pregunta sobre actualisación de El NVDA

[ManuelBallista]

    Saludos:

me a salido, una actualisación de El lector de NVDA , pero, cuando está
en el proseso de actualisación, en la barra d progrezo, al 40 O 50
porciento, me da error y no se descarga.
 uso, wuindows 10 22h2, 64  bites.
 ¿alguien, me pudiera indicar, qe ocurre?.

[Andrés Ramírez]

Hola Manuel.

Pues, creo conveniente que para poder ayudarte primero deberías especificar con más detalle el error que te aparece. Puede ser que tu error se deba a  falta de actualizaciones del propio Windows, problemas con tu conexión a Internet, problemas de certificados debido a la falta de actualizaciones, etc.

En cualquier caso, deberías probar a reiniciar el equipo, a reiniciar tu router y a checar lo que te indico. Saludos

--
Visita la web oficial de la comunidad de NVDA en español para acceder a recursos y descargas que desplegarán todo el potencial de tu lector de pantalla:
https://nvda.es
Visita la tienda de la web oficial de la comunidad para adquirir algunos productos, como materiales de formación o sintetizadores de voz, que mejorarán tu experiencia con NVDA: https://nvda.es/tienda/
Consulta las normas de esta lista siempre que quieras en la siguiente dirección:
https://nvda.es/documentacion/normas-de-convivencia-y-buen-comportamiento/normas-de-la-lista-de-correo-de-la-comunidad-de-nvda-en-espanol/
---
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "NVDA en español" de Grupos de Google.
Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a nvda-es+u...@googlegroups.com.
Para ver este debate, visita https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/072ac3ff-e65f-4109-ad0c-c731d5b848b2%40gmail.com.

[Sergio Gómez]

Hola, Manuel:

Creo que podrías probar varias cosas:
- El acceso a Internet: asegúrate que te llega bien la señal y que no hay cortes.
- Actualizaciones de Windows: ve a Windows Update y busca actualizaciones, no vaya a ser que no te deje instalarlo por tener el equipo desactualizado (aunque me parece raro esto y no creo que sea lo que a ti te da problemas, porque NVDA es bien compatible con la versión que tienes).
- Siempre puedes actualizar NVDA manualmente: puedes descargar el instalador y este detectará NVDA ya instalado, por lo que te permitirá actualizarlo desde ahí.

Si el problema persiste y no puedes actualizar, creo que lo más conveniente sería contactar directamente a in...@nvaccess.org para obtener las indicaciones de qué otras cosas podrías probar (no sé si podrían pedirte que les envíes el registro de NVDA... no sé si sería necesario para eso ya que parece que el proceso se ejecuta, por lo que dices).

Saludos.

Sergio G. C.



-----Mensaje original-----
De: nvd...@googlegroups.com <nvd...@googlegroups.com> En nombre de ManuelBallista
Enviado el: martes, 28 de octubre de 2025 7:38
Para: nvd...@googlegroups.com
Asunto: [nvda-es] pregunta sobre actualisación de El NVDA

[Manuel Emilo Ballista Caro]

Hola.

Pues uso wuindos 1022h264bites.

Recordemos, que es la última bercion de de ese wuindos.

Se descarga muy lento la actualización.

Hay da un error, no me da numeración.

Solo indica fallo la descarga de la actualización.

Enviado desde mi iPhone

El 28 oct. 2025, a la(s) 6:10 a. m., Andrés Ramírez <andresra...@gmail.com> escribió:



Para ver este debate, visita https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/CA%2B5RzF06Ujz5cP%2BUPDeQoEYpb38mRHm_wKWj7sD-VWO%2BBG6hrg%40mail.gmail.com.

[Gabriel]

una consulta se an actualizado los complementos del whatsapp plus y el advancet translator?. es que con la nueva versión ya no son compatibles 

Para ver este debate, visita https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/!%26!AAAAAAAAAAAuAAAAAAAAADsnkLTnkx1DikiovgDC4mcBAMO2jhD3dRHOtM0AqgC7tuYAAAAAAA4AABAAAAAJ769GFxZQTZPW%2BcMEDPTfAQAAAAA%3D%40icloud.com.