Lo único que se me ocurre es que hayas configurado un perfil con una voz distinta. Desde el menú de NVDA, intenta entrar en perfiles de configuración a ver si aparece algo para word. si es así y no lo quieres, prueba a borrarlo.
Si esto te pasa también al navegar por internet y demás, puede que el idioma del documento te lo esté cambiando por otra voz que si que lo tenga disponible. Prueba a desactivar la detección automática de idiomas desde el menú voz.
--
Visita la web oficial de la comunidad de NVDA en español para acceder a recursos y descargas que desplegarán todo el potencial de tu lector de pantalla:
https://nvda.es
Visita la tienda de la web oficial de la comunidad para adquirir algunos productos, como materiales de formación o sintetizadores de voz, que mejorarán tu experiencia con NVDA: https://nvda.es/tienda/
Consulta las normas de esta lista siempre que quieras en la siguiente dirección:
https://nvda.es/documentacion/normas-de-convivencia-y-buen-comportamiento/normas-de-la-lista-de-correo-de-la-comunidad-de-nvda-en-espanol/
---
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "NVDA en español" de Grupos de Google.
Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a nvda-es+u...@googlegroups.com.
Para ver este debate, visita https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/CANTnv7XGJBrzacRKAkoLOCPuSdboNKK4Uyr6YWhzFnVqMv3Hqg%40mail.gmail.com.
Para ver este debate, visita https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/c208e896-fdd6-41e0-8ef1-9f41498e8cdc%40gmail.com.
Para ver este debate, visita https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/CANTnv7XGi%3DMntdqr76Sfy3dZriKzoCxtqKXKW_KJih5T5Cb4AA%40mail.gmail.com.