"Nuevo" corrector ortográfico para NVDA 2026.1

3 views
Skip to first unread message

Ángel Alcantar

unread,
Feb 13, 2026, 5:51:29 PM (8 days ago) Feb 13
to NVDA en español
¡Hola a todos!
Recientemente hice la migración a NVDA 2026.1 beta para checar cuales de mis complementos funcionaban, a cuales podría hacerles cambios, ETC.
Y entre esos, tenía el spellcheck, que tiene mucho tiempo ya avandonado y por lo mismo, lo he tenido que estar compatibilizando con el pasar del tiempo.
Ahora para hacerme el trabajo más sencillo simplemente eh tomado la decisión de crear un complemento nuevo basado en este para yo mantenerlo.
Las correcciones son realmente mínimas; traducción al español, incluí librerías para 64 bits, ETC.
A continuación, comparto el repositorio del código fuente y el enlace para descargar la última versión.

enlace del addon:
¡Saludos!

Isaac

unread,
Feb 16, 2026, 4:50:41 AM (6 days ago) Feb 16
to nvd...@googlegroups.com

Hola a todos:
acabo de actualizar el NVDA a su última versión, pero ya desde que lo
instalé en windows 11 me viene dando este pequeño problema.
Por ejemplo en lugar de decir ubicasión dice ubicasi un medio n.
Esto viene pasando con todos los icónos que tienen una vocal acentuada,
esto no ocurre con el narrador; como podría resolver este impasse?
Gracias desde ya por sus respuestas.
Saludos fraternales para todos: Isaac.


José Manuel Delicado Alcolea

unread,
Feb 16, 2026, 5:41:15 AM (6 days ago) Feb 16
to nvd...@googlegroups.com

Hola.

Ve a la configuración de Windows. Allí entra en Hora e idioma, pulsa el botón Región, expande el desplegable "Mostrar más opciones de configuración" que hay al lado del idioma para mostrar, y desmarca el botón "Versión beta: Use UTF-8 Unicode para la compatibilidad de idioma en todo el mundo". Después reiniicia el equipo, y disfruta.

Un saludo.

--

José Manuel Delicado Alcolea
Equipo de gestión web y desarrollo
Experto certificado en NVDA

Logotipo de la comunidad hispanohablante de NVDA
Asociación Comunidad Hispanohablante de NVDA
- Tel.: (+34) 910 05 33 25 ext. 2001
- jm.de...@nvda.es
- www.NVDA.es
- @nvda_es

***Este mensaje y sus adjuntos están dirigidos a su destinatario y pueden contener información exclusiva o confidencial. La utilización, copia o divulgación de los mismos por parte de alguien diferente a dicho destinatario no está permitida sin autorización. Si ha recibido este mensaje por error, le rogamos que lo comunique por esta misma vía y seguidamente lo destruya.***

OpenPGP_0xB1D2FAEB3B4FD3EF_and_old_rev.asc
OpenPGP_signature.asc
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages