whatsapp 2.0

2 views
Skip to first unread message

Gera

unread,
Jan 28, 2023, 4:41:29 PM1/28/23
to nvd...@googlegroups.com

Saludos a todos.
En la versión 2.0 se introdujeron algunos cambios propuestos por los usuarios, a saber:

* Automáticamente Se informa cuando un mensaje está marcado como reenviado, y si el mismo tiene reacciones.
* Se agrega un gesto para alternar la   visualización de emojis en los mensajes, fundamentalmente para usuarios de líneas braille.
* Se añade un gesto para activar o desactivar los sonidos del complemento.
* Cambios en algunos gestos para evitar conflictos con los nuevos comandos de la aplicación.
Descarga del complemento
http://nvda.es/files/get.php?file=whatsapp

Proyecto en GitHub
https://github.com/GerardKessler/whatsapp

Con respecto a la propuesta de crear una función que permita notificar y verbalizar el contenido de los mensajes entrantes de forma automática, he revisado el código del Wahtsapp plus, y honestamente no me gusta como funciona. Tiene algunos errores lógicos por los cuales evité agregar esta opción en su momento. Por lo que no voy a realizar una funcionalidad defectuosa si puedo evitarlo.

Sin embargo El amigo Willi Cuevas creó una rama del repositorio y está trabajando en algo similar, lo que permitiría informar automáticamente cuando un usuario está escribiendo, y verbalizar los mensajes nuevos pero siempre dentro del chat.
Algo así como en el viejo y querido messenger, para los que tenemos algunos añitos y fuimos usuarios de ese programa. Recuerden que con f1 teniendo la aplicación enfocada, se abre la documentación para poder ver los nuevos gestos asignados.


Gera 🇦🇷

Sergio Gómez

unread,
Jan 28, 2023, 6:18:44 PM1/28/23
to nvd...@googlegroups.com

¡Hola!


Muchas gracias, Gera.


Respecto a lo de leer automáticamente cuando la persona esté escribiendo, y los mensajes nuevos dentro del chat, estará genial.

Sergio G. C.
--
Visita la web oficial de la comunidad de NVDA en español para acceder a recursos y descargas que desplegarán todo el potencial de tu lector de pantalla:
https://nvda.es
Visita la tienda de la web oficial de la comunidad para adquirir algunos productos, como materiales de formación o sintetizadores de voz, que mejorarán tu experiencia con NVDA: https://nvda.es/tienda/
Consulta las normas de esta lista siempre que quieras en la siguiente dirección:
https://nvda.es/documentacion/normas-de-convivencia-y-buen-comportamiento/normas-de-la-lista-de-correo-de-la-comunidad-de-nvda-en-espanol/
---
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "NVDA en español" de Grupos de Google.
Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a nvda-es+u...@googlegroups.com.
Para ver esta conversación en el sitio web, visita https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/0b62ceb2-88be-5cfb-0589-7c5bb996c5c9%40gmail.com.

Fernando Apan

unread,
Jan 28, 2023, 9:58:28 PM1/28/23
to nvd...@googlegroups.com

Hola. Antes que nada gracias por la magnífica labor que hacen con este complemento. Disculpen la ignorancia, pero sirve este complmento para WhatsApp beta?

Gracias de nuevo.

 

Fernando Apan

 

Enviado desde Correo para Windows

--

Tadeu Júnior

unread,
Jan 28, 2023, 11:44:57 PM1/28/23
to nvd...@googlegroups.com

buenas noches a todos!


Gerard,

el anuncio de cuando la persona está escribiendo, y el anuncio de mensajes entrantes era para estar ya en 2.0? Por qué aquí, la aplicación normal y beta, no funciona esa parte.

––––– 

Acessibilidade em geral, a acessibilidade em primeiro plano!
Grupo no Telegram:
https://t.me/acessibilidadeemgeral
Canal do youtube, se inscrevam se puder!
https://www.youtube.com/channel/UCzrZ6PWkHb7V27MbEqRcqYA
Celular/WhatsApp: 
+5522998024703 
Telegram: 
@tecladistaJR 

–––––
--

Gorri Martínez Oscar

unread,
Jan 29, 2023, 4:39:30 AM1/29/23
to nvd...@googlegroups.com

Saludos:

Si analizas el mensaje verás que está fuera de las novedades y como rama experimental.

De momento nada de nada.

Saludos

Gorri Martínez Oscar

unread,
Jan 29, 2023, 5:08:51 AM1/29/23
to nvd...@googlegroups.com

Saludos:

Gracias Gera por el complemento.

Una pregunta sobre los gestos:

Por qé el gesto de ocultación del número telefónico no sigue la dinámica del resto? Todos son con control mayúsculas menos este que es con control alt.

Supongo que tendrá alguna explicación, pero se hace rara la situación.

Saludos


El 28/01/2023 a las 22:41, Gera escribió:
--

Gera

unread,
Jan 29, 2023, 6:20:54 AM1/29/23
to nvd...@googlegroups.com

Saludos.

Fernando; el desarrollo de este complemento lo estoy basando en la versión estable de whatsapp UWP. Sin embargo supongo que debería funcionar también en la versión Beta. Contame cuando puedas si funciona para tenerlo en cuenta.

Tadeu; Esa función está en proceso de desarrollo. El seguimiento de algunos objetos a veces produce un retraso en la navegación, así que solo voy a añadir esa funcionalidad cuando no se perjudique la navegación por la interfaz y otros problemillas que tiene.

Oscar; En realidad ahora los gestos que alternan las opciones, se realizan con alt + control.

El control + shift ya está bastante ocupado por las opciones de la app, por lo que estaba teniendo algunos conflictos. y me gusta intentar ponerle una letra que recuerde algo de la función. alt+control+e, emojis. Alt+control+n, números. Alt+control+s, sonidos.


Gera 🇦🇷

mk360

unread,
Jan 29, 2023, 11:30:18 AM1/29/23
to nvd...@googlegroups.com

Buenas,

Solo recordar que los comandos del estilo ctrl alt lo que sea son utilizados regularmente al agregar teclas rápidas para llamar aplicaciones desde un acceso directo, eso a menos que el usuario establezca una diferente y aunque a mi no se me ha presentado el problema (me da flojera agregar teclas rápidas y me demoro menos escribiendo en el buscador de windows) quizás pueda generar alguna confusión para un usuario al menos hasta que se de cuenta que puede cambiar esto en gestos de entrada. En lo personal creo que combinaciones del tipo alt windows letra son lo suficientemente poco comunes como para no generar conflictos con ninguna otra cosa que pueda estar en el sistema.

Saludos,

mk.

José Gudiño

unread,
Jan 29, 2023, 11:43:03 AM1/29/23
to nvd...@googlegroups.com
Hola a todos.

Pues la verdad a cierto tipo de usuarios sí podría causarles confusión porque es el comando para llamar a NVDA y que inicie rápidamente.

Pero teniendo en cuenta que el comando solo funciona estando en WhatsApp y enfocando un chat tampoco creo que genere mucho problema.
Saliendo de WhatsApp seguirá funcionando como normalmente lo hace.

Saludos 

Gorri Martínez Oscar

unread,
Jan 29, 2023, 11:43:31 AM1/29/23
to nvd...@googlegroups.com

Saludos:

Exacto! Aparte de lo que dices y de la incoherencia de utilizar sólo control alt en una de las opciones se da la paradoja que la combinación utilizada es la que NVDA pone por defecto al icono del escritorio al instalarse.

Consecuentemente, el complemento captura la combinación y no se puede reiniciar NVDA desde una ventana de whatsapp.

Saludos

mk360

unread,
Jan 29, 2023, 1:17:15 PM1/29/23
to nvd...@googlegroups.com

Uy, ni siquiera había caído en la cuenta de eso, y yo que cuando el sistema comienza a dar jugo de las primeras cosas que suelo hacer es reiniciar NVDA. Gracias por el recordatorio, se cambia inmediatamente.

Saludos,

mk.

--
Visita la web oficial de la comunidad de NVDA en español para acceder a recursos y descargas que desplegarán todo el potencial de tu lector de pantalla:
https://nvda.es
Visita la tienda de la web oficial de la comunidad para adquirir algunos productos, como materiales de formación o sintetizadores de voz, que mejorarán tu experiencia con NVDA: https://nvda.es/tienda/
Consulta las normas de esta lista siempre que quieras en la siguiente dirección:
https://nvda.es/documentacion/normas-de-convivencia-y-buen-comportamiento/normas-de-la-lista-de-correo-de-la-comunidad-de-nvda-en-espanol/
---
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "NVDA en español" de Grupos de Google.
Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a nvda-es+u...@googlegroups.com.

mk360

unread,
Jan 29, 2023, 5:16:22 PM1/29/23
to nvd...@googlegroups.com

Buenas,

He ido testeando la funcionalidad (disculpas por no dar feedback en su momento, pero lo uso en el trabajo y cuando no funcionó inmediatamente revertí) y la de reenvío va excelente al menos por ahora. La de reacciones es otro asunto ya que efectivamente las pilla, pero por contra no detecta los emogis que se mandan en un mensaje o al menos no en todos los casos. así, si un mensaje tiene algo del estilo "😩" sin ningún otro texto no lo detecta, también pasa en ocasiones con texto en mensajes, Ej. "estoy cansado 😩".

Aparte de eso todo bien por acá, muchas gracias por la pega... que es re fácil pedir funcionalidades sin dar los agradecimientos correspondientes.

Saludos,

mk.

--
Visita la web oficial de la comunidad de NVDA en español para acceder a recursos y descargas que desplegarán todo el potencial de tu lector de pantalla:
https://nvda.es
Visita la tienda de la web oficial de la comunidad para adquirir algunos productos, como materiales de formación o sintetizadores de voz, que mejorarán tu experiencia con NVDA: https://nvda.es/tienda/
Consulta las normas de esta lista siempre que quieras en la siguiente dirección:
https://nvda.es/documentacion/normas-de-convivencia-y-buen-comportamiento/normas-de-la-lista-de-correo-de-la-comunidad-de-nvda-en-espanol/
---
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "NVDA en español" de Grupos de Google.
Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a nvda-es+u...@googlegroups.com.

Sergio Gómez

unread,
Jan 29, 2023, 5:32:45 PM1/29/23
to nvd...@googlegroups.com

Hola, Gera:


Una pequeña cosita: creo que sería mejor dejar por defecto que no oculte los emojis en los WhatsApps, teniendo que ocultarlos manualmente si se desea con esta función.


No más que decir, excepto el darte las gracias de nuevo.


Saludos

Sergio G. C.

mk360

unread,
Jan 29, 2023, 5:35:58 PM1/29/23
to nvd...@googlegroups.com

Por favor olvidar mi mail anterior, no me di cuenta que podía tener que ver con la nueva combinación de teclas añadida, no se me ocurrió pensar que estaba activado ocultar por defecto.

Saludos,

mk.

El 28/01/2023 a las 18:41, Gera escribió:
--

Gera

unread,
Jan 29, 2023, 9:07:33 PM1/29/23
to nvd...@googlegroups.com

Saludos.

Muy cierto Sergio, ya lo estoy corrigiendo y subiendo a las releases. Fué un error conmutado. En realidad la idea era que la configuración de los sonidos estén activados por defecto, y el de la visualización de los emojis no, pero quedó alrevés. Gracias por el aviso.


Pd: Vuelvo a repetir que hay 3 comandos con control alt, no solo uno. En la documentación está bastante claro creo. No puedo estar cambiando los atajos a cada rato, porque vuelvo loco a los traductores. Estos gestos son reasignables, por lo que cada usuario hará lo que mejor le convenga al respecto. Y como bien dijeron, solo funcionan con la ventana de la aplicación activa. Diferente sería en un módulo global, que podría inhabilitar comandos importantes del sistema.


Gera 🇦🇷

José Gudiño

unread,
Jan 29, 2023, 9:13:15 PM1/29/23
to nvd...@googlegroups.com
A veces se hace mucho drama por una cosa tan pequeña...

Sergio Gómez

unread,
Jan 30, 2023, 6:46:22 AM1/30/23
to nvd...@googlegroups.com

¡Hola, Gera!


¡Gracias a ti!

Sergio G. C.
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages