo convertirá a texto accesible. Pero si el
archivo tiene tanto texto accesible como texto en imágenes, suele
suceder que el texto en imágenes no se reconoce.
También puedes probar abrir los PDF con imágenes en Google Docs.
También ahí se reconocerá y se hará accesible el texto. Pero si el
documento es largo, es probable que Google Docs no tenga para cuándo
terminar de procesarlo...
También hay una página específicamente para conversión de archivos con
reconocimiento de texto: www.robobraille.org/es.
Saludos.
Darío
2021-09-30 11:16 GMT-05:00, Miguel Ángel Rodríguez Sánchez
<rodriguezsanc...@gmail.com>:
>
Víctor Hugo León Sánchez
Oct 7, 2021, 11:18:02 AM10/7/21
to nvd...@googlegroups.com
Hola a todos.
He estado explorando esa página que le enviaste al compañero, ya que
yo también necesito conversor OCR, y los que están en la web, si bien
son accesibles, no te entregan los formatos en PDF, el único que hacía
ese trabajo era el programa SODA, que lo usaba una amiga vidente, pero
es muy accesible. Lo malo, es que a veces no respondía, pero te
convertía rápido los archivos.
Intenté, sin éxito, instalar también el ABBYY fine reader, pero, la
computadora que yo tengo no tiene la opción de ejecutar administrador.
Y además, está craqueado y viene con medicina, de modo, que, se va a
quedar sin licencia.
Voy a seguir probando esto, quizás me sirva.
Un saludo.
El 6/10/21, José Darío Rendón Nieblas <lic....@gmail.com> escribió:
> https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/CAKR5e1eEc%2B5mYeGwB%2B6TeBKA_gT6H9v9VMY9ww6p38FS40zLdQ%40mail.gmail.com.
>
He estado explorando esa página que le enviaste al compañero, ya que
yo también necesito conversor OCR, y los que están en la web, si bien
son accesibles, no te entregan los formatos en PDF, el único que hacía
ese trabajo era el programa SODA, que lo usaba una amiga vidente, pero
es muy accesible. Lo malo, es que a veces no respondía, pero te
convertía rápido los archivos.
Intenté, sin éxito, instalar también el ABBYY fine reader, pero, la
computadora que yo tengo no tiene la opción de ejecutar administrador.
Y además, está craqueado y viene con medicina, de modo, que, se va a
quedar sin licencia.
Voy a seguir probando esto, quizás me sirva.
Un saludo.
El 6/10/21, José Darío Rendón Nieblas <lic....@gmail.com> escribió:
>
José Darío Rendón Nieblas
Oct 7, 2021, 12:09:31 PM10/7/21
to nvd...@googlegroups.com
Hola, Víctor.
RoboBraille sí entrega los archivos en PDF y otros varios formatos.
Así que incluso desde un teléfono móvil se pueden enviar y recibir
archivos tranquilamente en ese servicio. Nada más hay que evitar
seleccionar el formato .doc (sin equis), ya que todas las veces que lo
he hecho, no recibo la conversión. Yo suelo seleccionar el formato
.docx (con equis) y casi siempre me llegan. Recién he probado con .pdf
y me resultó bien.
Saludos.
Darío
2021-10-07 10:17 GMT-05:00, Víctor Hugo León Sánchez
<victorhugole...@gmail.com>:
> https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/CAKh4Ntyerp2TP6%2BmOdbfCW4fNbkU5DxESi5hz4zVwas0qDMR_w%40mail.gmail.com.
>
RoboBraille sí entrega los archivos en PDF y otros varios formatos.
Así que incluso desde un teléfono móvil se pueden enviar y recibir
archivos tranquilamente en ese servicio. Nada más hay que evitar
seleccionar el formato .doc (sin equis), ya que todas las veces que lo
he hecho, no recibo la conversión. Yo suelo seleccionar el formato
.docx (con equis) y casi siempre me llegan. Recién he probado con .pdf
y me resultó bien.
Saludos.
Darío
2021-10-07 10:17 GMT-05:00, Víctor Hugo León Sánchez
<victorhugole...@gmail.com>:
>
Miguel Ángel Rodríguez Sánchez
Oct 7, 2021, 12:21:48 PM10/7/21
to nvd...@googlegroups.com
¡Muchas gracias José! lo probaré para ver qué tal me va, esto es lo
que necesito.
Un saludo
El 7/10/21, Víctor Hugo León Sánchez
<victorhugole...@gmail.com> escribió:
> https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/CAKh4Ntyerp2TP6%2BmOdbfCW4fNbkU5DxESi5hz4zVwas0qDMR_w%40mail.gmail.com.
>
que necesito.
Un saludo
El 7/10/21, Víctor Hugo León Sánchez
<victorhugole...@gmail.com> escribió:
>
Víctor Hugo León Sánchez
Oct 7, 2021, 12:21:54 PM10/7/21
to nvd...@googlegroups.com
¡Genial!.
Y lo mejor de todo, es que se hizo justamente para nosotros.
Solo una duda.
¿Cuál es la diferencia entre doc y dox?
Un saludo.
Ah, he vuelto a descargar el ABBYY fine reader para tener 2
alternativas gracias amigo gracias.
El 7/10/21, José Darío Rendón Nieblas <lic....@gmail.com> escribió:
> https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/CAKR5e1e0YMYM2DR9Q%3D_Bvrfj%3DOJ%2BV%3D%2BsqM5LW77BRt4kJNjuOQ%40mail.gmail.com.
>
Y lo mejor de todo, es que se hizo justamente para nosotros.
Solo una duda.
¿Cuál es la diferencia entre doc y dox?
Un saludo.
Ah, he vuelto a descargar el ABBYY fine reader para tener 2
alternativas gracias amigo gracias.
El 7/10/21, José Darío Rendón Nieblas <lic....@gmail.com> escribió:
>
Félix Couce Arcay
Oct 7, 2021, 12:31:19 PM10/7/21
to nvd...@googlegroups.com
Hola
Los archivos .doc son documentos de Word creados y guardados en las versiones del paquete de office de 1997 a 2003.
Los archivos .docx o mas bien, toda extensión de archivo de office (.doc, .xls .ppt...) que al final de la misma lleve una x, indica que el archivo en cuestión fue creado y guardado en una versión de office del año 2007 o superior.
Por tanto, los archivos con extensión .docx, .xlsx, .pptx... no podrán abrirse con versiones de office inferiores a la versión 2007 de este paquete ofimático, cosa que no ocurre con las extensiones .doc, .xls, .ppt... Estas, al contrario, pueden abrirse con cualquier versión de office que tengamos instalada sin problema
Un saludo
Félix Couce
-----Mensaje original-----
De: nvd...@googlegroups.com <nvd...@googlegroups.com> En nombre de Víctor Hugo León Sánchez
Enviado el: jueves, 7 de octubre de 2021 18:14
Para: nvd...@googlegroups.com
Asunto: Re: [nvda-es] Leer documentos PDF OCR con NVDA
Para ver este debate en la Web, visita https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/CAKh4Ntzx7Z9WVwshcqCAW9NP4CMc3z-qE9kvr1u-fVefuqhQ3g%40mail.gmail.com.
Los archivos .doc son documentos de Word creados y guardados en las versiones del paquete de office de 1997 a 2003.
Los archivos .docx o mas bien, toda extensión de archivo de office (.doc, .xls .ppt...) que al final de la misma lleve una x, indica que el archivo en cuestión fue creado y guardado en una versión de office del año 2007 o superior.
Por tanto, los archivos con extensión .docx, .xlsx, .pptx... no podrán abrirse con versiones de office inferiores a la versión 2007 de este paquete ofimático, cosa que no ocurre con las extensiones .doc, .xls, .ppt... Estas, al contrario, pueden abrirse con cualquier versión de office que tengamos instalada sin problema
Un saludo
Félix Couce
-----Mensaje original-----
Enviado el: jueves, 7 de octubre de 2021 18:14
Para: nvd...@googlegroups.com
Asunto: Re: [nvda-es] Leer documentos PDF OCR con NVDA
Víctor Hugo León Sánchez
Oct 7, 2021, 1:52:35 PM10/7/21
to nvd...@googlegroups.com
Ok, gracias, tenía dudas.
Entonces, un documento del año 2000, sería doc.
Saludos.
El 7/10/21, Félix Couce Arcay <Felix...@hotmail.com> escribió:
> https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/PAXPR05MB7966674DBBEA8DDBAAF847C5CEB19%40PAXPR05MB7966.eurprd05.prod.outlook.com.
>
Entonces, un documento del año 2000, sería doc.
Saludos.
El 7/10/21, Félix Couce Arcay <Felix...@hotmail.com> escribió:
>
Miguel Ángel Rodríguez Sánchez
Oct 7, 2021, 5:03:07 PM10/7/21
to nvd...@googlegroups.com
¡Muchísimas gracias José!, esta página es una maravilla. La estoy
probando, y hasta tiene para convertir en audio!.
precisamente es con documentos largos que tenemos problemas, no sé,
son muy pesados, y al darle el comando del NVDA para que los
reconozca, solo leía desde el principio del cursor, y no lo lo leía
todo.
Saludos y cuídate mucho.
El 7/10/21, Víctor Hugo León Sánchez
<victorhugole...@gmail.com> escribió:
> https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/CAKh4Ntw70mOPLej1JuFetONO5dYGCwoFxGNWBvxKoPHroCX3Xg%40mail.gmail.com.
>
probando, y hasta tiene para convertir en audio!.
precisamente es con documentos largos que tenemos problemas, no sé,
son muy pesados, y al darle el comando del NVDA para que los
reconozca, solo leía desde el principio del cursor, y no lo lo leía
todo.
Saludos y cuídate mucho.
El 7/10/21, Víctor Hugo León Sánchez
<victorhugole...@gmail.com> escribió:
>
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages