Solución temporal para la pérdida del # en braille de seis puntos en NVDA 2024.3-NVDA en español
word...@nvda.es
En la versión 2024.3 de NVDA, los usuarios que utilizan el Braille Español de seis puntos han visto como los números han pasado a perder su #. Y ahora es imposible diferenciarlos de las letras de la A a la J.
Como depende de las librerías Liblouis, este cambio no se verá reflejado hasta que se corrija allí y se introduzca en una nueva versión de NVDA.
Para aquellos que quieran seguir viendo los números como siempre y además tengan ganas de disfrutar de las novedades de NVDA 2024.3.
O si te has enterado de esto y estás posponiendo la actualización, con esta solución podrás actualizar tu copia reemplazando los archivos necesarios para continuar trabajando como siempre.
Puedes hacerlo por ti mismo, creando una copia antes de actualizar de la carpeta louis.
Se encuentra en la carpeta raíz de la versión instalada o de la portable.
Si ya has actualizado, no te preocupes, te facilitamos los archivos que necesitarás para tenerlo como siempre. Para empezar, descarga el archivo tables.zip.
Una vez descargado tendrás que descomprimir el archivo en la carpeta louis. Puedes hacerlo directamente con el descompresor que tengas instalado, como 7zip, Winrar… O copiando y pegando el contenido en la carpeta de destino y reemplazando los siete archivos.
Ten en cuenta que si lo haces en una versión instalada de NVDA, tendrás que tener privilegios de administrador.
En la versión instalada, la ruta de la carpeta es:
C:\Program Files (x86)\NVDA\louis\tables
Y en la versión portable:
C:\ruta del portable\louis\tables
Puedes copiar los archivos con NVDA en ejecución. Para que se apliquen los cambios, únicamente tendrás que reiniciarlo pulsando NVDA+Q y eligiendo la segunda opción.
Si utilizas cualquier otro programa que se sirva de las librerías Liblouis y las han actualizado y has perdido el #. Si usan estos mismos archivos, también podrás aplicar esta solución en su carpeta equivalente.
La entrada Solución temporal para la pérdida del # en braille de seis puntos en NVDA 2024.3 se publicó primero en NVDA en español.
Esta entrada ha sido publicada por Éric Duarte.
Importante: Para cualquier información adicional, nuestro correo electrónico es sop...@nvda.es. Este mensaje se envía desde una dirección que no acepta respuestas.
Fer _
Al final ha sido mucho más sencillo de lo que habría imaginado.
Lo he probado y devolvió el signo de número a la perfección, sin
problemas. ¡Muchísimas gracias por esa guía!
--
Visita la web oficial de la comunidad de NVDA en español para acceder a recursos y descargas que desplegarán todo el potencial de tu lector de pantalla:
https://nvda.es
Visita la tienda de la web oficial de la comunidad para adquirir algunos productos, como materiales de formación o sintetizadores de voz, que mejorarán tu experiencia con NVDA: https://nvda.es/tienda/
Consulta las normas de esta lista siempre que quieras en la siguiente dirección:
https://nvda.es/documentacion/normas-de-convivencia-y-buen-comportamiento/normas-de-la-lista-de-correo-de-la-comunidad-de-nvda-en-espanol/
---
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "NVDA en español" de Grupos de Google.
Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a nvda-es+u...@googlegroups.com.
Para ver esta conversación en el sitio web, visita https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/20240902055003.0BBFD619E3%40nvda.es.