Enlace directo (Direct link)-NVDA en español

63 views
Skip to first unread message

word...@nvda.es

unread,
Jun 30, 2021, 2:50:07 AM6/30/21
to nvd...@googlegroups.com

Funcionalidad

El propósito del complemento es convertir los enlaces de Dropbox, Google
Drive u OneDrive (tanto personal como empresarial) en enlaces
directos. Además, genera un enlace directo a un chat de WhatsApp con el
número de teléfono elegido.

Modo de uso

  • Selecciona o copia un enlace compartido de Dropbox, Google Drive u
    OneDrive
  • Pulsa alt+NVDA+l para convertir el enlace. La URL resultante estará en tu
    portapapeles.
  • Con los números de teléfono se hace del mismo modo. Copia o selecciona el
    número con el que te gustaría chatear o compartir y pulsa el mismo atajo
    (alt+NVDA+l).
  • si quieres abrir en tu navegador el enlace resultante, pulsa
    alt+NVDA+shift+l.

¿Por qué el enlace directo?

Un enlace directo te permitirá obtener el bien conocido cuadro de diálogo de
guardar directamente si lo abres en tu navegador, sin pasar por la página de
descarga de la compañía de alojamiento y buscar el enlace de descarga
allí. Más aún, se puede usar el enlace directo para emitir un archivo o
visualizarlo en ciertos programas, como reproductores multimedia (si vienen
con soporte para URLs). Del mismo modo, si WhatsApp es común en tu país, en
vez de crear un contacto cada vez que necesites chatear con alguien, ya sea
soporte técnico o al cliente, puedes simplemente seleccionar o copiar el
número y comenzar a chatear al instante. Más aún, puedes compartir el enlace
de WhatsApp de tu propio número si la gente necesita contactar contigo con
frecuencia en caso de que trabajes por cuenta propia.

Notas

  • No se puede convertir un enlace a una carpeta; el enlace tiene que dirigir
    a un archivo.
  • Asegúrate de que el enlace que compartes es público (cualquiera que lo
    tenga puede acceder) para que se pueda convertir con éxito.
  • Puedes modificar los atajos desde el menú de NVDA > Preferencias > Gestos
    de entrada.
  • Si encuentras un formato de número de teléfono no detectado, escríbeme un
    correo con un ejemplo.
  • Ciertos tipos de archivos y tamaños en Google Drive te podrían conducir a
    una página que dice «Google Drive no puede analizar este archivo para
    buscar virus». En ese caso, debes hacer clic en el enlace Descargar de
    todas formas.

Reconocimientos

Va un inmenso agradecimiento a los siguientes amigos, sin los cuáles no
podría haberlo hecho posible:

  • Qais Alrefai por probar el complemento y proporcionarme diverso material
    para hacer pruebas, y también por sus observaciones e idea general para el
    complemento.
  • Marina Amir por traducir el complemento al francés, editar el idioma y
    hacer pruebas.
  • Riad Assoum por traducir el complemento al árabe.
  • todos los evaluadores.

La entrada Enlace directo (Direct link) se publicó primero en NVDA en español.

Esta entrada ha sido publicada por José Manuel Delicado Alcolea en la categoríaComplementos.

Ver la entrada en la web

Daniel Alberto

unread,
Jun 30, 2021, 2:59:10 AM6/30/21
to wordpress via NVDA en español
Hola compañeros: disculpen, les planteo lo que me ocurre cuando abro un
documento en word (oficce 19) con el nvda 2020.4, lo lee en ingles, si
lo abro con jaws 2021 lee en español; que està pasando?.

desde ya muchas gracias

saludos.

José Manuel Delicado Alcolea

unread,
Jun 30, 2021, 3:07:03 AM6/30/21
to nvd...@googlegroups.com

Hola.

Lo más probable es que el idioma de los documentos no esté configurado correctamente, y tengas la detección de idioma desactivada en Jaws. Si te sucede con todos los documentos que abres, puede deberse a que tengas un perfil en NVDA sólo para Word que te ponga la voz en inglés. En cualquier caso, haz lo siguiente:

- En Word, pulsa el atajo NVDA+control+v. Se abrirán las opciones de voz de NVDA.

- Asegúrate de que tienes la voz en español. Si está en otro idioma, cámbiala y pulsa intro. Si ya estaba en español, continúa al siguiente paso.

- Busca una casilla llamada Cambio automático de idioma (cuando esté soportado) y desmárcala. A continuación, pulsa intro para guardar los cambios.

