Pregunta reiterada de lectura de documentos con NVDA.

0 views
Skip to first unread message

Dangelo Guerra Gallardo

unread,
Aug 19, 2025, 10:34:13 AMAug 19
to nvd...@googlegroups.com
Buen día para la lista: Disculpen lo reiterativo, pero me acabo de dar cuenta, que el corrector me cambió NVDA por nada, entonces el asunto de mi mensaje, quizás estaba algo confuso.

Pasa que cuando leo documentos largos en word, no lee con eloquence, si no que con otra voz.

¿Qué debo cambiar para que esto no suceda?
Desde ya muchas gracias.

--

Dangelo Guerra Gallardo
       

Eric Duarte

unread,
Aug 19, 2025, 11:36:52 AMAug 19
to nvd...@googlegroups.com

Lo único que se me ocurre es que hayas configurado un perfil con una voz distinta. Desde el menú de NVDA, intenta entrar en perfiles de configuración a ver si aparece algo para word. si es así y no lo quieres, prueba a borrarlo.


Si esto te pasa también al navegar por internet y demás, puede que el idioma del documento te lo esté cambiando por otra voz que si que lo tenga disponible. Prueba a desactivar la detección automática de idiomas desde el menú voz.


--
Visita la web oficial de la comunidad de NVDA en español para acceder a recursos y descargas que desplegarán todo el potencial de tu lector de pantalla:
https://nvda.es
Visita la tienda de la web oficial de la comunidad para adquirir algunos productos, como materiales de formación o sintetizadores de voz, que mejorarán tu experiencia con NVDA: https://nvda.es/tienda/
Consulta las normas de esta lista siempre que quieras en la siguiente dirección:
https://nvda.es/documentacion/normas-de-convivencia-y-buen-comportamiento/normas-de-la-lista-de-correo-de-la-comunidad-de-nvda-en-espanol/
---
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "NVDA en español" de Grupos de Google.
Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a nvda-es+u...@googlegroups.com.
Para ver este debate, visita https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/CANTnv7XGJBrzacRKAkoLOCPuSdboNKK4Uyr6YWhzFnVqMv3Hqg%40mail.gmail.com.

Dangelo Guerra Gallardo

unread,
Aug 19, 2025, 12:44:43 PMAug 19
to nvd...@googlegroups.com
Buenas tardes: Dangelo Guerra escribe nuevamente.

Primero que todo, agradeciendo la respuesta, pero ninguna de estas cosas suceden, es decir, no hay perfil distinto, ni está verificada la detección de idiomas.

Comprobé tambien, que es el sintetizador de one core el que se me activa, estando con cualquier otro sintetizador activado.

Saludos y gracias a quién pueda tener esta solución al problema tan extraño que me sucede.

David CM

unread,
Aug 19, 2025, 2:58:31 PMAug 19
to nvd...@googlegroups.com
Tal vez con un registro detallado se podría saber que sucede, pero sí me suena a que es algún tema con el perfil de lectura. Es lo único que hace sentido para mí...

Haz esto: Tras reiniciar NVDA y estar sobre algún documento para probar, pulsa NVDA + control + g, busca nivel de registro, y selecciona el modo depuración. pulsa enter para aceptar.
Replica el problema, cuando lo tengas pulsa NVDA + f1, selecciona y copia todo el texto del diálogo y envíalo por aquí.
No olvides desactivar el modo depuración! nuevamente con nvda + control + g, busca nivel de registro y ponlo en información.

Un registro detallado nos dirá todas las acciones que NVDA está realizando, incluso el texto que lee. así que no leas cosas confidenciales mientras el registro de depuración está activo.

Saludos,
David CM
Ingeniero en computación (ITCR)
Experto certificado en NVDA.

Encuentra mis proyectos libres en github.
y las publicaciones en mi canal de youtube.

Suscríbite y aprende en mis grupos de correo y facebook:
Programación accesible:
Envía un correo de suscripción a la dirección: programacionacc...@googlegroups.com
O participa en Programación accesible en Facebook.

tiflotronica: Si te gusta la electricidad y los chips ¡Aprende y aporta sobre este tema tan apasionante!
Envía un correo de suscripción a la dirección: tiflotronic...@googlegroups.com
Si te gusta la producción o ejecución de instrumentos musicales, participa en Músicos ciegos y de baja visión en facebook.
También puedes hacer tus consultas sobre tu lector de pantallas favorito en la comunidad de NVDA en español (facebook)


Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages