NVDA.es se constituye como entidad sin ánimo de lucro: necesitamos vuestra colaboración para seguir avanzando-NVDA en español

0 views
Skip to first unread message

word...@nvda.es

unread,
Mar 22, 2021, 4:00:06 AM3/22/21
to nvd...@googlegroups.com

¡Hola!
Ya ha llegado la primavera (o el otoño si vives en el hemisferio sur), y qué mejor momento para compartir una buena noticia que un cambio de estación. El año pasado, en mitad del confinamiento y con la pandemia en pleno apojeo, decidimos que era hora de dar otro paso en el desarrollo de esta comunidad y concluimos que la mejor forma de conseguirlo era constituyéndonos como asociación sin ánimo de lucro. Así pues, el 16 de julio de 2020, firmamos los estatutos y el acta fundacional, y nos pusimos manos a la obra con todos los trámites administrativos. A día de hoy, la mayoría de ellos ya están completos, por suerte. Este importante paso trae consigo una serie de cambios. algunos son buenos, como veremos más abajo, pero también hay otros que nos generan mayores necesidades económicas. Para afrontarlos, nada tan importante como tu colaboración, ahora más que nunca. Y que no cunda el pánico, nosotros somos los mismos y seguiremos trabajando de la misma manera en que ya lo hacíamos hasta ahora.

Nueva etapa, nuevos gastos

Constituimos la asociación con el ánimo de que este proyecto siguiera creciendo cada vez más, pero el proceso también tiene algunos gastos asociados, como los siguientes:

  • Impuestos y tributos: NVDA.es, con la nueva asociación, está sujeta a más impuestos que antes. Hablamos, por ejemplo, del Impuesto de Sociedades (25% del resultado del ejercicio) o de las tasas del Registro Nacional de Asociaciones.
  • Asesoría contable y fiscal: para poder pagar de forma correcta los impuestos necesitamos llevar una contabilidad y elaborar diversos documentos fiscales, para lo que recurrimos a una asesoría externa. El precio de los servicios se estima en torno a los 700€ al año.
  • Dominio: seguimos dependiendo del pago de nuestro dominio, NVDA.es, para funcionar. Su coste hasta el momento es de 12,10€ al año.
  • Otros servicios: dependemos totalmente de una cuenta bancaria (48€/año) y hacemos uso también de otros servicios como el de telefonía (aproximadamente 40€/año).

¿Cómo colaborar?

Colaborar con NVDA.es es sencillo y no pasa necesariamente por invertir dinero. Aquí tienes algunas ideas:

  • Enviar colaboraciones con la web de NVDA.es: recientemente hemos publicado una guía sobre cómo hacerlo.
  • Enviar colaboraciones para nuestro podcast o nuestras redes sociales.
  • Difundir NVDA.es entre aquellos a los que creas que puede interesarle.
  • Por último, puedes hacer una donación o comprar en nuestra tienda. Puedes pagar con PayPal, tarjeta de crédito o transferencia bancaria.

Qué ha cambiado

Sabemos que después de todo esto te estás preguntando en qué te beneficia colaborar con NVDA.es. Muchos de los cambios que ha traído la asociación, aunque algunos no sean claramente visibles, son para bien y persiguen mejorar vuestra experiencia.
Ahora, esta web y todos los servicios que ya conoces forman parte de la Asociación Comunidad Hispanohablante de NVDA. Seguimos operando del mismo modo que antes, pero hemos mejorado y ampliado nuestra infraestructura. Si te conectas a nuestro servidor de Teamtalk o recurres a nuestro servicio de NVDA Remote (remote.nvda.es) para controlar otros ordenadores, percibirás una mejora sustancial en la velocidad y los tiempos de respuesta. También hemos migrado nuestras cuentas de correo electrónico a Google. Ahora, más que cuentas de correo, contamos con una completa solución de productos en la nube que nos ayudarán a prestaros un mejor servicio. Todo esto es cortesía de Microsoft y Google, que donan sus productos a entidades sin fines de lucro como la nuestra.
Por otro lado, se acabaron las comisiones para donantes. Antes, al realizar una donación periódica, cobrábamos una tarifa adicional para hacer frente a los costes de transacción de PayPal. Ahora esa tarifa ya no existe, por lo que tú puedes donar menos, y nosotros recibimos lo mismo. Hemos rediseñado el formulario de donación por PayPal para que sea más sencillo y comprensible. Échale un vistazo visitando la página de donaciones y conviértete en donante periódico si lo que vamos a contarte a continuación te entusiasma tanto como a nosotros!
Como ya indicamos, el personal, al igual que los servicios, tampoco ha cambiado. Somos los mismos de siempre: José Manuel, Iván, Salva, Juan, Felipe y Ana. Conoce más sobre nosotros.

Objetivos y próximos pasos

Desde que esta iniciativa nació a finales de 2017, nuestra misión no ha cambiado: queremos que NVDA se convierta en el lector de pantalla más utilizado por personas ciegas en todos los países de habla hispana, garantizando un acceso universal a la tecnología y haciendo todo lo posible para llegar a aquellos usuarios que tienen más dificultades. Como asociación, nuestro primer objetivo es superar los primeros meses. Sabemos que no será fácil, pero trabajamos también con la vista puesta en el futuro y en los proyectos que desarrollaremos si conseguimos salir adelante. Con el paso del tiempo, tenemos la esperanza de recibir más financiación de la que nos llegaba antes. Si esto se cumple, pretendemos hacer lo siguiente:

  • Ofrecer formación personalizada a todos los usuarios, asequible y de calidad, sobre el manejo del lector de pantalla NVDA y su utilización en el sistema operativo Windows, así como cuestiones específicas de accesibilidad tecnológica.
  • Terminar de traducir los libros de formación de NV Access y mantenerlos al día.
  • Traducir los exámenes de certificación de NV Access para que el inglés no suponga una barrera nunca más.
  • Financiar el pago del certificado NVDA Expert a aquellos usuarios que hayan aprobado los exámenes y no dispongan de los recursos económicos suficientes.
  • Colaborar de forma mucho más activa en el desarrollo y traducción de NVDA y sus complementos, así como en el reporte y corrección de errores detectados por los usuarios.
  • Reducir el coste por licencia del sintetizador Eloquence, tan querido y utilizado por todos nosotros. Si es posible, además, vamos a esforzarnos al máximo para legalizar el sintetizador IBMTTS, que ni siquiera podemos tener actualmente en nuestro catálogo dada su situación actual.
  • Ofrecer formación a los desarrolladores de complementos, así como herramientas y estrategias para que puedan mantenerlos actualizados con facilidad.
  • Fomentar el empleo de personas con discapacidad.
  • Y muchas otras cosas que ni siquiera nosotros conocemos todavía, y que estamos seguros que surgirán con el tiempo.

Por supuesto, que la asociación se haya constituído en España no signfica que dejemos de lado otros países, ni que vayamos a reducir nuestra aportación a NV Access. Intentaremos tener en cuenta a todos los países de habla hispana, como hasta ahora, y seguiremos destinando una parte de vuestras donaciones a la financiación de NV Access.

No queremos finalizar sin pararnos un momento a recapitular sobre todo aquello por lo que hemos pasado y daros las gracias a todos. Han pasado ya tres años y medio desde que se creó NVDA.es con la modesta pero ambiciosa aspiración de convertirse en el punto de referencia para la comunidad hispanohablante de NVDA. No se nos ocultaba que para conseguir ese objetivo vosotros, todos los que también sois usuarios de NVDA, érais imprescindibles, junto con los que aún han ido un paso más allá y se han lanzado al desarrollo de complementos o a la participación activa en foros, listas de correo y debates diversos, en español y en inglés. En estos momentos podemos decir que, si es que no hemos llegado ya allí, estamos muy cerca de ser lo que queríamos ser, un lugar donde construir y compartir con la colaboración de todos. Por eso hemos trabajado debiéndonos a vosotros y seguiremos trabajando con la filosofía de siempre. Por eso, entre otras, gracias, simplemente, por permitirnos ser y seguir siendo. Ahora, más que nunca, os necesitamos.

La entrada NVDA.es se constituye como entidad sin ánimo de lucro: necesitamos vuestra colaboración para seguir avanzando se publicó primero en NVDA en español.

Esta entrada ha sido publicada por José Manuel Delicado Alcolea en la categoríaSin categoría.

Ver la entrada en la web

Gorri Martínez Oscar

unread,
Mar 22, 2021, 6:13:16 AM3/22/21
to nvd...@googlegroups.com
Saludos:
Pues, sea enhorabuena por el hito conseguido.
Ahora nos toca a nosotros devolver la solidaridad que desinteresadamente
los miembros de la Asociación han tenido con todos nosotros.
Hay cosas que no se pagan con dinero, como la dedicación y el amor a una
causa, y en los miembros de NVDA.ES ha sido ejemplar. Prueba de ello es
que nos estamos leyendo en estos momentos y que tenemos una web con todo
lo necesario para poder utilizar al máximo nuestro amado revisor.
Ahora nos toca a nosotros, al menos los que tenemos posibilidades
devolver el favor aunque sea con una módica cantidad de dinero. Pensad
que no es sólo por la asociación, sino por la gente que no tiene
nuestras posibilidades y a la que NVDA abre las puertas a la
comunicación y la información.
Saludos


El 22/03/2021 a las 9:00, wordpress via NVDA en español escribió:
> ¡Hola!
> Ya ha llegado la primavera (o el otoño si vives en el hemisferio sur), y
> qué mejor momento para compartir una buena noticia que un cambio de
> estación. El año pasado, en mitad del confinamiento y con la pandemia en
> pleno apojeo, decidimos que era hora de dar otro paso en el desarrollo
> de esta comunidad y concluimos que la mejor forma de conseguirlo era
> constituyéndonos como asociación sin ánimo de lucro. Así pues, el 16 de
> julio de 2020, firmamos los estatutos y el acta fundacional, y nos
> pusimos manos a la obra con todos los trámites administrativos. A día de
> hoy, la mayoría de ellos ya están completos, por suerte. Este importante
> paso trae consigo una serie de cambios. algunos son buenos, como veremos
> más abajo, pero también hay otros que nos generan mayores necesidades
> económicas. Para afrontarlos, nada tan importante como tu colaboración,
> ahora más que nunca. Y que no cunda el pánico, nosotros somos los mismos
> y seguiremos trabajando de la misma manera en que ya lo hacíamos hasta
> ahora.
>
>
> Nueva etapa, nuevos gastos
>
> Constituimos la asociación con el ánimo de que este proyecto siguiera
> creciendo cada vez más, pero el proceso también tiene algunos gastos
> asociados, como los siguientes:
>
> * Impuestos y tributos: NVDA.es, con la nueva asociación, está sujeta
> a más impuestos que antes. Hablamos, por ejemplo, del Impuesto de
> Sociedades (25% del resultado del ejercicio) o de las tasas del
> Registro Nacional de Asociaciones.
> * Asesoría contable y fiscal: para poder pagar de forma correcta los
> impuestos necesitamos llevar una contabilidad y elaborar diversos
> documentos fiscales, para lo que recurrimos a una asesoría externa.
> El precio de los servicios se estima en torno a los 700€ al año.
> * Dominio: seguimos dependiendo del pago de nuestro dominio, NVDA.es,
> para funcionar. Su coste hasta el momento es de 12,10€ al año.
> * Otros servicios: dependemos totalmente de una cuenta bancaria
> (48€/año) y hacemos uso también de otros servicios como el de
> telefonía (aproximadamente 40€/año).
>
>
> ¿Cómo colaborar?
>
> Colaborar con NVDA.es es sencillo y no pasa necesariamente por invertir
> dinero. Aquí tienes algunas ideas:
>
> * Enviar colaboraciones con la web de NVDA.es: recientemente hemos
> publicado una guía sobre cómo hacerlo
> <https://nvda.es/colabora-con-nosotros>.
> * Enviar colaboraciones para nuestro podcast o nuestras redes sociales.
> * Difundir NVDA.es entre aquellos a los que creas que puede interesarle.
> * Por último, puedes hacer una donación <https://nvda.es/donaciones> o
> comprar en nuestra tienda <https://nvda.es/tienda>. Puedes pagar con
> PayPal, tarjeta de crédito o transferencia bancaria.
>
>
> Qué ha cambiado
>
> Sabemos que después de todo esto te estás preguntando en qué te
> beneficia colaborar con NVDA.es. Muchos de los cambios que ha traído la
> asociación, aunque algunos no sean claramente visibles, son para bien y
> persiguen mejorar vuestra experiencia.
> Ahora, esta web y todos los servicios que ya conoces forman parte de la
> Asociación Comunidad Hispanohablante de NVDA. Seguimos operando del
> mismo modo que antes, pero hemos mejorado y ampliado nuestra
> infraestructura. Si te conectas a nuestro servidor de Teamtalk o
> recurres a nuestro servicio de NVDA Remote (remote.nvda.es) para
> controlar otros ordenadores, percibirás una mejora sustancial en la
> velocidad y los tiempos de respuesta. También hemos migrado nuestras
> cuentas de correo electrónico a Google. Ahora, más que cuentas de
> correo, contamos con una completa solución de productos en la nube que
> nos ayudarán a prestaros un mejor servicio. Todo esto es cortesía de
> Microsoft y Google, que donan sus productos a entidades sin fines de
> lucro como la nuestra.
> Por otro lado, se acabaron las comisiones para donantes. Antes, al
> realizar una donación periódica, cobrábamos una tarifa adicional para
> hacer frente a los costes de transacción de PayPal. Ahora esa tarifa ya
> no existe, por lo que tú puedes donar menos, y nosotros recibimos lo
> mismo. Hemos rediseñado el formulario de donación por PayPal para que
> sea más sencillo y comprensible. Échale un vistazo visitando la página
> de donaciones <https://nvda.es/donaciones> y conviértete en donante
> periódico si lo que vamos a contarte a continuación te entusiasma tanto
> como a nosotros!
> Como ya indicamos, el personal, al igual que los servicios, tampoco ha
> cambiado. Somos los mismos de siempre: José Manuel, Iván, Salva, Juan,
> Felipe y Ana. Conoce más sobre nosotros
> <https://nvda.es/inicio/quienes-somos/>.
>
>
> Objetivos y próximos pasos
>
> Desde que esta iniciativa nació a finales de 2017, nuestra misión
> <https://nvda.es/inicio/vision-y-mision/> no ha cambiado: queremos que
> NVDA se convierta en el lector de pantalla más utilizado por personas
> ciegas en todos los países de habla hispana, garantizando un acceso
> universal a la tecnología y haciendo todo lo posible para llegar a
> aquellos usuarios que tienen más dificultades. Como asociación, nuestro
> primer objetivo es superar los primeros meses. Sabemos que no será
> fácil, pero trabajamos también con la vista puesta en el futuro y en los
> proyectos que desarrollaremos si conseguimos salir adelante. Con el paso
> del tiempo, tenemos la esperanza de recibir más financiación de la que
> nos llegaba antes. Si esto se cumple, pretendemos hacer lo siguiente:
>
> * Ofrecer formación personalizada a todos los usuarios, asequible y de
> calidad, sobre el manejo del lector de pantalla NVDA y su
> utilización en el sistema operativo Windows, así como cuestiones
> específicas de accesibilidad tecnológica.
> * Terminar de traducir los libros de formación de NV Access y
> mantenerlos al día.
> * Traducir los exámenes de certificación de NV Access para que el
> inglés no suponga una barrera nunca más.
> * Financiar el pago del certificado NVDA Expert a aquellos usuarios
> que hayan aprobado los exámenes y no dispongan de los recursos
> económicos suficientes.
> * Colaborar de forma mucho más activa en el desarrollo y traducción de
> NVDA y sus complementos, así como en el reporte y corrección de
> errores detectados por los usuarios.
> * Reducir el coste por licencia del sintetizador Eloquence, tan
> querido y utilizado por todos nosotros. Si es posible, además, vamos
> a esforzarnos al máximo para legalizar el sintetizador IBMTTS
> <https://github.com/davidacm/NVDA-IBMTTS-Driver>, que ni siquiera
> podemos tener actualmente en nuestro catálogo
> <https://nvda.es/descargas/complementos> dada su situación actual.
> * Ofrecer formación a los desarrolladores de complementos, así como
> herramientas y estrategias para que puedan mantenerlos actualizados
> con facilidad.
> * Fomentar el empleo de personas con discapacidad.
> * Y muchas otras cosas que ni siquiera nosotros conocemos todavía, y
> que estamos seguros que surgirán con el tiempo.
>
> Por supuesto, que la asociación se haya constituído en España no
> signfica que dejemos de lado otros países, ni que vayamos a reducir
> nuestra aportación a NV Access. Intentaremos tener en cuenta a todos los
> países de habla hispana, como hasta ahora, y seguiremos destinando una
> parte de vuestras donaciones a la financiación de NV Access.
>
> No queremos finalizar sin pararnos un momento a recapitular sobre todo
> aquello por lo que hemos pasado y daros las gracias a todos. Han pasado
> ya tres años y medio desde que se creó NVDA.es con la modesta pero
> ambiciosa aspiración de convertirse en el punto de referencia para la
> comunidad hispanohablante de NVDA. No se nos ocultaba que para conseguir
> ese objetivo vosotros, todos los que también sois usuarios de NVDA,
> érais imprescindibles, junto con los que aún han ido un paso más allá y
> se han lanzado al desarrollo de complementos o a la participación activa
> en foros, listas de correo y debates diversos, en español y en inglés.
> En estos momentos podemos decir que, si es que no hemos llegado ya allí,
> estamos muy cerca de ser lo que queríamos ser, un lugar donde construir
> y compartir con la colaboración de todos. Por eso hemos trabajado
> debiéndonos a vosotros y seguiremos trabajando con la filosofía de
> siempre. Por eso, entre otras, gracias, simplemente, por permitirnos ser
> y seguir siendo. Ahora, más que nunca, os necesitamos.
>
> La entrada NVDA.es se constituye como entidad sin ánimo de lucro:
> necesitamos vuestra colaboración para seguir avanzando
> <https://nvda.es/2021/03/22/nvda-es-se-constituye-como-entidad-sin-animo-de-lucro-necesitamos-vuestra-colaboracion-para-seguir-avanzando/>
> se publicó primero en NVDA en español <https://nvda.es>.
>
> Esta entrada ha sido publicada por José Manuel Delicado Alcolea en la
> categoríaSin categoría.
>
> Ver la entrada en la web
> <https://nvda.es/2021/03/22/nvda-es-se-constituye-como-entidad-sin-animo-de-lucro-necesitamos-vuestra-colaboracion-para-seguir-avanzando/>
>
> --
> Visita la web oficial de la comunidad de NVDA en español para acceder a
> recursos y descargas que desplegarán todo el potencial de tu lector de
> pantalla:
> https://nvda.es <https://nvda.es>
> Visita la tienda de la web oficial de la comunidad para adquirir algunos
> productos, como materiales de formación o sintetizadores de voz, que
> mejorarán tu experiencia con NVDA: https://nvda.es/tienda/
> <https://nvda.es/tienda/>
> Consulta las normas de esta lista siempre que quieras en la siguiente
> dirección:
> https://nvda.es/documentacion/normas-de-convivencia-y-buen-comportamiento/normas-de-la-lista-de-correo-de-la-comunidad-de-nvda-en-espanol/
> <https://nvda.es/documentacion/normas-de-convivencia-y-buen-comportamiento/normas-de-la-lista-de-correo-de-la-comunidad-de-nvda-en-espanol/>
> ---
> Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "NVDA en
> español" de Grupos de Google.
> Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus
> mensajes, envía un correo electrónico a
> nvda-es+u...@googlegroups.com
> <mailto:nvda-es+u...@googlegroups.com>.
> Para ver esta conversación en el sitio web, visita
> https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/20210322080002.27F0211C3475%40nvda.es
> <https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/20210322080002.27F0211C3475%40nvda.es?utm_medium=email&utm_source=footer>.

Salvador Domenech Miguel

unread,
Mar 22, 2021, 8:56:35 AM3/22/21
to nvd...@googlegroups.com
Mil gracias Óscar.
> Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a nvda-es+u...@googlegroups.com.
> Para ver este debate en la Web, visita https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/02966f81-9a58-a699-e470-8b039f7fe094%40gmail.com.

Carlos Zapata

unread,
Mar 22, 2021, 10:51:08 AM3/22/21
to nvd...@googlegroups.com

Yo admiro mucho este proyecto. Creo que a sido una alternativa tan especial que ha permitido transformar la vida de tantas personas ciegas, que únicamente no tienen que enfrentar las dificultades propias de la discapacidad visual, sino las vulnerabilidades socioeconómicas que en muchas ocasiones se asocian al hecho de no poder ver, especialmente en los países latinoamericanos.

Creo que tal vez sin saberlo, están siendo instrumentos de Dios para producir milagros en las vidas de muchas personas. Porque el que una persona ciega esté encerrada en su cuarto, lejos del mundo y de la información, y que por medio del acceso gratuito a un lector de pantalla pueda conectarse con la realidad, es un milagro.

El que una persona por ser ciega tenga que vivir una realidad privada del entretenimiento y la diversión, y que por medio de un lector de pantalla pueda acceder al cine, a la cultura y al entretenimiento en general, es un milagro.

El que una persona tenga dificultades para desarrollar su vida académica, y que por medio de un lector de pantallas gratuito pueda acceder a toda la información que necesita, y pueda elaborar sus trabajos de la escuela o la universidad de manera independiente, es un milagro.

Que una persona no pueda trabajar, porque en los lugares donde lo intenta le rechazan por ser ciego, pero que por medio de un lector de pantallas gratuito pueda demostrar sus competencias laborales, es un milagro.

Así que no me queda nada más que agradecerles, tanto a la organización internacional, como a ustedes que dedican de su tiempo, sus conocimientos y sus recursos, para facilitar el uso y la difusión del NVDA a la comunidad de habla hispana.

Mis felicitaciones a todos.

Dios les bendiga.

--
Visita la web oficial de la comunidad de NVDA en español para acceder a recursos y descargas que desplegarán todo el potencial de tu lector de pantalla:
https://nvda.es
Visita la tienda de la web oficial de la comunidad para adquirir algunos productos, como materiales de formación o sintetizadores de voz, que mejorarán tu experiencia con NVDA: https://nvda.es/tienda/
Consulta las normas de esta lista siempre que quieras en la siguiente dirección:
https://nvda.es/documentacion/normas-de-convivencia-y-buen-comportamiento/normas-de-la-lista-de-correo-de-la-comunidad-de-nvda-en-espanol/
---
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "NVDA en español" de Grupos de Google.
Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a nvda-es+u...@googlegroups.com.
Para ver esta conversación en el sitio web, visita https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/20210322080002.27F0211C3475%40nvda.es.

Carlos García

unread,
Mar 22, 2021, 11:16:51 AM3/22/21
to nvd...@googlegroups.com

Felicitaciones por este proyecto que ahora comienza su camino institucional. Seguro seguirá siendo tan útil para tantas personas con discapacidad visual y también para quienes ven y pueden enterarse de la forma en que accedemos a la tecnología.


Abrazos.

Carlos

--
Visita la web oficial de la comunidad de NVDA en español para acceder a recursos y descargas que desplegarán todo el potencial de tu lector de pantalla:
https://nvda.es
Visita la tienda de la web oficial de la comunidad para adquirir algunos productos, como materiales de formación o sintetizadores de voz, que mejorarán tu experiencia con NVDA: https://nvda.es/tienda/
Consulta las normas de esta lista siempre que quieras en la siguiente dirección:
https://nvda.es/documentacion/normas-de-convivencia-y-buen-comportamiento/normas-de-la-lista-de-correo-de-la-comunidad-de-nvda-en-espanol/
---
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "NVDA en español" de Grupos de Google.
Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a nvda-es+u...@googlegroups.com.
Para ver esta conversación en el sitio web, visita https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/20210322080002.27F0211C3475%40nvda.es.

Libre de virus. www.avast.com

Graciela Ocampo

unread,
Mar 22, 2021, 12:00:31 PM3/22/21
to nvd...@googlegroups.com
¡Felicitaciones!
El Coro Polifónico de Ciegos de Argentina, en el año 2003 ha fundado la Asociación Amigos de la que soy Presidente por ahora.
Cuento esto porque deseo colaborar con todo aquello en lo que pudiera ser útil.
Me encanta la causa y les pido cuenten conmigo.
Les dejo mi mail ya que deseo contactar con alguien de ustedes pues me gustaría encontrar la forma de hacer una pequeña contribución económica.
Muchas gracias por todo.
--

Gerardo Corripio

unread,
Mar 22, 2021, 12:27:12 PM3/22/21
to nvd...@googlegroups.com
¡Muchíismas felicidades! Aprovechando acá aparte de hacer o posible por legalizar el IBM, porqué no gestionar con Code Factory, para que también se tenga la oportunidad de hacerse del paquete combo eloquence&vocalizer  dicha compañía ofrece?pues tengo entendido que ustedes solo venden las voces de tiflotecnia.
Y en cuestión de las voces Vocalizer tanto Titlotecnia y Code Factory, siento que más posibilidades tendrían de hacerse de ichas voces si pudieran comprarse individuales (como en Android), o por paquetes. Siento que el tema de las voces es lo que causa tanta resistencia a cambiarse al NVDA, por ende debería incentivarse dicho cambio, en vez de hacelro más difícil. ¡Suerte! Y nevamente ¡en horabuena!

Gera
Enviado desde mi iPhone SE (2nd Generation) de Telcel

El 22 mar 2021, a la(s) 9:16 a.m., Carlos García <fulgoren...@gmail.com> escribió:



Iván Novegil Cancelas

unread,
Mar 22, 2021, 12:32:37 PM3/22/21
to nvd...@googlegroups.com

Hola Gerardo.


el tema de las voces es uno de los más complicados que hemos asumido desde que empezamos, y por ahora está sin resolver. Ya sabemos que la voz es un escollo importante a la hora de cambiarse a NVDA, pero no hay mucho margen de maniobra.

Con codeFactory hablamos a raíz de Eloquence, pero la cosa no fue más allá. Nos dieron, además de los del SDK, unos precios de revendedor que obligarían a un desembolso para el que ni siquiera ahora estamos capacitados (de hecho, si me apuras cuesta menos revender Infovox que Eloquence de CodeFactory). Del propio SDK y su precio mejor no hablar.

El hecho es que el único fabricante conocido que proporciona unas condiciones de redistribución asumibles es Tiflotecnia.


Un saludo.

Iván Novegil Cancelas
Equipo de xestión web e desenvolvemento
Experto certificado en NVDA

NVDA.es Logo
Asociación Comunidad hispanohablante de NVDA
- Tel.: (+34) 910 05 33 25 ext. 2000
- ivan.n...@nvda.es
- www.NVDA.es
- @nvda_es

Usuario do NVDA en galego

***Esta mensaxe e/ou os seus adxuntos están dirixidos ao seu destinatario e poden conter información privilexiada ou confidencial. A utilización, copia ou divulgación dos mesmos por parte de alguén diferente do destinatario mencionado non están permitidas sen autorización. Se recibiu esta mensaxe por erro pregámoslle o comunique por esta mesma vía e a destrúa.***

facund...@gmail.com

unread,
Mar 22, 2021, 2:34:36 PM3/22/21
to nvd...@googlegroups.com

Felicitaciones gente!.

Una vez mas se sigue avanzando en este gran proyecto.

 

Un cordial saludo

Peña Acuña Facundo Eduardo Martín

Experto certificado en NVDA

JAWS Certified, 2020

--

image001.png
image002.jpg

Marcelo Sosa

unread,
Mar 22, 2021, 3:17:09 PM3/22/21
to nvd...@googlegroups.com

¡Hola!

Muchas felicidades gente.

NVDA es y sigue siendo mi lector de pantallas predilecto en PC, y este paso es una gran satisfacción no solo para quienes como yo usamos el lector, sino para ustedes que realizan el esfuerzo de poner a disposición la web y tantas otras herramientas.

¡A seguir creciendo!

Para ver esta conversación en el sitio web, visita https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/05b15c4a-d27e-22fc-4004-12316c584c41%40gmail.com.
-- 
Saluda muy atentamente:
Marcelo Sosa de Puerto Madryn, Chubut, Argentina.
Datos de contacto:
E-mail:
marce...@gmail.com
Skype:
marce...@outlook.com
Síganme en Twiter, en:
https://twitter.com/marcedsosa
visita y subscríbete a mi canal de youtube:
https://www.youtube.com/channel/UCEtBqXfmSUGsJvZh0wV7Hdg
Invitación a Dropbox:
https://www.dropbox.com/referrals/NTQ0NzgxNzM5

Sergio Gómez

unread,
Mar 23, 2021, 8:06:42 AM3/23/21
to nvd...@googlegroups.com

¡Hola!

 

¿Felicidades! Os admiro muchísimo. Siempre dais buenas vibraciones a cualquiera, siempre allí para cualquiera que lo necesitase, silo por ayudar, ayudar a lo que sea, y esté en vuestro alcance. Ahora nos toca a nosotros aportar aunque sea un poquito de dinero a cambio de todo lo que habéis hecho por nosotros.

Repito, os admiro mucho, sois muy grandes. Ya sois grandes por separado, y juntos enormes. Espero que el proyecto siga avanzando mucho.

 

Gracias por todo

 

De: wordpress via NVDA en español
Enviado: lunes, 22 de marzo de 2021 9:00
Para: nvd...@googlegroups.com

--

Salvador Domenech Miguel

unread,
Mar 23, 2021, 8:13:18 AM3/23/21
to nvd...@googlegroups.com
Gracias Sergio. ¡Abrazo!

Salva Doménech

Área de Comunicación y Relaciones Institucionales

Asociación Comunidad Hispanohablante de NVDA | proyecto NVDA.es


Experto certificado en NVDA

Móvil: 666 96 52 74 WhatsApp

Mail: s.dom...@nvda.es

www.nvda.es


No queremos finalizar sin pararnos un momento a recapitular sobre todo aquello por lo que hemos pasado y daros las gracias a todos. Han pasado ya tres años y medio desde que se creó NVDA.escon la modesta pero ambiciosa aspiración de convertirse en el punto de referencia para la comunidad hispanohablante de NVDA. No se nos ocultaba que para conseguir ese objetivo vosotros, todos los que también sois usuarios de NVDA, érais imprescindibles, junto con los que aún han ido un paso más allá y se han lanzado al desarrollo de complementos o a la participación activa en foros, listas de correo y debates diversos, en español y en inglés. En estos momentos podemos decir que, si es que no hemos llegado ya allí, estamos muy cerca de ser lo que queríamos ser, un lugar donde construir y compartir con la colaboración de todos. Por eso hemos trabajado debiéndonos a vosotros y seguiremos trabajando con la filosofía de siempre. Por eso, entre otras, gracias, simplemente, por permitirnos ser y seguir siendo. Ahora, más que nunca, os necesitamos.

La entrada NVDA.es se constituye como entidad sin ánimo de lucro: necesitamos vuestra colaboración para seguir avanzando se publicó primero en NVDA en español.

Esta entrada ha sido publicada por José Manuel Delicado Alcolea en la categoríaSin categoría.

Ver la entrada en la web

-- 
Visita la web oficial de la comunidad de NVDA en español para acceder a recursos y descargas que desplegarán todo el potencial de tu lector de pantalla:
https://nvda.es
Visita la tienda de la web oficial de la comunidad para adquirir algunos productos, como materiales de formación o sintetizadores de voz, que mejorarán tu experiencia con NVDA: https://nvda.es/tienda/
Consulta las normas de esta lista siempre que quieras en la siguiente dirección:
https://nvda.es/documentacion/normas-de-convivencia-y-buen-comportamiento/normas-de-la-lista-de-correo-de-la-comunidad-de-nvda-en-espanol/
--- 
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "NVDA en español" de Grupos de Google.
Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a nvda-es+u...@googlegroups.com.
Para ver esta conversación en el sitio web, visita https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/20210322080002.27F0211C3475%40nvda.es.
 

-- 
Visita la web oficial de la comunidad de NVDA en español para acceder a recursos y descargas que desplegarán todo el potencial de tu lector de pantalla:
https://nvda.es
Visita la tienda de la web oficial de la comunidad para adquirir algunos productos, como materiales de formación o sintetizadores de voz, que mejorarán tu experiencia con NVDA: https://nvda.es/tienda/
Consulta las normas de esta lista siempre que quieras en la siguiente dirección:
https://nvda.es/documentacion/normas-de-convivencia-y-buen-comportamiento/normas-de-la-lista-de-correo-de-la-comunidad-de-nvda-en-espanol/
--- 
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "NVDA en español" de Grupos de Google.
Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a nvda-es+u...@googlegroups.com.

josé maría de aquino campos.

unread,
Mar 23, 2021, 4:27:28 PM3/23/21
to nvd...@googlegroups.com
hola, muchas felicitaciones por tan buen proyecto.
yo nó les puedo ayudar con donaciones, pero les puedo ayudar
publicando en facebook, Twiter, en mi blog, etcétera. el lector de
pantalla, sus complementos actualizados, etcétera.
puedo publicar la página de nvda.es, NVAcces. también, puedo publicar
en la sala de Juegos.
si quieren entrar a mi blog es este:
https://mundodediscapacidadytecnologia.blogspot.com/
aí podrán ver todos los complementos actualizados, y las diferentes
versiónes de NVDA.
como tanto otros programas.
oigan, una pregunta. ¿cual es el servidor de NVDA en TeamTalck? ¿cual
es su puerto? ¿si tiene nombre cual es? si tiene contraseña, ¿cual es?
me podrían dar todos los datos del servidor para poder entrar? es qué
quiero conocer los temas qué se hablan.
gracias si me pasan los datos del servidor de NVDA.


El 23/3/21, 'Salvador Domenech Miguel' via NVDA en español
<nvd...@googlegroups.com> escribió:
> Gracias Sergio. ¡Abrazo!
> Salva Doménech
>
> Área de Comunicación y Relaciones Institucionales
>
> Asociación Comunidad Hispanohablante de NVDA | proyecto NVDA.es
> <https://nvda.es/>
> <https://certification.nvaccess.org/>
>
> Móvil: 666 96 52 74 WhatsApp <https://wa.me/34666965274>
> Mail: s.dom...@nvda.es <mailto:s.dom...@nvda.es>
> www.nvda.es <https://nvda.es/>
>
>> El 23 mar 2021, a las 13:06, Sergio Gómez <gomez.se...@gmail.com>
>> escribió:
>>
>> ¡Hola!
>>
>> ¿Felicidades! Os admiro muchísimo. Siempre dais buenas vibraciones a
>> cualquiera, siempre allí para cualquiera que lo necesitase, silo por
>> ayudar, ayudar a lo que sea, y esté en vuestro alcance. Ahora nos toca a
>> nosotros aportar aunque sea un poquito de dinero a cambio de todo lo que
>> habéis hecho por nosotros.
>> Repito, os admiro mucho, sois muy grandes. Ya sois grandes por separado, y
>> juntos enormes. Espero que el proyecto siga avanzando mucho.
>>
>> Gracias por todo
>>
>> Impuestos y tributos: NVDA.es <http://nvda.es/>, con la nueva asociación,
>> está sujeta a más impuestos que antes. Hablamos, por ejemplo, del Impuesto
>> de Sociedades (25% del resultado del ejercicio) o de las tasas del
>> Registro Nacional de Asociaciones.
>> Asesoría contable y fiscal: para poder pagar de forma correcta los
>> impuestos necesitamos llevar una contabilidad y elaborar diversos
>> documentos fiscales, para lo que recurrimos a una asesoría externa. El
>> precio de los servicios se estima en torno a los 700€ al año.
>> Dominio: seguimos dependiendo del pago de nuestro dominio, NVDA.es
>> <http://nvda.es/>, para funcionar. Su coste hasta el momento es de 12,10€
>> al año.
>> Otros servicios: dependemos totalmente de una cuenta bancaria (48€/año) y
>> hacemos uso también de otros servicios como el de telefonía
>> (aproximadamente 40€/año).
>> ¿Cómo colaborar?
>>
>> Colaborar con NVDA.es <http://nvda.es/> es sencillo y no pasa
>> necesariamente por invertir dinero. Aquí tienes algunas ideas:
>>
>> Enviar colaboraciones con la web de NVDA.es <http://nvda.es/>:
>> recientemente hemos publicado una guía sobre cómo hacerlo
>> <https://nvda.es/colabora-con-nosotros>.
>> Enviar colaboraciones para nuestro podcast o nuestras redes sociales.
>> Difundir NVDA.es <http://nvda.es/> entre aquellos a los que creas que
>> puede interesarle.
>> Por último, puedes hacer una donación <https://nvda.es/donaciones> o
>> comprar en nuestra tienda <https://nvda.es/tienda>. Puedes pagar con
>> PayPal, tarjeta de crédito o transferencia bancaria.
>> Qué ha cambiado
>>
>> Sabemos que después de todo esto te estás preguntando en qué te beneficia
>> colaborar con NVDA.es <http://nvda.es/>. Muchos de los cambios que ha
>> traído la asociación, aunque algunos no sean claramente visibles, son para
>> bien y persiguen mejorar vuestra experiencia.
>> Ahora, esta web y todos los servicios que ya conoces forman parte de la
>> Asociación Comunidad Hispanohablante de NVDA. Seguimos operando del mismo
>> modo que antes, pero hemos mejorado y ampliado nuestra infraestructura. Si
>> te conectas a nuestro servidor de Teamtalk o recurres a nuestro servicio
>> de NVDA Remote (remote.nvda.es <http://remote.nvda.es/>) para controlar
>> otros ordenadores, percibirás una mejora sustancial en la velocidad y los
>> tiempos de respuesta. También hemos migrado nuestras cuentas de correo
>> electrónico a Google. Ahora, más que cuentas de correo, contamos con una
>> completa solución de productos en la nube que nos ayudarán a prestaros un
>> mejor servicio. Todo esto es cortesía de Microsoft y Google, que donan sus
>> productos a entidades sin fines de lucro como la nuestra.
>> Por otro lado, se acabaron las comisiones para donantes. Antes, al
>> realizar una donación periódica, cobrábamos una tarifa adicional para
>> hacer frente a los costes de transacción de PayPal. Ahora esa tarifa ya no
>> existe, por lo que tú puedes donar menos, y nosotros recibimos lo mismo.
>> Hemos rediseñado el formulario de donación por PayPal para que sea más
>> sencillo y comprensible. Échale un vistazo visitando la página de
>> donaciones <https://nvda.es/donaciones> y conviértete en donante periódico
>> si lo que vamos a contarte a continuación te entusiasma tanto como a
>> nosotros!
>> Como ya indicamos, el personal, al igual que los servicios, tampoco ha
>> cambiado. Somos los mismos de siempre: José Manuel, Iván, Salva, Juan,
>> Felipe y Ana. Conoce más sobre nosotros
>> <https://nvda.es/inicio/quienes-somos/>.
>>
>> Objetivos y próximos pasos
>>
>> Desde que esta iniciativa nació a finales de 2017, nuestra misión
>> <https://nvda.es/inicio/vision-y-mision/> no ha cambiado: queremos que
>> <https://github.com/davidacm/NVDA-IBMTTS-Driver>, que ni siquiera podemos
>> tener actualmente en nuestro catálogo
>> <https://nvda.es/descargas/complementos> dada su situación actual.
>> Ofrecer formación a los desarrolladores de complementos, así como
>> herramientas y estrategias para que puedan mantenerlos actualizados con
>> facilidad.
>> Fomentar el empleo de personas con discapacidad.
>> Y muchas otras cosas que ni siquiera nosotros conocemos todavía, y que
>> estamos seguros que surgirán con el tiempo.
>> Por supuesto, que la asociación se haya constituído en España no signfica
>> que dejemos de lado otros países, ni que vayamos a reducir nuestra
>> aportación a NV Access. Intentaremos tener en cuenta a todos los países de
>> habla hispana, como hasta ahora, y seguiremos destinando una parte de
>> vuestras donaciones a la financiación de NV Access.
>>
>> No queremos finalizar sin pararnos un momento a recapitular sobre todo
>> aquello por lo que hemos pasado y daros las gracias a todos. Han pasado ya
>> tres años y medio desde que se creó NVDA.es <http://nvda.es/>con la
>> modesta pero ambiciosa aspiración de convertirse en el punto de referencia
>> para la comunidad hispanohablante de NVDA. No se nos ocultaba que para
>> conseguir ese objetivo vosotros, todos los que también sois usuarios de
>> NVDA, érais imprescindibles, junto con los que aún han ido un paso más
>> allá y se han lanzado al desarrollo de complementos o a la participación
>> activa en foros, listas de correo y debates diversos, en español y en
>> inglés. En estos momentos podemos decir que, si es que no hemos llegado ya
>> allí, estamos muy cerca de ser lo que queríamos ser, un lugar donde
>> construir y compartir con la colaboración de todos. Por eso hemos
>> trabajado debiéndonos a vosotros y seguiremos trabajando con la filosofía
>> de siempre. Por eso, entre otras, gracias, simplemente, por permitirnos
>> ser y seguir siendo. Ahora, más que nunca, os necesitamos.
>>
>> La entrada NVDA.es se constituye como entidad sin ánimo de lucro:
>> necesitamos vuestra colaboración para seguir avanzando
>> <https://nvda.es/2021/03/22/nvda-es-se-constituye-como-entidad-sin-animo-de-lucro-necesitamos-vuestra-colaboracion-para-seguir-avanzando/>
>> se publicó primero en NVDA en español <https://nvda.es/>.
>>
>> Esta entrada ha sido publicada por José Manuel Delicado Alcolea en la
>> categoríaSin categoría.
>>
>> Ver la entrada en la web
>> <https://nvda.es/2021/03/22/nvda-es-se-constituye-como-entidad-sin-animo-de-lucro-necesitamos-vuestra-colaboracion-para-seguir-avanzando/>
>> --
>> Visita la web oficial de la comunidad de NVDA en español para acceder a
>> recursos y descargas que desplegarán todo el potencial de tu lector de
>> pantalla:
>> https://nvda.es <https://nvda.es/>
>> Visita la tienda de la web oficial de la comunidad para adquirir algunos
>> productos, como materiales de formación o sintetizadores de voz, que
>> mejorarán tu experiencia con NVDA: https://nvda.es/tienda/
>> <https://nvda.es/tienda/>
>> Consulta las normas de esta lista siempre que quieras en la siguiente
>> dirección:
>> https://nvda.es/documentacion/normas-de-convivencia-y-buen-comportamiento/normas-de-la-lista-de-correo-de-la-comunidad-de-nvda-en-espanol/
>> <https://nvda.es/documentacion/normas-de-convivencia-y-buen-comportamiento/normas-de-la-lista-de-correo-de-la-comunidad-de-nvda-en-espanol/>
>> ---
>> Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "NVDA en español"
>> de Grupos de Google.
>> Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes,
>> envía un correo electrónico a nvda-es+u...@googlegroups.com
>> <mailto:nvda-es+u...@googlegroups.com>.
>> Para ver esta conversación en el sitio web, visita
>> https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/20210322080002.27F0211C3475%40nvda.es
>> <https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/20210322080002.27F0211C3475%40nvda.es?utm_medium=email&utm_source=footer>.
>>
>>
>> --
>> Visita la web oficial de la comunidad de NVDA en español para acceder a
>> recursos y descargas que desplegarán todo el potencial de tu lector de
>> pantalla:
>> https://nvda.es <https://nvda.es/>
>> Visita la tienda de la web oficial de la comunidad para adquirir algunos
>> productos, como materiales de formación o sintetizadores de voz, que
>> mejorarán tu experiencia con NVDA: https://nvda.es/tienda/
>> <https://nvda.es/tienda/>
>> Consulta las normas de esta lista siempre que quieras en la siguiente
>> dirección:
>> https://nvda.es/documentacion/normas-de-convivencia-y-buen-comportamiento/normas-de-la-lista-de-correo-de-la-comunidad-de-nvda-en-espanol/
>> <https://nvda.es/documentacion/normas-de-convivencia-y-buen-comportamiento/normas-de-la-lista-de-correo-de-la-comunidad-de-nvda-en-espanol/>
>> ---
>> Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "NVDA en español"
>> de Grupos de Google.
>> Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes,
>> envía un correo electrónico a nvda-es+u...@googlegroups.com
>> <mailto:nvda-es+u...@googlegroups.com>.
>> Para ver esta conversación en el sitio web, visita
>> https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/DD8B305E-E3BC-4A9F-942A-C7AE5D7D68DF%40hxcore.ol
>> <https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/DD8B305E-E3BC-4A9F-942A-C7AE5D7D68DF%40hxcore.ol?utm_medium=email&utm_source=footer>.
>
> --
> Visita la web oficial de la comunidad de NVDA en español para acceder a
> recursos y descargas que desplegarán todo el potencial de tu lector de
> pantalla:
> https://nvda.es
> Visita la tienda de la web oficial de la comunidad para adquirir algunos
> productos, como materiales de formación o sintetizadores de voz, que
> mejorarán tu experiencia con NVDA: https://nvda.es/tienda/
> Consulta las normas de esta lista siempre que quieras en la siguiente
> dirección:
> https://nvda.es/documentacion/normas-de-convivencia-y-buen-comportamiento/normas-de-la-lista-de-correo-de-la-comunidad-de-nvda-en-espanol/
> ---
> Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "NVDA en español"
> de Grupos de Google.
> Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes,
> envía un correo electrónico a nvda-es+u...@googlegroups.com.
> Para ver este debate en la Web, visita
> https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/FCA4FDAF-CF80-4C52-A90C-3CBDFED0B03D%40nvda.es.
>

Carlos Esteban Martínez Macías

unread,
Mar 23, 2021, 4:50:25 PM3/23/21
to 'Jonathan' via NVDA en español
¡Hola!
El servidor es teamtalk.nvda.es, puertos 10333. sin necesidad de ninguna contraseña para entrar.
Se usa para los encuentros anuales de usuarios y desarrolladores, y para alguna que otra cosa más como reuniones del equipo poniendo contraseñas a los canales y demás.
Saludos.




--
Carlos Esteban Martínez Macías.
Soporte a usuarios, comunidad de NVDA en español.

Juan Méndez

unread,
Mar 23, 2021, 5:22:11 PM3/23/21
to nvd...@googlegroups.com

 

Muchas felicidades y muchas gracias por toda la labor que estais haciendo, espero que recibais muchas colaboraciones y donaciones, os lo mereceis y en el fondo nos ayudan a todos.

 

Un abrazo

 

Juan Méndez

 

 

De: wordpress via NVDA en español <nvd...@googlegroups.com>
Enviado el: lunes, 22 de marzo de 2021 9:00
Para: nvd...@googlegroups.com

--

Visita la web oficial de la comunidad de NVDA en español para acceder a recursos y descargas que desplegarán todo el potencial de tu lector de pantalla:
https://nvda.es
Visita la tienda de la web oficial de la comunidad para adquirir algunos productos, como materiales de formación o sintetizadores de voz, que mejorarán tu experiencia con NVDA: https://nvda.es/tienda/
Consulta las normas de esta lista siempre que quieras en la siguiente dirección:
https://nvda.es/documentacion/normas-de-convivencia-y-buen-comportamiento/normas-de-la-lista-de-correo-de-la-comunidad-de-nvda-en-espanol/
---
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "NVDA en español" de Grupos de Google.
Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a nvda-es+u...@googlegroups.com.

Para ver esta conversación en el sitio web, visita https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/20210322080002.27F0211C3475%40nvda.es.

denis Humberto Solís

unread,
Mar 23, 2021, 6:37:40 PM3/23/21
to nvd...@googlegroups.com

Pues yo apenas esté en condiciones espero poder apoyar con complementos estoy tratando de aprender a programar con Python y eso me ilusiona el poder a futuro poder colaborar.

Saludos.

 

Enviado desde Correo para Windows 10

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages