Ya disponible la primera candidata a liberación de NVDA 2025.3-NVDA en español
word...@nvda.es
Tal y como ha anunciado NV Access mediante esta publicación, la rc 1 de NVDA 2025.3 ya se encuentra disponible para descarga y pruebas. Se recomienda a todos los usuarios descargar esta versión y proporcionar comentarios por los canales de la comunidad, o por el sistema de informe de fallos de NV Access. Si no se encuentran fallos críticos, la versión final 2025.3 será idéntica a esta. Esta versión no es apta para entornos de producción.
Al instalar esta beta te unirás al canal beta, y sólo recibirás avisos de actualización de compilaciones beta y candidatas a liberación (rc). El canal beta/rc siempre te mantendrá al día con la versión más reciente de NVDA. La última rc de un ciclo de liberación es idéntica a la última versión estable. Para regresar al canal de versiones estables, instala a mano la última versión estable.
Cambios destacables
Esta versión incluye mejoras en el acceso remoto, las voces SAPI5, braille y la tienda de complementos.
Ahora, los complementos en la tienda de complementos se pueden ordenar por versión mínima o última probada de NVDA y fecha de instalación.
El acceso remoto ha recibido varias correcciones menores y mejoras, incluida una orden para enviar control+alt+suprimir, y la capacidad de recordar los ajustes de conexiones recientes. También hay correcciones para problemas de conexión y audio.
El braille mejora con una envoltura de palabras más inteligente, selección de tablas estable al cambiar de idioma, y detección opcional de USB para Dot Pad.
Hay varias correcciones de fallos en las voces SAPI5, incluyendo correcciones del recorte excesivo de silencio inicial, cuelgues y roturas en el audio.
Espeak NG y Unicode CLDR se han actualizado. Se han añadido datos de traducción en bielorruso y bosnio.
Cambios de la rc 1:
- Traducciones actualizadas.
Cambios de la beta 3:
- Traducciones actualizadas.
- Corrección de un fallo en SAPI 5 que impedía que NVDA anunciase ciertos gestos.
Cambios de la beta 2:
- Traducciones actualizadas.
- Se corrige un fallo en las tablas braille turcas.
- Se corrige un fallo de rendimiento con SAPI 5.
Para instalar esta rc, puedes configurar el canal «rc y beta» en el complemento Selector del canal de actualización y buscar actualizaciones desde el menú Ayuda de NVDA, o actualizar desde una beta anterior. Y como siempre, también puedes descargar manualmente el instalador de NVDA 2025.3 rc 1. Su suma de comprobación SHA256, que te permitirá garantizar la integridad del archivo descargado, es 4186ce77fbd84f32bb3ee44552dcb29e1070cce2101d77e6d4d7db4fccc820f9.
¡Feliz lunes!
La entrada Ya disponible la primera candidata a liberación de NVDA 2025.3 se publicó primero en NVDA en español.
Esta entrada ha sido publicada por José Manuel Delicado Alcolea.
Importante: Para cualquier información adicional, nuestro correo electrónico es sop...@nvda.es. Este mensaje se envía desde una dirección que no acepta respuestas.