Por favor, un poco más de cuidado con el secuestro de hilos, ya he visto 2 o 3 en las últimas horas. Sé que a lo mejor parezco pesado y lo véis una tontería, pero no lo es. No es lo mismo elegir la opción Responder y vaciar el mensaje que crear un mensaje nuevo desde la opción Nuevo mensaje.

Un saludo.

--

José Manuel Delicado Alcolea
Equipo de gestión web y desarrollo
Experto certificado en NVDA

Logotipo de la comunidad hispanohablante de NVDA
Asociación Comunidad Hispanohablante de NVDA
- Tel.: (+34) 910 05 33 25 ext. 2001
- jm.de...@nvda.es
- www.NVDA.es
- @nvda_es

***Este mensaje y sus adjuntos están dirigidos a su destinatario y pueden contener información exclusiva o confidencial. La utilización, copia o divulgación de los mismos por parte de alguien diferente a dicho destinatario no está permitida sin autorización. Si ha recibido este mensaje por error, le rogamos que lo comunique por esta misma vía y seguidamente lo destruya.***

Félix Couce Arcay

unread,
Jun 30, 2021, 3:47:52 AM6/30/21
to nvd...@googlegroups.com

Hola

 

Complementando la respuesta del compañero, además de lo que te han dicho, en la misma categoría del diálogo de opciones de NVDA, desactiva también por si acaso la casilla de cambio automático de dialecto cuando esté soportado.

 

Un saludo

 

Félix Couce

--
Visita la web oficial de la comunidad de NVDA en español para acceder a recursos y descargas que desplegarán todo el potencial de tu lector de pantalla:
https://nvda.es
Visita la tienda de la web oficial de la comunidad para adquirir algunos productos, como materiales de formación o sintetizadores de voz, que mejorarán tu experiencia con NVDA: https://nvda.es/tienda/
Consulta las normas de esta lista siempre que quieras en la siguiente dirección:
https://nvda.es/documentacion/normas-de-convivencia-y-buen-comportamiento/normas-de-la-lista-de-correo-de-la-comunidad-de-nvda-en-espanol/
---
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "NVDA en español" de Grupos de Google.
Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a nvda-es+u...@googlegroups.com.
Para ver esta conversación en el sitio web, visita https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/ebf1c46d-9ef0-8f9d-54f4-6f53f801b7a8%40nvda.es.

Carlos Daniel Ondó

unread,
Jun 30, 2021, 5:30:49 AM6/30/21
to nvd...@googlegroups.com

¡Muchas gracias!

Es fantástico.

--

Visita la web oficial de la comunidad de NVDA en español para acceder a recursos y descargas que desplegarán todo el potencial de tu lector de pantalla:
https://nvda.es
Visita la tienda de la web oficial de la comunidad para adquirir algunos productos, como materiales de formación o sintetizadores de voz, que mejorarán tu experiencia con NVDA: https://nvda.es/tienda/
Consulta las normas de esta lista siempre que quieras en la siguiente dirección:
https://nvda.es/documentacion/normas-de-convivencia-y-buen-comportamiento/normas-de-la-lista-de-correo-de-la-comunidad-de-nvda-en-espanol/
---
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "NVDA en español" de Grupos de Google.
Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a nvda-es+u...@googlegroups.com.

Para ver esta conversación en el sitio web, visita https://groups.google.com/d/msgid/nvda-es/20210630065002.0078211CAD7C%40nvda.es.

juan jose

unread,
Jul 1, 2021, 1:47:40 AM7/1/21
to wordpress via NVDA en español

que bueno usarlo para estos enlaces de media fire yandex sipishare y las famosas descargas de intercambios virtuales que no son directas saludos juanjo

--

Daniel Alberto

unread,
Jul 1, 2021, 2:46:38 AM7/1/21
to 'José Manuel Delicado Alcolea' via NVDA en español

muchas gracias.

saludos

--
Visita la web oficial de la comunidad de NVDA en español para acceder a recursos y descargas que desplegarán todo el potencial de tu lector de pantalla:
https://nvda.es
Visita la tienda de la web oficial de la comunidad para adquirir algunos productos, como materiales de formación o sintetizadores de voz, que mejorarán tu experiencia con NVDA: https://nvda.es/tienda/
Consulta las normas de esta lista siempre que quieras en la siguiente dirección:
https://nvda.es/documentacion/normas-de-convivencia-y-buen-comportamiento/normas-de-la-lista-de-correo-de-la-comunidad-de-nvda-en-espanol/
---
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "NVDA en español" de Grupos de Google.
Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a nvda-es+u...@googlegroups.com.
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages